stringtranslate.com

Грулло

У grulla, как и у всех dun , шерсть на теле светлее, чем на гриве и хвосте, четкие примитивные отметины (отличительная полоса на спине, горизонтальные полосы на задней части передних ног, часто поперечная полоса на холке) и темная «dun mask» на морде. Полоски зебры видны на левой задней ноге. Ген dun также производит светлые остевые волосы на гриве и хвосте.

Grullo [1] (произносится как GREW-yo) [2] [a] или grullaмасть лошадей семейства буланых , характеризующаяся рыжевато-серыми или мышиными волосами на теле, часто с плечевыми и спинными полосами и черными полосами на нижних конечностях. Генотип лошадей grulla — черная основа с разбавлением dun. В этой окраске каждый отдельный волос мышиного цвета, в отличие от roan , который состоит из смеси темных и светлых волос. Несколько оттенков grulla неформально называются различными терминами, включая black dun, blue dun, slate grulla, silver grulla или light grulla, silver dun или lobo dun. Silver grulla может также относиться к лошади grulla с серебристыми пятнами , независимо от оттенка. [4]

Черт возьми, лошадь

С точки зрения генетики окраса лошадиной шерсти , все эти оттенки основаны на гене dun, действующем как ген разбавления по отношению к гену black . Поскольку окрас grulla не обусловлен геном grey , лошадь grulla остается той же основной масти с рождения, хотя некоторые незначительные изменения оттенка могут происходить от летней к зимней шерсти. Если grulla также несет ген grey, она родится мышиного рыжевато-серого оттенка, обычно с яркими примитивными отметинами, но затем осветлится и в конечном итоге с возрастом приобретет белый волосяной покров. Поскольку черный в целом встречается реже, чем гнедой или каштановый, grulla также встречается реже, чем рыжие dun или гнедые (классические или зебровые) dun. Например, только 0,7% лошадей Quarter Horses, зарегистрированных каждый год в AQHA, являются grulla.

Самым очевидным способом определить, относится ли лошадь к грулле, является не только серый или рыжевато-серый окрас тела, но и его примитивные отметины , которые включают некоторые или все из следующих признаков: темная морда, паутина вокруг глаз и лба, темные пятна на теле, полосатые конечности (иногда называемые тигровыми полосами), темные кончики и кайма ушей, темная полоса на ушах, темная тень на шее, темные спинные и поперечные полосы и светлые остевые волосы , окаймляющие темную гриву и хвост.

Терминология

Слово «grulla» на испанском языке означает журавль . [5] (Исходное испанское существительное произносится как [ˈɡɾuʝa] в американском испанском и [ˈɡɾuʎa] в полуостровном испанском .) Хотя испанское слово «журавль» всегда «grulla» независимо от пола, [6] некоторые люди называют лошадей-самцов «grullo», а лошадей-самок «grulla», [2] в том числе и в испанском языке. [7]

Grulla также называют mouse dun или blue dun. [2] У норвежских фьордских лошадей масть называется grå (что означает «серый»). [8]

Распределение

Тарпан ( Equus ferus ferus ) был родственником домашней лошади, вымершей в девятнадцатом веке, и, по-видимому, имевшей окраску грулла. Тарпан считался настоящей дикой лошадью , неодомашненным родственником или предком домашней лошади. Однако некоторые авторитеты в начале двадцатого века придерживались мнения, что большинство лошадей, называемых тарпанами, на самом деле были домашними или одичавшими лошадьми , а не отдельным видом. [9]

Несколько пород с окрасом грулла были выведены в попытках воссоздать (« возвратить ») тарпана. К этим породам относятся лошадь Хека и коник . Один из первых экспериментов в этом отношении был опубликован в 1906 году Джеймсом Коссаром Эвартом , который получил лошадь, похожую на тарпана, путем скрещивания шетландской кобылы и черного валлийского пони. [9]

  1. ^ Обратите внимание, что если «grullo» неправильно произнести со звуком «л» вместо звука «й», то это будет звучать как итальянское слово, означающее «глупый». [3]

Ссылки

  1. ^ "Основы коневодства: окрас четвертьхорсовой лошади" . Получено 2 мая 2024 г. .
  2. ^ abc Sponenberg, D. Phillip; Bellone, Rebecca (2017). Генетика окраса лошадей (4-е изд.). Wiley Blackwell. стр. 80, 82.
  3. ^ "Grullo" . Получено 2 мая 2024 г. .
  4. ^ "Grulla". Cedar Ridge Quarter Horses . Получено 24.04.2019 .
  5. ^ "Мерриам-Вебстер Грулла" . Проверено 25 мая 2019 г.
  6. ^ "Грулла". Реал Академия Испании . Проверено 2 мая 2024 г.
  7. ^ "Грулло, ла". Реал Академия Испании . Проверено 2 мая 2024 г.
  8. ^ "Окрас и маркировка норвежских фьордовых лошадей". Реестр норвежских фьордовых лошадей . Получено 2 мая 2024 г.
  9. ^ ab JC Ewart (1906). «Тарпан и его связь с дикими и домашними лошадьми». Nature . 74 (1909): 113–115. doi : 10.1038/074113a0 . [Б]олее столетия все лошади, живущие в диком состоянии в Европе, которые имели мышино-буланую масть, по-видимому, считались тарпанами.

Источники и внешние ссылки

https://www.spanishdict.com/translate/grullo