Леди Маргарет Бофорт ( произносится / ˈb oʊfərt / BOH - fərt или / ˈb juːfərt / BEW -fərt ; 31 мая 1443 — 29 июня 1509) была важной фигурой в Войне Алой и Белой розы в конце пятнадцатого века и матерью короля Генриха VII Английского , первого монарха из династии Тюдоров . [1]
Потомок короля Эдуарда III , леди Маргарет передала спорное право на английский престол своему сыну Генриху Тюдору . Воспользовавшись политическими потрясениями того периода, она активно маневрировала, чтобы обеспечить корону для своего сына. Усилия Маргарет в конечном итоге достигли кульминации в решающей победе Генриха над королем Ричардом III в битве при Босворте . Таким образом, она сыграла важную роль в организации прихода к власти династии Тюдоров. После коронации своего сына Генрихом VII Маргарет обладала значительной степенью политического влияния и личной автономии. Она также была крупным покровителем и культурным благотворителем во время правления своего сына, положив начало эпохе обширного покровительства Тюдоров.
Маргарет приписывают создание двух выдающихся колледжей Кембриджа: основание колледжа Христа в 1505 году и начало развития колледжа Святого Иоанна , который был посмертно завершен ее душеприказчиками в 1511 году. [2] [3] Леди Маргарет Холл, Оксфорд , основанный в 19 веке и названный в ее честь, был первым колледжем Оксфорда, принимавшим женщин. [4]
Леди Маргарет Бофорт была дочерью и единственной наследницей Джона Бофорта, герцога Сомерсета (1404–1444), узаконенного внука Джона Гонта (1-го герцога Ланкастера и третьего выжившего сына короля Эдуарда III ) от его любовницы, позже жены, Кэтрин Суинфорд , и жены Джона Бофорта Маргарет Бошамп . Леди Маргарет родилась в замке Блетсоу , Бедфордшир, либо 31 мая 1441 года, либо, что более вероятно, 31 мая 1443 года. День и месяц не оспариваются, поскольку она потребовала, чтобы Вестминстерское аббатство праздновало ее день рождения 31 мая.
Год ее рождения менее ясен. Уильям Дагдейл , антиквар XVII века, предположил, что она родилась в 1441 году, основываясь на свидетельствах инквизиции, полученных после смерти ее отца. За Дагдейлом последовали многие биографы леди Маргарет; однако более вероятно, что она родилась в 1443 году, так как в мае 1443 года ее отец вел переговоры с королем об опеке над его нерожденным ребенком, если он погибнет во время похода. [5]
В момент ее рождения отец Маргарет готовился отправиться во Францию и возглавить важную военную экспедицию для короля Генриха VI . Сомерсет вел переговоры с королем, чтобы гарантировать, что в случае его смерти права на опеку и брак Маргарет будут предоставлены только его жене. [6]
Поскольку Сомерсет был главным держателем короны, опека над его наследником перешла к короне в рамках феодальной системы . Сомерсет поссорился с королем после возвращения из Франции и был изгнан из королевского двора в ожидании обвинения в измене против него. Вскоре после этого он умер. По словам Томаса Бейзина , Сомерсет умер от болезни, но Crowland Chronicle сообщила, что его смерть была самоубийством. Будучи его единственным выжившим ребенком, Маргарет была наследницей его значительного состояния и наследницей его оспариваемых притязаний на трон. Оба фактически сделали Маргарет, как пишут ее биографы Джонс и Андервуд, «пешкой в нестабильной политической атмосфере ланкастерского двора ». [7]
Когда ей исполнился год, король разорвал договор с отцом Маргарет и передал опеку над ее обширными землями Уильяму де ла Полю, 1-му герцогу Саффолку , хотя сама Маргарет оставалась под опекой своей матери. Мать Маргарет была беременна на момент смерти Сомерсета, но ребенок не выжил, и Маргарет осталась единственной наследницей. Хотя она была единственным законным ребенком своего отца, у Маргарет было два единокровных брата и три единокровных сестры по материнской линии от первого брака ее матери, которых она поддерживала после восшествия сына на престол. [8]
