stringtranslate.com

Томас Рэндольф, 1-й граф Морей

Томас Рэндольф, граф Морей (ок. 1285 – 20 июля 1332) был солдатом и дипломатом в войнах за независимость Шотландии , который позже служил регентом Шотландии. Он был племянником Роберта Брюса , который создал его как первого графа Морей . Он был известен тем, что успешно захватил Эдинбургский замок у англичан, и он был одним из подписавших Декларацию Арброта .

Ранний период жизни

Томас был сыном другого Томаса, камергера Шотландии и шерифа Роксбурга , и внуком Рэндульфа или Ранульфа, который дал семье их фамилию. [1] Известно, что младший Томас был племянником короля Роберта Брюса ; его матерью была Марта из Килконкухара, старшая единокровная сестра Роберта. [2] Традиционно считается, что она была от первого брака Марджори из Каррика , которая была матерью Роберта Брюса от второго брака. Существует предположение, что отец короля Роберт снова женился после смерти Марджори и имел от своей второй жены дочь Изабель, которая вышла замуж за старшего Томаса; однако, поскольку Марджори из Каррика умерла только в 1292 году, а Томас-младший присутствовал на коронации Джона Баллиола в 1292 году, это невозможно. [3] [4] Нет никаких записей о дате рождения Рэндольфа. Хотя автор «Книги пэров Шотландии» предположил, что Рэндольф родился в 1278 году, его бабушка родилась в 1253 или 1256 году, и маловероятно, что он родился, когда его бабушке было около двадцати лет. Поэтому эту дату следует поставить под сомнение. Мать Томаса, Марта Килконкухар, родилась в 1270 году, до того, как графиня Каррик вышла замуж за Роберта де Брюса, поэтому более вероятно, что Томас родился около 1285 года.

Война за независимость

Герб графа Томаса состоял из трех подушек в двойном тиссуре . Символика подушек неизвестна, но они могли символизировать богатство и роскошь. Тисура была добавлена ​​Томасом, чтобы показать его королевскую связь: тот же символ появился на гербе короля Роберта

Томас поддержал Роберта в его попытке занять трон и присутствовал на коронации своего дяди в 1306 году. Вероятно, он был посвящен в рыцари королем тогда или вскоре после этого. [5] После поражения шотландцев в битве при Метвене он был взят в плен англичанами, попав под опеку сначала сэра Адама Гордона , а затем графа Линкольна . Во время своего заключения он присоединился к английскому делу и оставался привязанным к ним, пока не был схвачен сэром Джеймсом Дугласом в 1307 году и не был убежден вернуться на шотландскую сторону. Его отступничество привлекло внимание Эдуарда II Английского , который конфисковал все свои земли, подарив их своему фавориту Хью ле Деспенсеру . [1]

В 1312 году король Роберт I сделал его графом Морей [6] , и он стал правителем большой полосы земли на севере Шотландии, намного превышающей его южные владения. Он также был сделан лордом острова Мэн ; согласно реддендо или хартии, это было в обмен на шесть кораблей с 26 веслами и деньги стоимостью 100 мерков, которые должны были быть выплачены в Инвернессе [1] . Примерно в это же время он стал одним из самых доверенных лейтенантов Роберта, и, кажется, он сопровождал его в большинстве его кампаний. Его самым известным достижением было 14 марта 1314 года, когда он совершил дерзкое нападение на Эдинбургский замок [7] . Это был один из немногих замков в Шотландии, все еще находившихся в руках англичан, и стоял на вершине, по-видимому, неприступной скалы. Среди людей Морея был Уильям Фрэнсис, сын бывшего губернатора замка, который знал о секретном пути наверх по скале. Морей использовал этот путь, чтобы добраться до замка, и успешно отвоевал его у шотландцев. [8]

Морей сыграл важную роль в победе шотландцев в битве при Баннокберне , где он командовал одним из трех подразделений ( schiltrons ) пехоты, другими командовали король Роберт и Эдвард Брюс , брат короля. [9] [10] [11] [12] Однако многие историки, ссылаясь на работу Джона Барбура, утверждают, что было четыре schiltrons, одним из которых командовали Джеймс Дуглас и Уолтер Стюарт. [13] В первый день двухдневной битвы отряд из трехсот английских кавалеристов под командованием сэра Роберта Клиффорда , сэра Генри де Бомонта и сэра Томаса Грея попытался обойти армию шотландцев и освободить замок Стерлинг. Увидев это, Рэндольф повел своих людей, чтобы заблокировать дорогу, и выстроился в круговой schiltron. Они были атакованы со всех сторон англичанами. Не сумев прорвать изгородь из копейщиков и понеся многочисленные потери, англичане начали колебаться. Сэру Джеймсу Дугласу было дано разрешение пойти на помощь Рэндольфу, но, видя, что это не нужно, он не принял участия в сражении, место которого стало известно как Поле Рэндольфа. На следующий день Рэндольф командовал центром шотландского сражения. [14] [15]

Ирландия

В 1315 году Морей сопровождал Эдварда Брюса , брата короля, во время его вторжения в Ирландию . Он был одним из главных лидеров в войне против английских поселенцев в Ирландии. Он дважды возвращался в Шотландию во время войны, чтобы получить подкрепления и добиться личного присутствия Роберта в Ирландии. [1]

Вторжения через границу

Морей и Дуглас были тесно связаны, и эти двое были связаны серией подвигов. В 1318 году они захватили город Берик с помощью эскалады ; с помощью одного из горожан, Саймона Сполдинга, и подкрепленные Брюсом, они вскоре стали хозяевами замка. Следующей весной они совершили набег на северные английские графства, опустошая страну вплоть до Йорка , где они надеялись захватить английскую королеву Изабеллу . Они разбили ополчение, спешно собранное Уильямом де Мелтоном , архиепископом Йоркским, в битве, известной как битва при Майтоне , а также «Капитул Майтона» из-за количества священнослужителей, павших в битве. Эдуард II , который осаждал Берик, тщетно пытался перехватить их на обратном пути. Позже в том же году два шотландских дворянина снова совершили набег на Англию, и в конце концов Эдуард подписал перемирие на два года. В 1322 году Морей разделил подвиг Дугласа в битве при Старом Байленде . [15]

Дипломатическая карьера

Имя Морея появляется сразу после Роберта в Декларации Арброта 1320 года , которая была отправлена ​​Папе Иоанну XXII дворянами Шотландии, чтобы убедить его признать Шотландию как независимое государство. В 1323 году вместе с епископом Уильямом Ламбертоном он был главным переговорщиком на переговорах, которые привели к тринадцатилетнему перемирию между Шотландией и Англией. Позже, в 1324 году, его послали встретиться с Папой лично в его дворе в Авиньоне . На этой встрече Рэндольф успешно убедил Папу Иоанна признать Роберта королем Шотландии, что стало крупным дипломатическим переворотом. В следующем году Папа написал Морею, заявив о своей надежде и доверии к его усилиям по установлению мира между Англией и Шотландией, и дал ему разрешение посетить Гроб Господень в Иерусалиме. [1]

В 1325 году Морей снова был отправлен во Францию, на этот раз, чтобы убедить короля Карла IV подписать Корбейский договор, возобновляющий франко-шотландский союз , что ему удалось сделать. [16]

После возвращения в Шотландию он сыграл решающую роль в битве при Стэнхоуп-парке против англичан. Англичане потерпели унизительное поражение и были вынуждены подписать Эдинбургско-Нортгемптонский договор , по которому независимость Шотландии была окончательно признана. [1]

Регент

В последние годы жизни короля Морей был постоянным спутником и управлял хозяйством молодого наследника престола Дэвида . Перед смертью Роберт постановил, что Морей будет регентом при Дэвиде, которому было всего пять лет, когда он стал королем. Морей исполнял эту роль справедливо и мудро, но умер в Массельбурге три года спустя, 20 июля 1332 года, по пути отражая вторжение Эдуарда Баллиола и его сторонников. [17] В то время говорили, что его отравили англичане, но некоторые современные историки считают, что более вероятно, что он умер от камня в почках . [1] Его преемником на посту регента стал Дональд, граф Мар . [12]

Поэт и летописец Джон Барбур предоставляет нам портрет Томаса Рэндольфа, 1-го графа Морея, один из первых в своем роде в шотландской истории. В отличие от портрета Джеймса Лорда Дугласа, он не говорит, что его связывали с ним другие, подразумевая, что он знал Рэндольфа до его смерти, хотя Барбур был довольно молодым человеком.

Он был среднего роста
И хорошо сложен в меру
С широким лицом, приятным и красивым.
Вежливым в обращении и любезным
И с подобающе уверенным поведением.
Верность он любил больше всего,
Лжи, измене и преступлению
Он всегда искренне противостоял.
Он превозносил честь и щедрость
И всегда стремился к справедливости.
В обществе он был заботлив
И при этом даже любящий
И добрых рыцарей он всегда любил,
Ибо, если я говорю правду,
Он был полон доброго духа
И создан из всех добродетелей.

— Брюс, Джон Барбур

Брак и семья

Томас женился на Изабель, единственной дочери Маргарет и Джона Стюарта из Бонкилла (убит в битве при Фолкерке ), брата Джеймса, верховного стюарда Шотландии . [18] [19] [20] У них было двое сыновей и две дочери: [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Пол, сэр Джеймс (1909). The Scots Peerage. Эдинбург: Дэвид Дуглас. С. 291–294 . Получено 13 декабря 2018 г.
  2. ^ Бэйн, Джозеф, FSA (шотландец)., Эдвардсы в Шотландии, 1296 - 1377 , Эдинбург, 1901:61 и 66
  3. ^ Вайс, Фредк., Льюис и др. , Великая хартия вольностей 1215 г. , 5-е издание, Балтимор, 2002 г.: 50
  4. ^ Ричардсон, Дуглас, Родословная Плантагенетов , Балтимор, Мэриленд, 2004: 682
  5. Пенман, Майкл Роберт Брюс: король шотландцев стр. 98
  6. ^ Грант, Александр (2001). Независимость и государственность — Шотландия 1306–1469 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 9. ISBN 0748602739.
  7. ^ Табрахам, Кристофер, «Официальный путеводитель по сувенирам Эдинбургского замка»
  8. ^ Барбур, Джон (1375). Барбур, Джон (1375), Скит, Уолтер У., ред., Брюс; или Книга самого превосходного и благородного принца, Роберта де Бройсса, короля шотландского . Early English Text Society, 1870, получено 17 августа 2008 г. - на шотландском языке с примечаниями на современном английском языке.
  9. Барбур, Брюс, стр. 216.
  10. Росс, Дэвид Р., Джеймс Добрый, стр. 61-83.
  11. Скотт, Рональд Макнейр, Роберт Брюс, стр. 149-152.
  12. ^ ab Traquair, Меч Питера Свободы. Коллинз, 1998. ISBN 978-0-00-472079-1 
  13. ^ Скотт, Рональд Макнейр (1982). Роберт Брюс, король Шотландии . Нью-Йорк: Peter Bedrick Books. стр. 146.
  14. ^ Скотт, Рональд Макнейр (1988). Роберт Брюс, король Шотландии . Нью-Йорк: Peter Bedrick Books. С. 154–155.
  15. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). «Moray, Thomas Randolph, Earl of». Encyclopaedia Britannica . Vol. 18 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 819–820.
  16. ^ Рональд Макнейр Скотт: Роберт Брюс, король Шотландии , Hutchinson & Co 1982, стр. 216
  17. Чисхолм 1911.
  18. Андерсон, Уильям, Шотландская нация , Эдинбург, 1867, т. vii: 200.
  19. ^ Маккензи, А. М., М. А., Д. Лит., Возвышение Стюартов , Лондон, 1935: 14н.
  20. Симпсон, Дэвид, Генеалогическая и хронологическая история Стюартов , Эдинбург, 1713: 64-5.
  21. ^ Пэрство Шотландии, т. 3, стр. 260

Внешние ссылки