stringtranslate.com

Округлость

В фонетике округлость гласного — это степень округления губ во время артикуляции гласного . Это лабиализация гласного. Когда произносится округлый гласный, губы образуют круглое отверстие , а неокругленные гласные произносятся с расслабленными губами. В большинстве языков гласные переднего ряда , как правило, неокругленные, а гласные заднего ряда , как правило, округлые. Однако некоторые языки, такие как французский , немецкий и исландский , различают округлые и неокругленные гласные переднего ряда одинаковой высоты (степени открытости), а вьетнамский различает округлые и неокругленные гласные заднего ряда одинаковой высоты. В языке алекано есть только неокругленные гласные. [1] В таблице гласных Международного фонетического алфавита округлые гласные — это те, которые появляются справа в каждой паре гласных. Также существуют диакритические знаки, U+ 0339 ◌̹ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРАВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ и U+ 031C ◌̜ ОБЪЕДИНЕНИЕ ЛЕВОГО ПОЛУКОЛЬЦА НИЖЕ , для обозначения большей и меньшей степени округления соответственно. Таким образом, [o̜] имеет меньшее округление, чем кардинальное [o] , а [o̹] имеет большее (ближе к округлению кардинального [u] ). Эти диакритические знаки также могут использоваться с неокругленными гласными: [ɛ̜] более распространен, чем кардинальное [ɛ] , а [ɯ̹] менее распространен, чем кардинальное [ɯ] . [2]

Виды округления

Пример 1
Пример 2

Существует два типа округления гласных: протрузия и компрессия . [3] [4] [5] При протрузионном округлении углы рта стягиваются вместе, а губы выступают как трубка, при этом их внутренняя поверхность видна. При сжатом округлении углы рта стягиваются вместе, но губы также стягиваются вместе горизонтально («сжатые») и не выступают, при этом видна только их внешняя поверхность. То есть в протрузионных гласных внутренние поверхности губ образуют отверстие (отсюда альтернативный термин эндолабиальный ) , тогда как в сжатых гласных отверстие образуют края губ (отсюда экзолабиальный ). Кэтфорд (1982, стр. 172) отмечает, что задние и центральные округлые гласные, такие как немецкие / o / и / u / , обычно выступают, тогда как передние округлые гласные, такие как немецкие / ø / и / y /, обычно сжимаются. Сжатые гласные заднего или центрального ряда и выдвинутые гласные переднего ряда встречаются редко [6], и контраст между этими двумя типами оказался фонематическим только в одном случае [7] .

Нет специальных диакритических знаков МФА для представления различия, но надстрочная буква МФА ⟨ ◌ᵝ ⟩ или ⟨ ◌ᶹ ⟩ может использоваться для сжатия [8] и ⟨ ◌ʷ ⟩ для выдвижения. Сжатые гласные могут произноситься либо с втянутыми уголками рта, по некоторым определениям скругленными, либо с развернутыми углами и, по тем же определениям, неокругленными. Различие может быть транскрибировано ⟨ ʉ ᵝ uᵝ ⟩ против ⟨ ɨ ᵝ ɯᵝ ⟩ (или ⟨ ʉᶹ uᶹ ⟩ против ⟨ ɨᶹ ɯᶹ ⟩). [9]

Различие между протрузией [u] и сжатием [y] сохраняется для полугласных [w] и [ɥ], а также для лабиализации. Например, в языке акан [ ɥ ] сжат, как и лабиопалатализованные согласные, как в языке тви [tɕᶣi̘] «тви» и адвума [adʑᶣu̘ma] «работа», тогда как [w] и просто лабиализованные согласные выступают. [10] В японском языке /w/ сжат, а не выпячивается, что соответствует японскому /u/ . Различие в некоторой степени применимо и к другим согласным. В южном теке , единственном языке, который, как сообщается, имеет фонематическое / ɱ / , губно-зубной звук «сопровождается сильным выпячиванием обеих губ» [11] , тогда как [ ɱ ], обнаруженный как аллофон / m / перед / f, v / в таких языках, как английский, не выпячивается, поскольку губа соприкасается с зубами вдоль ее верхнего или внешнего края. Кроме того, по крайней мере в одном отчете о приобретении речи , произношение ребенком слова clown включает в себя боковое [f] с верхними зубами, соприкасающимися с верхним внешним краем губы, но в crown произносится небоковое [f] , при этом зубы соприкасаются с внутренней поверхностью выпяченной нижней губы. [12]

Некоторые гласные, транскрибированные округленными буквами МФА, могут вообще не округляться. Примером может служить / ɒ / , гласная слова lot , которая в Received Pronunciation имеет очень малое округление губ, если вообще имеет. «Горловой» звук гласной вместо этого достигается с помощью sulcalization , бороздки задней части языка, также встречающейся в / ɜː / , гласной слова nurse . [13]

Можно имитировать акустический эффект округленных гласных, сужая щеки, так называемое «округление щек», которое присуще задним выпяченным (но не передним сжатым) гласным. Этот прием используется чревовещателями для маскировки видимого округления задних гласных, таких как [u] . [14] Неясно, используется ли он в языках с округленными гласными, которые не используют видимое округление.

