stringtranslate.com

Выборы губернатора Бангкока 2022 года

Одиннадцатые выборы на пост губернатора Бангкока состоялись 22 мая 2022 года. [1] Они состоялись через 9 лет после последних выборов в 2013 году , которые были надолго отложены из-за государственного переворота 2014 года . [2] [ 3]

Чадчарт Ситтипунт , независимый кандидат, который был членом партии Pheu Thai , одержал убедительную победу на выборах . Он набрал более 1,38 миллиона голосов, побив рекорд, установленный Sukhumbhand Paribatra в 2013 году. Чадчарт получил абсолютное большинство — более чем на 1 миллион голосов больше, чем второй ведущий кандидат, Suchatvee Suwansawat, который баллотировался от Демократической партии . [4] [5] [6] [7]

Фон

После государственного переворота 2014 года Национальный совет мира и порядка (NCPO) стал военным правительством, контролирующим Таиланд. Он приказал остановить все местные выборы, [8] в то время как губернатор Бангкока, Сукхумбханд Парибатра , остался на своей должности. [9] В 2016 году Сукхумбханд был отстранен NCPO и заменен Асвином Кванмуангом , заместителем губернатора Бангкока в то время. [10]

С принятием конституции 2017 года военное правительство было распущено после всеобщих выборов, состоявшихся в 2019 году, хотя в уставе не было положений относительно графика возвращения к выборному местному самоуправлению. 14 марта 2022 года Избирательная комиссия Таиланда (ECT) объявила, что выборы губернатора Бангкока состоятся 22 мая 2022 года одновременно с выборами в Бангкокский столичный совет и местными выборами в Паттайе . [1]

Кандидаты

В этих губернаторских выборах участвовало более 31 кандидата. Среди кандидатов 25 мужчин и 6 женщин соответственно. Самому старшему кандидату 72 года, а самому молодому — 43 года. [11]

Агитация

Баннер кампании Чадчарта в районе Банг Бон. Чадчарт сказал, что виниловые баннеры могут быть использованы для изготовления сумок после окончания выборов. [12]

Чадчарт Ситтипунт , бывший министр транспорта во время правительства Йинглак Чинават , и Розана Тоситракул , бывший сенатор, объявили о своих планах баллотироваться на пост губернатора Бангкока с 2019 года. Другие кандидаты постепенно объявляли о своем выдвижении, начиная с последних месяцев 2021 года. Как и на других выборах в Таиланде, кандидаты проводят агитацию, посещая дома избирателей, прикрепляя предвыборные баннеры к столбам или деревьям и проводя предвыборные митинги. [ 13] [14] [15] В течение нескольких недель, предшествовавших выборам, также было проведено несколько дебатов. [16] [17] [18]

Позиции кампании

Чадчарт проводил кампанию на платформе улучшения жизни низового населения, окружающей среды, использования новых технологий и экономики. [19] Розана проводила кампанию за углубление каналов для улучшения управления наводнениями и трудоустройство безработных для этого. Она также проводила кампанию за поощрение использования большего количества солнечных панелей, выделение земель для малообеспеченных жителей Бангкока для занятия органическим земледелием и пересмотр правил городского планирования и зонирования с целью уменьшения льгот, предоставляемых крупным корпорациям. [20] Сучатви проводила кампанию за создание города всеобщего благосостояния, строительство подземных водохранилищ для защиты от наводнений, строительство лабораторных школ в каждом районе и предложение о том, чтобы Бангкок стал городом-хозяином летних Олимпийских игр 2036 года и Игр Содружества 2026 года совместно с Викторией , Австралия . [19] [21] Вирож проводила кампанию за создание политики, направленной на перенаправление большего количества средств отдельным сообществам, повторное использование заброшенных земель в общественные парки, строительство государственного жилья в городских центрах и искоренение взяточничества в администрации. [22] [23] Асвин Кванмуанг проводил кампанию за меры по предотвращению наводнений, решение проблемы нехватки выделенных зеленых зон, соединение различных видов общественного транспорта и обещал продолжить работу, которую он ранее проделал в качестве действующего губернатора Бангкока. [24] Саколти проводил кампанию за использование искусственного интеллекта для решения проблемы пробок на дорогах, создание новых маршрутов общественного транспорта для второстепенных дорог, использование электробусов и улучшение общественных парков. [25] [26] Сита Тивари проводил кампанию за использование технологии блокчейн для улучшения качества административных процессов, улучшение качества школ BMA, поощрение использования электромобилей и использование системы вознаграждений для повышения участия граждан в обеспечении правопорядка. [27]

