stringtranslate.com

Анакская гробница № 3

Анакская гробница № 3камерная гробница Когурё , расположенная в Анаке , Южный Хванхэ , Северная Корея . Он известен фресками и эпитафией. Он является частью комплекса гробниц Когурё .

Он был обнаружен в 1949 году с украденными ценными сокровищами, но фрески в хорошем состоянии.

Эпитафия и ее интерпретация

Гробница Анак № 3 — одна из немногих гробниц Когурё, на которых есть эпитафии, позволяющие определить их дату. Его семистрочная эпитафия содержит дату 357, личное имя Дун Шоу (冬壽), его титул, место его рождения и возраст на момент смерти. [1] Соответственно, некоторые ученые обычно считают это место могилой Дун Шоу. [1] [2] Надпись Дун Шоу сообщает, что он был генералом из государства Сяньбэй бывшего Яна в Ляодуне (современный Ляонин , Китай), который бежал в Когурё в 336 году и получил должность на бывшей территории Леланг коммандери . [3] Китайский ученый Е Пай, который расшифровал надпись в 1951 году и опубликовал свои выводы в отчете Института археологии Северной Кореи и утверждал, что этим человеком был тот же Дун Шоу, беженец из Ляодуна, который бежал от вторжений в Сяньбэй в 337 году, как и тот, который фигурировал в двух китайских историях: « Цин шу» и «Цзы-чжи тун-цянь» . [2] Выводы Йе Пая были приняты в официальном корейском отчете 1958 года; однако некоторые корейские ученые по-прежнему утверждают, что гробница принадлежит королю Ми-чону. [2] Хотя Х. Дж. Гардинер и Вонён Ким считают, что это китайская гробница превосходного качества, ученые Северной и Южной Кореи полагают, что Донг Шоу был чиновником-эмигрантом. Более того, качество этих картин и размер гробницы указывают на то, что это королевская гробница Когурё — теорию, которую недавно отстаивали Хви-Джун Ан и Ёнсук Пак. [3] Северокорейские учёные утверждают, что это мавзолей короля Мичхона или короля Когугвона .

Эпитафия отражает сложную ситуацию, в которой оказались Дон Шоу и Когурё. Он претендовал на различные титулы, в том числе «Министр Леланга » и «Губернатор Чанли, Сюаньту и Дайфана ». Неясно, были ли эти титулы даны Восточными Цзинь или это просто самоназвание. Ученые связывают один из его титулов «Министр Леланга» с титулом «Герцог Леланга», который был дарован королю Когугвону Муронг Джуном из бывшего Яна в 354 году.

Фрески

В гробнице Анак № 3 находится множество знаменитых фресок, каждая из которых дает более глубокое представление о жизни и иерархии народа Когурё. [4] Он содержит два портрета: один на передней стене западной камеры и один на южной стене, изображающие мужчину и женщину соответственно. [4] Ученые оспаривают владельца этой гробницы и, следовательно, личности людей, изображенных на этих фресках; из-за эпитафии многие считают, что на изображениях изображены Дон Шоу, беженец из бывшего Яна , и его жена, в то время как другие полагают, что изображенный человек был королем Когурё, королем Когуквоном . [4] [5] Мужчина на фреске изображен сидящим прямо, в окружении других мужчин, которые меньше его. Он одет в красную шелковую одежду с белым кваном [6] поверх черного внутреннего квана [4] и смотрит прямо с безличным выражением лица. [5] Картина женщины находится на южной стене гробницы, рядом с картиной мужчины, и ее сидячее положение слегка повернуто к нему лицом. [4] У женщины также безличное выражение лица, но с заметной формой лица; ее лицо, а также лица женщин, стоящих рядом с ней, круглые и полные, что отличается от типичной структуры лица народа Когурё, у которого были длинные и овальные лица. [5] Однако женщина одета в китайский комплект одежды под названием гуйи , который представляет собой одежду с несколькими коленями и ласточкиным хвостом; [7] [8] это отражает китайское влияние в гробнице и может указывать на стиль одежды, который носили в шести китайских династиях . [3] Прическа женщины идентична прическе в Северной Вэй. [8]

Следующая фреска в этой гробнице представляет собой сцену шествия и находится в коридоре. В нем находятся 250 человек, включая хозяина гробницы, сидящего в повозке, запряженной коровами. [4] Другие люди Когурё, изображенные на этой фреске, включают членов марширующего оркестра, знаменосцев, горничных и гражданских чиновников. [4] Большое количество людей говорит о высоком социальном статусе владельца. [4] Также важно отметить, казалось бы, идентичную, безличную структуру лиц людей, включенных в эту сцену. Это можно объяснить тем, что в то время, когда была разработана эта фреска, выражение индивидуальности еще не было развитой техникой в ​​картинах Когурё. [5]

Внутри восточной камеры находится красочная фреска, иллюстрирующая типичную жизнь народа Когурё. Сцена включает в себя кухню, мясохранилище, сарай, каретный сарай и домашний персонал, а также другие обычные элементы. [4] [5] Эта фреска позволяет ученым проанализировать ежедневные ритуалы культуры Когурё и получить представление о том, как мог выглядеть дом владельца гробницы.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "冬壽墓蓮花紋研究". Архивировано 13 января 2015 г., в Wayback Machine.
  2. ^ abc Джон Уитни Холл; и др., ред. (1988–1999). Кембриджская история Японии . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 300. ИСБН 0-521-22352-0. ОСЛК  17483588.
  3. ^ abc Чонхи Ли. «Эволюция фресок гробницы Когурё». Буддхапия . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 14 апреля 2011 г.
  4. ^ abcdefghi http://contents.nahf.or.kr/goguryeo/anak3/an_html_en/int1.html%7Ctitle=contents.nahf.or.kr/goguryeo/anak3/an_html_en/int1.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ abcde Jeon, Хо-Тэ. Художественное творчество, заимствование, адаптация и ассимиляция в росписях гробниц Когурё четвертого-седьмого веков . Издательство Университета Дьюка.
  6. ^ «Кван | Музей мира шляп в Риге, Латвия» . worldhat.net . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Проверено 30 мая 2017 г.
  7. ^ Сюнь Чжоу; Чуньмин Гао (1987). 5000 лет китайским костюмам . Сан-Франциско, Калифорния: Китайские книги и периодические издания. ISBN 0-8351-1822-3. ОКЛК  19814728.
  8. ^ Аб Чанг, Янг Ян (2005). Шелковые нити: история вышивки в Китае, Корее, Японии и Вьетнаме . Нью-Йорк: Х. Н. Абрамс. п. 294. ИСБН 0-8109-4330-1. ОСЛК  55019211.

Внешние ссылки

38 ° 26'56,87 "N 125 ° 30'29,27" E  /  38,4491306 ° N 125,5081306 ° E  / 38,4491306; 125.5081306