глоттолог

Библиографическая база данных языков мира.

Glottolog — это бесплатная онлайн- библиографическая база данных языков мира. Помимо перечисления лингвистических материалов ( грамматик , статей, словарей ), описывающих отдельные языки, база данных также содержит самые актуальные языковые принадлежности , основанные на работах лингвистов -экспертов .

Glottolog был впервые разработан и поддерживается в Институте эволюционной антропологии Макса Планка в Лейпциге , Германия, а также в период с 2015 по 2020 год в Институте истории человечества Макса Планка в Йене , Германия). Его главными кураторами являются Харальд Хаммарстрем и Мартин Хаспельмат .

Обзор

Себастьян Нордхофф и Харальд Хаммарстрем основали проект Glottolog/Langdoc в 2011 году. ^{[1] [2]} Создание Glottolog было частично мотивировано отсутствием всеобъемлющей языковой библиографии, особенно в Ethnologue . ^[3]

Glottolog предоставляет каталог языков и языковых семей мира, а также библиографию по отдельным языкам. Он отличается от «Этнолога» в нескольких отношениях:

• Он включает только те языки, существование и различие которых редакторы смогли подтвердить. Сорта, которые не подтверждены, но унаследованы от другого источника, помечаются как « ложные » или « неподтвержденные ». ^{[примечание 1]}
• Он пытается только классифицировать языки по семействам, которые доказали свою достоверность на основе исследований специализирующихся на них лингвистов.
• Предоставляется обширная библиографическая информация, особенно для менее известных или недостаточно описанных языков.
• В ограниченной степени альтернативные названия перечислены в соответствии с источниками, в которых они используются.
• За исключением одной точки на карте в ее географическом центре, никакой этнографической или демографической информации не предоставляется.

Названия языков, используемые в библиографических записях, идентифицируются кодом ISO 639-3 или собственным кодом Glottolog (Glottocode). Внешние ссылки предоставляются на ISO, Ethnologue и другие языковые онлайн-базы данных.

Последняя версия — 4.8, выпущенная по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 в июле 2023 года.

Это часть проекта Cross-Linguistic Linked Data, организованного Институтом истории человечества Макса Планка . ^[4]

Языковые семьи

Glottolog более консервативен в своей классификации, чем другие базы данных, при установлении принадлежности к языкам и семьям, учитывая его строгие критерии для постулирования более крупных группировок. С другой стороны, база данных более либеральна с точки зрения рассмотрения неклассифицированных языков как изолированных . В издании 4.8 перечислено 421 семейство разговорного языка ^{[примечание 2]} и выделено следующее: ^[5]

Креолы классифицируются по языку, который составляет их основной словарный запас .

Помимо перечисленных выше семей и изолятов, Glottolog использует несколько негенеалогических семей для разных языков: ^[6]

• Пиджины (84 языка)
• Смешанные языки (9)
• Искусственные языки (31)
• Речевые регистры (15)
• Языки жестов (223) ^[7]
• Неклассифицируемые сертифицированные языки (121)
• Незаверенные языки (68)
• Бухгалтерия: поддельные языки, такие как устаревшие записи ISO; хранятся для целей бухгалтерского учета (390, в том числе 6 жестовых языков) ^[8]

Примечания

1. См., например, раздел бухгалтерского учета для языков ISO, которые Glottolog посчитал ложными различиями.
   Эта дискриминация не распространяется на диалекты, многие из которых были унаследованы от MultiTree или других источников без проверки.
2. Языки жестов перечислены вместе, включая те, которые типологически сгруппированы как деревенские языки жестов , а также пиджины и неклассифицированные языки, но без утверждения о том, что они обязательно связаны между собой.
3. Географические регионы включают «Папунесию» (сумма от Папуа (Новая Гвинея) и Австронезии ), что относится к островам островной Юго-Восточной Азии и Океании, за исключением Австралии. Здесь оно заменено на « Океания ».

Рекомендации

1. Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрем, Харальд (май 2012 г.). «Glottolog/Langdoc: Повышение видимости серой литературы для языков с низкой плотностью населения» (PDF) . Материалы Восьмой Международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC'12) . Стамбул: Европейская ассоциация языковых ресурсов (ELRA): 3289–3294.
2. «О» . Глоттолог 4.8 . Проверено 10 июля 2023 г.
3. Хаммарстрем, Харальд (2015). Кузьмин Е. (ред.). «Глоттолог: бесплатная онлайн-библиография языков мира». Материалы 3-й Международной конференции по языковому и культурному разнообразию в киберпространстве : 183–188.
4. «Межлингвистические связанные данные» . Проверено 22 февраля 2020 г.
5. "Семьи глоттологов" . glottolog.org . Проверено 7 декабря 2022 г.
6. «Глоттолог: О лангуоидах». glottolog.org . Проверено 27 января 2019 г.
7. «Псевдосемья: язык жестов». glottolog.org . Проверено 10 июля 2023 г.
8. "Семья глоттологов: бухгалтерия" . glottolog.org . Проверено 10 июля 2023 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт