stringtranslate.com

Движение за язык африкаанс

Движение за язык африкаанс является одним из трех усилий, которые были организованы для продвижения языка африкаанс в Южной Африке . [1]

Движение за первый язык

Движение за язык африкаанс началось в 1875 году с попытки Стефана Якобуса дю Туа признать африкаанс отдельным языком от голландского . Первая газета на языке африкаанс, Die Afrikaanse Patriot , была впервые опубликована в 1876 году .

Движение второго языка

Второе языковое движение возникло после поражения буров во Второй англо-бурской войне в 1902 году. Распространившись из Капской провинции , оно привело к господству африкаанс над голландским и замене последнего в качестве средства обучения в школах, языка голландских реформатских церквей и, в конечном итоге, одного из официальных языков Южной Африки в 1925 году. [3]

Движение третьего языка

После окончания апартеида в 1994 году статус африкаанс в Южной Африке значительно снизился и превратился из равного только английскому языку в один из 11 официальных языков, что привело к фактическому усилению доминирования английского языка в общественной сфере. Попытки обратить вспять эту относительную маргинализацию африкаанс были описаны как движение за третий язык. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. Хайн Виллемсе, «Больше, чем язык угнетателя: возвращение скрытой истории африкаанс», theconversation.com , 27 апреля 2017 г.
  2. ^ "Африканская литература: Литература на европейских и нтомбенхле, кто является dgeyl-производными языками". Encyclopaedia Britannica. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  3. ^ "Южноафриканская литература: на языке африкаанс". Encyclopaedia Britannica. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  4. ^ Вебб, Вик. «Построение инклюзивного речевого сообщества из двух взаимоисключающих: Третье движение языка африкаанс» (PDF) . Университет Претории. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 23 сентября 2014 г. .