" Dievs, svētī Latviju " [a] — государственный гимн Латвии . Созданный в 1873 году как патриотическая песня, он не получал официального статуса до 1920 года.
Музыка и слова были написаны в 1873 году Карлисом Бауманисом , учителем, который был частью молодого латышского националистического движения. [1] Считается, что Бауманис был вдохновлен популярной песней "Dievs, svētī Kurzemi/Vidzemi" ( букв. ' Боже, благослови Курземе / Видземе ' , которая изменялась в зависимости от региона, в котором она использовалась), которая была исполнена на мотив " Боже, храни короля ". Тексты Бауманиса отличались от современных: он использовал термин " Балтика " как синоним и взаимозаменяемо с "Латвией" и "латышами", поэтому "Латвия" фактически упоминалась только в начале первого куплета. Позже термин "Латвия" был удален и заменен на "Балтика", чтобы избежать запрета на песню. Это привело к ошибочному мнению, что термин «Латвия» не был частью песни до тех пор, пока она не была выбрана в качестве национального гимна 7 июня 1920 года, а слово «Балтика» не было заменено на «Латвия». [2] [3] [4]
Во время оккупации Латвии Советским Союзом пение «Dievs, svētī Latviju» было запрещено. У созданной впоследствии Латвийской Советской Социалистической Республики был свой собственный гимн . «Dievs, svētī Latviju» был восстановлен в качестве государственного гимна Латвии 15 февраля 1990 года [5] — незадолго до обретения независимости 4 мая .
Мелодия гимна была модернизирована новой версией в фа-мажоре , которая используется с 2014 года; ранее версия в соль-мажоре использовалась на ежедневных концертах LTV с 2011 по 2013 год. Однако версия в соль-мажоре по-прежнему исполнялась в любом случае (особенно и примечательно, во время траура). Текущая версия, исполняемая на LTV на их концертах и концертах, находится в тональности си-бемоль мажор .
