stringtranslate.com

Список губернаторов Бомбейского президентства

Президентство Бомбея в 1906 году

До XVIII века Бомбей состоял из семи островов, разделенных мелководьем. Эти семь островов были частью более крупного архипелага в Аравийском море у западного побережья Индии. Дата основания города неясна — историки относят городское поселение к концу XVII века, когда британцы отвоевали семь островов у португальцев, чтобы создать надежную базу в регионе. Острова предоставили британцам защищенную гавань для торговли, в дополнение к относительно изолированному местоположению, которое уменьшало вероятность наземных атак. В течение следующих двух столетий британцы доминировали в регионе, сначала отобрав архипелаг у португальцев, а затем победив маратхов, чтобы обезопасить внутренние районы. [1]

Президентство Бомбея было одним из трех президентств Британской Индии ; два других — Мадрасское президентство и Бенгальское президентство . Оно располагалось в центре-западе индийского субконтинента на Аравийском море . На северо-западе, севере и северо-востоке оно граничило с провинцией Белуджистан , провинцией Пенджаб и агентством Раджпутана ; на востоке — с агентством Центральной Индии , Центральными провинциями и штатами Берар и Хайдарабад ; на юге — с Мадрасским президентством и штатом Майсур . Президентство было создано в конце 17 века и названо в честь Бомбея, столицы и острова, на котором оно было построено. К 1906 году территория, находившаяся под юрисдикцией Бомбейского президентства, простиралась от Северной Канары на юге до Синда на севере, охватывая нынешнюю пакистанскую провинцию Синд, некоторые части современного штата Гуджарат , северо-западную часть штата Карнатака , британский протекторат Аден в Йемене и западные две трети современной Махараштры. [2] [3]

Во время британского правления губернатор был главным административным и политическим должностным лицом Бомбея. Исполнительное правительство президентства управлялось губернатором. Он имел ту же власть и права в президентстве, что и генерал-губернатор Индии , и соблюдал тот же порядок и курс в своих процедурах. [4] Губернаторы президентств Бомбея и Мадраса, назначаемые британской короной , были самыми важными должностными лицами после вице-короля . [5] Бомбейский замок был официальной резиденцией губернатора Бомбея до 1770-х годов, когда он был перенесен в Парел ; столетие спустя, в 1883 году, он был перенесен на Малабар-Хилл . [6] [7]

Авраам Шипман был назначен первым королевским губернатором Бомбея в 1662 году. Начиная с 1668 года, Карл II сдал острова в аренду Британской Ост-Индской компании — Джордж Окседен был назначен первым губернатором компании в Бомбее 23 сентября 1668 года. В 1687 году компания перенесла свою штаб-квартиру из Сурата в Бомбей. [8] В 1858 году британская корона официально восстановила владение территорией после того, как компания была расформирована. После обретения Индией независимости в 1947 году территория была реструктурирована в штат Бомбей . Площадь штата Бомбей увеличилась после того, как несколько бывших княжеств , присоединившихся к Индийскому союзу, были объединены в штат Бомбей. Раджа Махарадж Сингх был первым индийским губернатором Бомбея после обретения независимости. 1 мая 1960 года штат Бомбей был реструктурирован по языковому признаку — гуджарати -говорящие районы были разделены на штат Гуджарат, а маратхи -говорящие районы штата Бомбей, Центральные провинции и Берар, а также штат Хайдарабад были объединены в штат Махараштра. Последним человеком, носившим титул «губернатора Бомбея», был Шри Пракаса в 1960 году.

Королевские губернаторы (1662–1668)

Карл II Английский , который получил Бомбей как часть своего приданого

Брачный договор Карла II Английского и Екатерины Брагансской , заключенный 8 мая 1661 года, включил Бомбей в английскую колониальную империю — территория была частью приданого Екатерины . [9] 19 марта 1662 года Авраам Шипман был назначен первым губернатором и генералом города, и его флот прибыл в Бомбей в сентябре и октябре 1662 года. Когда его попросили передать Бомбей и Сальсетт англичанам, португальский губернатор заявил, что был уступлен только остров Бомбей , и, ссылаясь на нарушение патента, отказался уступить даже остров Бомбей. Португальский вице-король отказался вмешиваться, и Шипману не позволили высадиться в Бомбее. Он был вынужден удалиться на остров Анджедива в Северной Канаре и умер там в октябре 1664 года. В ноябре 1664 года преемник Шипмана Хамфри Кук согласился принять остров Бомбей без его зависимостей. [10] Первые четыре губернатора управляли Бомбеем от имени короны. [11]

