stringtranslate.com

Грант на землю Максвелла

Грант принадлежал жителю пограничной зоны Люсьену Б. Максвеллу .
Карта земель Максвелла в Нью-Мексико и Колорадо 1893 года.
Земли гранта простираются от Великих равнин до хребта Сангре-де-Кристо на расстояние с востока на запад почти 50 миль (80 км).
Гора Болди высотой 12 441 фут (3 792 м) находится на территории гранта.
Северо-восточной границей гранта является пик Фишерс в Колорадо.

Грант на землю Максвелла , также известный как Грант на землю Бобиена-Миранды , был мексиканским земельным грантом площадью 1 714 765 акров (6 939,41 км 2 ) в округе Колфакс, штат Нью-Мексико , и частью прилегающего округа Лас-Анимас, штат Колорадо . Этот земельный грант 1841 года был одним из крупнейших смежных частных землевладений в истории Соединенных Штатов. Сообщества Нью-Мексико Симаррон , Доусон , Элизабеттаун , Балди-Таун , Максвелл , Майами , Ратон , Райадо , Спрингер , Юте-Парк и Вермехо-Парк оказались в пределах гранта, [1] [2] а также многочисленные места, которые теперь являются городами-призраками . [3]

Губернатор Нью-Мексико (тогда части Мексики) предоставил грант мексиканским гражданам Карлосу Бобиену и Гваделупе Миранде в 1841 году. Границы поначалу были неопределенными. Владельцы поощряли заселение земель гранта. Зять Бобиена Люсьен Б. Максвелл получил право собственности на грант и продал его европейским инвесторам в 1870 году. Добыча золота и угля , скотоводство и сельское хозяйство были основными видами экономической деятельности на землях гранта. Грант был создан и впервые урегулирован на основе мексиканского земельного права и практики. Англоязычное земельное право столкнулось с мексиканским законодательством, что привело к многочисленным юридическим спорам о праве собственности на земли гранта и правах владельцев, поселенцев и шахтеров. В войне округа Колфакс и инциденте Стоунволл в 1870-х и 1880-х годах несколько человек погибли, и для поддержания порядка пришлось вызвать армию США. К 1900 году споры о собственности были разрешены Верховным судом США в пользу европейских инвесторов, поселенцы были изгнаны с территории гранта, а европейские владельцы начали распродавать участки земли.

Владельцами земель в пределах гранта в XX и XXI веках были ранчо Vermejo Park , ранчо Philmont Scout , Национальная стрелковая ассоциация Америки , Национальный заповедник дикой природы Максвелл , государственный парк Fishers Peak и Лесная служба США .

География

Грант Maxwell Land имеет площадь 1 714 765 акров (6 939,41 км 2 ) в Нью-Мексико и южном Колорадо. Грантовые земли простираются почти на 60 миль (97 км) с севера на юг и на 50 миль (80 км) с востока на запад, простираясь от Великих равнин до гребня гор Сангре-де-Кристо . Самая высокая точка гранта — пик Кулебра около его северо-западной границы в Колорадо с высотой 14 053 фута (4 283 м), а самая низкая точка — 5 700 футов (1 700 м) около города Спрингер, Нью-Мексико , на его юго-восточной границе. [4] [5]

Северные границы гранта Максвелла — это южный берег и южные притоки реки Пургатоир в Колорадо от ее истоков около пика Кулебра вниз по течению почти до города Тринидад, штат Колорадо . Вершина пика Фишерс — северо-восточный угол гранта. В Нью-Мексико территория гранта включает истоки реки Канейдиан и ее притоки реки Симмарон , Вермехо и Райадо. Юго-восточная граница проходит около города Спрингер и простирается на запад почти до курорта Энджел-Файер 21-го века . Ратон, Нью-Мексико (население 2020 года: 6041) — крупнейший город в пределах границ гранта. [6]

