stringtranslate.com

Список ирландских государственных похорон

Солдаты Национальной армии едут на машине с венками по улицам Дублина в сторону кладбища Гласневин для захоронения Майкла Коллинза (1922 г.)

Государственные похороны ( ирландский : Tórraimh stáit ) в Ирландии с 1922 года проводились в следующих случаях.

Список

Государственные похороны отказались и отказались

Бывший таосиг Джон А. Костелло [19] и Лиам Косгрейв не были похоронены на государственных похоронах по просьбе своих семей. [52] Аналогичным образом, в пресс-релизе 1948 года, посвященном репатриации Ле Маха останков У.Б. Йейтса , умершего во Франции в 1939 году, говорилось: «Правительство, конечно, желало оказать полные государственные почести в связи с похоронами». , но считал правильным уважать пожелания родственников поэта». [53] Государственные похороны были организованы после убийства посла Великобритании Кристофера Юарта-Биггса в 1976 году; вместо этого его вдова согласилась на поминальную службу. [54]

Официальная поддержка перезахоронения людей, погибших в Индии во время мятежа рейнджеров Коннахта в 1920 году, была минимальной . [55] Аргументы против государственных похорон заключались в том, что похороны Кейсмента в 1966 году не прецедент, а скорее символ всех, кто умер за границей за Ирландию; что репутация мятежников была слишком низкой для широкого признания; и что это можно рассматривать как поддержку республиканских военизированных действий во время беспорядков в Северной Ирландии. [55] Хотя правительство содействовало репатриации останков, последующие похороны были организованы в частном порядке Национальной ассоциацией захоронений . [55]

Протокол

Лежание в штате организовано только для действующего председателя или президента.

Церковная служба (если она католическая ) может включать торжественную мессу , на которой обычно присутствуют нынешние и бывшие президенты , даосиг и высокопоставленные члены ирландской судебной системы .

Около 300 военнослужащих выставляют почетный караул, лафет несет гроб, задрапированный триколором, а армейские горнисты исполняют «Последний пост» . Идет салют.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Человек ушел в отставку с заявленной должности, если не указано, что он умер при исполнении служебных обязанностей.
  2. ^ Технически Маклафлин был не на дежурстве; его застрелили в окне его дома, примыкающего к вокзалу Гарда, когда он услышал стук в дверь в нерабочие часы. Он был убит в отместку людьми, которых он ранее арестовывал. [17]
  3. ↑ Маклафлин был застрелен 9 апреля 1983 года и умер через два дня. [18]
  4. ↑ Восемь умерли 8 ноября, один 10 ноября и один через несколько дней после 8 ноября. [36]
  5. ↑ Его заупокойная месса прошла после его смерти в церкви Вознесения на Манхэттене.

