stringtranslate.com

Финли Питер Данн

Финли Питер Данн (урождённый Питер Данн ; 10 июля 1867 г. — 24 апреля 1936 г.) был американским юмористом, журналистом и писателем из Чикаго . В 1898 г. Данн опубликовал «Мистер Дули в мире и на войне» , свой первый сборник общенациональных синдицированных скетчей мистера Дули . [1] Написанный так, как будто говорящий с густым словоблудием и акцентом ирландского иммигранта из графства Роскоммон , вымышленный «Мистер Дули» Данна излагал политические и социальные проблемы дня из-за бара своего ирландского паба South Side Chicago . [2] Лукавый юмор и политическая проницательность Данна завоевали поддержку президента Теодора Рузвельта , частой мишени колкостей мистера Дули. [3] Скетчи Данна стали настолько популярными и такой лакмусовой бумажкой общественного мнения, что их читали каждую неделю на заседаниях кабинета министров Белого дома. [4]

Родившийся в семье ирландских иммигрантов и выросший в Чикаго, Данн в подростковом возрасте пошел работать в газеты. В конце 19 века он и Юджин Филд привлекли внимание юмористическими колонками, которые они по отдельности публиковали в Chicago Daily News . Данн также продолжал работать репортером, часто освещая политику, перейдя в ряд чикагских газет.

Детство и начало карьеры

Питер Данн (позже он добавил в качестве своего первого имени Финли, девичью фамилию своей матери) родился в Чикаго 10 июля 1867 года в семье Эллен Финли и Питера Данна, плотника, оба родившихся в Ирландии. [5] Он родился со своим братом-близнецом Джоном, который умер в младенчестве. Питер был пятым из семи детей Даннов, которые дожили до взрослого возраста. [6] Эллен Данн была начитанной и создала книжную среду для своих детей. [7] В семье Даннов было много католических священников, и один из таких родственников предложил, чтобы умный мальчик получил образование в качестве священнослужителя, но старший Питер Данн отказался, заявив, что в его семье не будет детей, которых заставят стать священниками. Осознавая потенциал Питера, родители отправили его в среднюю школу, и он был единственным мальчиком Данна, который ее посещал. Его мать заболела туберкулезом , когда юный Питер заканчивал начальную школу, и она умерла, когда он учился в средней школе Западного дивизиона . Вероятно, из-за своего поражения Данн закончил последний класс, хотя он блистал в литературном обществе школы и как участник дебатов. Данн выбрал программу колледжа в Западном дивизионе, но его плохие оценки погубили все эти планы. Он нашел работу посыльным в Chicago Telegram и начал работать там в 1884 году, как раз перед своим семнадцатилетием. [8]

Благодаря своим родственникам и как местный мальчик, Данн был хорошо знаком с местными полицейскими судами и пожарными частями . Когда начальство поняло, что он умеет писать, его повысили до репортера и отправили освещать деятельность полицейского департамента . Его писательский талант стал очевиден для конкурентов из газеты, просматривавших страницы Telegram , и управляющий редактор Chicago Daily News Гарри Тен Эйк Уайт переманил его в 1885 году повышением зарплаты. [9] Telegram едва сводил концы с концами; Daily News была, безусловно, самой успешной газетой в Чикаго. [10] Вместо более длинных редакционных статей Уайт предпочитал краткие комментарии длиной от предложения до абзаца и обучил Данна этому. Некоторые элементы опыта Данна в Daily News , возможно, нашли отклик в его более поздних статьях о мистере Дули . Редактор Уайт, местный юморист и фанат скачек, придумал персонажа, «репортера о лошадях», который делился житейской мудростью с посетителями чикагской редакции новостей, и написал серию зарисовок об ирландской семье, живущей на Арчер-авеню , будущем доме Дули. Также в штате Daily News был Юджин Филд , юморист и, несомненно, самый высокооплачиваемый журналист в Чикаго с 1880-х годов до своей смерти в 1895 году. Работы Филда, как правило, не вызывали споров, в отличие от статей Дули, но успех Филда доказал, что юмор в газете может приносить прибыль. [11]

