stringtranslate.com

Закон о государственном статусе Калифорнии

Закон о государственности Калифорнии , официально Закон о принятии штата Калифорния в Союз и также известный как Закон о принятии Калифорнии , является федеральным законодательством, которое приняло Калифорнию в состав Соединенных Штатов в качестве тридцать первого штата. Принятый в 1850 году 31-м Конгрессом Соединенных Штатов , закон сделал Калифорнию одним из немногих штатов, которые стали штатом, не будучи предварительно организованной территорией .

Имя

Акт о принятии штата Калифорния в Союз был официальным названием, данным законодательству Конгресса, принятому 31-м Конгрессом и подписанному президентом Миллардом Филлмором 9 сентября 1850 года, который принимал Калифорнию в качестве 31-го штата в Союз . [1] [2] Согласно условиям Компромисса 1850 года , Калифорния была принята в качестве свободного штата . Акт может неофициально называться Актом о государственности Калифорнии или Актом о принятии Калифорнии .

Фон

Начало мексикано-американской войны и восстания «медвежьего флага»

Оригинальный флаг Тодда с изображением медведя, сфотографированный в 1890 году.

Соединенные Штаты объявили войну Мексике 13 мая 1846 года. Получив известие об объявлении войны, силы, состоящие в основном из американских поселенцев в Калифорнии, 15 июня 1846 года подняли восстание против мексиканских властей, которое стало известно как Восстание Медвежьего флага . Они сокрушили и захватили небольшой мексиканский гарнизон в Сономе и провозгласили Калифорнийскую республику (исп. La República de California), или Республику Медвежьего флага, подняв оригинальный флаг штата Медведь над захваченным гарнизоном. [a] Их контроль был в значительной степени ограничен территорией вокруг Сономы, Калифорния , и продолжался 25 дней. 5 июля 1846 года капитан Бревета Джон К. Фремонт взял под свой контроль силы республики и включил их в свой Калифорнийский батальон. [3] Фремонт и его солдаты не участвовали в восстании, хотя он дал свое молчаливое одобрение на него. [4] 9 июля 1846 года лейтенант ВМС Джозеф Уоррен Ревир прибыл в Соному и заменил Медвежий флаг на флаг Соединенных Штатов, официально объявив, что Калифорния принадлежит Соединенным Штатам. [5] [6] [7]

Конец мексикано-американской войны

Мексикано -американская война закончилась подписанием Договора Гваделупе-Идальго в 1848 году. По этому договору Мексика уступила большую часть северной Мексики на территории, которая сейчас является юго-западом Соединенных Штатов. [8] С приобретением большой территории Конгресс начал обсуждать, как ее организовать. Первоначально не было причин торопиться с организацией, поскольку территория была малонаселенной. Однако с открытием золота на мельнице Саттера , Калифорния, началась большая миграция американцев, а также приток новых иммигрантов из Европы и Азии, стремящихся найти золото или предоставить товары и услуги тем, кто ищет золото. Миграция привела к немедленной необходимости организации территории для предоставления таких услуг, как регистрация земельных актов и исков, предоставление судебных услуг и правоохранительных органов, а также организация местных органов власти. [9] [10]

Дебаты о приеме

Вопрос о расширении или ограничении рабства был основным спором при приеме новых штатов в Союз еще до принятия Миссурийского компромисса в 1820 году. Размер территории Калифорнии, ее природные ресурсы, доступ к Тихому океану и скорость, с которой росло население территории, добавили особую срочность организации и приему Калифорнии в Союз. Некоторые опасались, что если Соединенные Штаты не будут действовать быстро, может вспыхнуть движение за независимость, которое может оторвать Калифорнию от Соединенных Штатов. Ожесточенные дебаты бушевали по поводу статуса Калифорнии и других территорий, уступленных США Мексикой , в течение большей части 31-го Конгресса . Генерал Закари Тейлор , герой, но также и ярый противник Мексиканской войны, стал президентом в марте 1849 года. Хотя Тейлор был южным рабовладельцем, он считал, что рабство было экономически нецелесообразно на приобретенных территориях, и поэтому выступал против расширения рабства как бессмысленного и спорного, что стало серьезным препятствием для достижения соглашения в Конгрессе по решению территориального вопроса. [11] [12] В послании Конгрессу о положении страны в 1849 году Тейлор подробно прокомментировал вопрос Калифорнии, заявив, в частности, следующее:

Закари Тейлор (1849)

Расширение побережья Соединенных Штатов на Тихом океане и беспримерная быстрота, с которой население Калифорнии особенно увеличивается в числе, придали новые последствия нашим отношениям с другими странами, чьи территории граничат с этим океаном. Вероятно, что сношения между этими странами и нашими владениями в этом районе, особенно с Республикой Чили, станут обширными и взаимовыгодными пропорционально тому, как Калифорния и Орегон будут увеличиваться в населении и богатстве.

