Мельничная гонка , millrace или millrun , [1] мельница (Шотландия) или мельница (Юго-Западная Англия) — это поток воды, который вращает водяное колесо , или канал ( шлюз ), подводящий воду к водяному колесу или от него. По сравнению с широкими водами мельничного пруда узкое течение быстрое и мощное. Гонка, ведущая к водяному колесу на широком ручье или мельничном пруду, называется головной гонкой (или напорной гонкой [2] ), а гонка, ведущая от колеса, называется хвостовой гонкой [3] (или хвостовой гонкой [2] ). .
Мельничная гонка имеет множество географически специфичных названий, таких как leat , [4] lade, лоток, зоб, водовод . Все эти слова имеют более точные определения, и их значения в других местах могут отличаться. Первоначальное водяное колесо с переливом, описанное Витрувием , представляло собой «ход речного колеса», расположенное таким образом, чтобы быстрый поток давил на дно ковшового колеса и поворачивал его. [5] В первом значении этого термина мельницей был ручей; в смысле слова отдельного канала не было, значит и гонки нет. Пример Милл-Лейд в Годманчестере относится к широкому каналу, ведущему к причалам, где разгружаются груженые суда; аналогичные водные пути, известные под аналогичным названием Лод , существуют в соседних районах.
По мере развития технологий поток был перекрыт плотиной . Это увеличило напор воды. За плотиной находился пруд , или домик. Вода подавалась к водяному колесу через шлюз или мельницу — это была головная гонка . Из водяного колеса вода направлялась обратно в течение ручья через шлюз, известный как хвостовой канал . Когда хвостовая гонка от одной мельницы вела к другой мельнице, где она действовала как головная гонка, это называлось средней гонкой . Уровень воды в мельнице можно было контролировать с помощью ряда шлюзовых затворов. [5]
millrace или millrun (ˈmɪlˌreɪs) — n ; 1. канал, по которому к мельнице поступает поток воды, приводящий в движение мельничное колесо. 2. сам ток.
leat
(liːt) —
n
(британский)
1.
траншея или канава, по которой вода поступает к мельничному колесу. [Староанглийское -gelǣt (как в водном канале wætergelǣt), из буквы 1]