stringtranslate.com

Городской совет Хьюстона

В пристройке мэрии Хьюстона в центре Хьюстона находится административный офис городского совета (AOCC).
Карта округа совета, действующая с 2014 по 2023 год (вверху), и карта округа, которая будет действовать после выборов 2023 года (внизу) [1] [2]

Городской совет Хьюстона — городской совет города Хьюстон в американском штате Техас .

В состав Совета входят шестнадцать членов: одиннадцать от муниципальных округов и пять, избранные в целом. Члены Совета избираются каждые четыре года, причем последние выборы состоятся в 2023 году, а следующие — в 2027 году. Все должности подлежат переизбранию одновременно. Срок полномочий членов Совета ограничен двумя сроками по четыре года. [3] Согласно действующему уставу города, если население в черте города превысит 2,1 миллиона жителей, предыдущие районы городского совета с девятью членами будут расширены за счет добавления двух районов городского совета. [4] Поскольку порог был пройден, в городе созданы два новых района. [5]

Совет работает с мэром по строгой модели «мэр-совет» . Городской совет контролирует работу городских агентств, утверждает назначения мэра и принимает решения о землепользовании , а также принимает законы по множеству других вопросов.

Мэр председательствует на заседаниях городского совета и во всех случаях имеет право голоса. В случае отсутствия мэра на заседаниях совета председательствует временный мэр, член Совета, выбранный на эту должность мэром. Если и мэр, и временный мэр будут недоступны, председательствовать будет временный заместитель мэра, выбранный на эту должность другими членами Совета.

Городской совет и административный офис городского совета (AOCC), подразделение финансового департамента, которое выполняет административные функции совета, расположены в пристройке мэрии в центре Хьюстона . [6]

История

Между Реконструкцией и принятием решения городского совета о перераспределении округов в 1970-х годах ни один из членов городского совета не был чернокожим. [7] До 1972 года все члены городского совета были белыми. [8]

Члены

Член городского совета Хьюстона Ларри Грин, который представлял округ К с 2012 года, был найден мертвым в своем доме 6 марта 2018 года. Марта Кастекс-Татум выиграла внеочередные выборы, чтобы занять освободившееся место Грина 5 мая 2018 года, и вступила в должность 16 мая. , 2018. По состоянию на 2019 год было разыграно 5 мест: позиции At Large 4 и 5, а также места в округах B, C и J. В большой позиции 5, а также в муниципальных округах B, C и J были члены совета с ограниченным сроком полномочий, которые отбывали свой третий и последний срок полномочий в соответствии с тремя двухлетними сроками до 2016 года, разрешенными уставом города.

Районы

По состоянию на 2011 год в городе Хьюстон есть одиннадцать округов городского совета, от А до К. [12]

Текущие округа городского совета были объявлены в 2011 году. Были добавлены новые округа J и K. По состоянию на 2011 год население четырех округов (с точки зрения общей численности населения и возраста голосующего населения) составляет большинство латиноамериканцев, население трех округов составляет большинство белых, в двух округах большинство составляют афроамериканцы, а в одном почти большинство населения. Афроамериканец. Из округов в одном проживает значительное количество американцев азиатского происхождения. [13] Оба новых округа находятся на юго-западе Хьюстона . [5]

Район А

Район А обслуживает районы на северо-западе Хьюстона. [14] Район А включает в себя общины к северу от межштатной автомагистрали 10 (Katy Freeway), [15] включая Спринг-Бранч . [16] По состоянию на 2012 год тысячи южнокорейцев проживают в округе А. [17]

По данным политолога из Университета Райса Боба Стейна, по состоянию на 2012 год избирателями в округе А, как правило, являются люди старшего возраста, консерваторы и белые американцы , и многие из них следуют движению «Чаепитие» . База для голосования такова, несмотря на наличие крупных латиноамериканских кварталов в округе А. На выборах 2011 года избиратели отдали предпочтение кандидату от «Чайной партии» Хелене Браун , а не действующей президенту Бренде Стардиг, потому что Стардиг поддержал «налог на дождь», принятый в 2010 году, который облагал налогом церкви. . [18]