Типы растительности типичны для Нью-Мексико и соответствуют высоте. Степные луга находятся на самых низких высотах. На более высоких высотах находятся леса пиньон-можжевельник , леса из желтой сосны , елово - пихтовые и осиновые леса, а также круммхольц . Альпийская тундра находится на высоте более 12 000 футов (3700 м). Снегопады обильные на самых высоких высотах. [7]

История

Ранние дни

Земли в земельном гранте Максвелла изначально занимали индейцы племени апачей хикарилла . [8] В 1885 году в отчете Хелен Хант Джексон для Бюро по делам индейцев сообщалось, что в агентстве Симаррон насчитывалось 850 апачей хикарилла, живущих на так называемом «гранте Максвелла» на северо-востоке Нью-Мексико. [9] В 1821 году Мексика добилась независимости от Испании, и новое правительство Нью-Мексико продолжило испанскую политику поощрения поселения путем предоставления земельных грантов . [10] В 1840-х годах, в последние годы мексиканского правления, в так называемых «грантах отчаяния» губернатор Нью-Мексико сделал несколько крупных индивидуальных грантов, чтобы вознаградить сторонников и приближенных, обезопасить границы Нью-Мексико от индейцев и противостоять растущему влиянию США, включая страх вторжения в Нью-Мексико либо со стороны США, либо со стороны Техаса , который был независимым округом с 1836 по 1845 год. [11] [12]

Бобиен и Миранда

Карлос Бобьен (часто называемый Чарльзом) был франко-канадским траппером, который стал гражданином Мексики и преуспевающим торговцем в Таосе, штат Нью-Мексико. Его партнер, Гваделупе Миранда , была секретарем губернатора Мануэля Армихо в Санта-Фе . 8 января 1841 года Бобьен и Миранда подали прошение Армихо на получение земельного гранта. Они должны были поклясться, что будут колонизировать и обрабатывать землю. Три дня спустя Армихо предоставил им землю при условии, что они будут использовать ее с пользой. Однако Бобьен и Миранда не смогли доказать получение гранта в течение следующих двух лет. Задержка во вступлении во владение была вызвана вторжением Техаса, но 13 февраля 1843 года они попросили мирового судью в Таосе подписать приказ, обещающий им владение землей. Судья подтвердил, что он обозначил границы гранта и что Бобьен и Миранда полностью владеют земельным грантом. Бобиен и Миранда передали губернатору Армихо одну четвертую часть гранта 2 марта 1843 года. Позже они передали торговцу Чарльзу Бенту одну четвертую часть гранта для содействия заселению земель гранта. [13] [14]

Посягательства и выдающееся положение неиспаноязычных в Нью-Мексико вызвали ответную реакцию. Падре Мартинес ( Антонио Хосе Мартинес ) утверждал, что грант был незаконным, но 18 апреля 1844 года судебный процесс был решен в пользу Бобиена и Миранды. Бобиен и Бент начали заселение предоставленной земли вдоль ручья Понил и недалеко от нынешнего местоположения Симаррона. В 1845 году первые два англосаксонца, Кит Карсон и Дик Оуэнс , поселились на предоставленной земле. В 1846 году, после вторжения Соединенных Штатов в Нью-Мексико в американо-мексиканской войне , Бент и Бобиен стали должностными лицами в новом правительстве США на территории Нью-Мексико. Армихо и Миранда бежали в Мексику. 18 января 1847 года испаноговорящие бунтовщики Таосского восстания убили Чарльза Бента, Нарцисо Бобиена (сына Чарльза) и Корнелио Вирджила, основавших поселение Симаррон. Бобиен выжил, так как в то время его не было в Таосе. [15]

Апачи-хикарилла, коренные жители предоставленных земель, сопротивлялись белым поселениям примерно до 1855 года, когда они были вынуждены подписать мирный договор с США и начали двигаться на запад в индейскую резервацию . [16]