…

Поскольку Конгресс не предоставил Калифорнии никакого гражданского правительства, народ этой территории, побуждаемый потребностями своего политического положения, недавно собрался на съезд с целью формирования конституции и правительства штата, что, как дают мне основания полагать последние советы, было достигнуто; и полагают, что они вскоре подадут ходатайство о приеме Калифорнии в Союз в качестве суверенного штата. Если это так и если их конституция будет соответствовать требованиям Конституции Соединенных Штатов, я рекомендую их ходатайство на благоприятное рассмотрение Конгресса. [13]

Конституция Калифорнии была принята 13 ноября 1849 года [14] , а Тейлор представил предложение о признании Калифорнии новым штатом на обсуждение Конгресса 13 февраля 1850 года [15].

Несмотря на запрет рабства и подачу заявки на вступление в Союз в качестве свободного штата, Калифорния избрала одного сенатора, выступавшего против рабства, и одного сенатора, выступавшего за рабство, Джона К. Фремонта и Уильяма Гвина соответственно. [16] В своем обращении в 1949 году сенатор штата Калифорния Герберт Джонс предположил, что это было сделано в качестве компромисса, чтобы сделать принятие штата более приемлемым для Юга, [17] но другие источники не делают подобных заявлений.

С неожиданной смертью Тейлора 9 июля 1850 года президентом стал вице-президент Миллард Филлмор . Хотя Филлмор был северянином и не был рабовладельцем, у него были прочные связи с Югом, и он был гораздо более открыт для компромисса, который позволил бы распространить рабство на территории. Смена руководства открыла дверь для принятия Компромисса 1850 года , созданного сенатором Генри Клэем , который позволил принять Калифорнию в Союз без наложения Конгрессом каких-либо ограничений на введение рабства. Однако Конституция, принятая Конституционным конвентом Калифорнии в октябре 1849 года в рамках подготовки к вступлению в Союз, конкретно запрещала рабство в новом штате. Компромисс был компенсирован уступками рабовладельческим штатам, включая возможное распространение рабства на другие территории, уступленные Мексикой, и принятие Закона о беглых рабах 1850 года , который лишил свободные штаты большей части их правовых возможностей защищать чернокожих, подозреваемых в бегстве от рабства, от похищения ловцами рабов и насильственного выселения на Юг. [18] [19]

Тексты

Генри Клей

Резолюции из глины

29 января 2085 года сенатор Клей предложил восемь резолюций, чтобы положить конец жарким дебатам о статусе территорий, приобретенных у Мексики. Конгресс принял резолюции Клея, известные под общим названием Резолюции Клея , которые подготовили путь для принятия пяти актов, составляющих Компромисс 1850 года. [20] Первая резолюция касалась принятия Калифорнии и гласила следующее:

Постановили , что Калифорния, имеющая соответствующие границы, должна быть по ее заявлению принята в качестве одного из штатов настоящего Союза без наложения Конгрессом каких-либо ограничений в отношении исключения или введения рабства в пределах этих границ.

Закон о приеме в Калифорнию

Закон о приеме в Калифорнию был вторым актом Компромиссного соглашения 1850 года, принятым Конгрессом.

Текст закона состоял из трех разделов и устанавливал пять основных положений: [15]

  1. Принял Калифорнию в качестве полноправного и равноправного штата в союз (Раздел первый).
  2. Предоставил Калифорнии два места в Палате представителей до следующего перераспределения мест в Конгрессе (Раздел второй).
  3. Перевел государственные земли в Калифорнии в федеральную государственную собственность, находящуюся под исключительным контролем Конгресса и не подпадающую под действие полномочий Калифорнии по налогообложению или установлению оценок (Раздел третий).
  4. Предусматривалось, что водные пути в Калифорнии будут открыты для свободного судоходства всех граждан Соединенных Штатов без взимания налогов, пошлин или сборов за пользование (Раздел третий).
  5. Заявлено, что ни одно из положений акта о приеме не должно толковаться как одобрение или отклонение какого-либо положения Конституции Калифорнии (Раздел третий).

