stringtranslate.com

Рай, Нью-Йорк

Рай — прибрежный город в округе Вестчестер , штат Нью-Йорк , США, расположенный недалеко от Нью-Йорка и в пределах агломерации Нью-Йорка . Он отделен от города Рай , площадь которого больше, чем у города. [3] Город Рай, ранее деревня Рай, был частью города, пока не получил статус города в 1942 году, что сделало его самым молодым городом в штате Нью-Йорк . Плотность населения на его 5,85 квадратных миль земли составляет примерно 2729,76/кв. милю. [4]

Рай примечателен своей набережной, которая занимает 60 процентов шести квадратных миль города и регулируется законом о набережной, принятым в 1991 году. [5] [6] [7] [8] В городе расположены две национальные исторические достопримечательности : исторический район Бостон Пост-роуд был признан национальной исторической достопримечательностью Службой национальных парков в 1993 году; его центральной частью является поместье Джея , дом детства и место последнего упокоения Джона Джея , отца-основателя и первого главного судьи Соединенных Штатов.

Playland , исторический парк развлечений, получивший статус Национального исторического памятника в 1987 году, также находится в Рай. В Playland находится один из старейших деревянных американских горок на северо-востоке — Dragon Coaster .

История

Рай-Бич, начало 20 века

Рай когда-то был частью округа Фэрфилд , штат Коннектикут , принадлежавшего Сахем Понус, из Понус Векувум, прихода Ханаан, и, вероятно, был назван в честь этого вождя, «Пенинго Нек». [9]

Он был основан в 1660 году тремя мужчинами: Томасом Стадвеллом, Питером Дисброу и Джоном Ко. Позже землевладельцами были Джон Бадд и его семья. [10] [11]

В 19-м и начале 20-го века это был приют для богатых жителей Манхэттена, которые путешествовали на автобусах или лодках, чтобы спастись от городской жары. Его расположение на проливе Лонг-Айленд и многочисленные пляжи также привлекали посетителей с более умеренными доходами, которые тяготели к краткосрочному проживанию в коттеджах и прибрежных отелях. [ необходима цитата ]

Он располагает исключительным набором зданий с архитектурными особенностями, которые помогают визуально выделить определенные кварталы и районы. [11]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 20,0 квадратных миль (52 км 2 ), из которых 5,9 квадратных миль (15 км 2 ) — это суша, а 14,2 квадратных миль (37 км 2 ) — вода. [3]

Рай «расположен в восточной части центрального округа Вестчестер на проливе Лонг-Айленд. Западная граница города в целом параллельна ручью Бивер-Суомп, в то время как восточная граница образована гаванью Милтон и проливом. Блайнд-Брук пересекает город от северо-западного угла Рай до гавани Милтон на южном конце». [11]

Скалы и водно-болотные угодья

Футбольное поле школы Рай-Хай затоплено в 2011 году

Геология и гидрология Рая характеризуются значительным количеством скал, болот и водно-болотных угодий [5] , что делает город одновременно и привлекательным, и сложным для застройщиков.

Коренные породы Рай в основном состоят из гнейса Фордхэма и диорита Харрисона, также известного как гранит Байрам-Блэк. [12]

Согласно Генеральному плану Рай 1985 года, «Рай содержит множество экологически значимых территорий. Многочисленные приливные и пресноводные водно-болотные угодья находятся вблизи набережной и ручьев. Район Милтон-Харбор (включая заповедник Marshlands и гольф-клуб Rye), парк Disbrow и район Manursing содержат самые обширные водно-болотные угодья в городе. Кроме того, значительные территории около залива Саунд, Милтон-Харбор, Блайнд-Брук и Бивер-Суомп-Брук находятся в зоне 100-летней опасности наводнений и, таким образом, подвержены потенциальному затоплению». [5] По данным города Рай, «значительная площадь этих важных природных ресурсов была утрачена или повреждена в результате осушения, дноуглубления, заполнения, выемки грунта, строительства, загрязнения и других действий, несовместимых с естественным использованием таких территорий. Оставшиеся водно-болотные угодья находятся под угрозой утраты, опустошения или повреждения такими действиями, противоречащими общественной безопасности и благополучию». В результате город взял на себя ответственность за «предотвращение опустошения и разрушения водно-болотных угодий и водотоков, принимая во внимание различные экологические, экономические, рекреационные и эстетические ценности. Деятельность, которая может нанести ущерб водно-болотным угодьям или водотокам, должна осуществляться на возвышенных участках таким образом, чтобы не ухудшать эти системы». [13]