Люсьен Б. Максвелл

Люсьен Бонапарт Максвелл , родившийся в Иллинойсе, был горцем , фермером, владельцем ранчо и торговцем, который женился на Лус Бобиен, дочери Карлоса Бобиена. Бобиен нанял Максвелла для управления своими интересами, и Максвелл с женой сначала поселились недалеко от места Раядо, Нью-Мексико , в 1849 году. В 1860 году Максвелл построил большой дом в Симарроне , остановке на горном ответвлении тропы Санта-Фе . [17] В доме Максвелла была Делувина, молодая девушка -навахо , которую Максвелл купил у апачей, когда они путешествовали через его ранчо в долине Симаррон. Делувина заботилась о нескольких детях и внуках Максвелла, а позже была другом Билли Кида . [18]

Максвелл зарабатывал деньги, поставляя говядину и другие товары солдатам в Форт-Юнион и хикарильям, живущим в этом районе. Он приобрел право собственности на всю землю в пределах гранта у других наследников и жил в «пограничном великолепии»… щедро гостеприимный ко всем посетителям». [19] Он стал одним из самых богатых людей в Нью-Мексико с открытием золота на землях гранта около Болди-Маунтин в 1867 году.

Максвелл продал грант в 1870 году за 650 000 долларов группе англо- и испаноязычных спекулянтов землей, называвших себя Santa Fe Ring , которые быстро продали его английским инвесторам за 1 350 000 долларов, которые затем нашли голландских инвесторов для выпуска акций на сумму 5 000 000 долларов в Maxwell Land Grant and Railroad Company. [20] Тем временем Максвелл вышел на пенсию и переехал в Форт-Самнер, штат Нью-Мексико, где он умер в 1875 году. В 1881 году Билли Кид был убит в доме Максвелла в Форт-Самнере, который тогда принадлежал его сыну Питу Максвеллу. [21]

Однако возникли юридические проблемы с грантом. Мексиканский закон 1824 года ограничил размер грантов для частных лиц 48 000 акрами (190 км 2 ). Согласно этому закону максимальная площадь гранта Максвелла должна была составлять 96 000 акров (390 км 2 ), поскольку грант был предоставлен двум лицам, Бобиену и Миранде. [22] В 1869 году правительственное обследование определило, что грант Максвелла должен был юридически включать только 96 000 акров. Последовала десятилетняя судебная тяжба, в которой новые владельцы гранта получили право собственности на все 1 714 765 акров (693 941 га) первоначального гранта. [23]

Иностранная собственность и ожесточенное сопротивление

Город-призрак Терсио, Колорадо . Добыча угля имела важное значение в начале 20 века.

Новые иностранные владельцы столкнулись с иной ситуацией с правами собственности, чем та, с которой они сталкивались. Право проживать и пользоваться землей в Нью-Мексико основывалось на традиционных обычаях и обычаях, общих землях, а также отношениях и взаимных обязательствах, похожих на средневековую практику лордов и вассалов . Документов, касающихся права собственности на землю, было мало и они были редки. Напротив, система Anglo требовала идентификации владельцев, точного определения того, что находилось в собственности, и юридических документов, подтверждающих право собственности. Судьи Anglo в целом не понимали систему New Mexican и отдавали предпочтение Anglo в ущерб латиноамериканцам, занимавшим землю в гранте Максвелла. [24]

В 1870 году, когда британские, а позднее голландские владельцы взяли на себя владение грантом Максвелла, на этой земле проживало значительное количество англо-, испаноязычных и хикарильских шахтеров и фермеров. В золотодобывающем городе Элизабеттаун проживало почти 7000 человек. [25] К середине 1870-х годов это был город-призрак, поскольку шахты перестали приносить прибыль, но фермеры и скотоводы заняли земли, а некоторые шахтеры поселились в пределах грантовой территории. Компания Maxwell Land Grant Company намеревалась разрабатывать ресурсы гранта, которые включали уголь, древесину, ранчо и фермерские земли, и пыталась собирать арендную плату с жителей и выселять тех, кто отказывался платить арендную плату. Жители утверждали, что они живут на общественной территории или что Люсьен Максвелл предоставил им права на землю. Начались протесты, и 27 октября 1870 года шахтеры сожгли офис компании в Элизабеттауне. Для поддержания мира в Элизабеттаун были отправлены солдаты, и началось более чем десятилетнее судебное разбирательство по поводу права собственности на землю. [26]