Из открытых средних гласных [œʷ] встречается в шведском и норвежском языках. Центральный [œ̈] и задний [ʌᶹ] не встречаются ни в одном языке.

Распространенный и нейтральный

Положение губ неокругленных гласных можно разделить на две группы: расправленные и нейтральные . Гласные переднего ряда обычно произносятся с расправленными губами, и расправленность становится более значительной по мере увеличения высоты гласного. [18] Открытые гласные часто нейтральны, т. е. не округлые и не расправленные, потому что открытая челюсть допускает ограниченное округление или растягивание губ. [19] Это отражено в определении МФА кардинального [ a ] , который является неокругленным, но и не расправленным. [20]

Округлость и лабиализация

Выступающее округление является вокалическим эквивалентом лабиализации согласных . Таким образом, огубленные гласные и лабиализованные согласные влияют друг на друга путем фонетической ассимиляции : огубленные гласные лабиализируют согласные, а лабиализованные согласные округляют гласные.

Во многих языках такие эффекты являются незначительной фонетической деталью, но в других они становятся значительными. Например, в стандартном китайском гласный /ɔ/ произносится как [u̯ɔ] после губных согласных, [ требуется цитата ] аллофонический эффект, который настолько важен, что он кодируется в транслитерации пиньинь : альвеолярный /tu̯ɔ˥/ [twó] (; duō ) 'много' против губного /pu̯ɔ˥/ [pwó] (; ) 'волна'. Во вьетнамском происходит противоположная ассимиляция: велярные коды /k/ и /ŋ/ произносятся как лабиализованные [kʷ] и [ŋʷ] или даже как лабиально-велярные [kp] и [ŋm] после округленных гласных /u/ и /o/ . [ требуется цитата ]

В северо-западных кавказских языках Кавказа и языках сепик Папуа -Новой Гвинеи исторически округленные гласные стали неокругленными, при этом округление перешло к согласному. Таким образом, сепикские [ku] и [ko] фонематически /kwɨ/ и /kwə/ . [ необходима цитата ]

В вымершем убыхском языке [ ku] и [ko] фонематически были /kʷə/ и /kʷa/ . [ необходима цитата ] Несколько древних индоевропейских языков, таких как латынь, имели лабиовелярные согласные. [21]

Фонематическая округленность в английском языке

Пары гласных, различающиеся по округлости, можно найти в некоторых британских диалектах (например, в диалекте Кардиффа , английском языке Джорди и Порт-Талбота ), а также в общем южноафриканском английском . Они включают контрастную пару гласных ближнего и среднего подъема , при этом неокругленная гласная может быть либо SQUARE / ɛər / , либо монофтонгальной FACE / / , а округлой — NURSE / ɜːr / . Контрасты, основанные на округлости, редко бывают категориальными в английском языке и могут быть усилены дополнительными различиями в высоте, глубине или дифтонгизации. [22] [23] [24] [25]

Кроме того, современный стандартный южнобританский английский, а также западнопенсильванский английский противопоставляют STRUT и LOT в основном округлением. Примером минимальной пары является nut против not . Гласные являются открытыми-средними [ ʌ , ɔ ] в первом диалекте и открытыми [ ɑ , ɒ ] во втором. В западнопенсильванском английском класс LOT также включает класс THOUGHT (см. слияние cot-caught ) и класс PALM (см. слияние father-bother ). Кроме того, LOT может быть длиннее, чем STRUT, из-за того, что это свободная гласная : [ ɒː ] . В SSBE все они различны, и LOT является проверяемой гласной. В шотландском английском эти две гласные, как правило, реализуются как [ ʌ ] и [ ɔ ] соответственно. Последнее часто включает класс THOUGHT , поскольку слияние cot-caught распространено в Шотландии. Если THOUGHT отличается, оно реализуется как [ ɔ ] , тогда как LOT понижается до [ ɒ ] или повышается до [ ] . Это означает, что в то время как nought [nɔʔ] контрастирует с nut [nʌʔ] округлением, not может иметь другую гласную [nɒʔ ~ no̞ʔ] . Кроме того, все три гласные являются краткими в Шотландии (см. шотландское правило длины гласных ), если только за ними не следует звонкий фрикативный звук, где THOUGHTLOT , если они объединены) является долгим, как в Англии. [30] [31] [32]

Общий южноафриканский английский язык уникален среди акцентов английского языка тем, что в нем может быть до трех передних огубленных гласных, причем два из них имеют неогубленные аналоги. [24]