Источники

Цитаты

  1. ^ «Государственные похороны Джона Брутона пройдут в Ко-Мите» . РТЭ. 7 февраля 2024 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
  2. ^ Галлахер, Конор; Бауэрс, Шона (21 июня 2020 г.). «Дет Гарда Колм Хоркан« олицетворял », какими должны стремиться быть военнослужащие, - сказали на похоронах». Ирландские Таймс . Проверено 2 ноября 2020 г.
  3. ↑ О'Риган, Марк (15 октября 2015 г.). «Голубое море пронеслось по деревне, чтобы отдать дань уважения «обожаемому папе» Гарде Тони Голдену». Ирландская независимая газета . Проверено 15 октября 2015 г.
  4. ^ "Государственные похороны Томаса Кента". Век Ирландии . РТЭ . Проверено 13 мая 2020 г.; Рош, Барри (31 мая 2016 г.). «CSI 1916»: как была раскрыта тайна восходящего мученика Томаса Кента». Ирландские Таймс . Проверено 13 мая 2020 г.
  5. ^ «Сотни людей присутствуют на государственных похоронах Альберта Рейнольдса» . РТЭ . 25 августа 2014 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  6. ^ «Государственные похороны детектива Гарды Адриана Донохо». Новости РТЭ . 30 января 2013 г.
  7. ^ "Бывший Taoiseach Гаррет Фитцджеральд похоронен" . Новости РТЭ . 22 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  8. ^ «Тысячи людей присутствуют на похоронах МакКаллиона» . Новости РТЭ . 13 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.; Макдональд, Брайан (14 апреля 2009 г.). «Город с разбитым сердцем приветствует, когда Робби «перевозят домой»» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 апреля 2009 г.
  9. ^ "Хиллери похоронен после государственных похорон" . Новости РТЭ . 16 апреля 2008 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  10. ^ Шихан, Фионнан; Молони, Сенан (9 августа 2006 г.). «Государственные похороны Хоги обошлись налогоплательщикам более чем в ½ миллиона фунтов стерлингов». Ирландская независимая газета . Проверено 17 мая 2020 г.
  11. ^ «Хоги проведет государственные похороны в пятницу» . Новости РТЭ . 13 июня 2006 г.
  12. ↑ Ни Аодха, Грайне (14 марта 2018 г.). «Мост Драмкондра, названный в честь студента UCD, казненного во время войны за независимость». TheJournal.ie . Проверено 13 мая 2020 г.; О'Коннор, Элисон (10 октября 2001 г.). «Лидеры оппозиции неохотно соглашаются присутствовать на похоронах Барри» . Ирландские Таймс . п. 1.
  13. ^ «Государственные похороны Джека Линча проходят в Корке» . Новости РТЭ . 23 октября 1999 г.
  14. ^ "Президент возглавляет скорбящих на государственных похоронах солдата, погибшего в Ливане" . Ирландские Таймс . 12 августа 1997 г. с. 11.
  15. ^ «Президент Таосич на государственных похоронах убитого детектива в Лимерике» . Ирландские Таймс . 11 июня 1996 г. с. 11.
  16. ^ «Гарда, погибшая при исполнении миротворческого долга, похоронена с государственными почестями» . Ирландские Таймс . 26 мая 1995 г. с. 10.
  17. ↑ Бардон, Сара (14 октября 2015 г.). «Стрельба в Омите вновь открывает старые раны Маклафлинза». Ирландские Таймс . Проверено 13 мая 2020 г.
  18. ^ Аб Браун, Найджел (14 апреля 1983 г.). «Расстрелянный сержант награжден всеми государственными наградами» . Ирландские Таймс . п. 1.
  19. ↑ abcde Anderson, Aoife (15 июня 2006 г.). «Государственные похороны станут девятыми в столь любимой традиции». независимый . Проверено 13 мая 2020 г.
  20. ↑ Хамфрис, Джо (30 декабря 2005 г.). «Газеты критикуют депутатов от ФФ за «вторжение» на кладбище». Ирландские Таймс . п. 10 . Проверено 17 мая 2020 г.