Попытки выселить поселенцев с гранта, которых компания называла «скваттерами», были поддержаны членами сомнительного кольца спекулянтов землей Санта-Фе , некоторые из которых занимали видные должности в правительстве Нью-Мексико. В 1875 году во время войны округа Колфакс был убит проповедник, выступавший против компании Максвелла, по имени Ф. Дж. Толби, что положило начало серии убийств, связанных со спором между компанией и поселенцами. Многие из поселенцев либо уехали, либо были выселены, [27] но в 1885 году в районе гранта все еще оставалось 380 участков, примерно поровну разделенных между англо- и латиноамериканцами. К этому времени хикарилья были переселены в резервацию к западу от земли гранта Максвелла. Попытки компании Maxwell выселить поселенцев, проживающих на предоставленных землях, получили поддержку Верховного суда Соединенных Штатов , который постановил в 1887 году, что компания является законным владельцем 1,7 миллиона акров на предоставленных землях. Вооруженная решением Верховного суда, компания Maxwell удвоила свои усилия по выселению поселенцев. [28] [29]

Инцидент в Стоунволле в 1888 году был самым жестоким из многих инцидентов в споре между компанией Максвелла и поселенцами по поводу предоставленных земель. Компания продала 5000 акров (2000 га) предоставленных земель в Колорадо группе инвесторов, включая губернатора Колорадо Альву Адамса . Инвесторы намеревались развивать землю для туризма и добивались немедленного выселения поселенцев. Большая группа поселенцев, в основном латиноамериканцев, собралась в знак протеста и окружила отель в Стоунволле, где забаррикадировались сотрудники компании. Завязалась перестрелка, в которой трое протестующих были застрелены. После этого несколько протестующих были арестованы и позже осуждены за подстрекательство к беспорядкам. [30]

Большинство англосаксов были либо выселены, либо заключили мир с компанией к 1890 году, но сопротивление латиноамериканцев, состоящее из набегов на собственность компании с целью срубить заборы и сжечь амбары, достигло пика в 1891 году. Компании удалось подавить сопротивление, подписав договоры аренды с латиноамериканскими поселенцами, которые давали компании 25 процентов их урожая. Главным приоритетом компании было получение четкого права собственности на землю, и договоры аренды соответствовали испаноговорящему обычаю в Нью-Мексико «partido». Подписывая договоры аренды, поселенцы признавали право собственности компании. Компания Максвелла также помнила о «войнах» в других частях Нью-Мексико, в которых латиноамериканцы успешно организовывались, чтобы одержать частичные победы над спекулянтами землей и застройщиками. [31] [32]

В 1894 году Верховный суд подтвердил свое решение 1887 года, лишив поселенцев последних надежд на правовые средства защиты от выселения с земель гранта. К 1899 году компания Максвелла получила неоспоримое право собственности почти на всю землю в гранте Максвелла. [33]

Продажа земли

Доусон

В конце 1860-х годов Люсьен Максвелл продал более 24 000 акров (97 км 2 ) земли Джону Баркли Доусону за 3700 долларов. [25] Позже компания Maxwell Company попыталась выселить Доусона, но его право собственности на землю было подтверждено судом в 1901 году. В 1895 году на этой земле был обнаружен уголь, и в 1901 году Доусон продал землю CB Eddy за 400 000 долларов. Эдди и его партнеры создали Dawson Fuel Company и построили железную дорогу к месту шахт. В 1905 году Эдди продал шахты и железную дорогу компании Phelps Dodge Company. [34] Шахтерский город Доусон, штат Нью-Мексико, вырос до 6000 жителей в 1913 году. В том же году взрыв убил 263 рабочих, большинство из которых были латиноамериканцами и иностранцами, итальянцами, греками и другими. [35] В 1923 году еще один взрыв на шахте убил 122 шахтера. [36] В 1950 году шахты были закрыты, и Доусон стал городом-призраком. [37]

Ранчо Чейз

В 1867 году Мэнли и Тереза ​​Чейз поселились вдоль ручья Понил. Они купили 1900 акров (770 га) по цене 2,50 доллара за акр у Люсьена Максвелла. Мэнли стал управляющим и владельцем нескольких овцеводческих ранчо, позже созданных в регионе. Семья Чейз расширила ранчо до 11 000 акров. Последний потомок семьи Чейз, владевший ранчо, умер в 2012 году. В 2013 году ранчо подписало 50-летний договор аренды с Philmont Scout Ranch, предоставив Philmont управление ранчо. [38]

Парк Вермехо и Валле Видал

Валле Видал — высокогорная долина с видом на хребет Сангре-де-Кристо.

В 1902 году Уильям Бартлетт, богатый зерновой оператор из Чикаго , купил 205 000 акров (830 км 2 ) гранта вдоль стока реки Вермехо . По соглашению он удерживал часть последнего платежа до тех пор, пока компания Maxwell Land Grant Company не выселила последнего из испаноязычных «скваттеров», которые много лет жили вдоль реки Вермехо. Часть гранта Бартлетта, относящаяся к парку Вермехо, переходила от одного владельца к другому в течение двадцатого века. В 1926 году парк Вермехо стал эксклюзивным рыболовным и охотничьим клубом, гостями которого были многие богатые бизнесмены и голливудские знаменитости. Pennzoil купил ранчо Vermejo Park в 1973 году . [39] В 1982 году Pennzoil пожертвовал 101 794 акра (411,95 км 2 ) ранчо, известного как Валле Видаль, правительству США. Эта территория находится в ведении Лесной службы США . В 1992 году владелец СМИ Тед Тернер выкупил собственность у Pennzoil. Он использовал большую часть бывшего пастбища для скота для бизонов , [40] традиционно называемых буйволами в Северной Америке. [41] Он открыл домик Vermejo Park для платных гостей, в основном рыбаков и охотников. Atlas Energy Group производит газ на ранчо. Ранчо Vermejo Park занимает 550 000 акров (2200 км 2 ), большая часть из которых была частью гранта Maxwell Land Grant. [42] [43]

Филмонт

Дом Уэйта Филлипса, ныне принадлежащий ранчо скаутов Филмонт.

Начиная с 1922 года Уэйт Филлипс , нефтяник из Талсы, штат Оклахома , собрал участок земли на гранте Maxwell Land Grant. Филлипс купил более 300 000 акров (1200 км 2 ) и назвал свое ранчо Philmont . В двух отдельных дарах в 1938 и 1941 годах Филлипс пожертвовал 127 395 акров (515,55 км 2 ) в качестве зоны отдыха в дикой природе для бойскаутов Америки . В 1963 году Нортон Клэпп , офицер Национального совета бойскаутов Америки, пожертвовал еще одну часть гранта Maxwell Land Grant Филмонту. [44] Это был район добычи полезных ископаемых Baldy Mountain, состоящий из 10 098 акров (40,87 км 2 ). [44]

Другие посылки

Долина Морено и озеро Игл-Нест высотой 8172 фута (2491 м) расположены недалеко от западных границ грантовой территории.

Государственный парк каньона Симаррон простирается вдоль каньона Симаррон от озера Игл-Нест до парка Ют и вдоль трассы US Route 64. Парк является частью заповедника дикой природы штата Колин Неблетт, который состоит из 33 116 акров (134,02 км 2 ) акров бывшей грантовой земли. Эта территория была куплена штатом Нью-Мексико в начале 1950-х годов. [45]

Центр Уиттингтона , основанный в 1973 году, является крупнейшим в мире комплексом для стрельбы и охоты. Он принадлежит Национальной стрелковой ассоциации и занимает 33 000 акров (130 км 2 ) земельного гранта Максвелла. [46]

Государственный парк Фишерс-Пик в Колорадо занимает площадь 19 200 акров (78 км 2 ). Государственный парк был создан в 2020 году путем покупки частного ранчо штатом Колорадо. [47] Национальный заповедник дикой природы Максвелл, площадью 3699 акров (14,97 км 2 ), в Нью-Мексико сохраняет среду обитания для водоплавающих птиц и других животных. [48]

Дела Верховного суда

Шесть дел, связанных с земельным грантом, были переданы в Верховный суд США:

Ссылки

  1. ^ Чилтон, Лэнс (1984), Нью-Мексико: Новое руководство по красочному штату . Издательство Университета Нью-Мексико, Альбукерке, Нью-Мексико, стр. 301, ISBN  0-8263-0732-9
  2. ^ Fugate, Francis L. и Roberta B. (1989) История дорог Нью-Мексико . Mountain Press, Missoula, Montana, стр. 162, ISBN 0-87842-242-0 
  3. ^ Стэнли, Ф. (1952) «Глава тринадцатая: Города-призраки Гранта». Грант, который купил Максвелл , World Press, Денвер, Колорадо, страницы 205–230] OCLC  5868328
  4. ^ «Договор Гваделупе-Идальго». Главное контрольно-счетное управление . 2001. стр. 25. Получено 5 мая 2023 г.
  5. ^ Google Планета Земля Про
  6. Американская серия путеводителей: Колорадо, путеводитель по самому высокому штату . Нью-Йорк: Hastings House. 1941. С. 377.
  7. ^ "Нью-Мексико – Климат". Encyclopaedia Britannica . Получено 2021-08-03 .
  8. ^ Монтойя, Мария Э. (2002). Перевод собственности: грант Максвелла на землю и конфликт из-за земли на американском Западе, 1840-1900 . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 21. ISBN 0-520-22744-1.
  9. ^ Джексон, Хелен Хант (1995). Столетие бесчестья: очерк отношений правительства США с некоторыми индейскими племенами . Издательство Университета Оклахомы. стр. 441. ISBN 0-8061-2726-0.
  10. ^ Эбрайт, Малкольм (1987). New Mexican Land Grants: The Legal Background . Альбукерке: University of New Mexico Press. стр. 21–26. Глава первая в книге « Земля, вода и культура» под редакцией Чарльза Л. Бриггса и Джона Р. Ван Несса. ISBN 0826309895.
  11. ^ Ламар, Говард Р. (декабрь 1962 г.). «Земельная политика на юго-западе Испании: 1846-1891». Журнал экономической истории . 22 (4): 498–501. doi :10.1017/S0022050700066717. S2CID  154377195. Получено 15 мая 2023 г.
  12. ^ Маклейн, Роберт А. «Peopling the Picketwire» (PDF) . DTIC . Инженерный корпус армии США. стр. 50 . Получено 10 июля 2023 г. .
  13. ^ Лори, Карен П. (1976). «История парка Вермехо». Путеводитель Геологического общества Нью-Мексико . 27 : 87–92.
  14. ^ Мерфи, Лоуренс Р. (1967). «Грант земли Бобиен и Миранда, 1841-1846». New Mexico Historical Review . 42 (1): 30–32 . Получено 15 июня 2023 г.
  15. Мерфи 1967, стр. 33–40.
  16. ^ Прицкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культуры и народы. Оксфорд: Oxford University Press. С. 12–13. ISBN 9780195138771.
  17. ^ Фрейбергер, Харриет (1999). Люсьен Максвелл: злодей или визионер . Санта-Фе, Нью-Мексико: Sunstone Press. стр. 160. ISBN 0-86534-286-5.
  18. ^ Миллс, Джеймс Б. «Подходящие похороны для Билли Кида». True West Magazine . Получено 25 июня 2023 г.
  19. Ламар 1962, стр. 504.
  20. Ламар 1962, стр. 505.
  21. ^ Крейзер, Кристине М. (9 декабря 2019 г.). «Как умер Билли Кид, как рассказывает Пэт Гарретт». Historynet . Получено 25 июня 2023 г.
  22. ^ Эбрайт 1987, стр. 26.
  23. Ламар 1962, стр. 505–506.
  24. Монтойя 2002, стр. 4–5.
  25. ^ ab "Земляной грант Максвелла (Бобьен-Миранда) и война в округе Колфакс". Sangres . Получено 20 декабря 2015 г. .
  26. ^ Лусброк, Ричард Д. (1999). «Управление золотой лихорадкой: добыча на земельном участке Максвелла, Нью-Мексико, 1867–1920 гг.» (PDF) . История горного дела . Получено 25 июня 2023 г.
  27. ^ Лусброк 1999, стр. 3-4.
  28. ^ Розенбаум, Роберт Дж.; Ларсон, Роберт В. (1987). Мексиканец, сопротивляющийся экспроприации грантовых земель . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. С. 283–287. ISBN 0826309895.Глава в книге «Земля, вода и культура» под редакцией Чарльза Л. Бриггса и Джона Р. Ван Несса.
  29. Монтойя 2002, стр. 157–158.
  30. Монтойя 2002, стр. 155–156, 191–202.
  31. ^ Розенбаум и Ларсон 1987, стр. 283–287.
  32. ^ Монтойя 2002, стр. 57.
  33. Монтойя 2002, стр. 157–158, 205–206.
  34. ^ Pettit Jr., RF "Maxwell Land Grant" (PDF) . New Mexico Geological Society . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2010 г. . Получено 25 июня 2023 г. .
  35. ^ "The Dawson Memorial". Американская Греческая Образовательная Прогрессивная Ассоциация (AHEPA) . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Получено 28 июня 2023 года .
  36. ^ "GenDisasters ... Генеалогия в трагедиях, катастрофах, пожарах, наводнениях - событиях, которые коснулись жизни наших предков". Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  37. ^ Вилла, Элизабет (2022-07-06). «Доусон, процветающий шахтерский город в Нью-Мексико, ставший городом-призраком». Las Cruces Sun News . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 28 июня 2023 г.
  38. ^ "Ранчо Чейза". Филмонтское скаутское ранчо . Проверено 30 июня 2023 г.
  39. ^ Лори, Карен П. "История парка Вермехо, Нью-Мексико" (PDF) . Геологическое общество Нью-Мексико . Получено 25 июня 2023 г. .
  40. ^ "Vermejo Park Ranch". Turner Bison Exchange . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 2021-02-08 .
  41. Алисса Уриш (18.11.2007). «Фаны приветствуют нового Ральфи». Dailycamera.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 05.12.2007 г.
  42. ^ Абель, Энн (23 августа 2016 г.). «Большой дом в прерии: внутри роскошного дома Теда Тернера Casa Grande на его ранчо Vermejo Park». Forbes . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  43. ^ «Парк Вермехо: заповедник Теда Тернера».
  44. ^ ab Rayburn, Rosalie. «Philmont Scout Ranch — крупный экономический и социальный игрок на севере Нью-Мексико». www.abqjournal.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
  45. ^ "Colin Neblett Wildlife Area" (PDF) . New Mexico State Wildlife . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2015 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  46. Associated Press (2 мая 2009 г.). «Стрелковый тир NRA Whittington Center в Нью-Мексико обслуживает всех, кто находится вдали от цивилизации». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 12 октября 2017 г.(требуется подписка)
  47. Аргета, Бренда (30 октября 2020 г.). «Губернатор Джаред Полис официально открывает государственный парк Фишерс-Пик в Тринидаде» . Новости КОАА 5 . Пуэбло, Колорадо. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  48. ^ "Национальный заповедник дикой природы Максвелла". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США .
  49. ^ «Дело о предоставлении земли Максвеллу, 121 US 325 (1887)».
  50. ^ «Дело о предоставлении земли Максвеллу, 122 US 365 (1887)».
  51. ^ «Interstate Land Co. против Maxwell Land Grant Co., 139 US 569 (1891)».
  52. ^ «Maxwell Land Grant Co. против Доусона, 151 US 586 (1894)».
  53. ^ «Рассел против Maxwell Land Grant Co., 158 US 253 (1895)».
  54. ^ «Томпсон против Maxwell Land Grant & Ry. Co., 168 US 451 (1897)».

Дальнейшее чтение