Район Б

Район B обслуживает районы на севере Хьюстона и северо-востоке Хьюстона. [14] [19] Крис Моран из Houston Chronicle сказал, что этот район «считается оплотом афроамериканцев». [14] Большинство жителей принадлежат к расовым и этническим меньшинствам. [19]

Районы в границах округа включают Acres Homes , Пятый район , [20] [21] и Межконтинентальный аэропорт Джорджа Буша . [14]

Газета Houston Chronicle сообщила, что округу B «исторически не хватало муниципальных услуг и экономического развития». [19] В районе происходит большое количество незаконных свалок. Газета добавила, что в округе «устойчивый общественный дух». [19] Кристен Мак из Houston Chronicle заявила в 2005 году, что до перераспределения границ в 2011 году этот район «страдал от неопрятных участков, засоренных канав и некачественных улиц». [21]

В 1987 году округ B включал Клинтон-Парк , Пятый район, Фонтан-Плейс, Кашмирские сады , Живописный лес, Сеттегаст , Сонгвуд и Тринити-Гарденс. Сюда также входили районы озера Хьюстон и аэропорта Буша. В 1987 году в округе проживало 69% афроамериканцев. [22]

По состоянию на 2020 год второй тур выборов в округе B еще не состоялся, хотя первый тур выборов состоялся в 2019 году. [23]

После годичной задержки 12 декабря 2020 года состоялся второй тур выборов в округе B между Таршей Джексон, сторонницей реформы уголовного правосудия, и Синтией Бэйли, главой некоммерческой организации, занимающейся помощью местным детям. Джексон победил Бэйли, набрав 68,5% голосов. [24]

Район С

Район C простирается от района к северу от петли 610 , через район Хьюстон-Хайтс до района Брэсвуд. [25] Нынешний округ C включает в себя большую часть Хьюстон-Хайтс, [26] [27] Монтроуз , Музейный район Хьюстона , [26] [28] и некоторые сообщества вокруг Университета Райса . [14] Район C также включает в себя районы Брейсвуд, Мейерланд , Саутгемптон , [29] почти весь Дубовый лес . [26] [29] [30]

Из-за того, что в него входят территории Университета Монтроуз, Хайтс и Райс, он получил прозвище «Хипстрик» за то, что Крис Моран из Houston Chronicle называет «прогрессивной городской этикой». [14] Редакционная база Houston Chronicle описала округ C как район, который должен быть «политически динамичным». [31]

Исторически округ C охватывал территории внутри «Внутренней петли» (районы внутри петли 610 ) и западного Хьюстона. [32] За 20 лет до 2011 года Монтроуз был перенесен из округа C в округ D, чтобы избежать размещения слишком большого количества меньшинств в одном округе городского совета. [33] Кристен Мак из Houston Chronicle сказала, что район C, который «охватывает разнообразную часть юго-запада Хьюстона », был «одним из самых экономически разнообразных районов Хьюстона, он варьируется от зеленого Саутгемптона возле Университета Райса до более скромных подразделений и огромных квартир». Уорренс на крайнем юго-западе города». [34] Джерри Вуд, бывший градостроитель и эксперт по вопросам соседства, сказал, что все регионы округа C были активны с точки зрения политики. [34]

В 1990-е годы округ С имел форму клина. Он простирался от Музейного района до южной стороны Кольцевой дороги 8 . В его состав входили Фондрен Юго-Запад , Мейерланд и Саутгемптон. [35]

По мере приближения изменения избирательных округов городского совета в 2011 году некоторые члены гей-сообщества Хьюстона и некоторые местные блоггеры Хьюстона предложили вернуть Монтроуз в округ C. Примерно в 2011 году более ранний план должен был объединить Хайтс и Монтроуз в рамках округа под названием Район J. [36]

Район Д

Район D простирается от самой северной части Мидтауна на юг до Кольцевой дороги 8 . [14] Район D включает Саннисайд , [37] [38] , а также Третий приход . [37] [39] В округе D расположены Южный Техасский университет и Хьюстонский университет.