Источники : Список Индии и Список индийского офиса [11] и Происхождение Бомбея [12]

Губернаторы компании (1668–1862)

Карта Индии, на которой Бомбей изображен как британское владение (ок. 1783 г.)
Карта Индии (ок. 1804 г.)
Президентство Бомбея в 1832 году

21 сентября 1668 года Королевская хартия от 27 марта 1668 года привела к передаче Бомбея от Карла II Британской Ост-Индской компании за ежегодную арендную плату в размере 10 фунтов стерлингов (эквивалентный индекс розничных цен в 1226 фунтов стерлингов в 2007 году). [13] Острова были переданы компании 23 сентября 1668 года. После передачи Бомбей был подчинен поселению компании в Сурате . [14] В 1668–1687 годах губернаторы Бомбея, которые также были президентами Совета Сурата, проводили большую часть своего времени в Сурате. В это время Бомбеем управлял заместитель губернатора . [11]

В 1687 году Компания перенесла свои основные владения из Сурата в Бомбей, который стал административным центром всех поселений западного побережья. [15] После перевода Бомбей был помещен во главу всех учреждений компании в Индии. [16] Однако начало чумы и холеры задержало реализацию, и штаб-квартира фактически не была перемещена в Бомбей до 1708 года. [14] Во время губернаторства Джона Гейера , Николаса Уэйта и Уильяма Айслаби (1694–1715) губернаторы Бомбея также носили титул «генерал». [11] [17] Их основным титулом, тем временем, по-прежнему оставался «президент», а губернатор Бомбея был дополнительным титулом и ролью.

В течение 18 века империя маратхов быстро расширялась, завоевав Конкан и большую часть восточного Гуджарата у распадающейся империи Моголов . В западном Гуджарате, включая Катхиявар и Кутч , ослабление контроля Моголов позволило многочисленным местным правителям создать фактически независимые государства. В 1737 году Сальсетт был захвачен Баджи Рао I из империи маратхов у португальцев, а португальская провинция Бассейн была передана маратхам в 1739 году. [18] Рост бенгальских провинций вскоре подорвал превосходство Бомбея. В 1753 году Бомбей был подчинен Калькутте . После этого Бенгалия всегда сохраняла гораздо большую значимость по сравнению с Мадрасом и Бомбеем. [14] Банкот (Форт Виктория) в Конкане был включен в Бомбейское президентство в 1756 году. [19] Первая англо-маратхская война началась с Договора Сурата , который был подписан 6 марта 1775 года между Рагхунатхрао из империи маратхов и британцами. Согласно договору, Рагхунатхрао уступил Сальсетт и Бассейн британцам. Война закончилась, когда Сальсетт, Элефанта , остров Хог и Каранджа были официально уступлены британцам по Договору Салбаи , подписанному 17 мая 1782 года. Эти территории были включены в Бомбейское президентство. Также согласно договору, Бассейн и его зависимые территории были возвращены Рагхунатхрао, в то время как Бхаруч был уступлен правителю маратхов Сциндии . [20] Британцы аннексировали Сурат 15 мая 1800 года. [21] Британцы получили округа Ахмадабад , Бхаруч и Кайра в 1803 году после победы Британии во Второй англо-маратхской войне . [22]