Маргарет была замужем за сыном Саффолка, Джоном де ла Полем . Свадьба могла состояться между 28 января и 7 февраля 1444 года, когда ей был, возможно, год, но определенно не больше трех. [ требуется ссылка ] Однако есть больше доказательств, позволяющих предположить, что они поженились в январе 1450 года, после того как Саффолк был арестован и хотел обеспечить будущее своего сына, обручив его с удобной богатой подопечной, чьи дети могли быть потенциальными претендентами на трон. [9] Папское разрешение было предоставлено 18 августа 1450 года, что было необходимо, поскольку супруги были близкородственными (леди Маргарет и де ла Полем были правнуками двух сестер, Кэтрин Суинфорд и Филиппы Чосер соответственно), и это согласуется с более поздней датой брака. [10] Три года спустя ее брак с де ла Полем был расторгнут, и король Генрих VI передал опеку над Маргарет своим единокровным братьям Джасперу и Эдмунду Тюдорам . [11] [12] [13]
Маргарет никогда не признавала брак с де ла Полем. В своем завещании, составленном в 1472 году, Маргарет называет Эдмунда Тюдора своим первым мужем. Согласно каноническому праву , Маргарет не была связана своим первым брачным контрактом, поскольку она вступила в брак до достижения двенадцатилетнего возраста. [11]
Еще до аннулирования ее первого брака Генрих VI выбрал Маргарет в качестве невесты для своего единокровного брата Эдмунда Тюдора, 1-го графа Ричмонда . Это, вероятно, укрепило бы притязания Эдмунда на трон, если бы Генрих был вынужден назначить Эдмунда своим наследником; у короля тогда не было детей или законных братьев и сестер. [14] Эдмунд был старшим сыном матери короля, Екатерины Валуа , от Оуэна Тюдора . [11]
В девять лет Маргарет должна была официально согласиться на брак. Позже она утверждала, что ей было божественное указание сделать это. [14]
В возрасте двенадцати лет Маргарет вышла замуж за Эдмунда Тюдора, который был на двенадцать лет старше ее, 1 ноября 1455 года. Война Алой и Белой розы только что разразилась. Эдмунд, Ланкастерец , был взят в плен йоркистами менее чем через год. Он умер от чумы в плену в Кармартене 3 ноября 1456 года, оставив 13-летнюю вдову, которая была беременна их ребенком. [15]
Графиня всегда уважала имя и память Эдмунда как отца своего единственного ребенка. В 1472 году, через шестнадцать лет после его смерти, Маргарет указала в своем завещании, что она хочет быть похороненной рядом с Эдмундом, хотя она наслаждалась долгим, стабильным и близким браком со своим третьим мужем, который умер в 1471 году. [ необходима цитата ]
Находясь на попечении своего зятя Джаспера Тюдора, графа Пембрука , 28 января 1457 года 13-летняя Маргарет родила сына Генри Тюдора в замке Пембрук . Поскольку она еще не была физически зрелой, роды были чрезвычайно трудными. В проповеди, произнесенной после ее смерти, исповедник Маргарет Джон Фишер назвал чудом то, что ребенок мог родиться «у такой маленькой особы». [16] Рождение ее сына могло нанести Маргарет постоянную физическую травму; несмотря на два последующих брака, у нее больше не было детей. Годы спустя она перечислила ряд надлежащих процедур, касающихся рождения потенциальных наследников, возможно, подкрепленных трудностями ее собственного опыта. [17]
Вскоре после ее возвращения в общество после рождения ребенка Джаспер помог организовать для нее еще один брак, чтобы обеспечить безопасность ее сына. [18] Она вышла замуж за сэра Генри Стаффорда ( ок. 1425–1471 ), второго сына Хамфри Стаффорда, 1-го герцога Бекингема , 3 января 1458 года в возрасте четырнадцати лет. Разрешение на брак было необходимо, поскольку Маргарет и Стаффорд были троюродными братьями и сестрами; оно было предоставлено 6 апреля 1457 года. Они наслаждались довольно долгими и гармоничными супружескими отношениями и получили дворец Уокинг , куда Маргарет иногда возвращалась и который она вернула. Маргарет и ее муж получили от Бекингема землю стоимостью 400 марок, но ее собственные поместья по-прежнему оставались их основным источником дохода. Некоторое время Стаффорды могли навещать сына Маргарет, который был доверен заботе Джаспера Тюдора в замке Пембрук в Уэльсе. [ необходима цитата ]
Годы борьбы йоркских войск с ланкастерцами за власть достигли кульминации в битве при Таутоне в 1461 году, где йоркисты одержали победу. Эдуард IV был королем Англии. Война унесла жизнь тестя Маргарет и вынудила Джаспера Тюдора бежать в Шотландию и Францию, чтобы заручиться поддержкой дела Ланкастеров. [19] Эдуард IV отдал земли, принадлежавшие сыну Маргарет, своему брату, герцогу Кларенсу . Генрих стал подопечным сэра Уильяма Герберта . И снова Бофорту разрешили некоторые визиты к ее сыну.