Последнее положение в Разделе три было задумано как декларация о том, что Конгресс не занял никакой позиции по положениям, направленным против рабства, содержащимся в конституции Калифорнии. [19] : 151–248, 331–359, 392 

Текст Закона о приеме штата Калифорния в Союз гласит следующее:

Преамбула Поскольку народ Калифорнии представил конституцию и запросил прием в Союз, каковая конституция была представлена ​​Конгрессу президентом Соединенных Штатов в послании от тринадцатого февраля тысяча восемьсот пятидесятого года и которая после надлежащего изучения признана республиканской по форме правления:

Раздел 1. Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, собравшиеся на Конгресс, постановляют, что штат Калифорния станет штатом Соединенных Штатов Америки и настоящим объявляется штатом, входящим в состав Соединенных Штатов Америки, и принимается в Союз на равных основаниях с первоначальными штатами во всех отношениях.

Раздел 2. Далее устанавливается, что до тех пор, пока представительство в Конгрессе не будет распределено в соответствии с фактической численностью населения Соединенных Штатов, штат Калифорния будет иметь право на двух представителей в Конгрессе.

Раздел 3 И далее устанавливается, что указанный штат Калифорния принимается в Союз при прямом условии, что народ указанного штата, через свое законодательное собрание или иным образом, никогда не будет вмешиваться в первичное распоряжение государственными землями в пределах его границ и не будет принимать никаких законов и совершать никаких действий, посредством которых право Соединенных Штатов на них и право распоряжаться ими будут ущемлены или поставлены под сомнение; и что они никогда не будут облагать никакими налогами или оценками любого рода государственные владения Соединенных Штатов, и ни в коем случае не будут облагаться налогом собственники-нерезиденты, являющиеся гражданами Соединенных Штатов, выше, чем резиденты; и что все судоходные воды в пределах указанного штата будут общими дорогами и навсегда свободными как для жителей указанного штата, так и для граждан Соединенных Штатов, без каких-либо налогов, пошлин или сборов; при условии, что ничто в настоящем документе не будет истолковано как признание или отклонение предложений, представленных народом Калифорнии в качестве статей договора в постановлении, принятом конвентом, который сформировал конституцию этого штата.

Утверждено 9 сентября 1850 г. [15]

Допуск

С подписанием Компромиссного соглашения 1850 года Калифорния была официально принята в Союз в качестве 31-го штата Союза 9 сентября 1850 года. Палата представителей Соединенных Штатов одобрила законопроект 7 сентября 1850 года 150 голосами против 56. [21] Сенат Соединенных Штатов под чутким руководством Генри Клея и Дэниела Вебстера ранее, 17 января 1850 года, проголосовал за принятие Калифорнии в Союз 48 голосами против 3, и они согласились с голосованием Палаты представителей 7 сентября 1850 года. [22]

Специальный территориальный законодательный орган, который стал первым законодательным органом штата Калифорния после принятия, впервые собрался 15 декабря 1849 года в Сан-Хосе, Калифорния . Первым американским губернатором Калифорнии был Питер Хардеман Бернетт , который был введен в должность первого гражданского губернатора 20 декабря 1849 года, до получения статуса штата, и оставался на этой должности до 9 января 1851 года. [23] [7] : 1321–1460  Первыми двумя членами от Калифорнии в Сенате Соединенных Штатов были жители Сан-Франциско Джон К. Фремонт и Уильям М. Гвин , оба из которых были членами Демократической партии и приняли присягу 10 сентября 1850 года. [14] 11 сентября 1850 года Эдвард Гилберт (демократ) и Джордж У. Райт (независимый) приняли присягу, чтобы стать двумя представителями штата. [21] В 1911 году флаг Медведя был официально принят в качестве государственного флага Калифорнии. [24]

День поступления в Калифорнию

День принятия Калифорнии (9 сентября) — ежегодный официальный праздник в штате, отмечаемый как день памяти в ознаменование его вступления в Союз в качестве тридцать первого штата в этот день в 1850 году. [25] Город Монтерей , где впервые состоялся Конституционный съезд штата, отмечает этот день как городской праздник, когда городские офисы и большинство учреждений закрыты.

Источники

Книги

Журналы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первая версия флага штата Медведь называется флагом Медведя Тодда . Дизайнером был Уильям Л. Тодд, двоюродный брат Мэри Тодд Линкольн . Он был создан с использованием сока ежевики. В 1906 году он был уничтожен в пожарах, последовавших за великим землетрясением в Сан-Франциско . Существует фотография флага 1890 года, а его репродукция выставлена ​​в музее [[Казармы Обамы|El Presidio de Sonoma]].
  2. ^ Содержит превосходную историческую библиографию старых источников.
  3. ^ Содержит превосходную библиографию.