Попытки манипулировать избирателями

Почти все опросы общественного мнения показали, что Чадчарт был ведущим кандидатом. [28] В результате многие консервативные или анти- Таксин деятели пытались манипулировать избирателями и призывали избирателей голосовать стратегически . [29] Примерами служат Сутхеп Таугсубан , бывший заместитель премьер-министра, который сказал, что люди должны выбирать Саколти вместо Чадчарта, потому что последний «получил выгоду от Таксина ». Генерал-майор Нантадеч Мехсавасд, бывший глава отделения специальных операций Центра безопасности вооруженных сил, сделал пост на Facebook, призывая людей, которым не нравится Таксин Чинават, избрать Саколти и переголосовать за Чадчарта. [30] В последние дни перед выборами Розана использовала тот же метод и сказала, что люди, которые верны руководству короля Пхумипона , никогда не проголосуют за коррумпированного человека, чтобы он занимал государственную должность. [31]

За несколько дней до дня выборов интернет-пользователи утверждали, что получили текстовое сообщение, призывающее их избрать Сучатви, кандидата от Демократической партии. Заместитель пресс-секретаря Демократической партии Дарунван Чанпипаттаначай в интервью отрицал, что партия официально участвовала в отправке текстовых сообщений и не знала, откуда они пришли. [32]

Премьер-министр Прают Чан-Оча посетил Khlong Ong Ang, что было расценено как поддержка кампании Асвина на второй срок, хотя явного одобрения не было, поскольку были правовые ограничения со стороны премьер-министра. Кроме того, Асвин получил поддержку некоторых кандидатов в советники Паланг Прачарат, которые помогли ему в его кампании. [33]

День выборов

Избирательный участок.

В день выборов в избирательных кабинах были специальные зоны, предназначенные для людей, инфицированных пандемией COVID-19 . Проводилась проверка температуры и были доступны дезинфицирующие средства для рук. Людям, принимающим дополнительные меры предосторожности против заражения, разрешалось брать ручки из дома. [34] Избирательные участки работали с 8 утра до 5 вечера. В некоторых местах люди выстраивались в очередь перед избирательными участками до их открытия, например, на центральном вокзале Крунг Тхеп Апхиват (ранее станция Банг Сью Гранд), где было 8 избирательных участков.

Во время выборов председатель избирательной комиссии Иттипорн Бунпраконг сообщил прессе, что ручки, имеющие цвета, отличные от синего, не допускаются, и если будет обнаружено, что они были использованы на бюллетене, они будут считаться испорченными . Между тем, постоянный секретарь BMA и директор местных выборов в Бангкоке позже разъяснили, что ручки, имеющие цвета, отличные от синего, могут быть использованы, если они будут четко видны на бюллетене. Конфликт информации вызвал широкую критику в Интернете. [35]

Результаты

Подсчет бюллетеней на избирательном участке в районе Банг Бон.

Анализ результатов по СМИ и различным деятелям

Результаты выборов показывают, что Чадчарт победил с 1 386 769 голосами, самым высоким показателем за все время выборов губернатора Бангкока. [5] Workpoint Today проанализировал, что убедительная победа Чадчарта была обусловлена ​​несколькими факторами, включая то, что он баллотировался как независимый кандидат, его политику во время его пребывания на посту министра транспорта, которая была саботирована, четкое видение, его число подписчиков на Facebook, которое было выше, чем у любого другого кандидата, и то, что ему потребовалось два года, чтобы подготовиться к выборам. Директор Управления инноваций для демократии, Института короля Праджадхипока Сатитхорн Тананитихоти высказал мнение, что люди выбрали Чадчарта, потому что они не хотели видеть масштабных изменений, а только эффективное управление столицей, такое как своевременный сбор мусора или выделение большего количества зеленых зон. [36]

Анусорн Тамджай из Международного колледжа Приди Баномионг, Университета Таммасат, выдвинул идею о том, что эти выборы показали, что крайне правые, антидемократические группы слабеют в численности и не пользуются популярностью среди молодого населения. Однако прогрессивные, либеральные и продемократические идеи становятся все более популярными. [37] Титинан Понгсуттирак сказал, что эти выборы символизируют недовольство народа неудачами правительства и страной, которая так долго находилась под военным правлением. [38] Юттхапорн Иссарачаи проанализировал, что эти выборы повлияют на предстоящие всеобщие выборы, поскольку люди устали от нынешнего правительства, о котором Таксин Чинават имеет такое же мнение. [39] Однако Таксин добавил, что Чадчарт также получил голоса от избирателей партии «Движение вперед», которые голосовали стратегически в надежде дать Чадчарту убедительную победу. [40]

