stringtranslate.com

Открытие парламента в 2022 году

10 мая 2022 года состоялось государственное открытие парламента Соединенного Королевства . [1] Чарльз, принц Уэльский , и принц Уильям, герцог Кембриджский , открыли третью сессию 58-го парламента от имени королевы Елизаветы II традиционной королевской речью . [2] Это было первое государственное открытие, на котором от имени монарха выступали два государственных советника .

6 мая BBC News сообщило, что королева надеется присутствовать. [3] 9 мая было сообщено, что королева не будет присутствовать. [4] Вместо этого ее сын, тогдашний принц Уэльский, и ее внук, герцог Кембриджский, открыли новую сессию британского парламента от имени королевы, выступая в качестве государственных советников , а принц Чарльз зачитал речь королевы. [5] [6] Это будет последнее государственное открытие правления королевы перед ее смертью в сентябре 2022 года .

Церемония

Доминик Ингрэм в накидке Порткулиса Персиванта на государственном открытии.

Утром в день события Джеймс Моррис , депутат парламента , занимавший пост вице-камергера двора , был « взят в заложники » в Букингемском дворце, чтобы обеспечить безопасное возвращение принца Чарльза и принца Уильяма из парламента. [7]

Принц Уэльский, одетый в форму адмирала флота , прочитал речь королевы с трона супруги , который ранее использовался его покойным отцом, принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским . Больший трон суверена, который обычно использовался королевой, был убран из зала. Герцог Кембриджский и Камилла, герцогиня Корнуольская , оба в утренних костюмах , причем герцог Кембриджский носил свои военные медали и нагрудную звезду ордена Подвязки , сидели в государственных креслах по обе стороны от принца Уэльского. [8] [9]

Вместо традиционного приказа Палате общин , Черный Род созвал депутатов , сказав: «Господин спикер, королева приказывает этой достопочтенной палате немедленно явиться к ее государственным советникам в Палату пэров». Кроме того, принц Уэльский назвал правительство и министров «правительством Ее Величества» и «министрами Ее Величества». Это было вместо традиционных «Мое правительство» и «Мои министры», используемых королевой. [10]

Счета

Ряд законопроектов были перенесены с предыдущей сессии. [11]

Ссылки

  1. ^ "10 мая — дата государственного открытия парламента". au.news.yahoo.com . 24 марта 2022 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  2. ^ "BBC One - Государственное открытие парламента, 2022". BBC . Получено 1 мая 2022 г. .
  3. ^ "Королева планирует посетить государственное открытие парламента". BBC News . 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  4. ↑ Кофлан, Шон (9 мая 2022 г.). «Королева передает Чарльзу и Уильяму полномочия для государственного открытия». BBC News . Получено 2 августа 2022 г.
  5. ^ "Королева пропустит государственное открытие парламента — вместо нее выступит принц Уэльский". Sky News . Получено 9 мая 2022 г.
  6. ^ «Чарльз впервые прочтет речь королевы, поскольку монарх пропустит государственное открытие». Salisbury Journal . 9 мая 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  7. ^ "В Букингемском дворце существует многовековая традиция брать депутата в заложники, когда королева или один из ее представителей входят в парламент". Insider . Получено 10 мая 2022 г.
  8. ↑ Принц Чарльз произносит тронную речь на фоне отсутствия королевы в парламенте
  9. ^ Прошлое, настоящее и будущее на виду у Чарльза
  10. ↑ Принц Чарльз произносит тронную речь на фоне отсутствия королевы в парламенте
  11. ^ «Парламентские законопроекты — Парламент Великобритании».

Внешние ссылки