Редактор Уайт назначил Данна заниматься общими новостными репортажами и попытался разрешить ему писать специальные статьи, что он предпочитал, не желая бегать в общих репортажах. [12] Незадолго до 1886 года Данн взял девичью фамилию своей матери в качестве своего второго имени, а в 1888 году поменял местами два имени, получив Финли Питер Данн. [13]

Город Данна в это время был помешан на бейсболе из-за успеха Chicago White Stockings , и весной 1887 года Daily News начала освещать бейсбольные матчи (а не просто печатать окончательный счет). Уайт назначил Данна. Как на домашних играх, так и на выездных, Данн отправлял комментарии, обычно о первых шести иннингах или около того, максимум, который мог быть набран до шестичасового выпуска, последнего за день (счета из более поздних иннингов были пробиты на печатной форме). [14] По словам Джеймса Демута в его книге о юмористах из чикагской газеты, Данн вместе со спортивным репортером Chicago Herald Чарльзом Сеймуром «в значительной степени сформировали современные формы американской спортивной журналистики». [15] Вместо сухих резюме, как это было принято до того момента, Сеймур и Данн переняли сленг бейсболистов в качестве технических терминов. Один термин, который придумал Данн, — левша, описывающий питчера-левшу; на бейсбольном поле «Уайт Стокингс» питчер, бросая мяч на пластину, смотрел на запад; таким образом, он бросал рукой с южной стороны. [16] Данн не был поклонником бейсбола и видел, что многие игроки были мускулистыми, но невежественными; это заставило его самого известного литературного творения, мистера Дули , заметить о карьере одного молодого игрока: «дроби выгнали его из школы, а законы о бродяжничестве привели его в бейсбол». [a] [17]

В январе 1888 года Данн был нанят из Daily News в Chicago Times . Эта газета находилась в упадке после смерти своего давнего редактора Уилбура Ф. Стори [b] , и новое руководство пыталось оживить ее штат, нападая на другие газеты. Данн увидел потенциал для дальнейшего продвижения в год выборов. Историк Чарльз Фаннинг посчитал освещение Данном национальных съездов Республиканской и Демократической партий «блестящим», и руководство Times, должно быть, согласилось с этим, поскольку они назначили его редактором городского отдела , хотя ему было всего 21 год . [18]

Больше достижений

Данн был редактором отдела по работе с городом менее года, прежде чем уйти на должность в Chicago Tribune . В это время Times опубликовала ряд статей, содержащих ирландский диалект, хотя их авторство не может быть с уверенностью приписано Данну, поскольку они не имеют подписи автора . [19] Именно на этой должности Данн получил свою самую большую сенсацию: разоблачение дела Кронина. Александр Салливан, местный глава Clan -na-Gael , занимал у него средства для рыночных спекуляций, против чего громко выступал один из членов, доктор Джон Патрик Кронин, который впоследствии исчез, забравшись в машину с людьми, которые сказали, что его услуги необходимы. Мало кто обратил внимание на отсутствие доктора, пока Данн не узнал о ситуации в Clan, которая ускользнула от внимания прессы. Данн настаивал на расследовании исчезновения Кронина, и был назначен полицейский детектив Дэниел Кофлин, который мало что сделал по инциденту, прежде чем объявил, что нет никаких доказательств преступления, и продолжил бездельничать, когда было обнаружено сильно избитое тело Кронина. Данн заподозрил полицейского и приказал за ним следить. Благодаря контактам Данн узнал, что Кофлин нанял лошадь и повозку, соответствующие описанию той, которая увезла Кронина, и остановил прессы . Кофлина арестовали, но его осуждение за убийство было отменено по апелляции, и он был оправдан на повторном судебном разбирательстве. Несмотря на свой журналистский успех, Данн был вынужден уйти из Times из-за борьбы за власть среди издателей. Его следующая должность в Tribune , в качестве репортера, была шагом вниз. [20]