За 20 лет до 2011 года Монтроуз был переведен из округа C в округ D, чтобы избежать размещения слишком большого количества меньшинств в одном округе городского совета. [33] Хотя Монтроуз находился в округе D, он не мог избирать своих жителей в городской совет. Вместо этого округ был вынужден попытаться повлиять на избирательную борьбу с участием кандидатов из других округов. В результате перераспределения округов в 2011 году Монтроуз был перенесен в округ C. [31]

Район Е

Район E в основном состоит из Кингвуда и хьюстонской части Клир-Лейк-Сити . [39] В городе Хьюстон есть представитель, который работает с представителем округа Е и жителями Кингвуда. В 2006 году некоторые жители Кингвуда рассказали Houston Chronicle , что представитель округа E имеет слишком мало влияния в городском совете, который в тот год имел 15 мест, и что этот округ, по словам Рене К. Ли из Chronicle , территориально «территориальн». растекается слишком тонко». [40]

Район F

Район F обслуживает районы на юго-западе Хьюстона. [14] По состоянию на 2011 год в округе F проживает значительная вьетнамско-американская община, [41] и по состоянию на 2013 год вьетнамцы более политически активны, чем латиноамериканское большинство. [42] Район F включает в себя большую часть района Алиев , [15] Уэстчейз , [42] другие районы на юго-западе Хьюстона , Брайармидоу , Тэнглуайлд. [15] Крупнейшими общинами были Алиф и Вестчейз. [42]

В 1985 году округ F включал дальний юго-запад Хьюстона . В его состав входили Алиев , Бреберн, Бреберн-Вэлли-Уэст, Гленшир, Галфтон , Робинделл и Шарпстаун . В 1985 году в округе было 83% белых. [43] В 2011 году Брайармидоу и Тэнглуайлд, районы к югу от Вестхаймер-роуд , которые ранее входили в округ G, были перенесены в округ F, а районы бульвара Беллер и Шарпстаун были перенесены из округа F. [15]

Район G

Округ G обслуживает районы западного Хьюстона. [14] Район G простирается от области внутри 610 Loop , между межштатной автомагистралью 10 (Katy Freeway) и Вестхаймер-роуд , на запад до района за Элдридж-роуд. [15] Районы в округе G включают Мемориальный район, Ривер-Оукс и Тэнглвуд . [44]

Брайармидоу и Танглуайлд, два поселения к югу от Вестхаймер-роуд , ранее находились в округе G до 2011 года, когда в результате перераспределения округов они были перенесены в округ F. [15]

В 1987 году округ G был самым богатым районом городского совета Хьюстона. Он был примерно на 90% белым. Он обслуживал Ривер-Оукс и большую часть Мемориала, двух очень богатых поселений, а также обслуживал Афтон-Оукс , район Эшфорд, Брайаргроув , Брайармидоу, Карверкрест, Гринуэй Плаза , район Аптаун , Ламар-Террас , Парк-Холлоу-Плейс, Шэдоу-Оукс, Тэнглвуд, и Вестпарк-Виллидж. В 1987 году Ким Кобб заявил, что, хотя в округ G входят богатые районы, он «также включает районы, страдающие от нехватки городских услуг из-за головокружительного роста западного Хьюстона в годы бума». [45] В том же году Крис Чендлер, политический кандидат от округа G, сказал, как перефразировал Кобб, что Ламар-Террас была «самым проблемным сектором» округа G «и могла бы выдержать тщательную очистку, проводимую Департаментом по обращению с твердыми отходами». ." [45]