опросы общественного мнения

Предпочтительный губернатор

Реакция

Секретарь партии Move Forward Party Чайтават Тулатон сообщил, что Виродж получил в 2-3 раза меньше голосов, чем прогнозировалось, ссылаясь на цифры всеобщих выборов 2019 года, предполагая, что жители Бангкока не поддерживают видение партии о том, что должен делать губернатор. Чайтават сказал: «Это вопрос, о котором мы можем подумать позже, но есть также люди, которые говорят, что партии Move Forward Party лучше работать в политике на национальном уровне, но это не так. Это потому, что есть люди, которые готовы избрать кандидатов от партии Move Forward Party в советники, но не Виродж на пост губернатора Бангкока, потому что избиратели ожидают другого видения того, кто должен быть губернатором, но они, безусловно, примут Виродж, работающую в национальной политике». [41] Неназванный политик Демократической партии говорит, что эти выборы проверят теорию лидера Демократической партии Юрина Лаксанависита о влиянии Праюта на избирательные перспективы Демократической партии. Юрин заявил на пресс-конференции, что результаты выборов были удовлетворительными для Демократической партии, однако цифры Сучатви все равно ниже, чем те, которые Демократическая партия получила на всеобщих выборах 2019 года. [41]

Чадчарт сказал: «Сегодня очень значимый день для меня лично. 8 лет назад я участвовал в перевороте. Мне надели мешок на голову, связали руки и отвезли в место, которое я не знал, потому что мне накрыли голову и когда меня туда отвезли, и когда меня оттуда вывели. Я не злюсь, не мщу и не ненавижу, а скорее прощаю ситуацию, которая произошла. Однако это воспоминание постоянно напоминает мне, что когда люди начинают бурно спорить, злиться друг на друга, найдется группа людей, которым это выгодно. Мы можем не соглашаться по вопросам, но не злиться друг на друга. Не ненавидеть друг друга». Чадчарт предложил государственным служащим в администрации ознакомиться с политикой, которую он предложил на своем предвыборном сайте. Он сказал, что если государственные служащие не будут прислушиваться к тому, чего хотят люди, то им будет трудно выполнять свою работу. Когда его спросили, может ли он работать с правительством, Чадчарт сказал, что за него проголосовало больше людей, чем за премьер-министра, но он не сказал этого, чтобы подразнить его. Он сказал, что может работать с правительством в соответствии с правилами и положениями. [42]

Премьер-министр Прают Чан-Оча заявил, что выборы проводились только в одной провинции и не могли точно отразить его или его правительство популярностью по всей стране. [43]