В 2017 году житель города Рай, а затем сенатор штата Нью-Йорк Джордж Латимер отметил, что карты водно-болотных угодий этого района не обновлялись более 20 лет [14]

Наводнение

Наводнение уже давно является проблемой в Рай, как и в других прибрежных городах, где вода поступает из пролива Лонг-Айленд. Водораздел Блайнд-Брук также является источником этого наводнения, а значительные потопы были зарегистрированы в районе Индейской деревни после четырех дней дождей в октябре 1975 года. [15]

Три крупных погодных явления всего за пять лет нанесли городу катастрофический ущерб.

Ответом города на эти повторяющиеся опасности стало обращение за финансированием через Программу реконструкции общин NY Rising. Рай получил 3 000 000 долларов на защиту города от будущих угроз наводнений, модернизацию инфраструктуры для повышения устойчивости, поиск решений по смягчению последствий ливневых вод и защиту исторических зданий и естественных водно-болотных угодий. [20] [21]

Начиная с 1 сентября 2021 года, Рай пережил еще одно существенное наводнение. Шторм продолжался два дня и нанес значительный ущерб муниципальным объектам, предприятиям и жилым домам. [22] Районы вокруг Indian Village и другие части города, которые ранее были затоплены во время урагана Айрин, оказались под водой на глубине 8–9 футов. Другие районы вокруг города, которые обычно не страдают от наводнений, также пострадали. До наводнения Рай пережил примерно пять дюймов осадков [23] от урагана Анри . [24] Две недели спустя остатки урагана Ида выпали еще 8–9 дюймов осадков в этом районе в течение 12-часового периода. [25] [26] Остатки урагана Ида вызвали наводнение в Рай почти через 10 лет после урагана Айрин.

Археологическое значение и примечательные места проживания коренных народов

По состоянию на 2010 год семьдесят пять процентов площади в Райе, или эквивалент 3954 акров, были определены как археологически уязвимые, с большим количеством мест контактов с коренными народами и первыми нациями . [27] [28] [29] Было установлено, что существовало по крайней мере две деревни, одна на острове Манурсинг, а другая на сегодняшнем мысе Милтон. [30]

Присутствие деятельности коренных народов было отмечено в многочисленных местах, где были обнаружены орудия труда и кости, включая «древнее индейское захоронение, место нынешнего казино Playland» [31], а также находки артефактов вдоль береговой линии [32] , керамики, скелетов и реликвий вдоль Милтон-роуд [33] [34] в парке Дисброу [35] и на всей территории современного исторического района Бостон-Пост-роуд, включая заповедник Маршлендс.

Присутствие коренных народов в Райе было недавно задокументировано в ходе археологического исследования фазы IA 2012 года, заказанного округом Вестчестер в связи со строительством велосипедной дорожки вдоль Playland Parkway в Райе. В отчете отмечено, что в пределах одной мили от места проекта находится дюжина археологически уязвимых зон. Публикация включала подтверждающие данные из файлов в хранилищах NYOPRHP и Музея штата Нью-Йорк; в ней также подчеркивалось существование ракушечных куч, свидетельств о наличии лагерей и по крайней мере двух мест захоронения. Одним из этих задокументированных мест был Blind Brook. [36] Дополнительные находки были сделаны в поместье Джей в ходе археологических раскопок, проведенных доктором Юджином Бошем [37] и переданы в Информационную систему культурных ресурсов штата Нью-Йорк (CRIS).

