stringtranslate.com

Датское меньшинство Южного Шлезвига

Флаг, используемый Ассоциацией Южного Шлезвига, с изображением львов Шлезвига.
Флаг датчан Южного Шлезвига. Шлезвигские львы как геральдическая эмблема Шлезвига / Южной Ютландии
Районы исторических поселений
Фленсборгхус
Музей Даневирке недалеко от Шлезвига (датский: Slesvig)
Duborg-Skolen в Фленсборге
Датский внеклассный клуб в Эккернфёрде (датский: Egernførde, Egernfjord)

Датское этническое меньшинство в Южном Шлезвиге , Германия , существует под этим названием с 1920 года, когда Шлезвигский плебисцит разделил управляемый немцами Шлезвиг на две части: Северный Шлезвиг с датским большинством и немецким меньшинством был объединен с Данией , в то время как Южный Шлезвиг остался частью Германии и имел немецкое большинство и датское и фризское меньшинства. Их исторические корни восходят к началу датского поселения после эмиграции англов . Одно из наиболее распространенных названий, которое они используют для описания себя, — danske sydslesvigere (английский: датские южношлезвигцы ; немецкий : Dänische Südschleswiger ).

Дания продолжает оказывать меньшинству финансовую поддержку. Датские школы и организации работают во Фленсборге с 1920 года, а с 1926 года — по всему региону. До принятия демократической Веймарской конституции в школах не разрешалось преподавать на языке, отличном от немецкого (кроме уроков религиозного образования).

Обзор

История датского меньшинства восходит к датскому заселению региона в конце железного века. Первые этнические датчане поселились в Южном Шлезвиге в 7 веке. [1] Один из первых датских городов, Хедебю , был основан около 800 года . Даневирке между Холлингштедтом и заливом Эккернфёрде была датской пограничной стеной в направлении Германии.

Шлезвиг ( Южная Ютландия ) все еще был частью Королевства Дании в эпоху викингов. Впервые он стал феодом Дании в 13 веке. На древнедатском языке говорили к северу от линии между Эйдером, Треене и заливом Эккернфёрде. Но в 17, 18 и вплоть до 19 веков произошел языковой сдвиг от датских и северофризских диалектов к нижненемецкому, а затем к верхненемецкому как общей речи в Южном Шлезвиге. Поэтому многие немецко мыслящие шлезвигцы имеют этнические датские корни. В то же время разгорелся конфликт между немецкими и датскими национал-либералами, который достиг кульминации в двух немецко-датских войнах в 19 веке.

После Второй Шлезвигской войны Шлезвиг впервые стал частью немецкого государства, и соответственно датское меньшинство организовалось. Плебисцит 1920 года официально воссоединил Северный Шлезвиг с Данией, в то время как Южный Шлезвиг остался частью Германии. В результате в Северном Шлезвиге появилось немецкое меньшинство, в то время как в Южном Шлезвиге осталось меньшее датское меньшинство.

Численность датского населения в Южном Шлезвиге исторически подвергалась многократным колебаниям. Например, датский язык продолжал использоваться к северу от линии Шлезвиг-Хузум примерно до 1800 года, но позже эта линия сместилась к северу. [2] После немецко-датской войны в 1864 году около 200 000 из 400 000 жителей были датчанами; к 1900 году около 60 000 из них эмигрировали. [3]

В то время как после плебисцита 1920 года в Южном Шлезвиге оказалось от 6000 до 20000 датчан [4] [5] и даже более 12000 человек проголосовали за Данию во второй избирательной зоне в 1920 году [6] , около 8100 человек были организованы в Датскую ассоциацию ( Den Slesvigske Forening ) в 1924 году [7] , но это число сократилось всего до тех же 3000 при национал-социализме к концу Второй мировой войны . [8]

После Второй мировой войны все больше людей присоединялись или возвращались в датское меньшинство. Это отражено, например, в числе членов Ассоциации Южного Шлезвига ( Sydslesvigsk Forening ), которая достигла своего пика почти в 70 000 членов в 1948 году. [9] Датская политическая партия получила почти 99 500 голосов в 1947 году. Многие надеялись на воссоединение с Данией, но датское правительство объявило еще в 1945 году, что граница установлена. [10] Таким образом, датское правительство и губернаторы британской оккупационной зоны выступили против воссоединения Южного Шлезвига с Королевством, и референдум в Южном Шлезвиге так и не был проведен. Разногласия по этому вопросу разделили две основные датские партии, и как лидер Venstre и премьер-министр Кнуд Кристенсен, так и лидер консерваторов Джон Кристмас Мёллер в конечном итоге порвали со своими партиями из-за этого вопроса. В 1953 году правительство земли Шлезвиг-Гольштейн создало так называемую Programm Nord ( Северную программу ) для экономической помощи региону. Это привело к сокращению датского меньшинства до 1970-х годов. С тех пор меньшинство медленно набирает размер.