Примерно в то время, когда Данн перешел в Tribune , он и другие молодые чикагские журналисты основали Whitechapel Club, названный в честь места преступлений Джека Потрошителя . Клуб привлекал внимание своими выходками, включая две полушуточные кампании по выборам мэра и полуночную кремацию члена клуба, покончившего с собой, что было хорошо освещено в газетах. Клуб предоставлял место для откровенных политических дискуссий среди членов клуба, которые в целом были гораздо более прогрессивными, чем их работодатели, и молодые журналисты прямо критиковали работы друг друга. Данн был одним из тех, кто специализировался на развенчивании самомнения, как и мистер Дули в последующие годы. Его биограф, Фаннинг, обнаружил, что «опыт Whitechapel имел решающее значение для развития Данна как мыслителя и писателя». [21]

Шесть месяцев в Tribune позволили Данну получить повышение до редактора воскресного выпуска вскоре после начала 1890 года. Это избавило его от рутины ежедневного репортера, которая ему не нравилась. До конца года он снова перешел, на этот раз в Chicago Herald — издатель Джон Р. Уолш и редактор Джеймс У. Скотт создавали штат, состоящий в основном из молодых энтузиастов-журналистов, включая старого коллегу Данна по бейсбольному стадиону Сеймура. Там было несколько членов Уайтчепела, а также будущий политик Брэнд Уитлок , который позже писал: «Когда они убедили „Пита“ Данна перейти из Tribune , штат казался полным». [22] Еще одной причиной, по которой Данн был готов уйти из газет, было то, что у него была возможность заниматься политическими репортажами.

Хотя Данна наняли в качестве репортера, а не редактора, его опыт и компетентность быстро вывели его на высокие позиции в штате Tribune . Данну пришлось заниматься политической работой, освещая съезды Демократической и Республиканской партии 1892 года . Ему также приходилось делать работу, которую он считал менее интересной — молодой Теодор Драйзер , назначенный, как и Данн, освещать съезд флористов, заметил, что Данн, казалось, презирал не только само событие, но и тот факт, что ему поручили его освещать. Несмотря на свою напускную беспечность во время таких заданий, Данн все равно делал блестящие копии. [23]

Данн был переведен в принадлежащую Уолшу Chicago Evening Post после съездов 1892 года и был назначен ответственным за ее редакционную страницу под руководством редактора газеты Корнелиуса Маколиффа. Там он встретил свою будущую тещу, Мэри Перкинс Айвс Эббот , которая рецензировала книги для Evening Post . [24] Другой биограф, Эллис, отметил, что Эббот, вдова, прожившая несколько лет в Калькутте, была самой остроумной женщиной, которую Данн когда-либо встречал, и что она признавала его гениальность. [25] Знакомство с Эббот, которая была популярным гостем на ужине в чикагском обществе, вывело Данна в эти круги. Благодаря этим связям и его продолжающимся прекрасным произведениям Данн стал заметным в Чикаго. Получив задание от своей газеты освещать Всемирную Колумбийскую выставку 1893 года , город назначил его своим представителем на ряде мероприятий, имевших ирландскую связь. [24]

Происхождение Дули

Карикатура на Финли Питера Данна, нарисованная Лесли Уордом , опубликованная в журнале Vanity Fair 27 июля 1905 г.

Первые статьи Дули появились, когда Данн был главным редактором Chicago Post , и в течение ряда лет он писал статьи без подписи или инициалов. Им платили по ставке 10 долларов за штуку сверх его газетной зарплаты. Современник писал о его набросках мистера Дули, что «не было стремления к блеску, не было попытки отполировать. Целью было просто развлечь. Но именно эта легкость и неформальность статей привлекла внимание публики. Спонтанность была настолько подлинной; своевременность была настолько очевидной». [26] В 1898 году он написал статью Дули, в которой восхвалялась победа коммодора Джорджа Дьюи над испанским флотом в заливе Манила, и эта статья привлекла внимание всей страны. В течение короткого времени еженедельные очерки Дули были синдицированы по всей стране. [27]

В 1899 году под названием « Мистер Дули в мире и войне » сборник произведений был выпущен в виде книги, получив восторженные отзывы критиков. Он был в списке бестселлеров в течение года. Данн переехал в Нью-Йорк как штатный писатель и национальный литературный деятель. Отрывки из Дули читались на заседаниях президентского кабинета.

