stringtranslate.com

Присяга Гитлера

Солдаты Рейхсвера принимают присягу Гитлеру в 1934 году, подняв руки в традиционномжесте «швурханд» .

Клятва Гитлера (нем. Führereid или Führer Oath ) — также известная на английском языке как Soldier's Oath [1] — относится к клятвам верности, которые приносили офицеры и солдаты Вермахта и государственные служащие нацистской Германии в период с 1934 по 1945 год. Клятва клялась в личной верности Адольфу Гитлеру, а не в верности конституции страны . Историки рассматривают личную клятву Третьего Рейха как важный психологический элемент для выполнения приказов о совершении военных преступлений, зверств и геноцида. [2] Во время Нюрнбергского процесса многие немецкие офицеры безуспешно пытались использовать клятву в качестве защиты от обвинений в военных преступлениях и преступлениях против человечности . [3]

Фон

В эпоху Веймарской республики присяга на верность, приносимая рейхсвером , требовала от солдат присяги на верность Конституции Рейха и ее законным институтам. После назначения Гитлера канцлером в 1933 году военная присяга изменилась, и теперь войска клялись в верности народу и стране. В день смерти президента Германии Пауля фон Гинденбурга присяга была снова изменена в рамках нацификации страны; она больше не была присягой на верность Конституции или ее институтам, а присягой на верность самому Гитлеру. [4]

Хотя распространено мнение, что Гитлер сам составил присягу и навязал ее военным, присяга была инициативой рейхсминистра обороны генерала Вернера фон Бломберга и генерала Вальтера фон Райхенау , начальника министерского управления. Намерение Бломберга и Райхенау в том, чтобы военные принесли присягу Гитлеру, состояло в том, чтобы создать личную особую связь между ним и военными, которая должна была сильнее привязать Гитлера к военным и отдалить от НСДАП . Годы спустя Бломберг признал, что в то время он не продумал все последствия присяги. [5]

20 августа 1934 года кабинет министров издал «Закон о верности гражданских служащих и солдат вооруженных сил», который заменил первоначальные присяги. Новый закон постановил, что как военнослужащие, так и государственные служащие должны были принести присягу на верность лично Гитлеру. [2]

История

Предыдущие клятвы

Рейхсверклятва

С 1919 по 1935 год вооруженные силы Веймарской республики назывались Рейхсвером (обороной государства).

Первоначальная присяга, называемая Reichswehreid, вступила в силу 14 августа 1919 года, вскоре после того, как рейхспрезидент Фридрих Эберт подписал Веймарскую конституцию Германского рейха . Версальский договор ограничил численность рейхсвера в 100 000 человек.

С 1919 по декабрь 1933 года: Ich schwöre Treue der Reichsverfassung und gelobe,
daß ich als Tapferer Soldat das Deutsche Reich und seine gesetzmäßigen Einrichtungen jederzeit schützen,
dem Reichspräsidenten und meinen Vorgesetzten Gehorsam leisten will.

«Я клянусь в верности конституции Рейха и обещаю,
что как отважный солдат я всегда буду защищать Германский Рейх и его правовые институты,
(и) буду послушен рейхспрезиденту и моим начальникам».

В январе 1933 года, когда Адольф Гитлер был назначен рейхсканцлером и вступили в силу Закон о полномочиях и Гляйхшальтунг , военная присяга снова изменилась.

Со 2 декабря 1933 года по 2 августа 1934 года: Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid,
daß ich meinem Volk und Vaterland allzeit treu und redlich dienen
und als Tapferer und gehorsamer Soldat bereit sein will,
jederzeit für diesen Eid mein Leben einzusetzen.

«Клянусь Богом этой святой клятвой,
что хочу всегда преданно и искренне служить своему народу и отечеству
и быть готовым, как храбрый и послушный солдат,
рискнуть жизнью ради этой клятвы в любое время». [6]

После смерти президента Германии Пауля фон Гинденбурга 2 августа 1934 года Гитлер объединил должности рейхспрезидента и рейхсканцлера и объявил себя фюрером и рейхсканцлером . Бломберг выпустил новую формулировку, которая стала известна как Führereid (клятва Гитлера). С этого момента все военнослужащие приносили присягу на верность и обязательную преданность самому Гитлеру.

Фюрерклятва

Вермахтклятва

16 марта 1935 года правительство Германии переименовало Рейхсвер в Вермахт (Силы обороны) [7]

Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid,
daß ich dem Führer des Deutschen Reiches und Volkes
Adolf Гитлер, dem Oberbefehlshaber der Wehrmacht,
unbedingten Gehorsam leisten und als Tapferer Soldat bereit sein will,
jederzeit für diesen Eid mein Leben einzusetzen.

Присяга вермахта на верность Адольфу Гитлеру : «Клянусь Богом этой святой клятвой
, что буду безоговорочно повиноваться
Вождю Германского Рейха и народа,
Адольфу Гитлеру, Верховному главнокомандующему вооруженными силами,
и что как храбрый солдат я всегда буду готов
отдать свою жизнь за эту клятву». [8]

Когда в июле 1935 года эта присяга стала законом, гражданские должностные лица стали приносить аналогичную присягу.

Присяга государственного служащего

Diensteid der öffentlichen Beamten

Ich schwöre: Ich werde dem Führer des Deutschen Reiches und Volkes
Adolf Гитлер treu und gehorsam sein, die Gesetze Beachten,
und meine Amtspflichten gewissenhaft erfüllen, so wahr mir Gott help.

Присяга государственных служащих Адольфу Гитлеру : «Клянусь: буду верен и покорен
вождю Германского рейха и народа Адольфу Гитлеру,
соблюдать закон и добросовестно исполнять свои служебные обязанности, да поможет мне Бог!» [8]

Затем присягнувшие спели и Deutschland Über Alles , и нацистский гимн Horst-Wessel-Lied . [9]

Общественные деятели, отказавшиеся принять присягу

Сообщается, что тысячи офицеров притворялись больными, чтобы избежать принятия присяги, но были вынуждены сделать это после возвращения на службу. [9] [10]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Кальвокоресси, Винт и Притчард 1989, стр. 57.
  2. ^ ab Марк Коген 2016, стр. 187.
  3. Международный военный трибунал 1951, стр. 473.
  4. ^ Генри Г. Гоул 2013, стр. 149.
  5. ^ Ян Кершоу 2000, стр. 525.
  6. Reichsgesetzblatt 14 августа 1919 г., стр. 1419.
  7. ^ Уильям Лоуренс Ширер 1960, с. 285.
  8. ^ ab Ileen Bear 2016, стр. 35.
  9. ^ ab Джон Гюнтер 1936, стр. 59.
  10. ^ HR Knickerbocker 2013, стр. 9.
  11. ^ abcd Ileen Bear 2016, стр. 36.
  12. ^ Айлин Беар 2016, стр. 37.

Источники

Дальнейшее чтение