Район H

Район H включает в себя некоторые районы к северу от 610-й петли . [14] Районы в округе включают Ближний Нортсайд , [46] [47] районы в регионе Нортсайд , простирающиеся до Литл-Йорк-роуд, [47] [48] и некоторые районы к востоку от центра Хьюстона . [46] [47] Район также включает в себя часть Хьюстон-Хайтс . [14] [27] [47]

До перераспределения округов в 2011 году округ H включал весь Хьюстон-Хайтс . В то время округ H был в основном латиноамериканцем, но из-за включения Хьюстон-Хайтс он становился все более неиспаноязычным белым. [33]

Район I

Район I включает районы на юго-востоке Хьюстона, [14] в том числе несколько общин Ист-Энда . [39] [49] Он также включает в себя большую часть центра города Хьюстон . [14] [49] Округ I был создан в 1979 году, и в этом же году прошла первая избирательная кампания в городской совет округа I. [50]

Район J

Район J включает несколько кварталов вдоль шоссе 59 США (Юго-западное шоссе), за пределами кольцевой дороги 610 . Район J включает Галфтон и Шарпстаун . [31] Район простирается от 610 Loop до района к югу от кольцевой дороги 8 . [51] Район J включает территории, ранее входившие в округа C и F. [5]

Округ J был сформирован как округ, чтобы позволить латиноамериканцам и латиноамериканцам легче выбирать представителей, обслуживающих их; по состоянию на 2010 год латиноамериканцы и латиноамериканцы составляют 44% населения Хьюстона, но двое из одиннадцати членов городского совета были латиноамериканцами или латиноамериканцами. [51] Во время перераспределения избирательных округов в 2011 году лидеры латиноамериканцев и латиноамериканцев попросили Аннис Паркер , мэра Хьюстона , пересмотреть предложенный ею план перераспределения территорий городского совета. Вместо создания нового округа городского совета для обслуживания белых общин в пределах « кольца 610» , как предлагалось в предыдущем плане, пересмотренный план предусматривал создание округа, в котором преобладают латиноамериканцы. [31] Роберт Джара, политический консультант группы «Стратегии кампании», нарисовал границы округа J, чтобы гарантировать, что Галфтон и Шарпстаун были вместе в одном районе. Таким образом, латиноамериканские жители смогут лоббировать влияние на представителя своего городского совета, независимо от того, латиноамериканец он или нет. [31]

По состоянию на 2011 год 63,1% жителей составляют латиноамериканцы и латиноамериканцы. [31] В районе проживает значительное количество белых, чернокожих и азиатов. По состоянию на тот же год 17% зарегистрированных избирателей имели фамилии испанского/латиноамериканского происхождения. [51] Многие люди, живущие в этом районе, не являются гражданами США. [31] Джейсон Моран из Houston Chronicle сказал, что этот район называют «районом возможностей для латиноамериканцев». [14]

В редакционной статье от мая 2011 года редакторы Houston Chronicle заявили, что поддерживают план изменения избирательных округов, поскольку считают, что латиноамериканцы нуждаются в большем представительстве, но добавили, что избрание латиноамериканца на эту должность не гарантировано, поскольку многие жители не являются гражданами США. и не имеют права голоса. В качестве примера редакторы указали на создание Законодательным собранием штата Техас 29-го избирательного округа , чтобы выходец из Латинской Америки/латиноамериканец мог быть избран членом Конгресса Соединенных Штатов . Джин Грин , белый неиспаноязычный человек, победил на первых выборах в округе в 1992 году. По состоянию на 2011 год он все еще оставался действующим президентом в этом районе. [31]

Район К

Район К находится на крайнем юго-западе Хьюстона. [31] Редакторы Houston Chronicle заявили, что сейчас «примерно семь часов, если представить, что наша волнистая карта имеет форму круга». [52] Примерными границами округа K являются Альмеда-роуд, бульвар Саут-Брэсвуд, Гесснер-роуд и дорога от фермы до рынка 2234 в округе Форт-Бенд . [53]