  21. ^ «Последнее прощание нации со своим президентом» . Ирландские Таймс . 22 ноября 1974 г. с. 1. Тело было подвергнуто военному захоронению после государственных похорон в соборе Святого Патрика.
  22. ↑ Хили, Элисон (3 января 2004 г.). «В материалах отмечено место чиновника Сан-Франциско в соборе на государственных похоронах» . Ирландские Таймс . п. 10 . Проверено 17 мая 2020 г.
  23. ^ "Последняя дань уважения вдове вождя 1916 года" . Ирландские Таймс . 4 октября 1972 г. с. 5.
  24. ^ "Государственные похороны Лемасса" . Ирландские Таймс . 12 мая 1971 г. с. 1.
  25. ^ «Похороны доктора Райана» . Ирландские Таймс . 29 сентября 1970 г. с. 13.
  26. ^ «Государственные похороны министра; умирает Донох О'Мэлли» (PDF) . Лимерик Лидер . 11 марта 1968 г. с. 1.
  27. ^ "Государственные похороны мисс Пирс" . Ирландские Таймс . 11 ноября 1968 г. с. 13.
  28. ^ "Государственное захоронение Честера Битти" . Ирландские Таймс . 23 января 1968 г. с. 13.
  29. ^ «Нация оплакивает Шона Т. О'Келли» . Ирландские Таймс . 28 ноября 1966 г. с. 6.
  30. ^ "Похороны мистера Косгрейва" . Ирландские Таймс . 19 ноября 1965 г. с. 1.; Коллинз, Стивен (18 октября 2014 г.). «WT Cosgrave: простая жизнь государственного архитектора». Ирландские Таймс . п. 4 Обзор новостей . Проверено 14 мая 2020 г.
  31. ^ "Торжественный ритуал похорон Створки" . Ирландские Таймс . 2 марта 1965 г. с. 6.
  32. ^ "Роджер Кейсмент репатриирован" . Архив RTÉ . 1965 год . Проверено 13 мая 2020 г.
  33. ^ "Президентская дань памяти бывшему Шонаскалу" . Ирландские Таймс . 4 ноября 1963 г. с. 5.
  34. ^ "Государственные похороны посла Германии в Дублине" . Ирландские Таймс . 24 января 1963 г. с. 7.
  35. ↑ Connaught Telegraph , 19 августа 1961 г.; «Дань Каслбара Джону Муру» . Ирландские Таймс . 14 августа 1961 г. с. 10.; Бейнер, Гай (2007). Вспоминая год французов: ирландская народная история и социальная память. Университет Висконсин Пресс. п. 159. ИСБН 978-0-299-21823-2. Проверено 13 мая 2020 г.
  36. ^ Аб О'Донохью, Дэвид (2006). «Миссия армии в Конго отбрасывает длинную тень». Ирландские исследования в области международных отношений . 17 : 43–59. дои :10.3318/ISIA.2006.17.1.43. ISSN  0332-1460. JSTOR  30002097. S2CID  154640724.
  37. ^ «Мертвые Ирландии похоронены» . Ирландские Таймс . 23 ноября 1960 г. с. 4 . Проверено 13 мая 2020 г.; «Полковник Морт Бакли умирает в возрасте 93 лет». Новости РТЭ . 3 июля 2008 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  38. ^ "Государственные похороны сенатора Мойлана" . Ирландские Таймс . 19 ноября 1957 г. с. 5.
  39. ^ «Похороны - г-н Э. О'Мэлли» . Ирландские Таймс . 28 марта 1957 г. с. 5.; Английский, Ричард. «О'Мэлли, Эрнест Бернард («Эрни»)» (PDF) . Двумя днями позже его устроили государственные похороны со всеми воинскими почестями.; Реддио, Джеймс (2007). «Эрни О'Мэлли не удалось взять последнюю казарму». История Ирландии . 15 (2): 17. ISSN  0791-8224. JSTOR  27725595.
  40. ^ Херли, Майкл (1965). «Экуменизм: совместное богослужение». Борозда . 16 (4): 233–239. ISSN  0016-3120. JSTOR  27658929.; «Нация оплакивает доктора Хайда» . Ирландские Таймс . 15 июля 1949 г. с. 1.; МакГарри, Пэтси (12 июля 1999 г.). «Гайдское мероприятие, посвященное разнообразию культур». Ирландские Таймс . Проверено 14 мая 2020 г.; Мерфи, Брайан (2016). «9: Забытый Патриот». Забытый Патриот . ISBN Gill & Macmillan Ltd. 978-1-84889-591-1. Проверено 14 мая 2020 г.
  41. ^ Кио, Дермот (1995). Ирландия и Ватикан: политика и дипломатия отношений между церковью и государством, 1922–1960. Издательство Коркского университета. ISBN 978-0-902561-96-0. Проверено 13 мая 2020 г.
