stringtranslate.com

Гора Шиги

Гора Сиги (信貴山, Сигисан ) — гора, расположенная в районе Икома , Нара , Япония.

Легенды

Легенда о принце Сётоку

Одна из легенд горы Сиги повествует о принце Сётоку, просившем у богов победы над своими противниками. Принц Сётоку был потомком семьи Сога, которая была лояльна к буддизму. В Год Тигра принц Сётоку пропагандировал буддизм и конфликтовал с семьей Мононобэ . [2] Находясь на горе Сиги, принц Сётоку молился о победе над Мононобэ-но Мория . Затем Бисямонтэн , буддийское божество войны, посетил его во время Часа Тигра , в День Тигра . Затем Бисямонтэн привел принца Сётоку к победе в битве при Сигисен . Затем принц Сётоку построил святилище в его честь. [3]

Легенды горы Шиги

На свитке под названием «Сигисан-энги» изображены три чуда, связанные с монахом по имени Мёрен, жившим на горе Шиги.

Его привлекла к горе Шиги статуя Будды, где он затем построил святилище. Он ел все, что мог найти, взяв на себя задачу молиться за статую. Зимой его навестила давно потерянная миска для риса, которая приносила ему рис каждый день. Миска для риса спускалась в кладовую богатого фермера, который отказывался делиться своей щедростью с монахами, вычерпывала миску риса и затем возвращалась монаху. Однажды фермер застает миску в ловушке, когда она вычерпывает рис, только чтобы миска отнесла все хранилище в святилище. В обмен на то, что он поделился своим зерном с монахами, монах заставил миску для риса вернуть весь рис фермера туда, откуда он взялся. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гора Шиги-сан". Японская национальная туристическая организация . Получено 2010-03-06 .
  2. ^ Краткое содержание Сётоку Тайси.
  3. ^ "日本吉 - Nippon-Kichi".
  4. ^ "サービス終了のお知らせ" .