Структура Президентства формировалась между 1803 и 1827 годами. Округа Ахмадабад, Бхаруч и Кайра в Гуджарате были захвачены бомбейским правительством в 1805 году и расширены в 1818 году. Многочисленные небольшие штаты Катхиявар и Махиканта были организованы в княжества под британским сюзеренитетом между 1807 и 1820 годами. [3] Баджи Рао II , последний из маратхских пешв , был побежден британцами в битве при Кирки , которая произошла недалеко от Пуны в Декане 5 ноября 1817 года. [23] После его поражения весь Декан (кроме Сатары и Колхапура ) и некоторые части Гуджарата были включены в Президентство. [24] [25] Включенные округа: Кхандеш , Белгаум , Дхарвар , Ратнагири , Колаба (за исключением талуки Алибаг ), Пуна , Ахмаднагар , Насик . [26] Аден был включен в состав в 1839 году. [27] Талука Алибаг была присоединена в 1840 году и добавлена ​​к Президентству. [28] Провинция Синд , включавшая округа Карачи , Хайдарабад , Шикарпур , Тар и Паркар , а также Верхний Синдский фронтир , были присоединены в 1847 году. [29] В 1848 году округа Сатара и Биджапур были добавлены к Президентству. [26] В 1853 году Панч Махал в Гуджарате был арендован у Сциндиасов . [3] Округ Канара , находившийся под управлением Мадрасского президентства, был разделен на Северную Канару и Южную Канару в 1860 году. Южная Канара осталась под управлением Мадрасского президентства, в то время как Северная Канара была передана Бомбейскому президентству в 1861 году. [26] [30] Между 1818 и 1858 годами некоторые княжества, такие как Мандви в Сурате и некоторые в Сатаре, перешли под управление Президентства. [26]

Источники : Список Индии и Список индийского офиса [11] [17] [31] и Оксфордский словарь национальной биографии [27]

Заместители губернаторов Бомбея (1668–1690)
Перенос штаб-квартиры компании в Бомбей в значительной степени устранил необходимость в заместителе губернатора . Несмотря на изменение, титул продолжал носить второй член Исполнительного совета губернатора. Он вышел из употребления где-то между 1720 и 1758 годами.

Источник : Происхождение Бомбея [32]

Губернаторы короны (1862–1948)

Президентство Бомбея в 1893 году
Президентство Бомбея в 1909 году (северная часть)
Президентство Бомбея в 1909 году (южная часть)

После индийского восстания 1857 года [33] компания была обвинена в неэффективном управлении, и Бомбей вернулся к британской короне. [34] 2 августа 1858 года британский парламент начал упразднение компании и утвердил полную, прямую власть короны над Индией. Исполнение было медленным. Компания в целях ликвидации сохраняла свое формальное существование до 1874 года. [35] После этого Индия напрямую управлялась короной как колония Соединенного Королевства и официально называлась Индийской империей после 1876 года. Индия состояла из некоторых регионов, называемых Британской Индией , которые напрямую управлялись британцами, и других регионов, называемых княжескими штатами , которые управлялись индийскими правителями. [36] [37]

Законы для Британской Индии принимались Законодательным советом под руководством вице-короля , имевшим широкие законодательные полномочия. Этот совет мог принимать законы, столь же важные, как и любые акты британского парламента. Законодательный совет состоял из шести членов, помимо вице-короля. [38] [39] Кроме того, губернаторы служили в качестве чрезвычайных членов, когда Законодательный совет собирался в своих провинциях. У них также был Исполнительный совет из двух членов индийской гражданской службы , назначаемых короной на 12 лет. [35] [39]

Губернатор будет консультироваться с Исполнительным советом при осуществлении всех своих функций (за исключением незначительных или срочных вопросов или случаев, когда общественные интересы делают это нежелательным). Он не будет обязан консультироваться в случаях, когда он был специально уполномочен Конституцией действовать по своему усмотрению или по совету или после консультации с каким-либо другим лицом или органом. Он будет действовать в целом в соответствии с советом Исполнительного совета, но может действовать вопреки такому совету, когда он считает это необходимым в интересах общественного порядка, общественной веры или хорошего управления; в таких случаях он должен будет получить одобрение Государственного секретаря по делам Индии . [40]

