Горный хребет в Иордании
Аварим ( ивр . הָעֲבָרִים , романизировано : Hā-Avārīm ) [1] [2] — еврейское название горного хребта «за Иорданом » , понимаемого как расположенный к востоку от Иорданской рифтовой долины , то есть в Трансиордании , к востоку и юго-востоку от Мёртвого моря , простирающийся от горы Нево — её самой высокой точки — на севере, возможно, до Аравийской пустыни на юге.
Этимология и описание
По мнению Чейна и Блэка, его еврейское значение — «Те, кто на другой стороне», т. е. Иордана. [3] Вульгата ( Второзаконие 32:49) дает его этимологическое значение в виде отрывков . [4] Его северная часть называлась Фасга , а самой высокой вершиной Фасги была гора Нево ( Числа 23:14; 27:12; 21:20; 32:47; Второзаконие 3:27 ; 34:1; 32:49).
Эти горы упоминаются в Библии несколько раз :
- Валаам благословил Израиль во второй раз с вершины горы Фасги ( Числа 23:14)
- С «вершины Фасги», т. е. горы Нево, местности, принадлежавшей Моаву , Моисей осмотрел Землю Обетованную (Числа 27:12 и Второзаконие 3:27; 32:49), и там он умер (34:1,5).
- Израильтяне располагали одним из своих лагерей в горах Аварим (Числа 33:47,48) после перехода через Арнон.
- Пророк Иеремия связывал его с Васаном и Ливаном как с местами, откуда народ тщетно взывал к Богу о спасении ( Иеремия 22:20 ).
- Иеремия спрятал там Ковчег Завета ( II Маккавейская книга 2:4-5). (Вторая книга Маккавейская включена в Библии, используемые римскими католиками , но, как правило, не включена в протестантские или иудейские Библии .)
Смотрите также
- Библейские названия географических объектов, возможно, часть «Аварим»
- Гора Сеир , древнее название горного региона между Мёртвым морем и заливом Акаба; современный Джибал аш-Шара
- Современные названия географических объектов, возможно, синонимы или содержатся в слове «Абарим»
- Аль-Шарат или Эш-Шара — высокогорный регион на юге современной Иордании и северо-западе Саудовской Аравии.
- Джибал аш-Шара (см. гора Сеир ), с Петрой, Джебе Харун/горой Аарон и т. д.
- Джебель-Пройве , иорданская гора к северу от Малой Петры
- Петра (древний Рекем/Рекму/Ракму) в Сеире
- Джебель-Харун , или южная гора Хор близ Петры, где, как предполагается, находится могила Аарона
- Связанные географические особенности
Ссылки
- ↑ Согласно Католической энциклопедии (1913), еврейское слово « аварим» встречается как в словосочетании хар ха-аварим «гора Аварим», так и в харей ха-аварим «горы Аварим».
- ^ Согласно Католической энциклопедии (1913), эквивалентом в Септуагинте (греческом) является oros для Abarim и en для peran tou Iordanou . В Encyclopaedia Biblica Чейна и Блэка (1899) приводятся альтернативные варианты написания Abarin и Abareim, а также более подробно рассматриваются эквиваленты в Септуагинте, включающие слово peran .
- ↑ Чейн и Блэк (1899), Encyclopaedia Biblica, «Абарим».
- ^ Маас, Энтони (1913). "Абарим" . Католическая энциклопедия . Т. 1. С. 6.
- Источники
Внешние ссылки
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Maas, Anthony (1913). "Abarim". В Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia . Vol. 1. New York: Robert Appleton Company. p. 6.