Согласно официальным источникам, численность датского меньшинства в настоящее время составляет 50 000 человек. [11] От 8 000 до 10 000 человек говорят на датском языке каждый день, [12] от 10 000 до 20 000 из них считают датский язык родным. [13] [14] Также многие шлезвигцы по обе стороны границы имеют смешанное происхождение. Исследование, проведенное в 2015 году Гамбургским университетом, выявило около 104 000 датчан в северной Германии, около 42 000 из которых жили в самом Южном Шлезвиге. [15]

В Копенгагенско-Боннских декларациях 1955 года датскому и немецкому меньшинствам были предоставлены права меньшинств. Декларации подтвердили, например, право на самоидентификацию и заявили, что принадлежность отдельного человека к немецкому меньшинству в Дании или датскому меньшинству в Германии не может быть предметом пристального внимания со стороны соответствующих правительств. Таким образом, принадлежность к одному из национальных меньшинств в Северном и Южном Шлезвиге основана в первую очередь не на культурных маркерах, таких как язык, а на самоидентификации. Сегодня в Южном Шлезвиге есть 43 датские школы, 57 датских детских садов и одна народная средняя школа ( Jaruplund Højskole ). [16] Также есть различные культурные и спортивные клубы, церкви ( Danish Church in Southern Schleswig ), библиотеки, музей, скаутские группы ( Dansk Spejderkorps Sydslesvig ) и датская ежедневная газета ( Flensborg Avis ).

Датское меньшинство также представлено Федерацией избирателей Южного Шлезвига (SSW) в Сейме (Ландтаге) Шлезвиг-Гольштейна и федеральном парламенте Германии . SSW не подчиняется общему требованию о превышении 5%-ного барьера для получения пропорциональных мест ни в земельном, ни в федеральном парламенте. Однако она должна получить достаточно голосов, необходимых для мандата. На выборах в Шлезвиг-Гольштейн в 2022 году SSW получила 5,7% голосов и четыре места. SSW также представлена ​​в нескольких муниципальных советах, а на выборах 1949 и 2021 годов выиграла одно место в национальном Бундестаге.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Роберт Бон: Geschichte Schleswig-Holsteins , Мюнхен, 2006, стр. 8
  2. ^ Йенс А. Кристиансен: Die dänische Minderheit und Dänisch в Зюдшлезвиге . В: Modersmål-Selskabet: Grenzsprachen – Sprog på grænsen . 2020, ISBN  978-3-942409-96-4 , с. 26
  3. ^ Джейкоб Манкхольм Йенсен: Dengang jeg drog of sted: датский иммигрант и Den Americanske Borgerkrig . Копенгаген, 2012 г., ISBN 978-87-7114-540-3. 
  4. ^ "Миндреталь 1920–1955" . Проверено 29 марта 2015 г.
  5. ^ Юрген Кюль: Dänische Minderheit в Preußen und im Deutschen Reich 1864–1914 , I: Ханс Хеннинг Хан ог Петер Кунце (ред.): Nationale Minderheiten und staatlichen Minderheitenpolitk в Deutschland im 19. Jahrhundert , Берлин, 1999, стр. 131.
  6. В третьей избирательной зоне в южных районах голосование больше не проводилось.
  7. ^ Ларс Н. Хеннингсен: Zwischen Grenzkonflikt und Grenzfrieden , Фленсбург, 2011, ISBN 978-87-89178-80-6 , стр. 320 
  8. ^ Ларс Н. Хеннингсен: Sydslesvigs danske historie , Flensborg 2009, стр. 108
  9. ^ Ларс Н. Хеннингсен: Zwischen Grenzkonflikt und Grenzfrieden , Фленсбург, 2011, ISBN 978-87-89178-80-6 , стр. 320 
  10. ^ Grænseforeningen: Грэнсен-лиггер быстрый
  11. ^ Ландтаг земли Шлезвиг-Йольштейн: Die dänische Minderheit
  12. ^ "Dänischkurse - Dänisch Lernen в Берлине" . Спраченателье Берлин . Проверено 29 марта 2015 г.
  13. ^ "Om dansk". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 марта 2015 года .
  14. ^ "dankultur.de" . Получено 29 марта 2015 г. .
  15. ^ Universität Hamburg: Dänische Minderheit in Deutschland größer als bisher angenommen
  16. ^ Датская школьная ассоциация

Внешние ссылки