В состав округа входят Брейс-Оукс , Хайрам Кларк , Стадион Релиант , Вестбери и районы Хьюстона в округе Форт-Бенд. [52] Он также служит Уиллоубенду . [53]

Округ K был образован в 2011 году [14] на территории, взятой из муниципальных округов C и D. [53] По состоянию на 2011 год в нем проживает афроамериканское большинство, [14] и большинство его жителей были чернокожими и латиноамериканцами. [53] В редакционной статье 2011 года редакторы Houston Chronicle заявили, что афроамериканские избиратели, скорее всего, будут контролировать округ. [31]

Известные бывшие участники

Рекомендации

  1. ^ «На первый взгляд, предложенные Хьюстоном карты городского совета едва сдвигаются с места, но почва меняется | Киндерский институт городских исследований» . Киндер Институт городских исследований | Университет Райса . Проверено 15 октября 2022 г.
  2. ^ Ченг, Илунь (12 октября 2022 г.). «Хьюстон утверждает план изменения избирательных округов городского совета на выборах 2023 года» . Хьюстонские хроники . Проверено 15 октября 2022 г.
  3. ^ "Городской совет Хьюстона". Город Хьюстон . 2016-01-02 . Проверено 16 марта 2016 г.
  4. ^ Мэтт Стайлз (10 августа 2006 г.). «Городской совет может вырасти на два места, Houston Chronicle». chron.com . Проверено 27 марта 2009 г.
  5. ^ abc Фостер, Робин. «Форум кандидатов предлагает напоминание о выборах в новых округах: Фурм [так в оригинале] дает обратную связь. Форум кандидатов предлагает напоминание о новых округах». Хьюстонские хроники . Вторник, 20 сентября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  6. ^ «Администрация городского совета». Город Хьюстон. Проверено 8 января 2011 г. "Административный офис городского совета, здание мэрии, пристройка 900 Бэгби, 1-й этаж, Хьюстон, Техас, 77002"
  7. ^ Дэвис, Род. «Действительно хорошая идея Хьюстона. Автобусный тур прославляет сообщества, которые создали город». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Воскресенье, 3 августа 2003 г. Путешествие 1М. Проверено 11 февраля 2012 г.
  8. ^ Гавента, Джон, Барбара Э. Смит и Алекс В. Уиллингем. Сообщества в экономическом кризисе: Аппалачи и Юг . Temple University Press , 1990. 196. Получено из Google Books 6 октября 2011 г. ISBN 0-87722-650-4 , ISBN 978-0-87722-650-5 .  
  9. ↑ 12 ноября, Женевьева Картер. «Республиканская партия округа Харрис поддерживает кандидатов в городской совет Хьюстона во втором туре выборов» . Республиканская партия округа Харрис . Проверено 13 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "ОДОБРЕНИЯ". Тарша4РайонБ . Проверено 1 февраля 2021 г.
  11. ^ abcdefghijklmn «Дэвид Робинсон – Не в восторге» . Проверено 13 июня 2020 г.
  12. ^ «Пересмотренный план перераспределения штата от 9 мая 2011 г.». Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  13. ^ "Объявлены районы городского совета Нью-Хьюстона". КТРК-ТВ . Вторник, 10 мая 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  14. ^ abcdefghijklmnop Моран, Крис. «Только у двух городских властей нет противников». Хьюстонские хроники . Четверг, 8 сентября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  15. ^ abcdef Грэм, Расти. «Досрочное голосование продлится до 4 ноября». Мемориальный экзаменатор . Среда, 26 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  16. ^ «Действующий президент округа А Stardig сталкивается с двумя претендентами». КТРК-ТВ . Вторник, 1 ноября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  17. ^ Маккой, Терренс. «Азиатские приключения Хелены Браун: демилитаризованная зона, истребители – но как насчет авиакомпаний? Архивировано 25 декабря 2013 г. в Wayback Machine » , Houston Press . Понедельник, 9 июля 2012 г. Проверено 25 июля 2012 г.
