stringtranslate.com

Горы Пресели

Северные вересковые пустоши Преселиса, недалеко от Карн-Ингли , Пембрукшир.
обратитесь к подписи
Преселис — это возвышенности к северо-востоку от Пембрукшира. На врезке показано расположение Пембрукшира в Уэльсе.
Самая высокая часть ареала отмечена на территории национального парка Пембрукшир-Кост.
Карта Артиллерийского управления Пембрукшира 1819 года
обратитесь к подписи
Западный Преселис, вид с северо-востока
серые каменные блоки из голубого камня
Вид от Карн Менин на восток в сторону Фоэла Драйгарна (слева в центре) и И Френни (в центре справа) вдалеке.

Горы Пресели ( английский: / p r ə ˈ s ɛ l i / , prə- SEL -ee ; валлийский : Mynyddoedd y Preseli или Y Preselau ), также известные как Холмы Пресели или просто Преселис , представляют собой гряду холмов. в западном Уэльсе , главным образом в пределах национального парка Пембрукшир-Кост и полностью в пределах графства Пембрукшир .

Ареал простирается от Ньюпорта на западе до Крымыча на востоке, протяженность около 13 миль (21 км). Самая высокая точка на высоте 1759 футов (536 м) над уровнем моря — Фоэл Кумсервин . Древняя дорога длиной 8 миль (13 км) вдоль вершины хребта известна как Золотая дорога. [1] [2]

Преселис имеет разнообразную экосистему, множество доисторических памятников и является популярным туристическим направлением. Есть разбросанные поселения и небольшие деревни; возвышенности обеспечивают обширные открытые пастбища, а нижние склоны представляют собой в основном огороженные пастбища.

Добыча сланца когда-то была важной отраслью промышленности. В последнее время ведется добыча магматической породы. Преселис имеет статус особой заповедной зоны , и здесь есть три объекта особого научного интереса ( УОНИ ).

Варианты имени

На карте прихода 1578 года вершина обозначается как Персели , а на более поздних картах этот диапазон обозначен как Пресели или Минидд Преселли. Этимология неизвестна, но, скорее всего, это валлийское слово prys , что означает «лес, куст, роща». [3] На карте 1578 года показан ряд других вершин, но единственная названная вершина - это Рениваур (ныне Френни Фаур). На карте артиллерийского вооружения 1819 года этот хребет упоминается как гора Преселли (единственное число). [4] [5] В публикации 1833 года говорилось: древнее валлийское имя... Пресвильва, что означает «место жительства» , [6] но не приводится никаких доказательств. На картах XXI века этот ареал обозначен как Mynydd Preseli . [7]

Геология

Холмы сформированы в основном из морских аргиллитов и алевролитов ордовикского возраста из сланцев Пенмаен-Дьюи и сланцев Абер-Мор, которые были прорваны микрогаббро (также известным как долерит или диабаз ) ордовикского возраста. Бывшие сланцевые карьеры в Роузбуше на южном краю холмов разрабатывали породы формации Абер-Мор, в то время как долеритовые скалы Карнменина постулировались, среди других мест, как источник «голубых камней» Стоунхенджа .

Напротив, Фоэл Драйгарн ближе к восточному концу хребта образован туфами и лавами вулканической группы Фишгард . Дальше на восток находится Френни Фаур, который образован аргиллитами и песчаниками нантмельской аргиллитовой формации позднеордовикского возраста Ашгилла . Осадочные породы падают преимущественно на север и прорезаны многочисленными геологическими разломами . Кум-Гваун — это крупный канал талой ледниковой воды , который отделяет северные вершины, такие как Минидд Карнингли, от основной массы холмов. [8]

География

Холмы, большая часть которых представляет собой незагороженные вересковые пустоши или низкорослые пастбища с участками болот , окружены сельскохозяйственными угодьями и действующими или заброшенными фермами. Границы полей, как правило, представляют собой земляные насыпи, увенчанные ограждением и устойчивыми к запасам растениями, такими как можжевельник . [9] Водохранилище Роузбуш, одно из двух водохранилищ в Пембрукшире, снабжает водой южный Пембрукшир и является промыслом кумжи [ 10] , расположенным на южных склонах хребта недалеко от деревни Роузбуш. На юге находится водохранилище Ллис-и-Фрэн . На холмах нет естественных озер, но ряд рек, в том числе Гваун , Неверн , Сыфинви и Таф , берут начало в этом хребте. [7]