Ссылки

  1. ^ «Акт о принятии штата Калифорния в Союз» (PDF) . Библиотека Конгресса . Правительство Соединенных Штатов. 9 сентября 1850 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  2. ^ "День приема в Калифорнию: 9 сентября 1850 года". CA.gov . Штат Калифорния . Получено 11 августа 2019 года .
  3. ^ Чаффин, Том (2002). "Глава 11: Медвежий флаг". Pathfinder: Джон Чарльз Фремонт и курс американской империи (издание в твердом переплете). Нью-Йорк: Hill and Wang. стр. 325–334. ISBN 978-0809075577.
  4. ^ "Bear Flag Revolt ‑ Definition, Location & Causes". ИСТОРИЯ . 9 сентября 2020 г. . Получено 21 сентября 2024 г. .
  5. ^ Revere, Joseph Warren (2011) [впервые опубликовано в 1849]. "Глава 6: Медвежья революция". A Tour of Duty in California (Твердый переплет, 2015 Переиздание). Mishawaka, IN: Palala Pres. ISBN 978-0809075577.
  6. ^ Мерри, Роберт В. (2009). Страна обширных замыслов: Джеймс К. Полк, Мексиканская война и завоевание американского континента (Твердый переплет (переиздание) ред.). Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 302–305. ISBN 978-0743297431.
  7. ^ ab Starr, Kevin (2007). Калифорния: История (изд. Kindle). Нью-Йорк: Современная библиотека. С. 963–1052.
  8. ^ Гринберг, Эми С. (1992). «Глава 12: Завоевать мир». Злая война: Полк, Клей, Линкольн и вторжение США в Мексику в 1846 году (издание в твердом переплете). Нью-Йорк: Knopf.
  9. ^ Старр, Кевин (2007). «Глава 11: Разбогатеть: Создание американского государства». Калифорния: История (изд. Kindle). Нью-Йорк: Современная библиотека.
  10. ^ Рейбек, Роберт Дж. (1992). Миллард Филлмор: Биография президента (издание в твердом переплете). Ньютаун, Коннектикут: American Political Biography Press. С. 147–172.
  11. ^ Эсиенхауэр, Джон SD (2008). Закари Тейлор: Серия «Американские президенты»: 12-й президент, 1849-1850 . Нью-Йорк: Times Books. С. 101–102.
  12. ^ Майкл Холт (4 октября 2016 г.). «Закари Тейлор: Внутренние дела». Проект американского президентства . Получено 16 августа 2020 г.
  13. ^ Закари Тейлор. «Ежегодное послание Закари Тейлора за 1849 год». Проект американского президентства . Получено 16 августа 2020 г.
  14. ^ ab "Хронология Калифорнии: штаты в Сенате". Сенат Соединенных Штатов . Получено 16 августа 2020 г.
  15. ^ abc "Акт о принятии штата Калифорния в Союз". Наши документы . Национальное управление архивов и записей. 9 сентября 1850 г.
  16. ^ "Первые сенаторы Калифорнии разделились по вопросу рабства". KPCC - NPR News для Южной Калифорнии - 89,3 FM . 5 сентября 2010 г. Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ Герберт К. Джонс (1950). «Первое законодательное собрание Калифорнии». law.ggu.edu . Получено 20 апреля 2023 г. .
  18. ^ Поттер, Дэвид М. (1976). "Глава 4: Тупик 1846-1850 гг., Глава 5: Перемирие 1850 г.". Надвигающийся кризис, 1848-1861 гг. (издание в твердом переплете). Нью-Йорк: Harper Perennial.
  19. ^ ab Bordewich, Fergus M. (2012). Великие дебаты Америки: Генри Клей, Стивен А. Дуглас и компромисс, сохранивший Союз . Нью-Йорк: Simon & Schuster.
  20. ^ «Последний компромисс Клея». Senate.gov . Сенат Соединенных Штатов.
  21. ^ ab "Принятие Калифорнии в Союз". Палата представителей США . Получено 16 августа 2020 г.
  22. ^ Эллисон, Джозеф (1931). «Борьба за гражданское управление в Калифорнии, 1846-1850 (завершение)». California Historical Society Quarterly . 10 (3): 220–244. doi :10.2307/25160443. JSTOR  25160469.
  23. ↑ Сенатор Герберт С. Джонс (10 декабря 1949 г.). «Первый законодательный орган Калифорнии». Сенат штата Калифорния . Получено 16 августа 2020 г.
  24. ^ "Bear Flag Revolt ‑ Definition, Location & Causes". ИСТОРИЯ . 9 сентября 2020 г. . Получено 21 сентября 2024 г. .
  25. ^ "День поступления в Калифорнию". Farmer's Almanac . Получено 16 августа 2020 г.

Внешние ссылки

Первичные источники

Другой