Районы

Многие из уникальных районов Рая определены в Генеральном плане 1985 года. [11] Многие из них имеют историческое значение, и их сохранение было отмечено как важное для улучшения характера Рая. Они включают в себя:

Предлагаемый округ Национального реестра

Значение местного или национального регистра

Демография

По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 16 592 человека. Это репрезентативно для примерно 5491 домохозяйства. 74,8% имеют высшее образование. 15,5% были старше 65 лет, а 51,7% были женщинами. 88,2% идентифицировали себя как белых. 1,3% идентифицировали себя как черных или афроамериканцев. 6,7% идентифицировали себя как испаноязычных или латиноамериканцев. 5,6% идентифицировали себя как азиатов. [41]

Экономика

Рожь является родиной:

Искусство и культура

Лекции, концерты, выставки и занятия

Парад в честь Дня памяти, Рай, бойскауты Нью-Йорка

Крупнейшие ежегодные общественные мероприятия

Исторические места

Из более чем 2600 национальных исторических памятников (НИП) в стране, в Райе находятся два: исторический район Бостон Пост Роуд [47] и парк развлечений Плейленд [11] . Оба они также включены в Национальный реестр исторических мест.

В Рае также находится один из немногих в стране районов, являющихся национальными историческими достопримечательностями .

Исторический район Бостон Пост Роуд

Исторический парк Jay Gardens — сенсорная комната и зеркальный бассейн

Исторический район Boston Post Road включает в себя 5 исторически значимых участков; большая часть земли изначально была родовым домом американского отца-основателя Джона Джея . Это место, где он вырос и где он похоронен.

Плейленд

Деревянный аттракцион «Дракон» — фирменный элемент парка развлечений Playland, национального исторического памятника, построенного в 1927 году.

Rye Playland — тематический парк площадью 279 акров, принадлежащий и управляемый округом Вестчестер, включающий аттракционы, игры, крытый каток или Ice Casino, пляж, дощатый настил и концессионные стенды. Это один из двух парков развлечений в стране, имеющих статус Национальной исторической достопримечательности, другой — Kennywood в Пенсильвании . Он стал популярным местом с момента своего первого открытия в 1928 году. Его деревянные американские горки Dragon Coaster , построенные в 1929 году, являются одними из последних американских горок, построенных инженером Фредериком Чёрчем , которые все еще работают. [52] Derby Racer , также построенный Чёрчем, является одним из трёх аттракционов такого рода, оставшихся в мире. Персонажи Гленн Клоуз и Эллен Латцен катаются на американских горках в триллере 1980-х годов Fatal Attraction . «Американские горки «Самолет»» , самые известные американские горки в Чёрче, были демонтированы в 1957 году. [53] «Плейленд» также является местом действия нескольких ключевых сцен в комедийном фильме 1988 года «Большой » с Томом Хэнксом в главной роли.

Объекты Национального реестра исторических мест

Почтовое отделение города Рай, посвященное Кэролайн О'Дэй

Из более чем 88 000 объектов в стране, которые занесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP), в Райе находится 10, включая вышеупомянутый Playland и исторический район Boston Post Road. [11]

Местные достопримечательности

В городе Рай действует местный закон о памятниках архитектуры, который защищает следующие объекты недвижимости:

Дополнительные исторические ресурсы

Следует отметить два 200-летних столба с маркировкой 24 и 25 на Boston Post Road , старейшей магистрали в Соединенных Штатах. [ требуется ссылка ] Концепция отметок миль для измерения расстояния от Нью-Йорка была создана в 1763 году Бенджамином Франклином во время его пребывания на посту генерального почтмейстера . Эти отметки из песчаника, вероятно, датируются 1802 годом, когда была сконструирована Westchester Turnpike .

В Рай также находится редкая фреска WPA 1938 года , созданная реалистом Ги Пене дю Буа , которая находится в вестибюле городского почтового отделения и называется « Джон Джей у себя дома». [57]

В Райе находятся два из 16 объектов на Тропе афроамериканского наследия округа Вестчестер — афроамериканское кладбище Рай и поместье Джей. [58]

Кладбища и места захоронения

Церкви и синагоги

Часовая башня церкви Христа, Рай

Парки и зоны отдыха

Джей Медоу, Рай, Нью-Йорк

Парки и заповедники

В Райе более 454 акров зеленых открытых пространств с различными типами использования от активного до пассивного отдыха, включая прогулки, походы, наблюдение за птицами и выгул собак. [11] Это также значительное прибрежное сообщество. В 1991 году город Рай разработал Программу возрождения местной набережной (LWRP), чтобы предоставить четкие указания по решению будущих проблем сохранения и охраны водных ресурсов [5]