В 1469 году недовольные герцог Кларенс и граф Уорик подняли восстание против Эдуарда IV, захватив его после поражения его войск. Бофорт использовал эту возможность, чтобы попытаться договориться с Кларенсом, надеясь вернуть себе опеку над ее сыном и его владениями. [20] Вскоре, однако, Эдуард снова оказался у власти.
Продолжающееся восстание Уорика привело к кратковременному восстановлению власти Ланкастера Генриха VI в 1470–1471 годах, которое фактически завершилось победой Йорков в битве при Барнете . Столкнувшись с правлением Йорков снова, Маргарет якобы умоляла Джаспера Тюдора, вынужденного снова бежать за границу, взять с собой тринадцатилетнего Генриха. [21] Прошло четырнадцать лет, прежде чем Бофорт снова увидела своего сына.
В 1471 году муж Маргарет, лорд Стаффорд, умер от ран, полученных в битве при Барнете , сражаясь на стороне йоркистов. В 28 лет Маргарет снова стала вдовой. [22]
В июне 1472 года Маргарет вышла замуж за Томаса Стэнли , лорда-верховного констебля и короля Манна . Джонс и Андервуд предположили, что Маргарет никогда не считала себя членом семьи Стэнли. [23] Их брак был в первую очередь браком по расчету; брак со Стэнли позволил Маргарет вернуться ко двору Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл . Действительно, Гриствуд предполагает, что Бофорт организовала брак с единственной целью реабилитировать свой имидж и обеспечить себе ведущее положение, с которого она могла бы выступать в защиту своего сына. [24] Очевидно, ее усилия увенчались успехом; Маргарет была выбрана королевой Елизаветой крестной матерью одной из своих дочерей.
Холиншед, летописец Тюдоров, утверждает, что король Эдуард IV позже предложил брак между сыном Бофорта и его собственной дочерью, Елизаветой Йоркской , намереваясь вытеснить Генриха Тюдора из его безопасного убежища на континенте. Поэт Бернар Андре, похоже, подтверждает это, описывая чудесное спасение Тюдора из лап посланников Эдуарда, якобы предупрежденных об обмане не кем иным, как его матерью. [25]
После смерти Эдуарда IV в апреле 1483 года и захвата трона в июне Ричардом III у Эдуарда V , Маргарет вскоре вернулась ко двору, чтобы служить новой королеве, Анне Невилл . Маргарет несла шлейф Анны на коронации. [26] Стремясь вернуть сына в Англию, Маргарет, по-видимому, вела переговоры с Ричардом.
Несмотря на то, что эти переговоры могут предполагать, известно, что леди Маргарет вступила в сговор с Элизабет Вудвилл , матерью двух принцев Йорков, которых Ричард заключил в Тауэр, после того, как распространились слухи об убийстве мальчиков. Именно в этот момент, по словам Полидора Вергилия, Бофорт «начал надеяться на удачу своего сына».