Ссылки

  1. ^ ab "Выборы в Бангкоке и Паттайе назначены на 22 мая, в годовщину переворота". nationthailand . 14 марта 2022 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
  2. ^ пум (13 декабря 2021 г.). "Сегодняшний день в Нью-Йорке. Дата выпуска 2565". ประชาชาติธุรกิจ (на тайском языке).
  3. ^ "Сучатви назван кандидатом от демократов на пост губернатора Бангкока" . Почта Бангкока . Проверено 16 декабря 2021 г.
  4. Ссылки ่ 1 месяц назад!". กรุงเทพธุรกิจ (на тайском языке). 22 мая 2022 г.
  5. ^ ab "นับครบแล้ว 100 % Это песня 'ชัชชาติ'. ข่าวสด (на тайском языке). 22 мая 2022 г.
  6. ^ "Последние события. 100% просмотров 2 эпизода. Это произошло в 785 году». ประชาชาติธุรกิจ (на тайском языке). 22 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  7. ^ "Chadchart получает одобрение EC". Bangkok Post . Получено 2 июня 2022 г.
  8. ^ https://www.ect.go.th/uttaradit/ewt_dl.php?nid=96 Дата выпуска: 85 дней. Новости Новости
  9. ^ [1] ่ ๑/๒๕๕๗ เรื่อง Новости Новости
  10. ^ «Знакомьтесь, новый губернатор Бангкока: Асвин Кванмуанг» . 30 октября 2016 г.
  11. ^ "เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 2565 дней. Дата выхода: 31 день». BBC News ไทย (на тайском языке). 4 апреля 2022 г.
  12. ^ วิศรุต สินพงศพร (22 мая 2022 г.). «Оползень, произошедший в США». Workpoint Today (на тайском языке) . Проверено 22 мая 2022 г.
  13. ^ "2 эпизода. 'ชัชชาติ' ลงพื้น Это фильм "สุชัชวีร์". ล่องเรือฝั่งธนบุรี". workpointTODAY (на тайском языке).
  14. ^ Спасибо! Вы можете использовать его в качестве источника. โวย ขวางทางเดินยาก มองไม่เห็น: Matichon TV (на тайском языке) , получено 30 марта 2022 г.
  15. ^ Таиланд, BECi Corporation Ltd. Он сказал, что это не так. CH3Plus.com (на тайском языке).
  16. ^ "5 выпусков журнала โค้งสุดท้า Это фильм ". สปริงนิวส์ (на тайском языке). 16 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  17. ^ "Последние события 4 июля" รผู้ว่าฯ กทม./สทท.แถลงดัชนีฯท่องเที่ยว". ryt9 (на тайском языке) . Получено 16 мая 2022 г.
  18. ^ " "Всё в порядке... в жизни. 65 дюймов 15 дюймов. NationTV (на тайском языке). 2 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  19. ↑ ab matichon (14 декабря 2021 г.). "Вечеринка" กทม. ชัชชาติ VS Это еще не все». มติชนออนไลน์ (на тайском языке).
  20. ^ "เปิดวิสัยทัศน์" Новости pptvhd36.com . (на тайском языке).
  21. ^ "'สุชัชวีร์' ชูเปลี่ยนกทม. Рабочая точка TODAY ( в тайский).
  22. ^ "Новости и "Смерти"" Он сказал: www.sanook.com/news (на тайском языке).
  23. ^ Матишон (27 марта 2022 г.). «'วิโรจน์' выйдет 12 дней. Новости-คนพิการ-เด็ก Новости .ต้องไร้คอร์รัปชั่น». มติชนออนไลน์ (на тайском языке).
  24. ^ matichon (28 марта 2022 г.). «'อัศวิน'» № 8. Сценарий 'คนลุยเมือง' Вечность». มติชนออนไลน์ (на тайском языке).
  25. Ссылки ​Вечность». pptvhd36.com (на тайском языке).
  26. ^ "'สกลธี' - 6 дней в году. Это событие". workpointTODAY (на тайском языке).
  27. ^ "" ศิธา" เปิดตัวชิงผู้ว่าฯกทม.ลั่น"จะทำใ ". posttoday.com (на тайском языке). 30 марта 2022 г.
  28. ^ "Чадчарт Ситтипунт по-прежнему лидирует в последних опросах по выборам в Бангкоке". www.thaipbsworld.com . Получено 18 мая 2022 г. .
  29. ^ "ล้ม "ชัชชาติ" "Вечеринка" часть 2". กรุงเทพธุรกิจ (на тайском языке). 7 мая 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
  30. ^ "ล้ม "ชัชชาติ" "Вечеринка" часть 2". กรุงเทพธุรกิจ (на тайском языке). 7 мая 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
  31. ^ "รสนา ปล่อยไพ่ โค้งสุดท้าย บอก Он является героем сериала "Сегодняшний день". มติชนออนไลน์ (на тайском языке). 20 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
  32. ^ "Получить SMS-сообщение" Размер экрана: 4 дюйма. ข่าวสด (на тайском языке). 21 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  33. ^ "Последние события Это не так. Что такое?». ДЕЛО . 18 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  34. ^ "Ведомости. Это ตั้งแต่ช่วงเช้า». . ​22 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
  35. ^ "งงในงง! ปลัดกทม. . ​22 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  36. ^ "The Bangkok resolver". Bangkok Post . Получено 23 мая 2022 г.
  37. ^ "Последние события. В 2007 году он был опубликован в 2007 году. . ​22 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
  38. ^ "Бангкок впервые за девять лет выбирает нового губернатора". Reuters . 22 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  39. ^ «Кандидат, связанный с Таксином, намерен победить на выборах губернатора Бангкока». Nikkei Asia .
  40. ^ "Последний фильм" ฯ "Старый мир". BBC News ไทย (на тайском языке). 22 мая 2022 г.
  41. ^ ab "วิเคราะห์: ก้าวต่อไปของ "แลนด์สไลด์" กับการ " คัมแบ็ก" ของประชาธิปัตย์?". BBC ไทย (на тайском языке). 23 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
  42. Ссылки 213 дней в году, 4 часа" . ประชาชาติธุรกิจ (на тайском языке). 22 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  43. Ссылки В 2007 году он был избран президентом США. มติชนออนไลน์ (на тайском языке). 23 мая 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.