stringtranslate.com

Триглав

Триглав ( произносится [ˈtɾiːɡlau̯] ; нем .: Terglau ; итал .: Tricorno ), высотой 2863,65 метра (9395,2 фута), [1] [примечания 1] является самой высокой горой в Словении и самой высокой вершиной Юлийских Альп . Гора является выдающимся символом словенской нации , изображенной на гербе и флаге Словении. Она является центральной частью национального парка Триглав , единственного национального парка Словении. Триглав также был самой высокой вершиной в Югославии до обретения Словенией независимости в 1991 году.

Имя

На протяжении истории гора имела различные названия. На старой карте 1567 года использовалось латинское название Ocra mons , тогда как Иоганн Вейхард фон Вальвазор во второй половине XVII века называл ее Krma (современное название альпийской долины в окрестностях). [3] По словам немецкого альпиниста и профессора Адольфа Гштирнера, название Триглав впервые появилось в письменных источниках как Терглау в 1452 году, но первоисточник был утерян. [4] Следующее известное упоминание Терглау цитируется Гштирнером и относится к придворному описанию границы в 1573 году. [5] Ранние формы названия Триглав также включают Терглау в 1612 году, Терглоу в 1664 году и Терклу около 1778–89 годов. Название происходит от соединения *Tri-golvъ (дословно «трёхголовый», то есть «три вершины»), что можно понимать буквально, поскольку гора имеет три вершины, если смотреть с большей части Верхней Крайны . Маловероятно, что название имеет какую-либо связь со славянским божеством Триглавом . [6] На местном диалекте название произносится как [tərˈgwɔu̯] (с ударением на втором слоге, как если бы оно было написано Trglov , с тёмным L, испытывающим огласовку ) в отличие от стандартного словенского Tríglav . [7] Самая высокая вершина иногда также называется Большой горой Триглав ( словенское : Veliki Triglav ) [8], чтобы отличить её от Малой горы Триглав [9] ( Mali Triglav , 2738 метров или 8983 фута) непосредственно на востоке.

История

Первое зарегистрированное восхождение на Триглав было совершено в 1778 году по инициативе промышленника и полимата Зигмунда Цойса . [10] Согласно наиболее часто цитируемому отчету, опубликованному в газете Illyrisches Blatt в 1821 году историком и географом Иоганном Рихтером, это были хирург Ловренц Вилломитцер (написанный Рихтером как Вилломитцер ), охотник на серн Штефан Рожич и шахтеры Лука Корошец и Матевж Кос. Согласно отчету Белсазара Хакета в его Oryctographia Carniolica , восхождение произошло в конце 1778 года двумя охотниками на серн, одним из которых был Лука Корошец, и одним из его бывших учеников, чье имя не упоминается. [11]

Высота Триглава была впервые измерена 23 сентября 1808 года Валентином Станичем . [11] Первым, кто поместил название горы на карту, записанное как Mons Terglou , был Иоанн Дисма Флориантшич де Гринфельд , который в 1744 году опубликовал карту Ducatus Carniolae Tabula Chorographica . [12] Первой картой, на которой ее название появилось как Triglav, была Zemljovid Slovenske dežele in pokrajin (Карта словенских земель и провинций) Петера Кослера , завершенная с 1848 по 1852 год и опубликованная в Вене в 1861 году. [13]

Во время Второй мировой войны Триглав символически отражал основную движущую силу словенского сопротивления фашистским и нацистским армиям . [14] Словенские партизаны носили кепку Триглав с 1942 по 1944 год. [15]

Триглав был самой высокой вершиной ныне несуществующей Югославии ; это была самая высокая и самая выдающаяся вершина обеих стран. Выражение «от Триглава до Вардара » (река в южной Македонии ) было распространенной синекдохой для Югославии, ссылаясь на две выдающиеся особенности на географических окраинах страны.

Достопримечательности

Башня Альяж

Башня Альяж на вершине горы

На вершине горы стоит небольшая металлическая конструкция — башня Альяж ( словен . Aljažev stolp ). Она служит убежищем от штормов и точкой триангуляции . Наряду с Триглавом она также является достопримечательностью Словении и символом словенцев и территориального суверенитета Словении.