Частные и государственные клубы

В Райе есть множество частных загородных клубов, многие из которых были созданы в конце 19-го и начале 20-го века. Общая площадь этих клубов предоставляет членам и гостям более 993 акров для отдыха. [69]

Места отдыха

В Рае имеется множество возможностей для отдыха: здесь есть множество общественных, частных и совместных спортивных сооружений: от тенниса до хоккея с шайбой и катания на лодках.

Базы отдыха Rye (всего 79 акров) (принадлежат и управляются городом)

Другие объекты отдыха, принадлежащие городу

Объекты отдыха, не принадлежащие городу

Правительство

Планировка и зонирование

Надзор за планированием и зонированием возложен на несколько ветвей власти города Рай, включая несколько комитетов, состоящих из добровольцев, таких как Комиссия по планированию, Совет по архитектурному надзору, Комитет по устойчивому развитию, Комитет по сохранению и Комитет по достопримечательностям, и это лишь некоторые из них. [74]

Генеральный план (1985)

Текущий генеральный план города направляет процесс планирования. Также известный как комплексный план , он был создан 39 лет назад с ожиданием, что он будет обновлен снова в 2000 году. Попытки пересмотреть документ 1985 года с участием общественности, как рекомендовано в Уставе штата Нью-Йорк о комплексном планировании [75], были предприняты в 2016 и 2017 годах. [76] Обзор, который был направлен на отражение текущих условий роста и прогнозирование будущих изменений, не был завершен. По состоянию на 2018 год [77] Рай отставал почти от всех 43 муниципалитетов округа Вестчестер в обновлении этого «серьезного документа». [78]

Неспособность модернизировать Генеральный план 1985 года по этому графику вызвала обеспокоенность у жителей по поводу отсутствия общественного консенсуса, отсутствия информированного и скоординированного регулирования развития и последующих последствий, включая усиление наводнений и более высокий, чем ожидалось, объем сносов. Другие опасения включают угрозы историческим ресурсам, культурным ресурсам, природным ресурсам, чувствительным прибрежным и экологическим зонам и многочисленные другие негативные последствия для характера района. [79] [80] Предыдущие Генеральные планы для Рай были созданы в 1929, 1945 и 1963 годах.

План реконструкции местной набережной (1991)

Рай — прибрежное сообщество с многочисленными уязвимыми водно-болотными угодьями и водотоками. [81] В 1991 году город Рай принял комплексный план по дальнейшему регулированию использования земли и воды для защиты и сохранения этих хрупких ресурсов. [8]

План устойчивого развития (2013)

В 2010 году, подстегнутый катастрофическими наводнениями 2007 года и другими экологическими проблемами, был сформирован Комитет по устойчивому развитию города Рай (RSC), которому было поручено разработать план информирования о лучших методах охраны окружающей среды и управления земельными ресурсами для города. План по устойчивому развитию был официально принят в декабре 2013 года [82]

Образование

Государственные школы

Большая часть города находится в школьном округе Рай-Сити . [83] В Райе есть три государственные начальные школы: Осборн, Милтон и Мидленд.

Средняя школа Рай и старшая школа Рай являются частью одного кампуса, и два здания соединены между собой.

Районы Гринхейвен и Презент в городе Рай [ требуется ссылка ] обслуживаются школьным округом Рай-Нек . [83] Старшая и средняя школы Рай-Нек находятся в одном кампусе, также частично расположенном в городе Рай.

