Virsikirja (финское произношение: [ˈʋirsiˌkirjɑ] , «книга гимнов») — официальныйсборник гимновЕвангелическо-лютеранской церкви Финляндии, версия 1987 года состояла из 632 гимнов, а версия 21-го века включала до 979 гимнов.[1]
Первый сборник гимнов на финском языке был составлен и отредактирован в 1583 году Якобусом Финно . Хемминки из Маску расширил сборник гимнов Якобуса Финно, опубликовав Yxi Wähä Suomenkielinen Wirsikirja , первоначально напечатанный в Стокгольме около 1605 года. Самый ранний сохранившийся оттиск этой работы был сделан Симоном Йоханнисом Карелиусом в 1607 году в Ростоке. [2]
В 1701 году епископ Иоганнес Гезелиус Младший опубликовал сборник гимнов, отредактированный Эриком Каянусом. Позже его стали называть Старым сборником гимнов ( Vanha virsikirja ), и он был основан на шведском сборнике гимнов 1695 года. Старый сборник гимнов долгое время использовался в Финляндии, пока новый не был одобрен синодом в 1886 году. На этот раз сборник гимнов был опубликован как на финском, так и на шведском языках для использования в церкви Финляндии.
Модернизированный и расширенный сборник гимнов был одобрен синодом Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии в 1938 году, а его версия на шведском языке появилась в 1943 году. К первоначальным 633 гимнам в дополнении, опубликованном в 1963 году, было добавлено около 40 новых. Это увеличило общее количество гимнов до 679.
Ныне используемый сборник гимнов был одобрен синодом на финском и шведском языках в 1986 году и принят в использование в Адвент 1987 года. После 2000 года было добавлено литургическое приложение. В 1993 году также была опубликована версия сборника гимнов на саамском языке ( Suoma samii salbmakirji ).
Наиболее важными финскими авторами текстов гимнов являются Хемминки Маску , Яакко Хаавио, Юлиус Крон , Элиас Лённрот , Вильхельми Мальмиваара , Й. Л. Рунеберг , Анна-Майя Райттила и Ниило Раухала. Райттила и Раухала также участвовали в реформировании сборника гимнов в 1980-х годах и переписали многие тексты более ранних авторов.
Приложение к финскому сборнику гимнов было одобрено синодом Церкви в ноябре 2015 года и введено для использования в первый день Адвента в 2016 году. [3] [4] Приложение состоит из гимнов с новыми текстами и мелодиями, популярных духовных песнопений, которые будут добавлены в сборник гимнов, а также введения гимнов и духовных песнопений международного происхождения, впервые исполненных на разных языках. [3]