Тезка башни был священником, альпинистом и патриотом Якобом Альяжем . В начале 1895 года он начертил, куском мела на полу своей комнаты в приходе Довье , план цилиндрической башни с флагом на вершине. [16] В апреле того же года он купил вершину Триглава за сумму в один флорин . Сделав это, он обеспечил себе право возвести здание на вершине горы. [17] Башня была построена из железа и оцинкованной листовой стали Антоном Белецем из Шент Вид-над-Любляно . Он и четыре рабочих привезли части башни на вершину Триглава и собрали башню всего за пять часов 7 августа 1895 года. Открытие состоялось в тот же день. Альяж пожертвовал убежище Словенскому альпийскому обществу, сегодня Альпийская ассоциация Словении . [18]

В начале на башне стояли три стула на четырех ножках, регистр вершины, спиртовая печь и изображение «Панорама Триглава» Марко Пернхарта. [19] Позже ее несколько раз перекрашивали и реставрировали Алоиз Кнафельц и другие. В коммунистическую эпоху , как самую высокую точку бывшей Югославии, ее покрасили в красный цвет и украсили красной звездой. [20] Однако сейчас ее более или менее восстановили в ее первоначальном виде. [21] Звезда была снята незадолго до распада Югославии. [20] После провозглашения независимости Словении в июне 1991 года на вершине башни был поднят флаг Словении . [21]

Приют Станич

В 1895 году из-за нехватки места Альяж также заказал строительство приюта Станича. Он расположен на 55 метров (180 футов) ниже вершины Триглава и назван в честь поэта и альпиниста Валентина Станича . Приют имеет размеры 2,4 м × 2,2 м × 2 м (7 футов 10 дюймов × 7 футов 3 дюйма × 6 футов 7 дюймов) и вмещает 8 человек сидя или 16 стоя. Первоначально в нем также были деревянная дверь, скамейки, стол и стул. Его значение уменьшилось после того, как в 1896 году была возведена ложа Кредарица .

Ледник Триглав

Остатки ледника Триглав в 2002 году

Ледник Триглав ( Triglavski ledenik ) располагался ниже вершины на закарстованном плато Триглав ( Triglavski podi ), части северо-восточной стороны горы. [22] Занимая площадь более 40 гектаров (99 акров) в конце 19 века, ледник сократился до 15 гектаров (37 акров) к 1946 году [23] и после дальнейшего сокращения разделился на две части к 1992 году [24] К 2011 году он занимал площадь всего 1–3 гектара, в зависимости от сезона. [24] В 2019 году он больше не считался ледником. [25] [26] [27]

Культурное значение

Народная литература

Район Триглав является местом действия старинной словенской народной сказки об охотнике, ищущем сокровище, которое охраняет заколдованный олень - серна по имени Златерог ( буквально « Золоторог » , из-за своих золотых рогов). 

Искусство

Романтический вид Триглава работы каринтийского словенского художника Марко Пернхарта

Самое раннее известное изображение Триглава находится на первой странице работы Oryctographia Carniolica , написанной Бельсазаром Хаке . [28] Это была гравюра на меди, сделанная в 1778 году К. Конти по рисунку Франца Ксавера Бараги. [29] Среди более поздних художников, изображавших Триглава, наиболее известны Антон Карингер (1829–1870) из Любляны, Марко Пернхарт (1824–1871) из Клагенфурта , Валентин Ходник (1896–1935) из Старой Фужины , Эдо Держай ( 1904–1980) из Любляны, а в последнее время Марьян Залетел (1945 г.р.), живущий в Любляне. [30] [31]

Среди музыкальных произведений, связанных с Триглавом, особое место занимает стихотворение О, Триглав, мой дом ( Oj, Triglav, moj dom ). Оно было написано в 1894 году священником и поэтом Матией Землейи и быстро стало очень популярным среди словенских альпинистов. В 2007 году его первая строфа, сопровождаемая мелодией Якоба Альяжа, стала официальным гимном Альпийской ассоциации Словении . Инструментальная версия стихотворения, написанная Бояном Адамичем , является частью начальных и конечных титров ежегодных трансляций прыжков с трамплина из Планицы .

Первый словенский полнометражный фильм, записанный в 1931 году Янко Равником , назывался «В королевстве Златорога» ( V kraljestvu Zlatoroga ) и повествовал о восхождении группы студентов на вершину Триглава. Второй словенский полнометражный фильм, записанный в следующем году, назывался «Склоны горы Триглав» ( Triglavske strmine ). Режиссером фильма был Фердо Делак , и это была романтическая история о свадьбе на вершине Триглава.