Средняя школа Рай была названа школой с золотой медалью и 61-й лучшей средней школой в США, девятой лучшей в штате Нью-Йорк и лучшей в штате Нью-Йорк, если не принимать во внимание школы с тестовым зачислением, согласно рейтингу «Лучшие средние школы» журнала US News & World Report за 2013 год. Ежегодный футбольный матч между Рай и Харрисоном проводится уже более 80 лет и является главным футбольным соперничеством между школами в округе Вестчестер. Талисман средней школы Рай — «Гранат», название которого было дано из-за обилия драгоценных камней, найденных во время строительства школы. [84]

Недавно школы Рай заняли 18-е место в штате Нью-Йорк, получив оценку «А» по ​​всем аспектам, за исключением разнообразия. [85]

Частные школы

СМИ

Инфраструктура

Транспорт

Железнодорожная станция Рай обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с Гранд-Сентрал в Нью-Йорке или со Стэмфордом и Нью-Хейвен-Юнион-Стейшн через линию Нью-Хейвен компании Metro-North Railroad . Автобусная система Bee-Line обеспечивает автобусное сообщение с Рай по маршрутам 13 и 61 с дополнительным сезонным обслуживанием до Рай-Плейленд по маршрутам 75 и 91.

Полицейское управление

Полицейское управление города Рай насчитывает 36 присягнувших полицейских. Вспомогательная полиция города Рай — это полностью добровольческая сила, которая оказывает помощь при необходимости. Полиция округа Вестчестер также патрулирует районы города Рай. Полиция штата Нью-Йорк патрулирует межштатные автомагистрали 95 и 287, а полиция MTA патрулирует железнодорожную станцию ​​Рай и собственность в пределах полосы отвода метрополитена Metro North. [ требуется ссылка ]

Пожарная часть

Пожарная часть Рай

Пожарная служба города Рай насчитывает 100 добровольных пожарных и 21 оплачиваемого пожарного. В состав пожарной службы входят две пожарные станции. [ необходима ссылка ]

Экстренная медицинская помощь

Экстренная медицинская помощь предоставляется Port Chester - Rye - Rye Brook EMS на уровне Advanced Life Support Level (ALS). В агентстве работают 30 оплачиваемых фельдшеров, 15 парамедиков и пять волонтеров. Они управляют пятью каретами скорой помощи ALS и тремя парамедиками Flycars со своей станции в Порт-Честере и отвечают на более чем 5000 вызовов в год между Порт-Честером, Рай и Рай-Брук. [ необходима цитата ]