Теодор Рузвельт был поклонником, несмотря на то, что он был одной из любимых целей Данна. Когда Рузвельт опубликовал свою книгу « The Rough Riders» , Данн написал ироничный отзыв, высмеивающий героя войны, с шуткой «если бы я был им, я бы назвал книгу «Alone in Cubia»», и нация взревела. [28] Рузвельт написал Данну: «С сожалением сообщаю, что моя семья и близкие друзья в восторге от вашего отзыва о моей книге. Теперь я думаю, что вы должны мне один; и я буду ожидать, что когда вы в следующий раз приедете на Восток, вы нанесете мне визит. Я давно хотел иметь возможность познакомиться с вами».

Они наконец встретились на съезде Республиканской партии в 1900 году , где Рузвельт, тогдашний губернатор Нью-Йорка, дал ему новостную сенсацию — он примет номинацию в качестве кандидата на пост вице-президента. В последующие годы Данн был частым гостем на ужине и в выходные в Белом доме .

Данн написал более 700 произведений Дули, около трети из которых были напечатаны в восьми книгах. Их эпоха влияния закончилась с началом Первой мировой войны. После того, как Дули стал популярным, Данн покинул Чикаго и поселился в Нью-Йорке, где писал книги и статьи и редактировал The American Magazine , Metropolitan Magazine и Collier's Weekly , став любимой фигурой в клубных и литературных кругах.

Эссе Данна «Dooley» были основаны на реалистичных изображениях жизни рабочего класса и не отражали идеализм большинства политических комментаторов Прогрессивной эры. Фаннинг говорит:

Данн не разделял веру... в прогрессивные реформы. Он рассматривал мир как падший и по сути не подлежащий улучшению, и многие произведения Дули отражают склонность их автора к фатализму. [29]

Личная жизнь

10 декабря 1902 года Данн женился на дочери своего социального наставника Мэри Эбботт , Маргарет Айвс Эбботт (1878–1955), которая, как и ее мать, была известной светской дамой в Чикаго и выдающейся гольфисткой. Обе были среди участников этого вида спорта на Олимпийских играх 1900 года, Маргарет была чемпионкой (но не обладательницей золотой медали, поскольку в то время их не присуждали). Она продолжала играть в гольф, пока они с Данном воспитывали своих четверых детей, Финли Питера Данна-младшего, сценариста и режиссера Филипа Данна , и близнецов Пегги и Леонарда. [ необходима цитата ]

Данн умер в Нью-Йорке 24 апреля 1936 года. [30]

Наследие

Историческое значение Данна стало очевидным в момент его смерти. Элмер Эллис , историк (а позднее и президент) Университета Миссури , написал биографию Данна, которая была опубликована в 1941 году. [31]

Часто цитируемые афоризмы

За эти годы он придумал множество политических острот. Один из самых известных афоризмов, которые он придумал, — «политика — это не мешок с фасолью », относящийся к грубой стороне политических кампаний. [32] [33]

Будучи журналистом в эпоху « журналистики разоблачения », Данн осознавал силу институтов, включая его собственные. Писая как Дули, Данн однажды написал следующий отрывок, пародию на список дел милосердия из католического катехизиса , высмеивая лицемерие и самомнение в самих газетах:

Газета делает для нас все. Она управляет полисом и банками, командует армией, контролирует религиозную службу, крестит молодых, женит глупых, утешает страдающих, огорчает благополучных, хоронит мертвых и потом жарит их. [34]

Выражение «удручает комфортное» заимствовалось и видоизменялось многими способами на протяжении многих лет:

Работы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Чтобы не тратить время читателям, цитаты мистера Дули, по большей части, будут переведены на современный английский, а ирландские диалектные оригиналы будут помещены в примечания. В цитате о бейсболе это: "fractions druv him fr'm school, an' th' vagrancy laws druv him to baseball".
  2. ^ Сенсуалист, известный своим заголовком 1875 года о повешении четырех убийц: «Притянут к Иисусу».