  18. ^ Маккой, Терренс. «Кто стоит за Хеленой Браун?» Хьюстон Пресс . Среда, 4 июля 2012 г. 2. Проверено 25 июля 2012 г.
  19. ^ abcd «Редакционная статья: Кэти Баллард-Блюфорд Дэниелс от городского совета». Хьюстонские хроники . Среда, 5 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  20. ^ «Пересмотренный муниципальный округ B. Архивировано 25 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  21. ^ Аб Мак, Кристен. «Небольшие различия разделяют кандидатов во второй тур». Хьюстонские хроники . Пятница, 9 декабря 2005 г. 2. Проверено 5 ноября 2011 г.
  22. ^ Родригес, Лори. «Конкурс округа B / Архитектор Рейнальдо Прадиа пытается свергнуть Эрнеста Макгоуэна». Хьюстонские хроники . Понедельник, 12 октября 1987 г. Раздел 1, страница 9. Проверено 5 ноября 2011 г.
  23. ^ Райс, Джен (06 мая 2020 г.). «Спустя 6 месяцев после выборов в городской совет Хьюстона, округ B все еще ждет второго тура». Общественные СМИ Хьюстона . Проверено 7 мая 2020 г.
  24. ^ Райс, Джен (13 декабря 2020 г.). «Тарша Джексон побеждает во втором туре выборов в городской совет Хьюстона, которые давно откладывались» . Общественные СМИ Хьюстона . Проверено 6 января 2021 г.
  25. ^ Моран, Крис. «Кандидаты в городской совет округа C нацелены на высотные здания». Хьюстонские хроники . Понедельник, 10 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  26. ^ abc Город Хьюстон, Карты муниципального округа, округ C. Архивировано 24 декабря 2012 г. в Wayback Machine . Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  27. ^ ab «Карта, заархивированная 5 сентября 2008 г. в Wayback Machine ». Хьюстон Хайтс . Проверено 5 ноября 2011 г.
  28. ^ Коннелли, Ричард. «Место в районном совете Хайтс-Монтроуз-Музей: контрольный список для потенциальных кандидатов». Хьюстон Пресс . Среда, 11 мая 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  29. ^ ab «Редакционная статья: Эллен Коэн от округа C городского совета». Хьюстонские хроники . Четверг, 6 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  30. ^ «Карта участка Дубового леса, заархивированная 16 марта 2005 г. в Wayback Machine ». ТСЖ «Дубовый лес» . Проверено 16 июня 2009 г.
  31. ^ abcdefghijk «Политическая задача: пересмотренный план совета по перераспределению избирательных округов предлагает латиноамериканцам третий мажоритарный округ». (редакция) Houston Chronicle . Среда, 18 мая 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  32. ^ Фонтан, Кен. «Кандидаты соревнуются за перераспределенное место в совете округа C Хьюстона в стиле хипстриг». Ревизор Беллера . Вторник, 1 ноября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  33. ^ abcd «Головоломка: создание двух новых мест в городском совете Хьюстона создает демографические проблемы». (редакция) Houston Chronicle . Среда, 26 января 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  34. ^ Аб Мак, Кристен. «Претенденты на участие в совете округа C продвигают пропагандистскую деятельность. В разнообразном районе есть 7 кандидатов, которые можно выбрать с 8 ноября». Хьюстонские хроники . Пятница, 21 октября 2005 г. Проверено 4 ноября 2011 г.
  35. ^ Мейсон, Джули. «Проблема Дымоходной Скалы может решить исход округа C». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 19 сентября 1999 г. A35 MetFront. Проверено 17 октября 2012 г.