Известные люди

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ ab Office of the Controltroller (2013). "Fiscal Profile" (PDF) . Получено 14.12.2019 .
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab "Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 – штат – место и (в отдельных штатах) округа". Бюро переписи населения США . Получено 23.12.2016 .
  4. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года (DP-1): город Рай, штат Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 15 ноября 2011 г.
  5. ^ abcd "Программа возрождения местной набережной города Рай" (PDF) . Получено 11 октября 2022 г.
  6. ^ Браун, Бетси (1988-01-10). "В РЕГИОНЕ: Вестчестер и Коннектикут; Рай взвешивает план по сохранению набережной". The New York Times . Получено 2022-10-11 .
  7. ^ "Снижение опасности – Город Рай" (PDF) . Округ Вестчестер . Получено 2019-12-14 .
  8. ^ ab "City of Rye LWRP". Государственный департамент Нью-Йорка, Офис планирования и развития . Получено 2022-02-03 .
  9. ^ Селлек, преподобный Чарльз М. (1896). Норволк. Автор. стр. 371.
  10. ^ Роберт Болтон (1848). История графства Вестчестер от его первого заселения до настоящего времени. Александр Гулд.
  11. ^ abcdefg "Город Рай, Нью-Йорк, План развития 1985 года" (PDF) . Комиссия по планированию города Рай. 1985 . Получено 2019-11-03 .
  12. ^ "История карьеров Нью-Йорка" . Получено 23.11.2019 .
  13. ^ Город Рай. "Глава 195, Водно-болотные угодья и водотоки" . Получено 14.12.2019 .
  14. ^ "Сенатор штата Нью-Йорк добивается большей защиты водно-болотных угодий". 2017-03-27 . Получено 2019-11-03 .
  15. ^ «Хронологический обзор 1975 года в заголовках хроник». The Rye Chronicle. 1976-01-01. стр. 11.
  16. ^ Роберт Д. Макфадден (17.04.2007). «Шторм оставил после себя наводнения и лишения». The New York Times .
  17. ^ Джей Сирс (2007-04-15). "Рожь пострадала от второго наводнения за шесть недель". My Rye . Получено 2022-02-06 .
  18. ^ Ренеа Генри (2011-09-08). "Не снова дождь вызвал наводнение в индейской деревне". Ржаной участок . Получено 2019-11-03 .
  19. ^ "Ураган Сэнди сильно ударил по Раю". Пожарная служба Рай. 2012-11-04 . Получено 2019-11-23 .
  20. ^ "План реконструкции сообщества RISING, Рай, Нью-Йорк" (PDF) . Офис губернатора по восстановлению после шторма. Декабрь 2015 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  21. ^ Робин Йованович (2018-10-17). «Совет принимает своевременное решение по проектам NY Rising». The Rye Record . Получено 2019-11-28 .
  22. ^ "Обзор наводнения в Иде". Город Рай. 2021-09-22 . Получено 2022-02-06 .
  23. ^ Миллер, Райан. «Генри сбрасывает дождь, вызывая наводнение в Нью-Йорке. Сколько ожидать в каждом регионе». The Journal News . Получено 20 сентября 2021 г.
  24. ^ "Дождь из Анри вызывает опасения по поводу наводнения в Райе". Новости 12 – Вестчестер . Получено 20 сентября 2021 г.
  25. ^ "ФОТО: Массовое наводнение во ржи". MyRye.com . 2021-09-02 . Получено 2021-09-20 .
  26. ^ "Жители Рай ошеломлены количеством осадков, выпавших во время шторма". Новости 12 – Вестчестер . Получено 20 сентября 2021 г.
  27. ^ "ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ КУЛЬТУРНЫХ РЕСУРСОВ ЛОНГ-АЙЛЕНД-САНД – ПЛАН УПРАВЛЕНИЯ ИЗВЛЕЧЕННЫМ МАТЕРИАЛОМ, Лонг-Айленд-Саунд, Коннектикут, Нью-Йорк и Род-Айленд, ТОМ I, Контракт № W921WJ-08-R-002, WHG № PAL0002" (PDF) . PAL Publications. Август 2010 г. С. 103–105 . Получено 18.05.2020 .
  28. ^ Lucianne Lavin и Birgit Morse (1985). "Керамические комплексы из района Рай-Маршленд на юге Нью-Йорка" (PDF) . Бюллетень и журнал археологии штата Нью-Йорк . Получено 2020-06-07 .
  29. ^ Стюарт Дж. Фидель (1988). «Ориентируйте острия Фиштейл из заповедника Рай Маршлендс» (PDF) . Археологическое общество Коннектикута. стр. 111–124 . Получено 07.06.2020 .