Пики

Основная вершина на высоте 1759 футов (536 м) над уровнем моря — Фоэл Кумцервин . Есть еще 14 вершин высотой более 980 футов (300 м), три из которых превышают 1300 футов (400 м). [5]

Населенные пункты

Деревни и другие поселения в пределах ареала включают Бленффос , Бринбериан , Кроссвелл , Кримич , Квм-Гваун , Динас-Кросс , Гланди-Кросс , Минахлог-дду , Нью-Инн , Пентре-Галар , Панчестон , Менклоког , Роузбуш и Тафарн-и-Булч. Единственный город в районе Пресели — Ньюпорт , расположенный у подножия возвышенности Карнингли-Динас на северо-западе хребта. [5]

Естественная история и землепользование

Большую часть года Преселис обеспечивает пастбища на холмах, а также имеется некоторое лесное хозяйство. Помимо особенностей, представляющих интерес для геологов и археологов, на холмах обитает большое разнообразие птиц, насекомых и растений. Есть три объекта особого научного интереса (УОНИ) : Карн Ингли и Ваун Фаур (биологические) и Кум Деви (геологические). Мачта передающей станции Пресели , возведенная в 1962 году, стоит на Круджио Дуи недалеко от деревни Пентре Галар. К югу от Круджиау-Дуи находится холм Карн Вен (карьер Гарнвен), на котором в 2018 году все еще активно добывалась магматическая порода .

Преселис имеет статус особой заповедной зоны ; в цитате говорится, что этот район «... исключительный в Уэльсе из-за сочетания горных и низинных особенностей...» На холмах обитает множество редких видов растений и насекомых. [12] Например, они являются важным местом обитания в Великобритании редкой южной стрекозы Coenagrion mercuriale , [13] где в 2015 году предпринимались усилия по восстановлению среды обитания [14] , и в 2020 году сообщалось, что они увенчались успехом. [15]

Коммуникации и доступ

Одна главная дорога, A478 , пересекает восточный конец хребта, достигая высоты 248 метров (814 футов). Две дороги B-класса, пересекающиеся в Нью-Инне , пересекают холмы: B4313 NW-SE, достигающая 278 метров (912 футов) и B4329 NE -SW, достигающая 404 метров (1325 футов) в Bwlch-gwynt (перевод: ветрено ). зазор ). Эти, а также ряд других второстепенных дорог и переулков представляют собой живописные маршруты, популярные среди автомобильных, велосипедных и пешеходных туристов. Дорога A487 огибает западную часть хребта, недалеко от Ньюпорта. [7] Решетки для скота препятствуют выходу пастбищ с незагороженных участков холмов.

Преселис популярен среди пешеходов, желающих пройти по доисторическим тропам [16] , причем прогулки варьируются от легких до дальних. Большая часть холмов обозначена в соответствии с Законом о сельской местности и правах проезда 2000 года как «открытая местность», что дает пешеходам « свободу передвигаться » по незастроенной территории с учетом определенных ограничений. Подъездная дорога с востока на запад, проходящая по всей длине главного массива (известная как «Путь Флемингов» [17] или «Золотая дорога» [1] ), вместе с отрогами на север и юг, обеспечивает доступ для горных велосипедистов и всадников. [18] Есть велосипедные маршруты. [19] Полеты на параплане запрещены без согласия землевладельцев, которые в 2014 году коллективно согласились не допускать этого. [20]

Другие особенности

обратитесь к подписи
Кастель Хенлис реконструировал форт железного века

Кастель-Хенлис , расположенный на дороге A487 между Эглвисвром и Фелиндре Фарчогом, представляет собой реконструированное поселение железного века , иллюстрирующее, какой могла быть жизнь в те времена. [21]

