stringtranslate.com

Дамаскирование

Некоторые примеры дамаскиновых работ

Дамаскирование — это искусство инкрустации различных металлов друг в друга — обычно золота или серебра на темно- окисленном стальном фоне — для создания замысловатых узоров, похожих на чернь . Английский термин происходит от воспринимаемого сходства с богатыми узорами гобеленов из дамасского шелка . Термин также используется для описания использования инкрустированных медных межсоединений в интегральных схемах. Как следует из названия, дамаскин получил свое название от Дамаска , Сирии и древних мастеров, которые создали и экспортировали это ремесло. [1]

Фон

Эта техника, хотя и используется также на огнестрельном оружии, имеет долгую историю в Японии , где она использовалась для украшения деталей катаны , в частности цубы . Известная как zougan (象嵌) в японском языке, она разработала свой собственный подвид терминов для описания конкретных узоров, хотя «shippou-zougan» — это техника эмалирования, которую большинство западных людей посчитали бы ближе к champlevé .

Украшения с дамасской инкрустацией , особенно японского происхождения, иногда называют шакудо из-за использования этого сплава в качестве темного фона.

Техника черни также широко известна в доисторической Греции. Самое раннее появление дамаскининга в Эгейском море, из шахтных гробниц Микен , относится к позднему среднему бронзовому веку/среднеэлладскому периоду IIIB (кинжал Nu-304). В конечном счете , техника инкрустации серебром/золотом ближневосточного происхождения была адаптирована к эгейскому вкусу и стилю.

Города, известные своей богатой историей дамаскинга, где эта техника до сих пор практикуется, — это Малайзия, Индонезия, Толедо (Испания) , Эйбар в Стране Басков , Киото (Япония ) и Дамаск ( Сирия) .

Дамаскирование остается популярным в Сирии. [2] Оно также популярно в Египте, где его называют такфит, хотя это искусство столкнулось с упадком из-за экономических трудностей, с которыми сталкиваются традиционные ремесленники. [3] Однако некоторые работают над его возрождением. [4]

Эйбар, Испания

Железный кассон , Пласидо Сулоага , 1871 г.

Мастерская семьи Сулоага в Эйбаре была центром испанской дамаскиновой росписи с 19 века до гражданской войны в Испании . [5] [6] Эусебио Сулоага был оружейником и директором Испанской королевской оружейной палаты . [7] Будучи вундеркиндом по металлу, Сулоага взялся за восстановление поврежденных предметов в оружейной палате и в процессе изучал и копировал декоративные приемы прошлых веков. Это привело к созданию испанской дамасской промышленности. [8] Старший сын Эусебио Пласидо Сулоага в конечном итоге взял на себя управление мастерской и направил ее работу от вооружения к производству сложных произведений декоративно-прикладного искусства. [7] В процессе он освоил и усовершенствовал приемы дамаскиновой росписи [9] и обучил более двухсот художников. [5] Его работы выставлялись на многих национальных и международных ярмарках , завоевав множество золотых и серебряных медалей [5] и получив чрезвычайно положительные отзывы критиков. [10] Британско-иранский ученый и коллекционер Насер Д. Халили собрал, опубликовал и выставил более сотни предметов испанской дамасской металлической отделки этого периода, сформировав коллекцию испанской дамасской металлической отделки Халили . [11]

Толедо, Испания

Деталь дамаскирования, в данном случае инкрустированного золотом по окисленной стали, на заколке для волос из Толедо, Испания.
Бронзовый сосуд Дин с инкрустацией золотом и серебром (дамаскирование) из периода Воюющих царств (403-221 гг. до н.э.) Древнего Китая. (ок. 300 г. до н.э.)

Толедо долгое время был крупным европейским центром, хотя большая часть современного производства — машинное, иногда на олове, а не на стали. Тем не менее, это искусство давно практикуется в Персии, Японии и Китае.

Некоторые из этих репродукций «настолько искусно выполнены, что даже знающие толк в толедском искусстве признают, что их трудно распознать как таковые» [12] .

Дамасская работа придерживается традиционных дизайнов с небольшими изменениями на протяжении многих лет, но есть несколько художников, которые создают инновационные украшения. По этим причинам использование этой техники стало наиболее популярным в Испании.

Фудзи, Япония

Одним из самых важных создателей дамаскина был Фудзи Ёситоё из Киото. Он родился в 1868 году и изобрел новые техники для искусства дамаскина. Его проекты были нарисованы Бисэем Унно из Токийской школы изящных искусств. Он управлял компанией Fujii Damascene Company примерно с 1925 года до середины 20 века. На многих выставках такого рода Фудзи был награжден медалями первой степени за свои экспонаты, а его работы были куплены Императорским двором. Хотя работы Фудзи чрезвычайно детализированы и очень похожи, например, на работы Комаи, они выполнены в технике офорта, а не в технике Zogan. Поскольку компания Фудзи называлась «Fujii Damascene Co» или «Fujii Zogan Co», должны были быть работы, выполненные им в технике Zogan, но до сих пор ни одна из них не была обнаружена. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Дамаскин из Толедо, древняя традиция культуры и золота». Артезания Традиционал Толедана . 30 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  2. ^ Тума, Джозеф Б. В тени мамлюков: дамаскин и ближневосточная металлообработка .
  3. ^ "Рави". rawi.ntsal.dev . Проверено 22 июля 2024 г.
  4. ^ "Египет возвращает себе чернь: ремесло для королей и султанов | Garland Magazine". garlandmag.com . 2020-05-28 . Получено 2024-07-22 .
  5. ^ abc Лавин 1997, стр. 63.
  6. ^ Халили, Насер Д. «Предисловие» в Лавине 1997, с. 8
  7. ^ ab "Пласидо Сулоага и Сулоага | Настоящая Академия истории" . dbe.rah.es (на испанском языке) . Проверено 9 апреля 2020 г.
  8. ^ Лавин 1997, стр. 34.
  9. ^ Ларраньяга, Рамиро «Дамаскин как часть искусства гравера» в Лавине 1997, с. 37
  10. ^ Блэр, Клод «Введение» в Lavin 1997, стр. 9
  11. ^ "Испанская дамасская металлургия". Коллекции Халили . Получено 2020-04-09 .
  12. ^ "ДАМАСЦЕНОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ В ТОЛЕДО, ИСПАНИЯ". The New York Times . 11.04.1982. ISSN  0362-4331 . Получено 20.06.2016 .
  13. ^ "ФУДЗИИ ЁСИТОЁ". www.smokingsamurai.com . Проверено 13 апреля 2020 г.

Источники

Внешние ссылки