  30. ^ "ШЕСТНАДЦАТЬ ВЫПУСКНИКОВ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ RYE". Rye Chronicle. 1926-10-16. стр. 3.
  31. ^ "Исторический". Rye Chronicle. 1965-11-18. С. 13.
  32. ↑ Чарльз Вашингтон Бэрд (1871). Хроника приграничного города: история города Рай, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк . Нью-Йорк: Anson DF Randolph & Company. стр. 193.
  33. ↑ Уитмен Бейли (1941-08-15). «Историческая дорога Милтон». Rye Chronicle. стр. 1.
  34. ^ «Историческая земля; Наконечники стрел, найденные в Индиан-Хилл, недалеко от Милтон-роуд». Rye Chronicle. 1926-10-16. стр. 16.
  35. ^ "Г-Н МОРХЕД ПРЕДЛАГАЕТ ПАРК DISBROW ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ОТДЫХА". Rye Chronicle. 1945-07-13. стр. 5.
  36. ^ John Milner Associates, Inc. (июль 2012 г.). Фаза IA Археологическое исследование, тропа Playland Parkway, город Рай, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, подготовлено для Департамента планирования округа Вестчестер (отчет).
  37. ^ Маргерит Уорд (2013-08-16). «Археологические раскопки раскрывают прошлое Вестчестера». Отчет Харрисона.
  38. ^ Говард Хасок (2021-09-11). «Значение Дублина и Лимерика и будущее доступных районов». Американский институт предпринимательства . Получено 2022-02-03 .
  39. ^ "РАЙСКИЕ Р ...
  40. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 2016-06-04 .
  41. ^ «Краткие факты, город Рай, штат Нью-Йорк». Бюро переписи населения США.
  42. ^ «Особняк Милтон-Пойнт, переданный владельцем для религиозной работы». Rye Chronicle. 1951-03-22.
  43. ^ «Дом для движения мирян за христианский мир». The New York Times . 1951-06-13.
  44. ^ Эдвардс, Марк Томас (2019). Вера и иностранные дела в американском веке . Lexington Books. стр. 109.
  45. ^ «Дом Уэйнрайт на подъеме». The Rye Record. 2013-07-18.
  46. ^ Диана Маршалек (14 сентября 2008 г.). «Приоритеты Центра опроса членов». New York Times . Получено 02.02.2022 .
  47. ^ Вивиан Дж. Деннис (1983-02-20). «Зунд-Шор также предлагает разнообразные исторические достопримечательности». Газеты Gannett Westchester .
  48. ^ Field Horne (2018). Округ Вестчестер: История . Историческое общество Вестчестера.
  49. ^ Кэри, Билл (27.02.2015). «Джей садоводы в Райе получат «устойчивое» преображение». lohud .
  50. ^ «Добро пожаловать в Национальную зону наследия «Долина реки Гудзон»». hudsonrivervalley.com .
  51. ^ "African American Heritage Trail, "The Westchester Way!"". Архивировано из оригинала 2011-07-18 . Получено 2010-06-01 .
  52. ^ Футрелл, Джим, Парки развлечений Нью-Йорка, Stackpole Books, Пенсильвания, 2006
  53. ^ Мунк, Ричард (1982). Гарри Г. Тревер: Легенды ужаса . Mentor, OH: Amusement Park Books, Inc. ISBN 0935408029.
  54. ^ «Историки совершают тур по достопримечательностям наследия ржи». Rye Chronicle. 1960-11-24.
  55. ↑ Goddard Light (1960-03-17). «Дом Тимоти Кнаппа — старейшее строение в городе Рай». Rye Chronicle. стр. 13.
  56. ^ "Национальный реестр списков исторических мест". Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 31.01.11 по 04.02.11 . Служба национальных парков. 2011-02-11.
  57. ^ «Посетители восхищаются фреской Джона Джея в почтовом отделении города Рай». The Rye Chronicle. 1938-01-28. стр. 4.
  58. ^ "African American Heritage Trail brochure". Округ Вестчестер, Нью-Йорк . Получено 17 декабря 2021 г.
  59. ^ abc "Кладбище предлагает жизненные уроки". The Journal News. 1999-05-08. стр. 2A.
  60. ^ "Историческая карта деревни Рай". The Rye Chronicle. 1928-12-08.
  61. ^ "Питер Дисброу". The Rye Chronicle. 1960-04-21.
  62. ^ Карен Т. Батлер (2011-11-03). "Vintage Rye: Ode to the Odell Family". The Rye Record.
  63. ↑ Город Рай, Нью-Йорк (ноябрь 2001 г.). "План смягчения последствий наводнения" . Получено 16.02.2020 .
  64. ^ "Руководство по планированию открытого пространства" (PDF) . NY State DEC . Получено 2019-12-06 .