Потенциальный контраст между закрытой серединой [ øː ] и открытой серединой [ œː ] трудно заметить посторонним, из-за чего такие высказывания, как «тотальный натиск» [ðə ˈtœːtl̩ ˈɒnsloːt] звучат почти как «натиск черепахи» [ðə ˈtøːtl̩ ˈɒnsloːt] [34] .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дейблер (1992).
  2. «Дополнительный отчет о Кильской конвенции 1989 года», Журнал Международной фонетической ассоциации 20:2 (декабрь 1990 г.), стр. 23.
  3. ^ Выпячивание также называют эндолабиальным , выпячиванием губ , горизонтальным округлением губ , выпячиванием наружу или внутренним округлением (Trask 1996, стр. 180).
  4. ^ Сжатие также называют экзолабиальным , поджатым , вертикальным округлением губ , внутренним или внешним округлением (Trask 1996, стр. 252).
  5. ^ Генри Свит отметил в 1890 году, что «термин «внутреннее округление» происходит от использования внутренних поверхностей губ; синонимичный термин «округление» происходит от выступания губ вперед. Оба термина оправданы, но их сосуществование, вероятно, приведет к серьезной путанице». (Трэск 1996, стр. 180)
  6. ^ Свит (1877) отметил, что они менее отличимы от неогубленных гласных, чем их аналоги.
  7. ^ В японском языке есть сжатый задний [ ɯᵝ ], а не выступающий [u] (Okada 1999, p. 118); в шведском языке также есть сжатый задний [ɯᵝ] ⟨o⟩ , а также как сжатый передний [y] ⟨u⟩ , так и выступающий передний [yʷ] ⟨y⟩ (Engstrand 1999, p. 141); округлые гласные переднего ряда контрастируют в словах ruta 'оконная панель' и ryta 'рев' (Ladefoged & Maddieson 1996, p. 292).
  8. ^ Например, ⟨ ɨᵝ ⟩ у Флемминга (2002, стр. 83); в Справочнике МФА рекомендуется, чтобы ⟨ ⟩ «использовалось» для «вторичного уменьшения раскрытия губ, не сопровождающегося ни выпячиванием, ни сужением велярной части».
  9. ^ Иногда могут использоваться другие символы, такие как выступающий ⟨ỿ⟩ ( [yʷ] ) и сжатый ⟨ꝡ⟩ ( [ɰᵝ] ). Чтобы избежать предположения, что верхний индекс представляет собой нескользящий звук, его можно разместить над базовой буквой: ⟨ yᷱ, ɯᷩ ⟩. Ladefoged & Maddieson используют старый IPA ⟨ ◌̫ ⟩ для выступания (w-подобная лабиализация без веляризации), в то время как Kelly & Local (1989, стр. 154) используют w ⟨ ◌ᪿ ⟩ для выступания (например, ⟨ øᪿ ⟩) и перевернутый w ⟨ ◌ᫀ ⟩ для сжатия (например, ⟨ uᫀ ⟩). Это напоминает старую конвенцию Международного фонетического алфавита (IPA), согласно которой неокругленная гласная буква, например i, округляется с помощью нижнего индекса омега, а округленная буква, например u, округляется с помощью перевернутой омеги (Jespersen & Pedersen 1926: 19).
  10. ^ Долфин (1988).
  11. ^ Паулиан (1975).
  12. ^ Келли и Локал (1989), стр. 41.
  13. ^ Ласс (1984), стр. 124.
  14. Свит (1877), стр. 14, 20.
  15. ^ Пуллум и Ладосо (1996), стр. 191.
  16. ^ Или пара-IPA ⟨ ɉ ⟩, ⟨ 𝼾 ⟩ ( ɥ̶ ) ⟨ 𝼿 ⟩ ( ).[1]
  17. ^ [ÿ] и [ü] неоднократно упоминались в работе Международной фонетической ассоциации (1999) без комментариев относительно подразумеваемой разницы в округлении.
  18. ^ Вестерман и Уорд (2015), стр. 27.
  19. ^ Робинс (2014), стр. 90.
  20. Международная фонетическая ассоциация (1999), стр. 13.
  21. ^ Аллен (1978).
  22. Коллинз и Мис (1990), стр. 88, 95.
  23. ^ ab Connolly (1990), стр. 122–123, 125.
  24. ^ abc Ласс (2002).
  25. ^ abc Уотт и Аллен (2003), стр. 269.
  26. Коллинз и Мис (1990), стр. 88, 95–97.
  27. ^ Коллинз и Мис (1990), стр. 95.
  28. Уэллс (1982), стр. 375.
  29. ^ Коннолли (1990), стр. 122–123.
  30. ^ ab Wells (1982), стр. 399–403.
  31. ^ аб Лабов, Эш и Боберг (2006), стр. 88–9.
  32. ^ ab Cruttenden (2014), стр. 122, 126–128, 130.
  33. ^ Ласс (2002), стр. 116, 118–119.
  34. ^ Ласс (2002), стр. 118.

Ссылки

Внешние ссылки