stringtranslate.com

Сонгнисан

Songnisan — гора и национальный парк в Южной Корее. Расположена в горах Собэк вдоль границы провинций Северный Кёнсан и Северный Чхунчхон . Главными достопримечательностями являются храм Beopjusa и особенно живописная вершина Munjangdae (1029 м). Самая высокая вершина горы — Cheonhwangbong высотой 1058,4 м (3472 фута). [1]

Соннисан, название которого буквально переводится как «гора, оторванная от мирского», — это место, где до сих пор находится буддийский храм Беопджуса VII века.

Подробности парка

Общая площадь парка составляет 234,5 км2 и делится на три зоны. Это Беопджуса, Хваян и Хвабук. В парке обитает более 1000 видов фауны и насчитывается не менее 830 видов флоры. Всего здесь 9 вершин и 17 известных храмов.

Буддийский храм Беопджуса является крупнейшим храмом в центральной Корее и местом хранения нескольких национальных сокровищ Кореи и самой большой в мире бронзовой статуи Будды. [2]

Перед входом и на склонах холмов над храмом Беопджсуа есть много скульптур черепах. Одну можно увидеть в реке чуть ниже по течению от храма, и она сделана из трех валунов. Один валун с вырезанными глазами представляет голову, а два представляют передние ласты.

Мунджандэ

Первоначально Мунджандэ (문장대, 文藏臺) назывался Унджандэ (운장대, 雲藏臺) из-за большой вершины, которая возвышается высоко в небе и скрывается в облаке. Однажды, когда король Чосон Седжо отдыхал и восстанавливал силы в Соннисане, ему во сне явился молодой дворянин и сказал: «Если ты поднимешься на священную вершину и будешь молиться там, твое тело улучшится». По его словам, король Седжо посетил вершину и нашел на вершине книгу, описывающую три моральных правила для практики пяти человеческих отношений. Он читал книгу целый день на месте. С тех пор ее стали называть Мунджандэ.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ю 2007, стр.358.
  2. ^ Корейская служба национальных парков, 2006 г.

Ссылки