Считается, что Бофорт инициировал переговоры с Вудвиллом через общего врача Льюиса Карлеона, который передавал секретную переписку между двумя женщинами. Вместе они сговорились вытеснить короля Ричарда и совместными усилиями заменить его сыном Маргарет, Генрихом Тюдором. Их укрепленный союз еще больше укрепил последующую династию согласованным обручением Генриха с Елизаветой Йоркской . Они надеялись, что это предложение привлечет как йоркистов, так и ланкастерцев. [27]
Что касается судьбы принцев, широко распространено мнение, что Ричард III приказал убить двух своих племянников, чтобы обеспечить свое собственное правление. Однако Гриствуд предполагает, что за это отвечал кто-то другой; путь Генриха Тюдора к трону был, безусловно, ускорен их исчезновением, возможно, достаточным мотивом для его матери – его «высокоспособного и полностью преданного представителя» – отдать приказ. [28]
Несмотря на это предположение, ни один из современных источников не подтверждает это предположение, в то время как большинство современных отчетов описывают «ее выдающиеся качества, ее мужество, присутствие духа, семейную преданность и глубокое осознание духовной ответственности высокого поста», как пояснили Джонс и Андервуд. [29] До Джонса и Андервуда в научном сообществе не было единого мнения относительно роли или характера Маргарет: историографические мнения варьировались от восхваления ее до ее демонизации. [30]
Только в XVII веке религиозные ретроспективные спекуляции начали критиковать леди Маргарет, но даже тогда только как «политичную и изобретательную женщину» [31] и никогда не выходила за рамки проницательности и расчетливости. Принимая во внимание все обстоятельства, слова ее собственных современников, таких как историк Тюдоров Полидор Вергилий, продолжают превозносить благородные добродетели леди Маргарет как «самой благочестивой женщины» [32], еще больше отдаляя ее от обвинений в нечестии.
Эразм , описывая своего друга епископа, святого Джона Фишера , восхвалял поддержку Маргарет религиозных учреждений и епископа, [33] еще раз подтверждая одновременно прагматичный и благотворительный характер, засвидетельствованный в погребальной проповеди, посвященной самому епископу, как изложено в следующем разделе.
В 1483 году Маргарет, безусловно, была вовлечена в восстание Бекингема , если не была его вдохновителем . [34] Действительно, в своей биографии Ричарда III историк Пол Мюррей Кендалл описывает Бофорта как «Афину восстания». [35] Возможно, имея двуличные мотивы (так как он, возможно, желал короны для себя), Бекингем сговорился с Бофортом и Вудвиллом, чтобы свергнуть Ричарда. Сын Маргарет должен был отплыть из Бретани, чтобы объединиться с ним, но он прибыл слишком поздно.
В октябре план Бофорта оказался неудачным; герцог был казнен, а Тюдор был вынужден вернуться через Ла-Манш. Бофорт, по-видимому, сыграл большую роль в финансировании восстания. В ответ на ее предательство Ричард принял парламентский акт, лишавший Маргарет всех ее титулов и поместий, объявив ее виновной в следующем:
Форасмох, как Маргарет, графиня Ричмонд, мать великого мятежника и предателя короля, Герри Эрла Ричмонда, в последнее время замышляла, обдумывала и совершила государственную измену нашему суверенному лорду королю Ричарду Третьему, разными способами и в особенности путем отправки посланий, писем и знаков упомянутому Генриху... Также упомянутая графиня сделала chevisancez больших сумм денег... и также упомянутая графиня замышляла, обдумывала и воображала уничтожение нашего упомянутого суверенного лорда... [36]
Ричард, однако, остановился, чтобы не лишиться всех прав , передав имущество Маргарет ее мужу, лорду Стэнли . Он также фактически заключил Маргарет в доме ее мужа в надежде предотвратить дальнейшую переписку с ее сыном. Однако ее муж не смог остановить продолжающееся общение Маргарет с ее сыном. Когда пришло время Генриху выдвинуть свои требования, он в значительной степени полагался на свою мать, чтобы собрать для него поддержку в Англии. [37]
Муж Маргарет Стэнли, несмотря на то, что сражался за Ричарда III во время восстания Бекингема, не ответил на вызов на битву при Босворте в 1485 году, оставаясь в стороне от битвы, хотя его старший сын, Джордж Стэнли (титулованный лорд Стрэндж ), был взят в заложники Ричардом. После битвы именно Стэнли возложил корону на голову своего пасынка (Генриха VII), который позже сделал его графом Дерби. Маргарет затем стала именоваться «графиней Ричмонда и Дерби». [38] Она была посвящена в дамы ордена Подвязки (LG) в 1488 году.
После победы ее сына в битве при Босворте графиню стали называть в суде «Миледи, Мать короля». Первый парламент ее сына отменил постановление против нее и объявил ее feme sole . Этот статус предоставил Бофорт значительную юридическую и социальную независимость от мужчин. Ей было разрешено владеть имуществом отдельно от мужа (как будто она была незамужней) и подавать иски в суд — два права, в которых отказывают современным замужним женщинам. [39]
Как и было условлено их матерями, Генрих женился на Елизавете Йоркской . Графиня не хотела принимать более низкий статус, чем вдовствующая королева Елизавета или даже ее невестка , королева-консорт . Она носила мантии того же качества, что и королева-консорт, и шла всего на полшага позади нее. Биограф Элизабет, Эми Лисенс, утверждает, что это «было бы правильным придворным протоколом», добавляя, что «только один человек знал, что Элизабет на самом деле чувствовала к Маргарет, и она не передала это на бумагу». [41]
Маргарет подписывалась как М. Ричмонд в течение многих лет, с 1460-х годов. В 1499 году она изменила свою подпись на Маргарет Р. , возможно, чтобы обозначить свою королевскую власть ( R означает либо regina — королева на латыни , как это обычно принято у женщин-монархов, — либо Ричмонд). Кроме того, она включила корону Тюдоров и подпись et mater Henrici septimi regis Angliæ et Hiberniæ («и мать Генриха VII, короля Англии и Ирландии»). [42] [43]
Многие историки полагают, что отъезд вдовствующей королевы Елизаветы Вудвилл из двора в 1487 году был отчасти обусловлен распоряжением влиятельной матери Генриха, хотя это и не точно. [44]
Бофорт оказывала значительное политическое влияние при дворе Тюдоров. Власть, которую она осуществляла, была очевидной; в отчете испанского посланника Педро де Айяла, датированном 1498 годом, утверждалось, что Генрих «был под сильным влиянием своей матери и своих последователей в делах или личных интересах и в других». В ранние годы правления ее сына записи указывают, что Маргарет обычно сопровождала королевскую чету во время их путешествий. [45]
Хотя положение Маргарет при королевском дворе было, в некоторой степени, выражением благодарности ее сына, она, вероятно, была гораздо менее пассивным получателем благосклонности Генриха, чем можно было бы ожидать. Как предполагает Гриствуд в следующем, Бофорт вместо этого активно ухитрился укрепить ее положение:
«Необходимо было создать место для той «королевской матери», которой Маргарет была полна решимости стать. Возможно, если бы Маргарет стала королевой, ролью, в которой, как она ясно чувствовала, Фортуна ей отказала, она бы не чувствовала необходимости так яростно отстаивать свои права». [46]
Однако непосредственные прошения леди Маргарет были не о королевских полномочиях управлять другими, а представляли собой два кратких требования независимости и свободы личности, которые были результатом экспертных юридических консультаций, а не отчаянного желания править. [47]
Первый акт отменил законодательство, лишившее Маргариту ее имущества во время правления Ричарда III, посчитав его «полностью недействительным, аннулированным и не имеющим силы или последствий». [48] [47] Второй акт от ноября 1485 года гласил, что она будет пользоваться всем своим имуществом и титулами и может возбуждать любые судебные иски, как любой «одинокий неженатый человек мог бы или может сделать в любое время», несмотря на то, что она все еще состоит в браке. [49]
Более того, как и многие решения, принятые для обеспечения новой династии, эти принятые парламентом акты, по-видимому, являются совместными усилиями, взаимовыгодными как для матери, так и для сына, поскольку, предоставив Маргарет статус femme sole, Генрих и его парламент позволили расширить полномочия матери короля, не предоставляя дополнительных рычагов влияния Стэнли, поскольку Маргарет могла использовать любое предоставленное ей богатство в своих собственных целях, тем самым обходя господствующую идею укрытия . [ 50]
