stringtranslate.com

Ударь по мячу дважды

Удар по мячу дважды , или «двойной удар» , — метод удаления в крикете . Он встречается исключительно редко на всех уровнях игры . Закон был кодифицирован самое позднее в 1744 году и, вероятно, был введен раньше из-за травм и смертей , произошедших в результате попыток двойного удара в 1600-х и 1700-х годах. Закон запрещает отбивающему делать вторую явную попытку ударить по мячу после того, как он коснулся его биты или его человека.

Определение

Правило 34.1 Правил крикета гласит: [1]

34.1 Аут Удар по мячу дважды
34.1.1 Бьющий аут Удар по мячу дважды, если, пока мяч находится в игре, он ударяется любой частью его/ее тела или ударяется его/ее битой и, до того как мяч коснется полевого игрока, бьющий умышленно ударяет по нему снова своей битой или телом, за исключением руки, не держащей биту, за исключением случаев, когда это делается с единственной целью защитить свою калитку.
34.1.2 Для целей настоящего Закона «удар» или «удар» включают контакт с личностью бьющего.

Игрок может дважды ударить по мячу, чтобы предотвратить его удар по пням, но не рукой, которая не находится в контакте с битой, и не в том случае, если это помешает приему мяча (в этом случае он будет выведен из игры, загораживая поле ). Боулер не получает зачет за калитку.

Единственная цель защиты своей калитки означает, что игрок, который дважды ударяет по мячу, чтобы защитить свою калитку, не загораживая поле, может быть выдан по апелляции, если он затем решит попытаться набрать ран. Законно нанесенный второй удар может быть пойман для удаления, если он попал в воздух, или стать удалением за вынос, но в противном случае игра становится мертвым мячом без набранных ранов, и бэтсмены возвращаются в свои исходные концы после того, как мяч касается границы или когда бэтсмены завершают один ран. Никакие мячи и штрафные раны по-прежнему не могут быть засчитаны, за исключением того, что штрафные раны не будут присуждены за второй удар бэтсмена, ударившего по шлему, оставленному на игровой поверхности полевой стороной.

История

Крикет часто считается довольно мягким времяпрепровождением, но у него есть история чрезвычайного насилия. В ранние дни, до того, как современные правила стали всеобщими, бэтсмены могли пойти практически на все, чтобы не оказаться в ауте. Они могли препятствовать полевым игрокам и могли бить по мячу столько раз, сколько было необходимо, чтобы сохранить свою калитку. Это имело фатальные последствия не раз, и постепенно были введены строгие правила, чтобы не допустить физического нападения бэтмэна на полевых игроков, удерживать их на их линии и разрешать только одну попытку ударить по мячу, даже если они промахнулись битой в первый раз.

В 1622 году несколько прихожан Боксгроува , близ Чичестера в Западном Суссексе , были привлечены к ответственности за игру в крикет на церковном дворе в воскресенье 5 мая. Для преследования было три причины: одна заключалась в том, что это нарушало местный закон; другая отражала беспокойство по поводу церковных окон, которые могли быть разбиты, а могли и нет; третья заключалась в том, что «маленькому ребенку хотелось, чтобы ему выбили мозги битой для крикета». [2]

Последняя ситуация объяснялась тем, что правила того времени позволяли бэтсмену ударять по мячу более одного раза , и поэтому нахождение рядом с бэтсменом было очень опасным, что подтверждают два более поздних инцидента.

В 1624 году в Хорстед-Кинсе в Восточном Сассексе произошел смертельный случай , когда игрок по имени Джаспер Виналл получил удар по голове от бэтсмена Эдварда Тая, который пытался ударить по мячу второй раз, чтобы избежать поимки. Таким образом, Виналл является самым ранним известным смертельным случаем в крикете. Дело было зафиксировано в суде коронера, который вынес вердикт о несчастном случае. [2]

В 1647 году в Селси , Западный Суссекс, был зафиксирован еще один смертельный случай , когда полевой игрок по имени Генри Брэнд получил удар по голове отбивающим, пытавшимся ударить мяч во второй раз. [2]

Неизвестно, когда правила были изменены, чтобы запретить повторный удар по мячу или когда было введено нарушение, связанное с созданием помех на поле , но оба эти правила были четко изложены в кодексе правил крикета 1744 года , составленном Лондонским крикетным клубом и, как полагают, основанном на гораздо более раннем кодексе, который был утерян. [2]

Первое достоверное упоминание об удалении бэтсмена за то, что он дважды ударил по мячу, произошло в матче Хэмпшир против Кента в Уиндмилл-Даун 13–15 июля 1786 года. Том Суетер из Хэмпшира, набравший 3 очка, был тем игроком, о котором идет речь, как записано в Scores and Biographies . [3]

Необычное увольнение

Этот метод увольнения является вторым по редкости после тайм-аута , зафиксированного 23 раза в первоклассном крикете и дважды в крикете списка А. [4] [5]

Последний случай удаления в английском крикете произошел в 1906 году , когда Джон Кинг , играя за Лестершир против Суррея на стадионе The Oval, попытался набрать очки после того, как дважды сыграл мяч, чтобы избежать выбивания. Если бы он не попытался набрать очки, он бы не выбыл. [6] [7]

Курт Уилкинсон был уволен таким образом, когда играл за Барбадос против Rest of Leeward Islands в Red Stripe Bowl 2002–03 . Увольнение было спорным, поскольку возникли сомнения относительно того, «умышленно» ли Уилкинсон ударил по мячу дважды, как того требуют соответствующие правила крикета . [8]

Единственный случай такого удаления в международном крикете произошел, когда Фаньян Мугал из Мальты вышел против Румынии в мужском Континентальном кубке 2023 года 20 августа 2023 года. [9] Мугал промахнулся с оттяжкой, в результате чего мяч попал в него и приземлился рядом на земле. Затем он отбил мяч своей битой — отодвинув его от вратаря, который бежал, чтобы подобрать мяч, чтобы попытаться выбить небьющего игрока, который был далеко за пределами своей площади. Из-за этого Румыния подала апелляцию, и Мугал был выведен судьями.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Правило 34 – Ударь по мячу дважды". MCC . Получено 29 сентября 2017 .
  2. ^ abcd Тимоти Дж. Макканн , Сассекский крикет в восемнадцатом веке , Сассекское общество звукозаписи, 2004 г.
  3. Артур Хейгарт , «Партитуры и биографии» , том 1 (1744-1826), Lillywhite, 1862
  4. ^ "First-Class Dismissed Hit the Ball Twice". ACS Cricket . Получено 30 ноября 2023 г.
  5. ^ "Список необычных увольнений А". ACS Cricket . Получено 30 ноября 2023 г.
  6. ^ Wisden Cricketers' Almanack – выпуск 1907 г.
  7. ^ "Cricket". The Times . Цифровой архив Times. 12 мая 1906 г. стр. 13. Получено 30 ноября 2023 г.
  8. ^ Отчет CricInfo
  9. ^ "Malta vs. Romania scorecard". ESPN Cricinfo . Получено 23 августа 2023 г.

Внешние источники