С 1968 года Триглав стал темой художников-авангардистов. Первым примером стала манифестация художественной группы OHO под названием « Гора Триглав» , которая состоялась в декабре 1968 года на Площади Конгресса в Любляне . В 2004 году группа IRWIN создала серию картин под названием «Подобное похожему/Гора Триглав» . В 2007 году на вершине горы Триглав художники Янез Янша (режиссер) , Янез Янша (визуальный художник) и Янез Янша (перформансист) провели художественный перформанс под названием « Гора Триглав на горе Триглав» . [32]

Национальный символ

Герб Словении со стилизованным изображением Триглава
Словенская партизанская триглавка

Стилизованное изображение отличительной формы Триглава является центральным элементом словенского герба , разработанного скульптором Марко Погачником , и, в свою очередь, изображено на флаге Словении . [33] Наряду с Сан-Марино и Словакией, Словения является единственной страной в Европе и одной из немногих в мире, на гербе которой изображена гора. [34] Ранее она была изображена на гербе Социалистической Республики Словении .

Первым, кто изобразил Триглав как символ словенцев, был архитектор Йоже Плечник , который в 1934 году поместил его среди других гербов народов Королевства Югославия на гербе статуи Богоматери перед приходской церковью в Бледе . [34]

Во время Второй мировой войны стилизованный триглав был символом движения сопротивления «Фронт освобождения словенской нации» . [34] Отличительные трехзубчатые шапки, которые носили словенские партизаны во время Второй мировой войны, были известны как триглавки .

Рельефная карта горы изображена на национальной стороне словенской монеты достоинством 50 евроцентов .

Бывший президент Словении Милан Кучан однажды заявил, что долг каждого словенца хотя бы раз в жизни подняться на Триглав.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно измерениям, проведенным в 1985 году в долине Трента Геодезическим институтом Словении, высота над уровнем моря составляла 2864,09 ± 0,032 метра (9396,62 ± 0,10 фута). [1] Новое измерение, проведенное Словенским управлением геодезии и картографии в 2016 году, показало высоту над уровнем моря 2863,65 метра (9395,2 фута). [2]