  42. ^ Уоллес «18. Главный суперинтендант Шон Гантли»; «Пуля полицейского пистолета убила суперинтенданта» . Ирландские Таймс . 23 января 1948 г. с. 1.
  43. ^ Ферритер, Диармайд (2007). Судья Дев: Переоценка жизни и наследия Эймона де Валеры . Королевская ирландская академия. п. 186. ИСБН 978-1-904890-28-7.
  44. ^ МакКул, Шинейд (2014). Пасхальные вдовы. Трансмир. п. 351. ИСБН 978-1-4481-7103-3. Проверено 13 мая 2020 г.; «Похороны Лилли Коннолли». Индекс ирландского кино и телевидения . Проверено 13 мая 2020 г.
  45. ^ Мак Картай, Эоин. «Диннин, Патрик Стивен». Словарь ирландской биографии . Издательство Кембриджского университета . Проверено 13 мая 2020 г. заупокойная месса в иезуитской церкви на улице Гардинер; «Вручение мемориальной доски в память отца Патрика Диннина» (PDF) . Новости Национальной библиотеки Ирландии (21). Осенью 2005 г. он был среди очень немногих ирландских писателей ХХ века, удостоенных государственных похорон.
  46. ^ Тапар-Бьёркерт, Суручи; Райан, Луиза (май – июнь 2002 г.). «Мать Индия / мать Ирландия: сравнительные гендерные диалоги колониализма и национализма в начале 20 века». Международный форум женских исследований . 25 (3): 301–313. дои : 10.1016/S0277-5395(02)00257-1.; «Покойная миссис Пирс. Публичные похороны в Дублине» . Ирландские Таймс . 27 апреля 1932 г. с. 7 . Проверено 21 ноября 2016 г.
  47. ↑ Британский Пате (13 апреля 2014 г.). «Кончина Джона Девоя (1928)». YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.; «Лот 91: Похоронный комитет Джона Дэвоя». Историческая распродажа — Пасха 2016 . Дублин: Аукционисты Адамса. 2016 . Проверено 19 мая 2020 г.; Голуэй, Терри (2015). Ирландский бунтарь: Джон Девой и борьба Америки за свободу Ирландии, новое исправленное издание . Меррион Пресс. п. 264. ИСБН 978-1785370250.
  48. ^ Парламентские дебаты: Dáil Éireann . Том. 20. 13 июля 1927. ок.765.; Нотон, Линди (2018). «Нет врага, кроме времени». Маркевич: самый возмутительный бунтарь . Меррион Пресс. ISBN 978-1-78537-084-7. Проверено 13 мая 2020 г.; «Государственные похороны г-на Кевина О'Хиггинса: национальная дань уважения в Дублине». Иллюстрированные лондонские новости . Том. 171. 23 июля 1927. с. 159.
  49. ^ Уоллес 2017 «7: сержант Джеймс Фицсаймонс и Гарда Хью Уорд»; «Мёртвые стражи; публичные похороны в Дублине» . Ирландские Таймс . 18 ноября 1926 г. с. 8 . Проверено 17 мая 2020 г.
  50. ^ "Похороны генерала Коллинза" . Ирландские Таймс . 29 августа 1922 г. с. 5.; Линч, Роберт (2015). Революционная Ирландия, 1912-25. Блумсбери. п. 130. ИСБН 978-1-4411-8689-8. Проверено 13 мая 2020 г.
  51. ^ «Маршрут и порядок шествия» . Ирландские Таймс . 16 августа 1922 г. с. 8.
  52. ^ «Прощание с Лиамом Косгрейвом, государственные похороны во всем, кроме имени» . Ирландские Таймс . 9 октября 2017 г.; «Косгрейв оставил Ирландию лучшим местом, говорят похороны». Новости РТЭ . 7 октября 2017 г.
  53. ^ Кроу, Катриона (2015). «Плавание в Драмклифф: репатриация У.Б. Йейтса». Обзор поэзии Ирландии (116): 143. ISSN  0332-2998. JSTOR  26509707.
  54. ↑ Коллинз, Стивен (29 декабря 2006 г.). «Убийство Юарта Биггса имело серьезные последствия». Ирландские Таймс . п. 9 . Проверено 12 ноября 2020 г.
  55. ^ abc Гибни, Джон (26 июня 2020 г.). «Вторые похороны Джеймса Дейли, мятежника Коннахт Рейнджерс, 1 ноября 1970 года». Королевская ирландская академия . Проверено 2 ноября 2020 г.