stringtranslate.com

Леди Ванг

Леди Ван (王夫人) — персонаж классического китайского романа XVIII века « Сон в красном тереме» . Она жена Цзя Чжэна и мать Цзя Чжу (умерла в начале романа), Цзя Юаньчуня и Цзя Баоюй . Она старшая сестра тети Сюэ и, следовательно, тётя по материнской линии Сюэ Баочая и Сюэ Паня .

На первый взгляд она добрая леди и набожная буддистка , которая делегирует полномочия своей племяннице Ван Сифэн в повседневном управлении домом Жунго. Однако она склонна к злонамеренным слухам и может действовать жестоко по отношению к служанкам, которые, по ее мнению, соблазняют ее сына. Леди Ван является одной из виновниц смерти служанки Баоюя Цинвэнь .

Когда героиня Цзя Сичунь бреет голову, чтобы поступить в монастырь, госпожа Ван неохотно соглашается, выражая свое неодобрение: «Для девушки из такой семьи, как наша, было бы очень плохо поступить в монастырь. Это действительно немыслимо». [1]

Ссылки

  1. ^ Ю, Энтони С. (2018). Перечитывая камень: желание и создание вымысла в «Сне в красном тереме». Princeton University Press . стр. 124 – через Project MUSE .