stringtranslate.com

Кэпитток

Кэпи-тток ( 개피떡 ) или барам-тток ( 바람떡 ) — это тток (рисовая лепешка)в форме полумесяца , приготовленный из клейкой рисовой муки и наполненный белой пастой из бобов адзуки .

Подготовка

Клейкую рисовую муку пропаривают в сиру (пароварке) и толкут в чжолгу (ступке), чтобы сформировать тесто. [1] Затем его разрезают на маленькие кусочки, раскатывают в плоскую и круглую форму, наполняют геопипат-со (белой пастой из бобов адзуки) и запечатывают. [1] Начинку можно приготовить, очистив бобы адзуки (часто черного сорта ), пропарив их, приправив солью и просеяв. [1] Каждый тток смазывают кунжутным маслом , чтобы предотвратить прилипание. [2]

Разновидности

Корейскую полынь можно растолочь вместе с пропаренной рисовой мукой, чтобы получить тесто зеленого цвета. [3] В провинции Канвондо пропаренную рисовую муку растирают с помощью дельтовидной синуруса , что также дает зеленое тесто. [4] Для приготовления розового теста используют эндодермис корейской красной сосны . [3]

Варианты, содержащие сладкую пасту из бобов мунг вместо белой пасты из бобов адзуки, очень распространены, особенно среди корейских общин в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Ссылки

  1. ^ abc "gaepi-tteok" 개피떡. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 23 мая 2017 г.
  2. ^ "gaepi-tteok" 개피떡. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 23 мая 2017 г.
  3. ^ ab "ssuk-gaepi-tteok" 쑥개피떡. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 23 мая 2017 г.
  4. ^ "Суричви-гаэпи-тток" 수리취개피떡. Дупедия (на корейском языке). Корпорация Дусан . Проверено 23 мая 2017 г.