Предыстория

Преселис усеян доисторическими останками, в том числе свидетельствами неолитического поселения. Большее количество было обнаружено в ходе аэрофотосъемки во время жары 2018 года. [22]

В «Топографическом словаре Уэльса» Сэмюэля Льюиса , опубликованном в 1833 году, о приходе Менклоког говорится:

Часть горы Преселли, самой высокой в ​​Южном Уэльсе... древнее валлийское название этой горы — Пресвильва, что означает «место жительства», и происходит от того, что она была курортом туземцев, как место безопасности, в междоусобных [sic] войнах, которые волновали эту часть княжества в ранние периоды его истории. Эта гора когда-то была густо покрыта лесом и давала убежище тем, кто нашел убежище в ее укромных уголках, но теперь представляет собой голый и бесплодный вид, унылый на вид и демонстрирующий небольшие остатки древних стоянок, которые, вероятно, были построены туземцы. [23]

Анализ пыльцы показывает, что когда-то холмы были покрыты лесами, но к концу бронзового века леса были вырублены . [12]

Голубые камни

обратитесь к подписи
Голубые камни Карн Менин

В 1923 году петролог Герберт Генри Томас предположил, что голубой камень с холмов соответствует тому, который использовался для строительства внутреннего круга Стоунхенджа , [24] , а позже геологи предположили, что Карн Менин (ранее называвшийся Карн Мейни) был одним из источников голубого камня. [25] Недавние геологические работы показали, что эта теория неверна. [26] В настоящее время считается, что голубые камни в Стоунхендже и фрагменты голубого камня, найденные в « дебитаже » Стоунхенджа, произошли из нескольких источников на северных склонах холмов, [27] таких как Крейг Рос-и-Фелин . [28] Подробности недавнего вклада в разгадку точного происхождения голубых камней Стоунхенджа были опубликованы BBC в ноябре 2013 года. [29]

Другие предполагают, что медный купорос из этого района отложился недалеко от Стоунхенджа в результате оледенения . [30] Более подробные обсуждения темы голубого камня можно найти в статьях «Стоунхендж» , «Теории о Стоунхендже» и «Карн Менин» .

Дальнейшие исследования указали на связь между Вон Мауном (см. ниже) и голубыми камнями Стоунхенджа. [31]

Отдельные сайты

Стоящие камни Бедда Артура
Погребальная камера Каррег Коэтан
Вертикальный камень с лишайником среди зелени на переднем плане и холмистый пейзаж вдалеке позади.
Стоящий камень Керриг Лладрон

Преселис богат священными и доисторическими местами, [9] многие из которых отмечены на картах Артиллерийской службы. [7] Они включают погребальные камеры , курганы , городища , круги хижин , каменные круги , изгороди , стоячие камни и другие доисторические останки. Эти участки разбросаны по нескольким населенным пунктам, которые разделяют части ареала Пресели. Археологический фонд Dyfed подготовил обширные заметки о горном хребте, его окрестностях и деревнях. [9] [17]

Некоторые из наиболее примечательных:

Другие включают:

История

Добыча сланца когда-то была важной отраслью промышленности в Преселисе; бывшие карьеры, работавшие на протяжении большей части XIX века, до сих пор можно увидеть в ряде мест, таких как Роузбуш . [49] Сланец Preseli не был кровельным качеством, но его плотность делала его идеальным для механической обработки в строительстве и ремеслах. [50] Большинство карьеров закрылись к 1930-м годам [51] , но в Лланголмане есть мастерская , где сланец до сих пор используется для изготовления различных поделок.

Во время Второй мировой войны военное министерство широко использовало Preselis для тренировок британских и американских военно-воздушных и наземных войск. [52] [53] Его предложенное дальнейшее использование после войны стало предметом двухлетнего, в конечном итоге успешного протеста со стороны местных лидеров. [54] Успех протеста был отмечен через 60 лет, в 2009 году, установкой мемориальных досок на каждом конце Золотой дороги: одна у подножия Фоэл Драйгарн возле Минахлог-дду, а другая возле B4329 в Бвлх-Гвинте. [55]