  65. ^ Эльза Бреннер (2001-07-01). «В регионе/Вестчестер; Земельный траст помогает сохранять объекты по всему округу». New York Times . Получено 21 ноября 2019 г.
  66. ^ "Окончательный список проектов по улучшению качества воды в соответствии с Законом о чистой воде/чистом воздухе 1996 года". ДЕПАРТАМЕНТ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК. 2003 . Получено 21.11.2019 .
  67. ^ ДЕПАРТАМЕНТ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК (18.04.2013). "План расширенной реализации пролива Лонг-Айленд" (PDF) . Получено 21.11.2019 .
  68. ^ Дебби Рейснер (2019-02-08). "Rye Town Park получает средства на модернизацию в соответствии с требованиями ADA" . Получено 2019-12-07 .
  69. ^ Клэри, Сюзанна, «Парусный спорт, теннис и гольф-клубы, о, Рай!», журнал Rye, издательство Weston Publishing, (июль 2015 г.)
  70. ^ «Сегодня здесь встреча Нового Райского клуба». The Daily Argus. 1921-07-14.
  71. ^ "Disbrow Park". The Rye Chronicle. 1930-02-15.
  72. ^ "Подарок Дж. М. Морхеда деревне, бывший мэр представляет собственность для новой парковой дороги, ведущей к парку Дисброу в Милтоне". The Rye Chronicle. 1931-12-05.
  73. ^ "New Rye Country Club спешно строит поле на 18 лунок". New York Evening Post. 1921-08-13.
  74. ^ "Boards and Commissions". Город Рай . Получено 2022-02-03 .
  75. ^ "NYS Statute on Comprehensive Planning" (PDF) . Штат Нью-Йорк . Получено 2022-02-03 .
  76. ^ "Генеральный план Rye – Первое публичное заседание во вторник, 19:00". 2017-09-24 . Получено 2022-02-03 .
  77. ^ "Статус комплексных планов муниципалитетов округа Вестчестер, штат Нью-Йорк" (PDF) . Округ Вестчестер. Октябрь 2018 г. Получено 2022-02-03 .
  78. ^ "Что такое комплексный план". Округ Вестчестер . Получено 2022-02-03 .
  79. ^ «Ищу обновление генерального плана по ржи 1985 года, вторник, 19:00». My Rye. 2016-03-29 . Получено 2022-02-03 .
  80. ^ Билл Лоуер (2016-04-10). "Ремастеринг Генерального плана". The Rye Record . Получено 2022-02-03 .
  81. ^ "Глава 195, Водно-болотные угодья и водотоки" . Получено 14.12.2019 .
  82. ^ Билл Лоуер (22.01.2016). «Устойчивость во ржи, взгляд назад и взгляд вперед». The Rye Record . Получено 03.02.2022 .
  83. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Вестчестер, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 2023-04-07 .
  84. ^ "Выставка игр Рай-Харрисон 2019". Rye Historical Society . 2019-10-15 . Получено 2024-03-19 .
  85. ^ "РЕЙТИНГ СТАВИТ ШКОЛЫ RYE НА 18-Е МЕСТО В ШТАТЕ С ОЦЕНКОЙ "C" ЗА РАЗНООБРАЗИЕ". My Rye. 2020-01-17 . Получено 2020-01-18 .
  86. ^ "My Rye.com". Джей Сирс . Получено 28.11.2019 .
  87. ^ "The Rye Record" . Получено 2019-11-05 .
  88. ^ Ферон, Джеймс (1977-10-23). ​​"ИНТЕРВЬЮ". The New York Times . Получено 2020-09-04 .
  89. ^ О'Кейн, Кейер (2022-05-23). ​​«МакКоул находит свой путь». The Irish News . Получено 2022-05-23 .
  90. ↑ Рай, Нью-Йорк на Soccerway. Получено 12 декабря 2021 г.
  91. ^ "Уилл Сэндс - Мужской футбол".
  92. ^ "Татьяна Сондерс: вратарь ФК Льюис и финансовая карьера". Sportageous . 2020-11-14. Архивировано из оригинала 2022-06-26 . Получено 2022-01-17 .
  93. ^ "Эдгар 'Эд' Вахенхайм III" . CNBC . 10 июля 2018 г. Проверено 24 мая 2019 г.
  94. ^ Genius (2018-11-16), Мэрайя Кэри рассказывает о своих культовых хитах и ​​процессе написания песен | Genius Level , получено 2018-11-20
  95. ^ Мэри Элизабет Андриотис (2021-11-08). «Как два исторических дома-музея были преобразованы для третьего сезона Дикинсона». House Beautiful . Получено 2021-11-11 .
  96. ^ Бернс, Джозеф Э. (2012). «Глава 1: Давным-давно: Лирическая интерпретация». В Schuck, Raymond I.; Schuck, Ray (ред.). Верите ли вы в рок-н-ролл?: Эссе о «Американском пироге» Дона Маклина . Макфарланд. стр. 21, 22. ISBN 9781476600369.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рай, штат Нью-Йорк .