  36. ^ Коннелли, Ричард. «Карта изменения границ городского совета: Монтроуз и высоты (отчасти) вместе». Хьюстон Пресс . 6 апреля 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  37. ^ ab «Пересмотренный совет округа D, заархивировано 27 января 2012 г. в Wayback Machine ». Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  38. ^ Уоллстин, Брайан. «Ситуационная этика». Хьюстон Пресс . Четверг, 26 марта 1997 г. 1. Проверено 5 ноября 2011 г.
  39. ^ abc Мак, Кристен. «Претенденты на городской совет начинают строить планы». Хьюстонские хроники . Пятница, 5 января 2007 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  40. ^ Ли, Рене К. «Присоединенный раскол Кингвуда по эффектам». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 8 октября 2006 г. А21. Проверено 6 июля 2011 года. Версия для печати содержит исключительно хронологию аннексий Хьюстона и информационный блок о включенных территориях. Основной рассказ и «О Кингвуде» есть в интернет-издании и в печатном издании.
  41. ^ Моран, Крис. «Члену совета округа F предстоит как политическая, так и правовая борьба». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 9 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  42. ^ abc Толсон, Майк. «Претендент в совет невероятно расстроен». Хьюстонские хроники . 10 ноября 2013 г. Проверено 7 августа 2014 г.
  43. ^ Херст, Дебора. «Гуднер избегает внимания геев в кампании округа F». Хьюстонские хроники . Понедельник, 21 октября 1985 г. Раздел 1, страница 10. Проверено 8 августа 2011 г.
  44. ^ "Редакционная статья: Пеннингтон от муниципального округа G." (редакция) Houston Chronicle . Пятница, 7 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  45. ^ Аб Кобб, Ким. «Кандидаты округа G считают пробелы в услугах в регионе своим главным приоритетом». Хьюстонские хроники . Суббота, 24 октября 1987 г. Раздел 1, страница 19. Проверено 14 октября 2012 г.
  46. ^ Аб Моррис, Майк. «Патруль выбоин ищет неровности Хьюстона». Хьюстонские хроники . Пятница, 14 января 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  47. ^ abcd «Пересмотренный муниципальный округ H. Архивировано 26 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  48. ^ «Одобрение: проголосуйте за Гонсалеса за место в округе H». Хьюстонские хроники . Четверг, 4 июня 2009 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  49. ^ ab «Пересмотренный муниципальный округ I. Архивировано 18 сентября 2013 г. в Wayback Machine ». Город Хьюстон. Проверено 5 ноября 2011 г.
  50. ^ Родригес, Лори. «Ошибки Альварадо могут остановить политическую карьеру». Хьюстонские хроники . 27 марта 2006 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  51. ^ abc Шаук, Зейн. «Округ возможностей для латиноамериканцев выдвигает трех кандидатов». Хьюстонские хроники . Пятница, 14 октября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г. (см. изображение в архиве).
  52. ^ ab "Редакционная статья: Ларри Грин от муниципального округа К." (редакция) Houston Chronicle . Вторник, 11 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  53. ^ abcd Ли, Рене С. «Новые лица, надеющиеся представлять новый округ К». Хьюстонские хроники . Четверг, 20 октября 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
  54. ^ «Бен Рейес свободный человек через 10 лет, заархивировано 24 января 2007 г. в Wayback Machine ». ХОУ-ТВ . 29 декабря 2006 г. Проверено 4 августа 2009 г.
  55. ^ Чжэн, Чуньхуа Дзен. «Цюань призывает американцев китайского происхождения стать более активными в политике». Хьюстонские хроники . Четверг, 28 июня 2001 г.. ThisWeek 2. Проверено 28 июля 2012 г.
  56. ^ Персонал. «Блокнот кампании». Хьюстонские хроники . Суббота, 11 января 1997 г. А30. Проверено 16 февраля 2012 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с членами городского совета Хьюстона .