В 2000 году Терри Бревертон , преподаватель Кардиффского университета, в рекламе опубликованной им книги предположил, что предки рок-звезды Элвиса Пресли происходили из Преселиса и, возможно, имели связи с часовней в церкви Святого Элвиса . [56] [57]

Рекомендации

  1. ^ ab "BBC: Природа и природа Уэльса" . Би-би-си . Проверено 22 ноября 2013 г.
  2. ^ "Золотая дорога". Управление национального парка побережья Пембрукшира . Проверено 14 февраля 2023 г.
  3. Миллс, Дэвид (20 октября 2011 г.). Словарь британских топонимов (иллюстрированный, переиздание, исправленное издание). ОУП Оксфорд. п. 376. ИСБН 9780199609086. Проверено 11 сентября 2019 г.
  4. ^ "Комитет Пенброка". Британская библиотека . Проверено 4 августа 2019 г.
  5. ^ abc OS Один дюйм лист карты 7-й серии 138/151 Фишгард и Пембрук, 1965 г.
  6. ^ "Топографический словарь Уэльса". ГЕНУКИ . Проверено 20 апреля 2020 г.
  7. ^ abcd OS Landranger Series, Карта 145 Кардиган и Mynydd Preseli 2007
  8. ^ Британская геологическая служба, 2010 г. Fishguard England and Wales Sheet 210 Коренные и поверхностные отложения 1:50 000 (Кейворт, Ноттингем, BGS)
  9. ^ abc "Археологический фонд Дайфеда: Пресели" . Проверено 4 апреля 2014 г.
  10. ^ "Водохранилище Роузбуш" . Проверено 28 апреля 2014 г.
  11. ^ "Рабочая группа по региональным агрегатам Южного Уэльса" . Проверено 12 августа 2019 г.
  12. ^ ab "Минидд Пресели - Сельский совет Уэльса" . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  13. Мэтт Ллойд (25 января 2020 г.). «Уэльс — рай для дикой природы, но надолго ли?». Новости BBC . Проверено 25 января 2020 г.
  14. ^ «Защитники природы восстанавливают среду обитания исчезающих видов» . Западный телеграф. 12 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  15. ^ "Южная стрекоза в Пембрукшире получила развитие благодаря 'фантастической' консервации" . Би-би-си. 24 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
  16. ^ «Археология Дайфеда: Минид Карнингли - Минидд Мелин» (PDF) . Проверено 27 апреля 2014 г.
  17. ^ ab "Археологический фонд Дайфеда: Минидд Пресели" . Проверено 16 февраля 2021 г.
  18. ^ Обзор боеприпасов, карта Explorer в масштабе 1:25 000.
  19. ^ "Совет графства Пембрукшир: Тропа Пресели Камни" . Проверено 25 августа 2019 г.
  20. ^ "Парапланы запрещены на холмах Пресели" . Проверено 1 мая 2014 г.
  21. ^ "Национальный парк побережья Пембрукшира: Кастель-Хенлис" . Проверено 3 августа 2019 г.
  22. ^ «Знаки на полях жары раскрывают 200 древних памятников в Уэльсе» . Новости BBC . 28 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  23. ^ Топографический словарь Уэльса. Том. 2. Лондон: С. Льюис и компания, 1845. с. 199.
  24. ^ Томас, HH (1923). Источник камней Стоунхенджа . Журнал антикваров 3, 239–260.
  25. ^ «Археологи разгадывают тайну голубых камней Стоунхенджа» . УэльсОнлайн. 2005 . Проверено 20 ноября 2013 г.
  26. ^ Иксер, Р.А. и Бевинс, Р.Э. (2013). Отколы от старого блока: дилемма дебетования Стоунхенджа . Археология в Уэльсе 52 11–22.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  27. ^ Бевинс, Р.Э., Иксер, Р.А., Уэбб, ПК и Уотсон, Дж.С. (2012). Происхождение риолитовых и дацитовых компонентов литологии голубого камня ландшафта Стоунхенджа: новые петрографические и геохимические данные . Журнал археологической науки, 39 (4). стр. 1005–1019.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ "Подтверждены карьеры голубого камня в Стоунхендже в 140 милях от Уэльса" . Университетский колледж Лондона . Проверено 7 июня 2018 г.