Губернатор не имел права издавать или приостанавливать действие каких-либо законов, за исключением случаев крайней необходимости, когда он мог сделать это с согласия генерал-губернатора Индии. Он не имел полномочий создавать новую должность или предоставлять какую-либо зарплату, денежное вознаграждение или пособие без санкции генерал-губернатора Индии. [4] Генерал-губернатор имел полную власть контролировать и контролировать губернатора во всех вопросах, касающихся гражданской или военной администрации президентства, и губернатор должен был подчиняться приказам и инструкциям генерал-губернатора во всех случаях. [41] Губернаторы могли предлагать генерал-губернатору проекты любых законов, которые они считали целесообразными, вместе с их обоснованиями для этого; и генерал-губернатор передавал резолюции губернатору после рассмотрения причин. [42] Губернаторы регулярно передавали генерал-губернатору точные копии всех приказов и актов своих правительств, а также советы по всем вопросам, которые они считали необходимым передать генерал-губернатору. [43] Полномочия губернаторов не приостанавливались, когда генерал-губернатор посещал президентство. [44] Отъезд губернатора из Индии с намерением вернуться в Европу считался отставкой с его должности. В качестве альтернативы губернатор мог уйти в отставку, заявив об этом в письменной форме и передав ее секретарю государственного департамента президентства. [45]

В 1906 году в Бомбейском президентстве было четыре комиссариата и двадцать шесть округов со столицей в городе Бомбей. Четыре комиссариата были северной провинцией Гуджарат , центральной провинцией Декан , южной провинцией Карнатик и северо-западной провинцией Синд . [14] 26 округов были: город Бомбей , остров Бомбей , [c] Ахмадабад , Бхаруч , Кайра , Панч-Махал , Сурат , Тхана , Ахмаднагар , Восточный Кхандеш , [d] Западный Кхандеш , [d] Насик , Пуна , Сатара , Солапур , Белгаум , Биджапур , Дхарвар , Северная Канара , Колаба , Ратнагири , Карачи , Хайдарабад , Шикарпур , Тар и Паркар и Верхняя граница Синда . [2] [46] [47] Аден отделился от Бомбейского президентства в 1932 году, [27] а Синд отделился в 1936 году. [29]

Источники : Оксфордский национальный биографический словарь [27] и губернатор Махараштры [48]

Главные министры Бомбея (1937–1947)

Источник : Оксфордский национальный биографический словарь [27]

После обретения независимости (1948–1960)

Штат Махараштра

После обретения Индией независимости в 1947 году Бомбейское президентство стало частью Индии, а провинция Синд стала частью Пакистана. Территория, сохраненная Индией, была реструктурирована в штат Бомбей . Он включал в себя княжества, такие как Колхапур в Декане, Барода , Данг в Гуджарате, которые находились под политическим влиянием Бомбейского президентства. [49] В результате Закона о реорганизации штатов 1956 года районы Белгаум (за исключением Чандгадского талука ), Биджапур, Дхарвар и Северная Канара, где говорят на каннада , были переданы из штата Бомбей в штат Майсур . [50] В ходе обсуждений в Лок Сабхе в 1955 году партия Конгресс потребовала, чтобы город был учрежден как автономный город-государство. [51] В 1956 году Комитет по реорганизации штатов рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра-Гуджарат со столицей в Бомбее. На выборах 1957 года движение Самьюкта Махараштра выступило против этих предложений и настояло на том, чтобы Бомбей был объявлен столицей Махараштры. [52] После протестов движения, в ходе которых 105 человек были убиты полицией, штат Бомбей был реорганизован по языковому признаку 1 мая 1960 года. [53] Гуджаратиговорящие районы штата Бомбей были разделены на штат Гуджарат. [54] Штат Махараштра со столицей Бомбеем был образован путем слияния маратхиговорящих районов штата Бомбей, восьми округов Центральных провинций и Берара , пяти округов штата Хайдарабад и многочисленных княжеств, заключенных между ними. [55] В 1960 году должность «губернатора Бомбея» была преобразована в должность губернатора Махараштры . [48]

Источники : Губернатор Махараштры [48] и Газеттер Большого Бомбея [56]