Ссылки

  1. «Литературные заметки». The Independent . Нью-Йорк: 16 марта 1899 г.; том 51, выпуск 2624. 771.
  2. ^ Данн, Финли Питер. Мистер Дули в мире и на войне . Бостон: Small, Maynard & Company. 1898. vii-xiii
  3. ^ Гибсон, Уильям М. Теодор Рузвельт среди юмористов: У. Д. Хауэллс, Марк Твен и мистер Дули. Ноксвилл: Издательство Университета Теннесси. 1980.
  4. Фэннинг, Чарльз. Финли Питер Данн и мистер Дули: Чикагские годы. Лексингтон: Издательство Университета Кентукки. 1978. 199.
  5. Fanning, Charles (февраль 2000 г.). «Dunne, Finley Peter» . American National Biography Online . Получено 10 мая 2016 г. .
  6. Эллис, стр. 1–3.
  7. Грин, стр. ix.
  8. Эллис, стр. 1–16.
  9. Эллис, стр. 18–19.
  10. Фэннинг, стр. 7.
  11. Фаннинг, стр. 7–8.
  12. Эллис, стр. 19–21.
  13. Лоу, Джон (17 июля 2001 г.). «Финли Питер Данн». Литературная энциклопедия .
  14. Эллис, стр. 24–26.
  15. ^ ДеМут 1980, стр. 26.
  16. ДеМут 1980, стр. 26–27.
  17. Эллис, стр. 27.
  18. Фаннинг, стр. 9–10.
  19. Фэннинг, стр. 10–11.
  20. ^ Шааф 1977, стр. 17–18.
  21. Фэннинг, стр. 11–14.
  22. Эллис, стр. 39–40.
  23. Эллис, стр. 40–42.
  24. ^ ab Eckley, стр. 21.
  25. Эллис, стр. 55.
  26. ^ Харкинс, Э. Ф. (август 1904 г.). «Маленькие паломничества среди людей, написавших знаменитые книги. № 14.; Финли Питер Данн». Литературный мир: ежемесячный обзор современной литературы . 35 (8). Бостон: 215–6.
  27. ^ «Создатель мистера Дули, Финли Питер Данн». Current Literature . Нью-Йорк: ноябрь 1899. Том XXVI, № 5. 402.
  28. Данн, Финли Питер. «Мистер Дули: X — он рецензирует книгу». Harper's Weekly . 25 ноября 1899 г.
  29. ^ Фэннинг (2000)
  30. Эллис, стр. 286.
  31. Элмер Эллис, Америка мистера Дули: Жизнь Финли Питера Данна , (Кнопф, 1941).
  32. Chicago Evening Post , 5 октября 1895 г. Отрывок из книги «Финли Питер Данн и мистер Дули: годы в Чикаго» Чарльза Фэннинга (1978).
  33. Рив, Элспет, Что Ньют и Митт имеют в виду, когда говорят: «Это не мешок с фасолью» , Atlantic, 9 января 2012 г.
  34. ^ Данн (1902)
  35. ^ Бонни Анджело (2007). Первые семьи: влияние Белого дома на их жизнь . HarperCollins. стр. 292.
  36. Боб Уивер (2 апреля 2004 г.). «Солнце Ларри не светило вчера». The Hur Herald .
  37. Цитируется в: Shockley, Evie (2015). «Клифтон, Люсиль (1936-2010)». В Jeffrey Gray, Mary McAleer Balkun, and James McCorkle (Eds.), American Poets and Poetry: From the Colonial Era to the Present (Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood), стр. 111-116; здесь: стр. 111.
  38. Грейс Экли, Финли Питер Данн . Бостон: GK Hall, 1981.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки