stringtranslate.com

Гонки на лодках 1863 года

20- я лодочная гонка между командами Оксфордского и Кембриджского университетов состоялась на реке Темзе 28 марта 1863 года. Оксфорд выиграл с преимуществом в 15 корпусов за 23 минуты 6 секунд. Общий рекорд составил десять побед у каждой команды, впервые с гонки 1836 года счет был равным. Гонка была третьей, которая проводилась во время отлива по Чемпионскому курсу в обратном направлении от Мортлейка до Патни. Это был первый раз с тех пор, как гонка проводилась в таком стиле с гонки 1856 года .

Фон

Boat Race — соревнование по гребле бок о бок между Оксфордским университетом (иногда называемым «Темно-голубые») [1] и Кембриджским университетом (иногда называемым «Светло-голубые»). [1] Гонка впервые состоялась в 1829 году , а с 1845 года проводится на чемпионской дистанции длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] [3] Соперничество является главным вопросом чести между двумя университетами, и с 21-го века за ним следят по всей Великобритании и транслируют по всему миру. [4] Оксфорд вышел на гонку в качестве действующего чемпиона, выиграв гонку 1862 года с преимуществом в десять корпусов, при этом Кембридж лидировал в общем зачете с десятью победами против девяти у Оксфорда. [5]

По словам Дринкуотера, ни один из президентов лодочных клубов не «осознавал своего долга перед потомками, поскольку не вел записей о подготовке команд». [6] Обе команды прибыли в Патни 21 марта, за неделю до гонки, [7] и каждая провела четыре тренировочных сессии в преддверии главного события. [8] Лодка Кембриджа была построена Searle. [7] Гонку судил Джозеф Уильям Читти , который дважды выступал за Оксфорд в 1849 году (в гонках в марте и декабре ) и в гонке 1852 года . [9] [10]

Экипажи

Средний рост команды Оксфорда составлял более 6 футов (1,83 м), [9] и средний вес 11  8,5 фунтов  ( 73,5 кг), на 2,75 фунта (1,2 кг) на гребца больше, чем у их соперников из команды Light Blue. [11] Шестеро из команды Оксфорда представляли свой университет в гонке предыдущего года, включая WM Hoare, который греб в замахе в третий раз. В лодке Кембриджа было два члена команды 1862 года, включая Уильяма Сесила Смайли и Джона Грэхема Чемберса. [12]

Уолтер Брэдфорд Вудгейт (слева) греб в составе четырех человек за Оксфорд, а Уильям Одри (справа) греб в составе шести человек.

Раса

Чемпионатный маршрут , на котором проводятся лодочные гонки. В 1863 году команды соревновались по отливу, поэтому стартовали в Мортлейке (отмечено как Финиш ) и финишировали в Патни (отмечено как Старт ).

Оксфорд, который был явным фаворитом перед гонкой, [15] выиграл жеребьевку и решил стартовать со станции Миддлсекс, передав сторону реки Суррей Кембриджу. [16] Как и в гонке 1856 года , гонка проводилась во время отлива, а старт был перенесен на рельсы Баркера, чтобы «дать пароходам место между Акведуком и экипажами». [9] [11] Старт гонки был отложен примерно на полчаса из-за того, что на трассу вышло несколько пароходов. [16] Будущий британский король Эдуард VII присутствовал на гонке. [9] Во время гонки дул слабый ветер , и вода была «идеальной, если бы не пароходы». [17]

Cambridge начал лучше, но стабильная гребля Oxford выровняла их, и в 300 ярдах (270 м) от старта они были почти на полкорпуса впереди Light Blues. К Craven Steps они были чисты и на два корпуса впереди Mile Post. [17] Oxford пересекли границу, чтобы грести прямо перед Cambridge, и, по словам Макмайкла, «здесь было очевидно, что гонка окончена, если не считать несчастных случаев». [18] Dark Blues были на три корпуса впереди, когда они промчались по Barnes Bridge и выиграли с разницей в пятнадцать корпусов. [5] Это была третья победа Oxford подряд, и общее количество побед достигло десяти, впервые с гонки 1856 года , когда счет был равным. [5]

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Dark Blues стремятся бить выше своего веса". The Observer . 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «University Boat Race 2014: гид для зрителей». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 20 июня 2014 г.
  3. ^ "The Course". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 24 июля 2014 года .
  4. ^ "Бывший виннипеггер в команде, победившей в гонке Oxford–Cambridge Boat Race". CBC News . 6 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
  5. ^ abc "Boat Race – Results". The Boat Race Company Limited. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 20 августа 2014 года .
  6. ^ Дринквотер, стр. 53
  7. ^ ab MacMichael, стр. 296
  8. ^ МакМайкл, стр. 297
  9. ^ abcd Дринквотер, стр. 54
  10. ^ Бернелл, стр. 97
  11. ^ ab Burnell, стр. 58
  12. Бернелл, стр. 57–58.
  13. МакМайкл, стр. 298–299.
  14. Бернелл, стр. 50–51.
  15. ^ МакМайкл, стр. 300
  16. ^ ab MacMichael, стр. 298
  17. ^ ab Drinkwater, стр. 55
  18. ^ МакМайкл, стр. 299

Библиография

Внешние ссылки