Смотрите также

Примечания

a ^ Исполняющие обязанности губернатора назначались на временный период до заполнения должности губернатора. Всякий раз, когда на должность губернатора появлялась вакансия и не было временного или иного преемника, то член Исполнительного совета губернатора, следующий по рангу после губернатора, за исключением главнокомандующего Президентства , выбирался в качестве губернатора. Если Исполнительный совет был недоступен, то старший секретарь правительства Президентства исполнял обязанности губернатора до прибытия преемника. Каждый исполняющий обязанности губернатора имел право на вознаграждение и зарплату, принадлежащие должности губернатора, до тех пор, пока он не занимал эту должность. [57] b ^ В 1683 году Бомбей стал ареной восстания под руководством Ричарда Кигвина , третьего члена Совета, против власти компании. Арестовав заместителя губернатора Чарльза Уорда , Кигвин правил Бомбеем от имени короля с 27 декабря 1683 года по 19 ноября 1684 года, когда по обещанию помилования он передал остров адмиралу Томасу Грэнтэму. [58] c ^ Остров Бомбей рассматривался как отдельный округ под управлением коллектора . [2] d ^ Кхандеш был разделен на Восточный Кхандеш и Западный Кхандеш в 1906 году. [2] e ^ Джон Эрнест Баттери Хотсон , член Исполнительного совета Бомбея (1926–31), был назначен исполняющим обязанности губернатора Бомбея на короткий период после ухода Фредерика Сайкса . [59] [60] f ^ Шри Пракаша был губернатором Бомбея с 10 декабря 1956 года по 1 мая 1960 года и губернатором Махараштры впоследствии с 1 мая 1960 года по 16 апреля 1962 года.




