stringtranslate.com

1967 президентские выборы в Южном Вьетнаме.

Тиу принимает присягу, 31 октября 1967 г.

Президентские выборы прошли в Южном Вьетнаме 3 сентября 1967 года. [1] Результатом стала победа Нгуена Ван Тхиу , получившего 35% голосов. Явка избирателей составила 83%. Многие считают, что выборы были сфальсифицированы. [2]

Фон

Военная хунта под председательством Нгуена Цао Ко намеревалась поддержать только одного кандидата на пост президента. Ко намеревался бежать, но в последнюю минуту передумал и поддержал Тиу, [3] шаг, который он позже назвал «самой большой ошибкой в ​​​​моей жизни». [4] Тиу назначил Ко своим кандидатом на пост вице-президента . До американских политиков доходили слухи о том, что генералы согласились подорвать конституцию, а The New York Times сообщила о создании секретного военного комитета, который будет контролировать правительство после выборов. [5]

Во время переговоров внутри вооруженных сил Ко согласился остаться в стороне в обмен на закулисную власть через военный комитет, который будет определять политику и контролировать гражданскую часть правительства. [6] Ко категорически опроверг эти сообщения послу Эллсворту Банкеру , а американское посольство уведомило Вашингтон, что история The New York Times необоснованна. [5] Однако позже эта история подтвердилась, поскольку источники в разведке получили устав, в котором рассказывалось о функциях секретного Высшего военного комитета (ВВК). [7] Уолт Ростоу проинформировал президента Линдона Б. Джонсона и пришел к выводу, что SMC «по сути представляет собой схему «управляемой демократии», в которой полдюжины генералов будут окончательно решать, что хорошо, а что плохо для страны». [8]

Кампания

Кампания была омрачена критикой в ​​американских СМИ несправедливой избирательной практики Ко и Тиу. Все кандидаты должны были присутствовать на митинге в Куанг Тро на крайнем севере страны 6 августа. Из-за ситуации с безопасностью и возможности коммунистических нападений политики были доставлены на совместные предвыборные мероприятия военными, вместо того, чтобы иметь возможность свободно посещать отдельные мероприятия, как того требовала их стратегия. [9] Однако мероприятие в Куанг Тро пришлось отменить после того, как самолет кандидатов приземлился в 23 км на авиабазе в Тонг Ха . [10]

Полагая, что происшествие было преднамеренной попыткой представить их хаотичными и дезорганизованными (Тиу и Ко решили не посещать митинги), кандидаты бойкотировали мероприятие и вылетели обратно в Сайгон . Там они резко осудили правительство. Ведущий кандидат от оппозиции Трун Ван Хонг заявил, что Тиу и Ко «целенаправленно организовали поездку, чтобы унизить нас и сделать из нас клоунов». [10] Будучи главнокомандующим ВВС, Ко ранее задерживал оппозиционных политиков во время поездки в Центральное нагорье . Ко и Тиу утверждали, что здесь не было никакого злого умысла, но их оппоненты в это не верили. Ни один из кандидатов не выполнил свою угрозу уйти, но их резкие нападки на предполагаемые грязные трюки какое-то время доминировали в освещении выборов в СМИ. [10]

Неблагоприятная огласка смутила Вашингтон; Вместо того, чтобы заслушивать отчеты о прогрессе и хорошем управлении в Южном Вьетнаме, большинство отчетов были посвящены коррупции и мошенничеству. [10] Массовое и негативное освещение выборов вызвало гневные дебаты в Конгрессе, критикующие хунту Ко и политику Джонсона. Такие настроения исходили как от домов, так и от политических партий. 10 августа 57 членов Палаты представителей США подписали заявление, в котором осуждаются избирательные нарушения Ко и угрожают пересмотром политики США во Вьетнаме. [8]

Ко и Тиу не хотели проводить кампанию и встречаться с населением, поскольку они рассматривали такие события как обязательства, а не как возможности привлечь на свою сторону общественность, и в любом случае не проявляли особого интереса к получению народной поддержки, поскольку они всегда могли рассчитывать на фальсификацию результатов голосования. . В ЦРУ сообщили, что пара не собиралась участвовать в организованных митингах с гражданскими кандидатами, поскольку считала, что "возможная критика со стороны аудитории была бы слишком унизительной". Тиу и Ко были правы; они один раз выступили в публичной кампании на митинге, где очень неодобрительная толпа в Хуэ напала на Ко как на «хулигана» и «ковбойского лидера».

Ко и Тиу решили проводить кампанию косвенно, появляясь на стандартных церемониальных встречах, таких как передача прав на землю крестьянам, поскольку вероятность присутствия враждебных элементов со стороны населения в целом была меньшей. Тиу занял сдержанную и более умеренную позицию во время кампании по вопросу демократии, в то время как Ко, публичное лицо партии и действующего правительства, перешел в атаку, нанеся ущерб имиджу пары и предполагаемой приверженности демократии. Ко не скрывал своего отвращения к демократии и своим оппонентам и «охарактеризовал гражданских кандидатов как «отбросы» [грязь, грязь, экскременты], «предателей» и «разрушителей национальных интересов». Далее он сказал, что если его оппоненты продолжали нападать на него, он отменит опрос. [5] На сопутствующих выборах в Сенат Ко открыто поддержал 11 кандидатов, но только одному удалось получить одно из шести мест. [11]

Сообщалось, что во время выборов вооруженные солдаты «показали избирателям, как отмечать свои бюллетени», и что солдаты и полиция окружили законодательный орган, пока он удостоверял результаты выборов. [12]

Полученные результаты

Выборы прошли по принципу большинства и по большому счету считаются сфальсифицированными. [2]

Рекомендации

  1. ^ Дитер Нолен , Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: справочник данных, том II , стр. 331 ISBN  0-19-924959-8
  2. ^ Аб Карнов, Стэнли (1997). Вьетнам: История . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4.
  3. ^ Карнов, стр. 466.
  4. ^ Джеймс Макаллистер (2004) «Фиаско благородных пропорций»: администрация Джонсона и выборы в Южном Вьетнаме 1967 года», The Pacific Historical Review , 73 (4), стр. 640–641.
  5. ^ abc Макаллистер, стр. 646
  6. ^ Карнов, стр. 465–466.
  7. ^ Макаллистер, стр. 646–47.
  8. ^ аб Макаллистер, стр. 647
  9. ^ Карнов, стр. 465
  10. ^ abcd Макаллистер, стр. 645
  11. ^ «Южный Вьетнам: голосование за будущее». Время . 15 сентября 1967 года.
  12. ^ Пирсон, Ричард (1 октября 2001 г.). «Умер Нгуен Ван Тьеу». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 25 января 2023 г.