  29. Нил Прайор (19 ноября 2013 г.). «Еще одна часть загадки каменного источника Стоунхенджа». Новости BBC . Проверено 7 июня 2018 г.
  30. ^ Торп, RS; и другие. (1991). Геологические источники и транспорт голубых камней Стоунхенджа, Уилтшир . Труды Доисторического общества, 57, 103–57.
  31. ^ ab «Оригинальный Стоунхендж? Разобранный каменный круг на холмах Пресели на западе Уэльса» . Проверено 12 февраля 2021 г.
  32. ^ кофеин NPRN: 284. DAT PRN: 1021. Cadw SAM: PE464: Бедд Артур
  33. ^ кофеин NPRN: еще не идентифицирован. DAT PRN еще не идентифицирован. ЗРК Cadw: PE011: Лагерь Карн-Ингли
  34. ^ кофелин NPRN: 304320. DAT PRN: 1462. Cadw SAM: PE056: Погребальная камера Каррега Коэтана.
  35. ^ Проект улучшения планирования на 2010 год: Полевые исследования доисторических памятников - Пембрукшир (PDF) . Проверено 27 апреля 2014 г.
  36. ^ "Стоящий камень Карн Годог" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  37. ^ кофеин NPRN: 403808. DAT PRN: 11129. Cadw SAM: PE496: каменный ряд Керрига Лладрона.
  38. ^ "Мегалитический портал: Фоэл Драйгарн" . Проверено 22 ноября 2013 г.
  39. ^ "Виртуальный музей Пембрукшира - Фоэл Драйгарн" . Проверено 27 апреля 2014 г.
  40. ^ "Каменный круг Горс Фаур" . Проверено 27 апреля 2014 г.
  41. ^ «Археология в Уэльсе: Минидд Мелин» . Проверено 27 апреля 2014 г.
  42. ^ "Парк и Мейрв Каменный ряд" . Проверено 27 апреля 2014 г.
  43. ^ "Археологический фонд Дайфеда: Рос Фах" . Проверено 27 апреля 2014 г.
  44. ^ "География: Тафарн-и-Булч из Эглвисвру (фотография)" . Проверено 27 апреля 2014 г.
  45. ^ Ллойд; и другие. (2004). Пембрукшир . Издательство Йельского университета. п. 184.
  46. ^ Опись древних памятников Уэльса и Монмутшира, Том VII . Королевская комиссия. 1925. с. 260.
  47. ^ «Стоунхендж: Каменный круг изначально стоял в Уэльсе?» Новости BBC . 12 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  48. ^ "Кофлейн: Ваун Маун" . Проверено 12 февраля 2021 г.
  49. ^ "Виртуальный музей Пембрукшира - Розовый куст" . Проверено 29 апреля 2014 г.
  50. ^ Ричардс, AJ (1998). Сланцевые карьеры в Пембрукшире . Гвасг Каррег Гвальч. ISBN 0863814840.
  51. ^ Сланцевая промышленность в Пембрукшире . Регистратура Пембрукшира. 2004.
  52. ^ "Путеводитель по военной истории Пембрукшира" . Проверено 23 июня 2014 г.
  53. ^ «Археологический фонд Дайфеда: Военные памятники двадцатого века: лагеря и полигоны в районе Пресели» (PDF) . Проверено 29 марта 2018 г.
  54. ^ Вин, Хефин (2008). Битва при Преселау . ISBN 978-0-9549931-3-9.(издания на валлийском и английском языках)
  55. ^ "Прогулка за свободой Пресели". Рекламодатель Тивисайда . 7 мая 2009 года . Проверено 17 августа 2019 г.
  56. Эзард, Джон (2 июня 2000 г.). «Святой» Элвис Пресили был провозглашен сыном Уэльса». Хранитель . Лондон.
  57. ^ «Элвис, король Камри». Новости BBC . 5 июня 2000 г. Проверено 25 августа 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51 ° 56'48 "N 4 ° 46'25" W  /  51,94667 ° N 4,77361 ° W  / 51,94667; -4,77361