Ссылки

  1. ^ аб Бановец, Томаж (март 1986 г.). «Триглав, 2864 метра» [Триглав, 2864 метра]. Планинский вестник (на словенском языке). LXXXVI (3): 106.
  2. ^ "Како висок je v resnici Triglav" [Насколько на самом деле высок Триглав?]. Siol.net (на словенском языке). 22 ноября 2016 г.
  3. ^ Орожан, Фран (декабрь 1903 г.). «Kaj pripoveduje Valvasor o Krmi (Triglavu)» [Что Вальвасор говорит о Krma (Triglav)] (PDF) . Планинский вестник (на словенском языке). IX (12): 201–202. ISSN  0350-4344.
  4. ^ Зорзут, Людовик (июль 1961 г.). "Одкрите занимательности". Планинский вестник (на словенском языке). Том. XVII. п. 330. ISSN  0350-4344.
  5. ^ Голец, Борис (2001). «Из истории административного словенского языка в первой половине XVIII века» (PDF) . Архиви (на словенском языке). XXIV (1): 100. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  6. ^ Сной, Марко (2009). Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: Модрижан. п. 439.
  7. ^ Безлай, Франция. 2005. Etimološki slovar slovenskega jezika , vol. 4. Любляна: Словенская академия знаний в уме, с. 224.
  8. ^ Словенская земля: описания словенских поселений в природном, статистическом, культурном в згодовинском обзоре . Любляна: Словенская Матица. 1892. с. 21.
  9. ^ Меррилл, Кристофер (2001). Остались только гвозди: сцены из Балканских войн . Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. стр. 52.
  10. ^ Габровец, Матей; и др. (2014). «Старейшие картографские приказы, писне омембе в ликовне уподобитве». Триглавский леденик . Заложба ЗРК. стр. 26–27. ISBN 9789612547318.
  11. ^ Аб Микша, Питер (2014). «Исследование гор – Триглав в конце XVIII века». В Штихе, Питер; Цвиттер, Жига (ред.). Человек, природа и окружающая среда между Северной Адриатикой и Восточными Альпами в досовременные времена. Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani [Издательство Люблянского университета, Факультет искусств: Историческая ассоциация Словении]. стр. 202–215. ISBN 978-961-237-723-6.
  12. ^ Драго, Перко (2001). Анализ поверхности Словении с помощью 100-метровой цифровой модели рельефа . Любляна: Заложба ZRC. п. 41.
  13. ^ Фридл, Джернея; Рената, Шолар (2011). «Влияние развития картографической техники на внешний вид карт словенской территории с XVI по XIX век». Книжница (на словенском языке). 55 (4). Звезда библиотекарских друзей Словении.
  14. ^ Дебеляк, Алеш; Снел, Гвидо (2004). «Мечтая о друзьях, живя с врагами». Альтер Эго: Двадцать противоборствующих взглядов на европейский опыт . Издательство Амстердамского университета. стр. 57. ISBN 978-90-5356-688-6.
  15. ^ Луштек, Мирослав. «Некай зунанджих знаков партизанства». В Бевце, Милан.; и др. (ред.). Летопись музея национального освобождения 1958 г. (на словенском и французском языках). Том. II. Музей национального освобождения Народной Республики Словения. COBISS  172143. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  16. ^ "Ali ste vedeli ..." [Знаете ли вы...]. Словенский альпийский музей . Получено 27 мая 2014 г.
  17. ^ Микша, Питер. «Народные бои в планинстве на Словенскем до 1. световне войны». Згодовина За Все: Все За Згодовино (на словенском языке): 65–68. ISSN  1318-2498.
  18. ^ "Аляжев столп врх Триглава" (на словенском языке). Альпинистский клуб Любляна-Матика. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 13 ноября 2007 г.
  19. ^ Цвирн, Янез (2000). Видич, Марко (ред.). Илюстрирана згодовина Словенцев . Младинская книга. п. 271. ИСБН 86-11-15664-1.
  20. ↑ Аб Бартоль, Яка (17 декабря 2013 г.). «Якоб Альяж построил башню, которая стала словенским символом». ММС РТВ Словения . РТВ Словения.
  21. ^ ab Belimezov, Maja (25 июля 2007 г.). "Stolp ima 110 let" (на словенском языке). Gore-ljudje.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 12 сентября 2008 г.
  22. ^ Павшек, Миха. «Триглавский леденик». В Шмиде Хрибаре, Матея; Торкар, Грегор; Голеж, Матея; и др. (ред.). Энциклопедия национальной культуры в словенском языке – DEDI (на словенском языке) . Проверено 3 мая 2012 г.
  23. ^ Павшек, Миха; Габровец, Матей; Триглав Чекада, Михаэла (2008). «Регулярные измерения на леднике Триглав 1946–2008 гг.: Плакат». Географический институт Антона Мелика, Научно-исследовательский центр Словенской академии наук и искусств. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  24. ^ аб Габровец, Матей; Павшек, Матей (2 ноября 2011 г.). «Spreminjanje obsegaledenika» [Изменения протяженности ледника] (на словенском языке). Экологическое агентство Республики Словения, Министерство сельского хозяйства и окружающей среды.
  25. ^ "Триглавскега леденика ни век, остала е ле ше заплата леду" . СиолНЕТ . ТСмедиа. 3 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  26. ^ Видемшек, Майя Приятель (2 октября 2019 г.). "Препозно за жальный венец. Триглавскега леденика ни век" . Проверено 4 октября 2019 г.
  27. ↑ Краль, Аня (5 октября 2019 г.). «Триглавский леденик би лахко изгинил в некай летих ожирома десетлетих». 24ur.com . Проверено 5 октября 2019 г.
  28. ^ Джереле, Инес. «Геология альпийских ландшафтов Словении». В Шмиде Хрибаре, Матея; Торкар, Грегор; Голеж, Матея; и др. (ред.). Энциклопедия национальной культуры в словенском языке – DEDI (на словенском языке) . Проверено 3 мая 2012 г.
  29. ↑ Савенк, Франси (2 апреля 2009 г.). «Згодовина словенского планирования». Гор-людье . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  30. ↑ Жупан, Франция (июнь 2006 г.). «Бог Пан гордится на Бивак за Аком» [Пан-Бог приходит в убежище за Аком]. Планинский вестник (на словенском языке). 111 (6). Ассоциация альпинизма Словении: 6–13. ISSN  0350-4344.
  31. ^ Брадешко, Марьян (июнь 2006 г.). «Горам даеджо ново разсежность» [Они придают горам новое измерение]. Планинский вестник (на словенском языке). 111 (6). Альпийская ассоциация Словении: 14–21. ISSN  0350-4344.
  32. ^ Шувакович, Мишко (2007). «3x Триглав: противоречия в проблемах округа Триглава» [3x Триглав: Споры и проблемы относительно горы Триглав] (PDF) . Аксиома.
  33. ^ «Закон о грбу, застави в химни Републике Словении тер о словенски народни застави» [Закон о гербе, флаге и гимне Республики Словения и о словенском национальном флаге]. Список Урадни [Официальный вестник] (на словенском языке). 21 октября 1994 г.
  34. ^ abc Оторепец, Божо (1997). «Триглав: эйн Символберг» [Триглав: Гора-Символ]. Les Alpes de Slovénie = Die Alpen Sloweniens (на немецком и французском языках). стр. 137–142. ISBN 3-905312-38-7. COBISS  8328237.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Триглав .