Цитаты

  1. ^ "Бомбей: История города". Британская библиотека . Получено 8 ноября 2008 г.
  2. ^ abcd Имперский вестник Индии, т. 8, стр. 266
  3. ^ abc Dupont 2001, стр. 563
  4. ^ ab Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 364, § 59
  5. ↑ Кольер, Прайс (январь 1999 г.), Запад на Востоке с американской точки зрения, Adamant Media Corporation, стр. 61, ISBN 978-0-543-91758-4, получено 25 декабря 2008 г.
  6. ^ "Bombay Castle". Губернатор Махараштры . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Получено 7 ноября 2008 года .
  7. ^ "Sans Pareil". Губернатор Махараштры . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Получено 5 января 2009 года .
  8. ↑ RK Kochhar (25 июня 1994 г.), «Судостроение в Бомбее» ( PDF , 297 КБ ) , Current Science , 12, 66 , Индийская академия наук .Получено 9 ноября 2008 г.
  9. ^ «Екатерина Браганса (1638–1705)». Би-би-си . Проверено 5 ноября 2008 г.
  10. ↑ Thana District Gazetteer 1986, португальский (1500–1670)
  11. ^ abcde Список Индии и Список Индийского офиса 1905, стр. 125
  12. ^ Да Кунья 1993, стр. 323
  13. ↑ Андерсон, Филип (1854), Англичане в Западной Индии, Смит и Тейлор, стр. 55, ISBN 978-0-7661-8695-8, получено 18 августа 2008 г.
  14. ^ abcd Dupont 2001, стр. 564
  15. ^ Карстен, FL (1961), Новая Кембриджская современная история (Том V: Возвышение Франции 1648–88), т. V, Архив издательства Кембриджского университета, стр. 427, ISBN 978-0-521-04544-5, получено 7 января 2009 г.
  16. ↑ Хьюз, Уильям (1863), География британской истории, Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, стр. 227 , получено 15 января 2009 г.
  17. ^ ab Список Индии и Список Индийского офиса 1905, стр. 126
  18. ^ Thana District Gazetteer 1986, Маратхи
  19. ^ Ratnagiri and Savantvadi District Gazetteer 1996, Правосудие
  20. ^ Thana District Gazetteer 1986, Приобретение, изменения и штат (Приобретение, 1774–1817)
  21. ^ Калия, Рави (2004), Гандинагар: Формирование национальной идентичности в постколониальной Индии, Издательство Университета Южной Каролины, стр. 16, ISBN 978-1-57003-544-9, получено 15 января 2009 г.
  22. ^ Фаруки 2005, стр. 18
  23. ^ Нараване, М.С. (2006), Сражения достопочтенной Ост-Индской компании , APH Publishing, стр. 80–1, ISBN 978-81-313-0034-3
  24. ^ Ahmadnagar District Gazetteer 1976, Maratha Period
  25. ↑ Кокс 1887, стр. 257–261.
  26. ^ abcd Додвелл, стр. 59
  27. ^ abcde "Колониальные администраторы и лидеры после обретения независимости в Индии (1616–2000)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  28. ^ Кокс 1887, стр. 320, 321
  29. ^ ab "История Синда". Правительство Синда . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 7 января 2009 года .
  30. ^ Кокс 1887, стр. 195
  31. ↑ Список Индии и список индийского офиса 1905 г., стр. 127
  32. ^ Да Кунья 1993, стр. 324
  33. ^ "История Мумбаи". Департамент теоретической физики ( Институт фундаментальных исследований Тата ). 17 ноября 1999 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  34. ^ "Сэр Генри Бартл Эдвард Фрер". Отдел теоретической физики ( Институт фундаментальных исследований Тата ). 4 февраля 1999 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  35. ^ ab Dupont 2001, стр. 483
  36. ↑ Имперский вестник Индии, т. 4, стр. 59
  37. ↑ Имперский вестник Индии, т. 4, стр. 60
  38. ^ Дайси, Альберт Венн (2005), Введение в изучение права Конституции, Adamant Media Corporation, стр. 95, ISBN 978-1-4021-8555-7, получено 12 января 2009 г.
  39. ^ ab Хантер, Уильям Уилсон (2005), Индийская империя: ее люди, история и продукты, Азиатские образовательные услуги, стр. 432, ISBN 978-81-206-1581-6, получено 13 января 2009 г.
  40. ^ Мэдден, А.Ф.; Дэвид Кеннет Филдхаус, Джон Дарвин (2000), Избранные документы по конституционной истории Британской империи и Содружества: основы колониальной системы правления, Greenwood Publishing Group, стр. 409, ISBN 978-0-313-29072-5, получено 13 января 2009 г.
  41. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 365, § 65
  42. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 365, § 66
  43. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 365, § 68.
  44. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 365, § 67
  45. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 365, § 79
  46. ^ Сингх, Канзас; Б.В. Бхану, Б.Р. Бхатнагар, Антропологическое исследование Индии, Д.К. Бозе, В.С. Кулкарни, Дж. Шринат (2004), Махараштра, том. XXX, Популярный Пракашан, с. 7, ISBN 978-81-7991-102-0, получено 8 ноября 2008 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ↑ Имперский вестник Индии, т. 8, стр. 267
  48. ^ abc "Previous Governors List". Губернатор Махараштры . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Получено 23 декабря 2008 года .
  49. ^ Бхаттачарья, Санджой (2006), Искоренение натуральной оспы: контроль и ликвидация оспы в Индии, 1947–1977, Orient Blackswan, стр. 18, ISBN 978-81-250-3018-8, получено 8 января 2009 г.
  50. ^ "Закон о реорганизации штатов 1956 года". Commonwealth Legal Information Institute. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .
  51. ^ "Битва за Бомбей". The Hindu . 13 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 г. Получено 12 ноября 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. ^ "Samyukta Maharashtra". Правительство Махараштры . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 12 ноября 2008 года .
  53. ^ «Сыны земли: рожденные, возрожденные». Indian Express Newspapers (Mumbai) Ltd. 6 февраля 2008 г.Получено 12 ноября 2008 г.
  54. ^ "Гуджарат". Правительство Индии . Получено 16 января 2008 г.
  55. ^ "Махараштра". Правительство Индии . Получено 16 января 2008 г.
  56. ^ "Список губернаторов Бомбея", Большой Бомбейский окружной вестник, Maharashtra State Gazetteers, т. I, Правительство Махараштры , 1986, архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. , извлечено 13 августа 2008 г.
  57. ↑ Юридический словарь, объясняющий возникновение, развитие и современное состояние британского права 1835 г., стр. 364, § 63
  58. ^ Риддик, Джон Ф. (2006), История Британской Индии, Greenwood Publishing Group, стр. 8, ISBN 978-0-313-32280-8, получено 7 января 2009 г.
  59. ^ "Понедельник, 03 августа 1931". Время . 3 августа 1931. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012. Получено 12 января 2009 .
  60. ↑ Бюллетень международных новостей , т. 8, Королевский институт международных отношений, 1931–1932, стр. 86.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Губернаторы Бомбея» .