В своей хронике Полидор Вергилий оценил партнерство между королем Тюдором и его матерью, отметив, что Генрих дал ей долю большинства своих государственных и частных ресурсов, вопреки любому утверждению, что Маргарет желала большей власти. [51] Или, как король Генрих Тюдор заявляет в письме к своей матери: «...не только в этом, но и во всех других вещах, которые, как я могу знать, должны быть к твоей чести и удовольствию, и в твоей воле, я буду так рад угодить тебе, как только может пожелать твое сердце». [52]
Опека леди Маргарет братьев, Эдварда Стаффорда, 3-го герцога Бекингема , и Генри Стаффорда, 1-го графа Уилтшира , является одним из многих примеров того, как ее уникальное положение позволяло ей в различных аспектах действовать за пределами полномочий любой королевы, положение, которое, вместо того чтобы мешать или раздражать ее вообще, оказалось выгодным для состояния Короны и охарактеризовало ее как полезного и счастливого агента ее курса, поскольку она отказалась от денежного вознаграждения за свое управление в этой области и успешно обеспечила преданность герцога Бекингема королю Генриху Тюдору, преданность, которая исчезла бы у Короны, как только она и ее сын ушли. [53] [54]
Позже в своем браке графиня предпочитала жить одна. В 1499 году, с разрешения мужа, она приняла обет целомудрия в присутствии Ричарда ФицДжеймса , епископа Лондона . Принятие обета целомудрия во время брака было необычным, но не беспрецедентным. Графиня уехала от мужа и жила одна в Колливестоне , Нортгемптоншир (недалеко от Стэмфорда ). Ее регулярно навещал муж, у которого были зарезервированные для него комнаты. Маргарет возобновила свои обеты в 1504 году. [55] Из своей главной резиденции в Колливестоне ей было дано особое поручение вершить правосудие над Мидлендсом и Севером. [56]
Бофорт также активно участвовала в домашней жизни королевской семьи. Она создала надлежащий протокол относительно рождения и воспитания королевских наследников. Хотя их отношения часто изображаются как антагонистические, Бофорт и ее невестка Элизабет работали вместе, планируя браки королевских детей. Они совместно написали необходимые инструкции для Екатерины Арагонской , которая должна была выйти замуж за сына Елизаветы принца Артура . [57] Обе женщины также сговорились помешать Элизабет и дочери Генриха Маргарет выйти замуж за шотландского короля в слишком молодом возрасте; в этом вопросе, пишет Гриствуд, Бофорт, несомненно, решила, что ее внучка «не должна разделить ее судьбу». [58]
После смерти Элизабет в 1503 году Маргарет стала главной женщиной при дворе. Когда Артур умер, Маргарет сыграла свою роль в обеспечении надлежащего воспитания своего внука Генри , нового наследника, выбрав некоторых членов его новой семьи. [59]
Графиня была известна своей образованностью и набожностью. Биографы Джонс и Андервуд утверждают, что всю жизнь Бофорт можно понять в контексте ее «глубоко прочувствованной любви и преданности сыну». [60] Говорят, что Генрих был столь же предан. Сохранившееся письмо, написанное Генри своей матери, раскрывает его чувство благодарности и признательности:
«Все, что угодно твоему желанию и удовольствию, я от всей моей души и доброй воли дарю и дарую тебе... Я буду так же рад угодить тебе, как твоя душа может пожелать этого, и я хорошо знаю, что я так же обязан это сделать, как и любое живое существо, ради великой и исключительной умеренной любви и привязанности, которые она всегда угождала тебе по отношению ко мне». [61]
Генрих VII умер 21 апреля 1509 года, назначив свою мать главным исполнителем своего завещания. В течение двух дней после смерти сына Маргарет боролась за то, чтобы обеспечить гладкое наследование престола ее внуком Генрихом VIII . [62] Она организовала похороны сына и коронацию внука. На похоронах сына ей отдали приоритет перед всеми другими женщинами королевской семьи. [63]
Перед своей смертью Бофорт также оставила свой след в раннем правлении Генриха VIII; когда ее восемнадцатилетний внук выбирал членов своего тайного совета, он следовал именно предложениям Маргарет. [64]
Маргарет болела несколько дней, как гласит легенда, после того, как съела лебедя (молодого лебедя) на ужин. Графиня умерла в деканате Вестминстерского аббатства 29 июня 1509 года. Это было на следующий день после 18-летия ее внука Генриха VIII , через 5 дней после его коронации и чуть более двух месяцев после смерти ее сына. [65]
