stringtranslate.com

Дамаск

Итальянские шелковые полихромные дамасты, XIV век

Дамаск ( /ˈdæməsk/ ; араб . : دمشق) — тканая, двусторонняя узорчатая ткань . Дамаски ткут, периодически меняя направление нитей основы и утка. [1] Узор чаще всего создается с помощью атласного переплетения по основе, а фон — с помощью атласного переплетения по утку . [2] Ткани, используемые для создания дамасских тканей, включают шелк , шерсть , лен , хлопок и синтетические волокна , но дамаск лучше всего выглядит из хлопка и льна. [1] Со временем дамаск стал более широким термином для тканых тканей с двусторонним рисунком, а не только для шелка. [3]

Существует несколько видов дамаска: настоящий, одинарный, составной и саржевый. Настоящий дамаск полностью изготавливается из шелка. [3] Одинарный дамаск имеет только один набор нитей основы и утка и, таким образом, изготавливается из двух цветов. Составной дамаск имеет более одного набора нитей основы и утка и может включать более двух цветов. [3] Саржевые дамаски включают в себя саржевую основу или узор. [4]

История

Дамасское плетение — одна из пяти основных техник ткачества (другие — табби , твил , лампас и гобелен ) раннего средневековья, византийских и ближневосточных ткацких центров. Дамаск был назван в честь города Дамаск, Сирия, крупного торгового центра на Шелковом пути . [5]

Дамаск в Китае

В Китае были разработаны ткацкие станки с большим количеством ремизок для плетения дамасских тканей со сложными узорами. [6] Китайцы, возможно, производили дамасские ткани еще во времена династии Тан (618–907). [7] Дамасские ткани стали редкими после IX века за пределами исламской Испании , но возродились в некоторых местах в XIII веке. Торговые журналы между Британской Ост-Индской компанией и Китаем часто демонстрируют продолжающуюся торговлю китайскими шелками, особенно дамасскими. [8] Дамаск задокументирован как самый тяжелый китайский шелк. [8]

Дамаск с цветочными веточками, Италия, барокко, 1600–1650, шелковый двухцветный дамаск
Женские туфли из шелкового дамаска с пряжками, Англия, 1740-е гг.

Дамаск в Европе

Слово дамаск впервые появилось в западноевропейском языке в середине 14 века во французских записях. [9] Вскоре после его появления во французском языке дамаски ткали на ткацких станках в Италии. С 14 по 16 век большинство дамасских тканей ткали одного цвета с глянцевым атласным узором на основе по более тусклому фону. Двухцветные дамаски имели контрастные цветные основы и утки , а полихромные дамаски добавляли золото и другие металлические нити или дополнительные цвета в качестве дополнительных парчовых уток. Средневековые дамаски обычно ткали из шелка, но ткачи также производили шерстяные и льняные дамаски. [10]

Дамаск и кочевники

В повседневной кочевой жизни эта форма ткачества обычно использовалась женщинами, особенно в таких занятиях, как изготовление ковров. [11] Женщины собирали сырье от пастбищных животных и красители из местной флоры, такой как ягоды, насекомые или травы, для использования в производстве. [11] Каждая женщина создавала специальную последовательность узоров и цветовую схему, которые соответствовали ее личной идентичности и этнической группе. [11] Эти методы передавались из поколения в поколение от матери к дочери. [11]  

Современное использование

В XIX веке изобретение жаккардового ткацкого станка , автоматизированного с помощью системы перфокарт, позволило ткать дамаск быстрее и дешевле. [6]

Старинный жаккардовый ткацкий станок

Современные дамасты ткут на компьютеризированных жаккардовых ткацких станках. [12] Дамасские переплетения обычно производятся в виде монохромных (одноцветных) переплетений из шелковых, льняных или синтетических волокон, таких как вискоза , и имеют узоры цветов, фруктов и других рисунков. Длинные поплавки атласных нитей основы и утка создают мягкие блики на ткани, которые отражают свет по-разному в зависимости от положения наблюдателя. Дамасские переплетения чаще всего встречаются в столовом белье и мебельных тканях, но их также используют для одежды. [6] Дамасское переплетение распространено в индустрии моды благодаря своей универсальности и высококачественной отделке. Дамаск часто используется для одежды среднего и высокого качества, ассоциируясь с более качественными брендами/лейблами.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Reath, NA; Jayne, Horace HF (1924). «Классификация тканей ручного ткачества». Бюллетень Пенсильванского музея . 20 (89): 23–34. doi :10.2307/3794229. ISSN  0891-3609. JSTOR  3794229.
  2. ^ Кадольф, Сара Дж. (2007). Текстиль (10-е изд.). Верхняя Сэддл-Ривер, Нью-Джерси: Pearson Prentice Hall. ISBN 978-0-13-118769-6. OCLC  65197813.
  3. ^ abc "Дамаск | Дамасское ткачество, шелковая ткань, жаккардовый станок | Britannica". www.britannica.com . Получено 2024-04-03 .
  4. ^ Димитрова, Кейт (2009-10-22). "Кейт Димитрова. Обзор книги "Торговцы, принцы и художники: шелковые ткани в итальянской и северной живописи, 1300–1550" Лизы Моннас". Caa.reviews . doi : 10.3202/caa.reviews.2009.107 . ISSN  1543-950X.
  5. ^ Дженкинс, Дэвид Т., ред.: Кембриджская история западного текстиля, Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-34107-8 , стр. 343. 
  6. ^ abc Gillow, John (1999). World Textiles: A Visual Guide to Traditional Techniques . Thames & Hudson. стр. 82. ISBN 0-500-28247-1.
  7. ^ «Мир ткацких станков: ткацкие технологии и текстильное искусство в Китае и за его пределами». Китайский национальный музей шелка . Получено 11 сентября 2020 г.
  8. ^ ab Lee-Whitman, Leanna (1982). «Торговля шелком: китайские шелка и Британская Ост-Индская компания». Winterthur Portfolio . 17 (1): 21–41. doi :10.1086/496066. ISSN  0084-0416. JSTOR  1180762.
  9. ^ Этимология «Дамас» (на французском). www.cnrtl.fr, дата обращения 2 марта 2021 г.
  10. ^ Моннас, Лиза. Торговцы, принцы и художники: шелковые ткани в итальянской и северной живописи 1300–1550 . Нью-Хейвен, Yale University Press, 2008, стр. 295–299
  11. ^ abcd Моццати, Лука; Радзинович, Дэвид (2019). Исламское искусство (Компактное изд.). Мюнхен: Престель. ISBN 978-3-7913-8566-2. OCLC  1121577357.
  12. ^ Кадольф, Сара Дж., ред.: Текстиль , 10-е издание, Pearson/Prentice-Hall, 2007, ISBN 0-13-118769-4 , стр. 251