Пембрук ( / ˈ p ɛ m b r ʊ k / PEM -bruuk ; валлийский : Пенфро [ˈpɛnvrɔ] [3] ) — город и община в Пембрукшире , Уэльс , с населением 7552 человека. Названия города и округа (в котором уездный город — Хаверфордвест ) имеют общее происхождение; оба произошли от Кантрефа Пенфро : Pen , «голова» или «конец», и bro , «регион», «страна», «земля», что интерпретируется как «Конец земли» [4] или « мыс ». [5]
В Пембруке есть ряд исторических зданий, городских стен, комплексов и замок Пембрук , который был местом рождения Генриха Тюдора, ставшего Генрихом VII в Англии .
Замок Пембрук , остатки каменной средневековой крепости , основанной норманнами в 1093 году, стоит на западной оконечности полуострова, окруженного водой с трех сторон. Замок был резиденцией могущественных графов Пембруков и местом рождения английского короля Генриха VII . Джеральд де Виндзор был первым зарегистрированным констеблем Пембрука. Город и замок Пембрук и его окрестности связаны с раннехристианской церковью. После окончательного расширения замка около 1254 года город был расширен, а по периметру города были возведены оборонительные стены. Стены сохранились на своем средневековом фундаменте, хотя на протяжении веков многое перестраивалось. Многие из оригинальных средневековых участков города, разграбленных , сохранились и разделены ранними каменными стенами, имеющими важное национальное значение.
Монктонский монастырь, расположенный на холме через реку от замка, основанный в 1098 году Арнульфом де Монтгомери и пожалованный им бенедиктинскому ордену, имеет очень ранний фундамент и сохраняет большую часть нормандских стен нефа. Хор и святилище были отремонтированы в девятнадцатом веке. Монктон-холл , расположенный рядом с церковью Приората, считается старейшим жилым зданием в Пембрукшире и, возможно, Уэльсе и, как полагают, был гостевым домом для посетителей Приората.
Первым каменным зданием в городе была оборонительная башня, ныне известная как Средневековая часовня, на Мейн-стрит, 69а, построенная на краю скалы. На севере сохранились остатки большого зала и недавно заполненных арочных подвалов. Считалось, что здание позже использовалось в качестве ранней церкви, поскольку его планировка такая же, как у часовни Св. Гована , и Джон Уэсли использовал его в 1764 году для проповеди методизма . В 1866 году он стал пивоварней для Йоркской таверны, которая на короткое время была штаб-квартирой Оливера Кромвеля в конце осады Пембрука во время гражданской войны в Англии .
Главный мост города через реку Пембрук, который также действует как плотина, пересекает и ограничивает мельничный пруд . Первый мост был построен для размещения приливной мельницы , первоначально переданной рыцарю-тамплиеру в 1199 году. [6] Последнее здание мельницы было уничтожено пожаром в 1956 году.
На обоих берегах реки Пембрук к западу от замка сохранилось множество остатков ранней деятельности. Карьеры Норт-Шор относительно завершены, как и остатки средневековых и елизаветинских стапелей, где деревянные суда были построены до того, как промышленная верфь и адмиралтейский город были построены по сетке дока Пембрук . На месте, которое раньше было Хэнкокс-Ярд, есть очень ранний законченный док для могил.
Во время гражданской войны в Англии стратегическое морское графство находилось в основном под контролем парламентских сил, которые стремились предотвратить сообщение с Ирландией. [7]
В Пеннар-Флэтс была первая база подводных лодок, использовавшаяся для экспериментов по подводной войне. Три дома на тогдашней береговой полосе, являвшейся частью верфи до постройки Адмиралтейского дока, все еще стоят, но сильно изменены. [ нужна цитата ]
Паромный порт Пембрук -Док находится в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от Пембрука. Он был основан в 1814 году.
Город Пембрук расположен на известняковом полуострове Южный Пембрукшир , у устья реки Кледдау , окруженный со всех сторон лесами и пахотными угодьями. Город находится в 8 милях (13 км) к югу от уездного города Хаверфордвест .
Центр города расположен на Мейн-стрит, единственной улице, находящейся внутри первоначальных городских стен Пембрука . За пределами стен жилые комплексы были построены на севере в сторону Пембрук-Док , на востоке в сторону Лэмфи и на юге. К западу от города находится деревня Монктон , которая входит в состав общины Пембрук. По переписи 2001 года население общины составляло 7 214 человек. [8]
В агломерациях Пембрук-Док и Пембрук проживает 15 890 человек, и поэтому это один из крупнейших населенных пунктов Западного Уэльса .
.jpg/1280px-Pembroke_Town_Hall_(geograph_6308349).jpg)
Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Пембрук, на уровне сообщества (города) и округа : городской совет Пембрука и совет графства Пембрукшир . Городской совет Пембрука базируется в ратуше Пембрука . [9] Сообщество Пембрук занимает площадь 4,58 квадратных миль (1190 га) [10] и включает в себя районы Пембрук-Сент-Мэри-Норт , Сент - Мэри-Саут , Сент-Майкл и Монктон . [10]
Для представительства в совете графства каждый из четырех округов, составляющих общину Пембрук, избирает по одному советнику. [11]
Пембрук является частью избирательного округа Сенедд Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир и парламентского округа Великобритании .
Местным членом парламента (депутатом) является Саймон Харт , консерватор. [12]
Пембрук был древним городком , свидетельства которого датируются по крайней мере 1168 годом. Район включал в себя два прихода Пембрук-Сент-Мэри и Пембрук-Сент-Майкл, а также часть прихода Монктон (также известного как Пембрук-Сент-Николас). Район был реформирован и стал муниципальным районом в 1836 году. [13] Район включал в себя значительную сельскую территорию в пределах своих границ, а также застроенную территорию самого Пембрука. Город Пембрук-Док , который развивался с начала девятнадцатого века как отдельная городская территория, тем не менее находился в пределах района Пембрук, входя в состав прихода Пембрук-Сент-Мэри. Часть прихода Монктона за пределами городка в 1894 году стала отдельным приходом под названием Хандлтон .
По мере роста Пембрук-Док в девятнадцатом веке он начал конкурировать со старым городом Пембрук за положение главного поселения в районе. К 1895 году городской совет Пембрука принял практику проведения своих собраний поочередно в ратуше Пембрука и в доке Пембрука, где совет разместил свои главные административные офисы на Буш-стрит, 37 (в 1906 году номер был изменен на Буш-стрит, 71). [15] Совет оставался базироваться на Буш-стрит, 71 (а позже также расширился до соседней Буш-стрит, 73) до начала 1970-х годов, когда он приобрел Лланион-парк, часть казарм Лланион в доке Пембрук, чтобы служить своей штаб-квартирой. [16]
Городской совет Пембрука был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и 1 апреля 1974 года этот район стал частью нового округа Южный Пембрукшир в графстве Дайфед. Было создано сообщество, охватывающее территорию бывшего района, со своим советом. взяв название Городской совет Пембрука. [17] [18] Окружной совет Южного Пембрукшира взял на себя управление парком Лланион в доке Пембрук и стал его штаб-квартирой. [19]
1 апреля 1986 года сообщество Пембрук было разделено на сообщество Пембрук-Док и сокращенное сообщество Пембрук, после чего городской совет Пембрука просто охватывал сам старый город Пембрук. [20]
Южный Пембрукшир был упразднен в 1996 году, и этот район стал частью восстановленного Пембрукшира.
Начальное и дошкольное образование (в возрасте от 3 до 11 лет) в Пембруке обслуживают две государственные школы. В городе Пембрук школа Golden Grove CP - это двухпоточная школа, основанная в 2002 году после объединения школы Golden Manor Infants School и начальной школы Grove. [21] В Монктоне ученики могут посещать школу Monkton Priory CP.
Среднее образование обеспечивает школа Пембрук (на валлийском языке: Ysgol Benfro ), смешанная общеобразовательная школа для 11–18 лет , насчитывающая 1600 учеников, в шестом классе около 200 учеников. Школа была образована в 1972 году в результате объединения бывшей гимназии. и средняя современная школа . В школу принимаются ученики из семьи школ Пембрук, которая, помимо Голден Гроув и Монктонского монастыря, включает общественные начальные школы в Лэмфи, Ориэлтоне, Пеннаре и Пембрук-Доке, добровольно контролируемые начальные школы в Энгле, Кошестоне и Стэкполе, а также католическую церковь Святой Марии. Начальная школа в Пембрук-Док. [22]
Общественная ассоциация Pembroke 21C была основана в 2004 году и расположена в здании Foundry House на территории Commons, которое они используют как общественный центр . Деятельность, осуществляемая 21C, включает организацию ежегодного фестиваля в Пембруке, работу городского фермерского рынка раз в две недели и выпуск ежеквартального информационного бюллетеня, который распространяется среди всех домохозяйств в городе. Клуб регби Пембрука организует ежегодный городской карнавал, который обычно проводится в июне. Библиотека Пембрука находится в одном здании с Туристическим информационным центром на Коммонс-роуд и предлагает полный спектр услуг по выдаче книг и доступ в Интернет.
Пембрук является побратимом городов Берген, Нижняя Саксония , Германия , с 1977 года [23] и Пембрук, Мальта , с 2002 года.
Регби-клуб Пембрука находится на Аппер-Лэмфи-роуд. Земля называется Крикмаррен. Клуб играет в пятом западном дивизионе WRU . Главной игрой сезона для Пембрука часто является местное дерби с соперниками Pembroke Dock Harlequins . Пембрук продюсировал Ospreys и игрока сборной Уэльса Джонатана Томаса , игрока сборной Уэльса Доминика Дэя и игрока сборной Шотландии Люка Гамильтона .
Другие спортивные клубы в этом районе включают футбольную команду Monkton Swifts.
В городе находится крикетный клуб Пембрук. Крикетный клуб проводит свои домашние игры на стадионе Трелит на Аппер-Лэмфи-роуд, напротив регбийного клуба. В настоящее время в клубе есть первая и вторая команды, играющие во 2 и 4 дивизионах лиги Пембрукшира. Цвета клуба – зеленый и золотой.
В феврале 2012 года [update]выяснилось, что Пембрук является вторым по скорости широкополосным доступом городом в Великобритании. [30] Средняя скорость загрузки Интернета в Пембруке составляла чуть более 1,6 Мбит/с (1600 кбит/с) по сравнению со средней скоростью по Великобритании в то время 12,0 Мбит/с (12 000 кбит/с).
Телефонная станция BT , обслуживающая Пембрук и Пембрук-Док, была модернизирована в 2014 году в рамках программы Superfast Cymru, и были построены новые шкафы для обеспечения технологии FTTC . В рамках программы также модернизируются дополнительные станции в Пембрукшире с целью обеспечить к весне 2016 года сверхбыстрой широкополосной связью 96% территории Уэльса. [31]
Корпорация поочередно встречается в Пембруке и Пембрукском доке...
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)...в офисе Окружного совета Южного Пембрукшира, Лланион-Парк, Пембрук-Док.
Путеводитель по Пембруку от Wikivoyage