Она составила завещание и список наследства в феврале 1509 года, приняв меры для своих похорон и пожертвований религиозным фондам. [66] Она завещала свои драгоценности и золотые кубки Екатерине Арагонской, Маргарет Тюдор и Марии Тюдор , [67] а чашу — приходской церкви в Колливестоне . [68]
Маргарет похоронена в часовне Генриха VII аббатства. Ее могила теперь находится между более поздними могилами Вильгельма III и Марии II и могилой ее праправнучки Марии, королевы Шотландии . [69]
Ее гробница была создана Пьетро Торриджано , который, вероятно, прибыл в Англию в 1509 году и получил заказ в следующем году. [70] [71] Позолоченная бронзовая скульптура на гробнице изображает Маргарет с головой, покоящейся на подушках, и поднятыми в молитве руками, в одежде, характерной для вдовства; лицо, вероятно, было вылеплено из посмертной маски. Черная мраморная гробница украшена геральдическими бронзовыми знаками, включая йейл , ее геральдический значок , у ее ног. [72]
Эразм написал латинскую надпись на ее могиле. На английском она гласит: «Маргарет, графиня Ричмонд, мать Генриха VII, бабушка Генриха VIII, которая пожертвовала средства для трех монахов этого аббатства, гимназии в Уимборне, проповедника во всей Англии, двух преподавателей Писания, одного в Оксфорде, другого в Кембридже, где она также основала два колледжа, один посвященный Христу, а другой — Святому Иоанну Евангелисту». [72]
В 1539 году вокруг гробницы были возведены железные перила, искусно расписанные гербами и другими украшениями. Железные изделия были проданы аббатством в 1823 году, но восстановлены и восстановлены столетие спустя. [72]
Она была щедра и любезна с каждым Человеком, которого знала или знала. Алчность и алчность она ненавидела больше всего и терзала их в полной мере во всех людях, но особенно в тех, кто принадлежал ей. Она была необычайно Легкой в общении, и она давала полный ответ всем, кто приходил к ней. Она была удивительно любезна со всеми людьми, но особенно со своими собственными, которым доверяла и любила их очень нежно. Она не была жестокой ни к одному существу, не забывала ни одной доброты или услуги, оказанной ей прежде, что не является частью истинного благородства. Она не была мстительной и жестокой, но была готова забыть и простить нанесенные ей обиды, при малейшем желании или побуждении сделать то же самое. Она была также милостива и сострадательна к тем, кто был удручен и несправедливо обеспокоен, и к тем, кто был в бедности и нужде, или в какой-либо другой тайне.
— Джон Фишер , 1509, отрывок из похоронной проповеди [73]
Леди Маргарет Бофорт всю жизнь была покровительницей искусств и поддерживала академические круги.
Будучи замужем за лордом Стэнли, Маргарет финансировала строительство часовен в Уэльсе. Как Эдуард IV и его двор, она также участвовала в успехах в печати Уильяма Кэкстона и его преемника Уинкина де Ворда , не только как покровительница, но и для собственного приобретения. Первой книгой, которую она заказала у Кэкстона в 1483 году, был французский роман XIII века «Бланшарден и Эглантина », который довольно точно отражал брак, который она тайно выковывала между своим сыном Генрихом и Елизаветой Йоркской с помощью Элизабет Вудвилл, тогда находившейся в убежище от Ричарда III в Вестминстерском аббатстве. Шесть лет спустя, после поражения Ричарда от Генриха при Босворте, она заказала английский перевод романа у Кэкстона: он возвестил о начале периода покровительства Тюдоров. Помимо поощрения книгоиздания и создания собственной библиотеки, Маргарет также достигла значительных успехов в качестве переводчика, став первым известным английским переводчиком «Подражания Христу» , а также переведя нидерландский трактат пятнадцатого века «Золотое зеркало для грешной души» через французского посредника. [55]
В 1497 году она объявила о своем намерении построить бесплатную школу для широкой публики Уимборна . После ее смерти в 1509 году была основана школа грамматики Уимборна, которая стала школой королевы Елизаветы, Уимборн-Минстер . [74]
.jpg/1280px-Trinity_College_University_of_Cambridge_Cambridge_England_Britain_UK_United_Kingdom_United_Kingdom_of_Great_Britain_and_Northern_Ireland_(27329529588).jpg)
