stringtranslate.com

Balaklava

Balaklava (Ukrainian: Балаклáва, Russian: Балаклáва, Crimean Tatar: Balıqlava, Greek: Σύμβολον) is a settlement on the Crimean Peninsula and part of the city of Sevastopol. It is an administrative center of Balaklava Raion that used to be part of the Crimean Oblast before it was transferred to Sevastopol Municipality. Population: 18,649 (2014 Census).[1]

History

Balaklava harbor, 1830
Balaklava harbor, 1855, photographed by Roger Fenton

Balaklava has changed possession several times during its history. A settlement at its present location was founded under the name of Symbolon (Σύμβολον) by the Ancient Greeks, for whom it was an important commercial city.

View of Harbor, Balaklava, Ukraine, Department of Image Collections, National Gallery of Art Library, Washington, DC

During the Middle Ages, it was controlled by the Byzantine Empire and then by the Genoese who conquered it in 1365. The Byzantines called the town Yamboli and the Genoese named it Cembalo. The Genoese built a large trading empire in both the Mediterranean and the Black Sea, buying slaves in Eastern Europe and shipping them to Egypt via the Crimea, a lucrative market hotly contested with by the Venetians.[citation needed]

The ruins of a Genoese fortress positioned high on a clifftop above the entrance to the Balaklava Inlet are a popular tourist attraction and have recently become the stage for a Medieval festival. The fortress is a subject of Mickiewicz's penultimate poem in his 1826 cycle of Crimean Sonnets.[citation needed]

В 1475 году город Чембало был завоеван турками и впоследствии переименован в Балык-Юва (Рыбье гнездо), а затем в Балаклаву. [2]

Во время русско-турецкой войны 1768–1774 годов русские войска в 1771 году вторглись в Крым. Тринадцать лет спустя Крым был окончательно аннексирован Российской империей . После этого крымскотатарское и турецкое население было насильственно заменено греко-православными людьми с Архипелага . [ нужна цитата ]

Город прославился благодаря битве при Балаклаве во время Крымской войны благодаря самоубийственной атаке легкой бригады , британской кавалерийской атаки, вызванной недоразумением, отправленной вверх по долине, прочно удерживаемой с трех сторон русскими, в которой было около 250 человек. убиты или ранены, а также потеряно более 400 лошадей, что фактически уменьшило размер конной бригады на две трети и уничтожило часть лучшей легкой кавалерии в мире без каких-либо военных целей. [3] Альфред, лорд Теннисон увековечил битву в стихах в своей книге «Администрация легкой бригады» .

Балаклава , плотная вязаная одежда, закрывающая всю голову и шею, с отверстиями для глаз и рта, также получила свое название от этого поселения, где ее впервые носили солдаты . Также многочисленные города, основанные в англоязычных странах в конце XIX века, назывались «Балаклавой» (см. Балаклава (значения) ).

В 1954 году Балаклава вместе со всем Крымом была передана из состава Российской ФСФР в состав Украинской ССР . В 1957 году советским правительством он был официально включен в муниципальные границы Севастополя и утратил статус города. После распада СССР город вместе со всем Крымским полуостровом вошел в состав современного государства Украина. В городе установлены десятки памятников, посвященных воинской доблести в прошлых войнах, в том числе Великой Отечественной войне , Крымской войне и Гражданской войне в России . [ нужна цитата ]

После международно непризнанной аннексии Крыма Российской Федерацией в 2014 году Балаклава, как и остальная часть Крыма, находится под управлением России. В 2019 году российские власти предоставили Балаклаве статус города в составе Севастополя. [4] [5]

Балаклавская бухта

Подземная база подводных лодок

Одним из памятников является подземная, ранее засекреченная база подводных лодок , действовавшая до 1993 года. Утверждалось, что база практически неразрушима и спроектирована таким образом, чтобы выдержать прямое атомное воздействие. В тот период Балаклава была одним из самых секретных жилых районов Советского Союза. На базе в свое время работало почти все население Балаклавы; даже члены семьи не могли посетить город Балаклаву без уважительной причины и надлежащего удостоверения личности. База продолжала функционировать после распада Советского Союза в 1991 году до 1993 года, когда начался процесс вывода из эксплуатации. В ходе этого процесса были удалены боеголовки и торпеды малой мощности. В 1996 году базу покинула последняя российская подводная лодка. С тех пор база была открыта для посещения как Военно-морской музейный комплекс «Балаклава» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Федеральная служба государственной статистики России (2014). «Таблица 1.3. Численность населения Крымского федерального округа, традиционных округов, муниципальных районов, погодных условий и выветривания поселений» [Таблица 1.3. Население Крымского федерального округа, его городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений. Федеральное статистическое наблюдение «Перепись населения в Крымском федеральном округе». («Перепись населения в Крымском федеральном округе» Федеральная статистическая экспертиза) (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики . Проверено 4 января 2016 г.
  2. ^ Сергей Р. Гриневецкий и др. «Черноморская энциклопедия», Springer, 2014: 80–81.
  3. ^ Брайтон, Терри , «Адские всадники: правда об атаке легкой бригады ». Лондон: Пингвин, 2005. Нью-Йорк: Генри Холт, 2005.
  4. ^ "Аргументы Недели. Крым" Балаклава официально стала городом [Балаклава официально стала городом] (на русском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  5. ^ Закон города Севастополя от 23 июля 2019 года № 518-ЗС «О внесении изменений в Закон города Севастополя от 3 июня 2014 года № 19-ЗС «Об административно-территориальном устройстве города Севастополя»» [Городской закон Севастополя от 23 июля 2019 года # № 518-ЗС «О внесении изменений в закон об административно-территориальном делении Севастополя». Право.gov.ru. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.

Внешние ссылки