В 1502 году она основала профессорскую должность леди Маргарет по богословию в Кембриджском университете. [75] [76] В 1505 году она переосновала и расширила Дом Бога в Кембридже как Колледж Христа в Кембридже королевской хартией от короля. С тех пор ее почитают как основательницу колледжа. Копию ее подписи можно найти высеченной на одном из зданий (4 лестница, 1994) в колледже. В 1511 году Колледж Святого Иоанна в Кембридже был основан ее поместьем либо по ее прямому указанию, либо по предложению ее капеллана Джона Фишера. Земля, которой она владела вокруг Грейт-Брэдли в Саффолке, была завещана колледжу Святого Иоанна при его основании. Ее портреты висят в Больших залах и других комнатах колледжей как Христа, так и Святого Иоанна, вместе с портретами Джона Фишера. Необычно, что оба колледжа имеют одинаковые гербы, использующие ее гребень и девиз. Более того, различные общества, включая Lady Margaret Society, а также Beaufort Club at Christ's и Lady Margaret Boat Club at John's, были названы в ее честь. [77]
В 1540 году завещанные ею средства пошли на финансирование должности лектора по богословию в Оксфордском университете , которую первым читал Джон Ропер; она стала профессорской должностью леди Маргарет по богословию , которая совпадала с должностью каноника в Крайст-Черч, Оксфорд . [78] [75] [79] Зал леди Маргарет , первый женский колледж в Оксфордском университете (основанный в 1878 году), был назван в ее честь. [80]
Будучи практичной женщиной, столкнувшись с проблемами затопления некоторых частей Фенса, которые угрожали некоторым из ее владений, она смогла инициировать амбициозную схему дренажа, привлекая иностранных инженеров, которая предусматривала строительство большого шлюза в Бостоне. [81] Она финансировала восстановление церкви Всех Святых в Мартоке в Сомерсете и строительство церковной башни. [82]
Средняя школа Маргарет Бофорт (ранее средняя современная школа округа Маргарет Бофорт) в Райсли, Бедфордшир , недалеко от места ее рождения в замке Блетсоу , названа в ее честь. [83] В 1993 году был основан и назван в ее честь Институт теологии Маргарет Бофорт на Грейндж-роуд, Кембридж . Сейчас это межконфессиональный теологический колледж совместного обучения , изначально начинавшийся как центр обучения католических мирянок религии и теологии. [84] [85] [86]
Не сохранилось ни одного портрета Маргарет Бофорт, датированного ее жизнью. Однако все известные портреты по сути имеют один и тот же формат, изображая ее в последние годы, в длинном, остроконечном белом головном уборе и в позе религиозного созерцания. Большинство из них были сделаны во времена правления Генриха VIII и Елизаветы I как символы верности режиму Тюдоров. Они могут быть основаны на утерянном оригинале или быть получены из скульптуры на ее могиле в Вестминстерском аббатстве , на которой она носит тот же головной убор. [87]
На одном из портретов Мейннарта Вевика 1510 года она изображена молящейся в богато обставленном личном шкафу позади своей комнаты. Простой стол, за которым она стоит на коленях, задрапирован богато узорчатой тканью, которая так густо инкрустирована вышивкой, что ее углы стоят в стороне. Ее щедро иллюстрированная Книга Часослова раскрыта перед ней, с защитной тканевой оберткой (называемой переплетом «сорочкой»), разложенной вокруг нее. Стены украшены узорами из дубовых листьев, возможно, в ромбах, возможно, из штампованной и частично позолоченной кожи. На стене висит занавес ее балдахина над ее головой с балдахином над ней (в центре которого находится роза Тюдоров), поддерживаемым шнурами с потолка. Гербы, вплетенные в гобелен, принадлежат Англии (расставшейся, как обычно, с Францией) и решетчатому значку Бофортов, который ранние короли Тюдоров позже использовали в своих гербах. Небольшие витражные кругляши в свинцовом стекле ее стрельчатых окон также демонстрируют элементы герба Англии (здесь обрезаны) и Бофорта. [88] Картина, размеры которой составляют 180 см на 122 см, примечательна как первый крупномасштабный портрет англичанки. [89]
В 2023 году реставрационные работы на портрете Вевика показали, что на протяжении всей его истории он несколько раз перекрашивался, при этом первоначальное выражение лица Маргарет стало более мрачным и набожным. [90]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )