stringtranslate.com

Движение регуляторов в Северной Каролине

Движение регуляторов в Северной Каролине , также известное как восстание регуляторов , война регулирования и война регулирования , было восстанием в провинции Северная Каролина с 1766 по 1771 год, в котором граждане взялись за оружие против колониальных чиновников, которых они считали коррумпированными. Такие историки, как Джон Спенсер Бассетт, утверждают, что регуляторы не хотели менять форму или принцип своего правительства, а просто хотели сделать политический процесс колонии более равным. Они хотели лучших экономических условий для всех, а не системы, которая в значительной степени приносила выгоду колониальным чиновникам и их сети владельцев плантаций, в основном вблизи побережья. Бассетт интерпретирует события конца 1760-х годов в Ориндже и близлежащих округах как «... крестьянское восстание, народное восстание». [1] [2] [3]

Причины восстания

Рост населения и прибытие новых поселенцев

Западный регион провинции Северная Каролина испытал резкий рост населения в 1760-х годах. Тысячи колонистов прибыли из восточных округов в поисках больших возможностей. Внутренняя часть колоний когда-то в основном состояла из плантаторов с сельскохозяйственной экономикой. Торговцы и юристы начали переезжать на запад, нарушая социальную и политическую структуру. К ним присоединились новые шотландско-ирландские иммигранты, которые заселили отдаленные районы.

Экономическая депрессия

В то же время местное внутреннее сельскохозяйственное сообщество страдало от глубокой экономической депрессии из-за сильных засух в течение предыдущего десятилетия. Потеря урожая стоила фермерам их источника продовольствия, а также их основного источника дохода, что заставило многих полагаться на товары, привозимые недавно прибывшими торговцами. Из-за потери дохода местные плантаторы часто влезали в долги. Торговцы, в свою очередь, полагались на юристов и суд для урегулирования споров. Долги были обычным явлением в то время, и с 1755 по 1765 год количество дел, переданных на рассмотрение, увеличилось почти в шестнадцать раз, с семи в год до 111 только в округе Ориндж, Северная Каролина. [4]

Классовая война и политическая коррупция

Такие судебные разбирательства часто могли привести к тому, что плантаторы теряли свои дома и имущество, поэтому они стали возмущаться присутствием новичков. Изменение численности населения и политики в конечном итоге привело к дисбалансу в зданиях судов колонии, и новые и хорошо образованные юристы использовали свои превосходные знания закона для своего иногда несправедливого преимущества. Небольшая клика богатых чиновников сформировала эксклюзивный внутренний круг, отвечающий за юридические дела области. Группа рассматривалась как « судебное кольцо », состоящее из чиновников, которые захватили большую часть политической власти для себя. [5] Злоупотребление системой правосудия усугублялось сбором налогов местными шерифами, поддерживаемыми судами. Во многих случаях шерифы и суды имели единоличный контроль над своими местными регионами. Историк Уильям С. Пауэлл пишет, что эти местные чиновники воспринимались как «несправедливые и нечестные», занимавшиеся вымогательством, хищениями и другими схемами для собственной выгоды. [6]

Одним из первых протестов было выступление в Натбуше, произнесенное Джорджем Симсом 6 июня 1765 года. Джордж был из Натбуша (позднее Уильямсборо, Северная Каролина ). Это выступление было протестом против провинциальных и окружных чиновников и сборов, которые они взимали с жителей округа Грэнвилл . Это позже привело к «Движению регуляторов» в Северной Каролине. [7]

Организовать работу регуляторов и прибытие губернатора Трайона

В 1764 году несколько тысяч человек из Северной Каролины, в основном из округов Оранж, Грэнвилл и Энсон в западном регионе, были недовольны богатыми чиновниками Северной Каролины, которых они считали жестокими, деспотичными, тираническими и коррумпированными. С прибытием королевского губернатора Уильяма Трайона в 1765 году [6] нестабильные условия в Северной Каролине все больше ухудшались. Многие из офицеров были жадными и часто объединялись с другими местными чиновниками для собственной личной выгоды. Вся система зависела от честности местных чиновников, многие из которых занимались вымогательством; собранные налоги часто обогащали сборщиков налогов напрямую. Система была одобрена губернатором Трайоном, который боялся потерять поддержку различных должностных лиц округа. [ необходима цитата ]

Усилия по ликвидации системы управления стали известны как Восстание регуляторов, Война регулирования или Война регуляторов. Наиболее пострадавшими районами, как говорят, были округа Роуэн , Энсон, Оранж, Гранвилл, Камберленд и Доббс . [6] Это была борьба между в основном гражданами низшего класса, которые составляли большинство населения отдаленных районов Северной и Южной Каролины, и богатой элитой плантаторов, которая составляла около 5% населения, но сохраняла почти полный контроль над правительством. [ необходима цитата ]

Заявленной основной целью Регуляторов было формирование честного правительства и снижение налогообложения. Богатые бизнесмены/политики, правившие Северной Каролиной, увидели в этом угрозу своей власти. В конечном итоге они привлекли ополчение, чтобы подавить восстание, и повесили его лидеров. По оценкам, из 8000 человек, проживавших в округе Ориндж в то время, около 6000-7000 поддерживали Регуляторов. [ необходима цитата ]

Руководство регулятора под руководством Германа Хасбенда

Герман Хасбенд стал одним из неофициальных лидеров Регуляторов. Хасбенд был родом из Мэриленда , родился в семье квакеров . Одним из главных недостатков кампании Хасбенда было то, что он пытался наладить хорошие отношения с восточными регионами Северной Каролины, в основном не затронутыми проблемами с местными шерифами. Хасбенд сохранил очень небольшой контроль над Регуляторами, которые, как правило, шли вразрез с его политикой завоевания общественного мнения и регулярно совершали акты мелкого насилия.

Другим лидером Регуляторов был Джеймс Хантер. Он отказался принять командование Регуляторами после ухода Мужа перед битвой при Аламансе . Капитан Бенджамин Меррилл имел под своим командованием около 300 человек и мог бы взять на себя управление военным командованием после Джеймса Хантера, но он не смог участвовать в битве при Аламансе.

Антирегуляторские силы

Губернатор Артур Доббс , написавший такие популярные работы, как «Торговля и улучшение Хеленда» и «Защита капитана Миддлтона», был королевским губернатором Северной Каролины до своей смерти в 1765 году. Его сменил Уильям Трайон . В 1770 году Трайон построил роскошный дом в Нью-Берне . Это вызвало возмущение у регуляторов, которые и так платили значительные налоги. Уильям (регулятор) Батлер заявил: «Мы полны решимости не платить налог в течение следующих трех лет за здание или дом губернатора, и мы не будем платить за него».

Губернатор Джозайя Мартин сменил губернатора Трайона на посту сразу после окончания восстания. Его политика облегчила бремя бывших Регуляторов и позволила им вернуться в общество. Эдмунд Фаннинг был главным противником Регуляторов. Выпускник Йельского колледжа , он, как правило, считался своими друзьями дисциплинированным и твердым. Он занимал много политических должностей в округе Ориндж. Однажды его признали виновным в хищении денег (вместе с Фрэнсисом Нэшем), но оштрафовали всего на один пенни за каждое обвинение.

События

Разгон провинциального суда

Колониальный суд Северной Каролины заседал в Хиллсборо . В 1768 году регуляторы вошли в Хиллсборо, разогнали суд и тащили по улицам тех, кого они считали коррумпированными чиновниками. [8] Толпа попыталась заставить судью рассматривать дела, которые находились на рассмотрении против нескольких лидеров регуляторов, включая Хасбенда. Председательствующий судья Ричард Хендерсон быстро отложил суд до следующего утра, чтобы избежать необходимости выносить решение в присутствии разъяренной толпы регуляторов, и сбежал ночью. Регуляторы устроили беспорядки, уничтожив как государственную, так и частную собственность. Фаннинг был среди избитых адвокатов, найденных после того, как он укрылся в магазине по соседству со зданием суда. По словам судьи Хендерсона, избиение Фаннинга было настолько жестоким, что «один его глаз был почти выбит». [4] Здание суда систематически и символически осквернялось. Человеческие отходы были помещены на сиденье судьи, а тело давно умершего раба было помещено на барную стойку адвокатов. Толпа продолжала громить магазины и имущество в городе и в конечном итоге принесла разрушения в личную резиденцию Фаннинга. Уничтожив всю мебель и выпив весь его алкоголь, они разнесли весь его дом. Амбар Хендерсона, вместе с его конюшнями и домом, были сожжены дотла. [9] Они разбили церковный колокол Церкви Англии, но не стали грабить церковь. [8]

Документы

Было распространено несколько различных публикаций и петиций, чтобы способствовать прекращению налогообложения и другим вопросам. Ряд влиятельных членов местных общин подписали Regulator Advertisement и Regulator Petition, которые существовали в нескольких версиях. Каждый документ определял проблемы и вопросы, имеющие отношение к Regulator Advertisement. Термины Regulation и Regulator были введены в Regulator Advertisement в 1768 году. [10]

Битва при Аламансе

Хотя небольшие акты насилия имели место в течение некоторого времени, в основном из-за обиды, первый организованный конфликт произошел в округе Мекленбург в 1765 году. Поселенцы в регионе, которые находились там незаконно, вынудили уйти землемеров региона, которым было поручено определять земли. Незначительные столкновения последовали в течение следующих нескольких лет почти в каждом западном округе, но единственной настоящей битвой движения была битва при Аламансе 16 мая 1771 года. [ необходима цитата ]

Губернатор Трайон и его силы, численностью чуть более 1000 человек, с примерно 150 офицерами, прибыли в Хиллсборо 9 мая 1771 года. В то же время генерал Хью Уодделл , поддерживавший губернатора, по пути с контингентом из 236 ополченцев, был встречен большим контингентом регуляторов под руководством капитана Бенджамина Меррилла . Понимая, что его силы превосходят численностью, он отступил к Солсбери . Два дня спустя, 11 мая 1771 года, получив известие об отступлении от гонца, Трайон отправил силы для поддержки генерала Уоддела. Он намеренно выбрал путь, который должен был провести его силы через территорию регуляторов. К 14 мая 1771 года его отряды ополчения достигли Аламанса и разбили лагерь. Оставив около 70 человек для охраны позиции, он двинул оставшуюся часть своих сил, чуть менее 1000 человек и 8 пушек, чтобы найти регуляторов. [ необходима ссылка ]

Примерно в 10 милях (16 км) от них собрались силы численностью около 2000 регуляторов (по некоторым данным, 6000), [8] в основном как демонстрация силы, а не постоянная армия. Общая стратегия регуляторов заключалась в том, чтобы напугать губернатора демонстрацией превосходящих чисел, чтобы заставить губернатора уступить их требованиям. [ требуется цитата ] 16 мая 1771 года на дороге Солсбери-Хиллсборо Трайон встретил регуляторов с 1000 человек и 8 пушками. Приказав им разойтись и выждав час, они открыли огонь из пушек и мушкетов по толпе. Битва длилась 2 часа, в ней участвовал 1% населения Северной Каролины того времени и большинство ее видных людей. Битва закончилась с девятью смертями для сил губернатора и около 100 убитыми и 200 ранеными со стороны регуляторов. После этого Трайон проводит кампанию террора среди населения и вешает вне закона Регуляторов, сжигает дома людей и заставляет население присягать. Шестерых Регуляторов быстро судили, повесили за их участие в восстании.

Последствия

После битвы армия ополчения Трайона прошла через территорию Регуляторов, где он заставил Регуляторов и сторонников Регуляторов подписать клятву верности и уничтожил имущество наиболее активных Регуляторов. Он также поднял налоги, чтобы оплатить поражение Регуляторов своим ополчением. [8]

Во время их поражения в Аламансе общественное мнение было решительно против Регуляторов. Их считали «беззаконными головорезами», а губернатор Трайон был восхвален за свои действия по подавлению восстания. [11] Когда новостные статьи распространили весть о его победе, Трайон был назван героем колоний за победу над большей группой Регуляторов с его небольшой, хорошо подготовленной милицией. Однако, когда первоначальное волнение по поводу битвы утихло, многие журналисты, особенно в районе Бостона , начали подвергать сомнению причины восстания и провели дальнейшее расследование. Было найдено несколько причин считать уничтожение Регуляторов актом репрессивного правительства. Особенно осуждались методы, которые Трайон использовал для победы в битве. Использование акта подавления беспорядков и казнь лидеров восстания после битвы были восприняты неодобрительно. Сообщения также указывали на неправомерное поведение на поле боя со стороны губернатора, включая предоставление фермерам часового периода предупреждения до начала битвы и последующее нарушение этого соглашения с целью бомбардировки их артиллерийским огнем. [11]

Многие из главных лидеров скрывались до 1772 года, когда их уже не считали преступниками. Многие регуляторы двинулись дальше на запад, в такие места, как Теннесси , в частности, основав Ассоциацию Ватауга в 1772 году и Штат Франклин в 1784 году. После 1775 года многие из бывших регуляторов, оставшихся в Северной Каролине, стали лоялистами и выступили против Американской революции . [3]

Регулирование в Южной Каролине

В конце 1760-х годов в соседней колонии Южная Каролина также были регуляторы, хотя и с совсем другими целями. Это были богатые землевладельцы, у которых были претензии. Однако их основные проблемы проистекали не из коррупции, а из широко распространенной преступности и слабого обеспечения соблюдения законов, а также из отсутствия представительства и предоставляемых государством услуг, таких как суды и церкви. Эти регуляторы были весьма успешными. [12] [13]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бассетт, Джон Спенсер (1867–1928) (1895). «Регуляторы Северной Каролины (1765–1771)». Вашингтон: Правительственная печать. Офф.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. Хью Талмейдж Лефлер и Альберт Рэй Ньюсом, Северная Каролина: история Южного штата (2-е изд. U of North Carolina Press, 1963) стр. 161–178. онлайн
  3. ^ ab Whittenburg, James (1977). «Плантировщики, торговцы и юристы: социальные изменения и истоки регулирования Северной Каролины». The William and Mary Quarterly . 34 (2): 215–238. doi :10.2307/1925314. JSTOR  1925314.
  4. ^ Норрис, Дэвид А. (2006). "Courthouse Ring". NCPedia . Получено 9 мая 2019 г.
  5. ^ abc Powell, William S. (1975). Война за регулирование и битва при Аламансе, 16 мая 1771 г. Отдел архивов и истории города Роли, Департамент культурных ресурсов Северной Каролины.
  6. ^ Митчелл, Тортон В. (2006). «Nutbush Address». NCPedia . Получено 9 мая 2019 г.
  7. ^ abcd Бишир, Кэтрин (2005). Архитектура Северной Каролины. UNC Press . С. 55–56. ISBN 9780807856246.
  8. ^ Хадсон, Артур Палмер (1947). «Песни регуляторов Северной Каролины». The William and Mary Quarterly . 4 (4): 470–485. doi :10.2307/1919637. JSTOR  1919637.
  9. ^ Полк, У. Р. и Полк, У. Р. (2007) Рождение Америки: от эпохи до Колумба до революции. HarperCollins. С. 359.
  10. ^ ab Parkinson, Robert G. (2007). Удивительный отчет о гражданской войне в Северной Каролине: переосмысление газетного отклика на битву при Аламансе. История журналистики. С. 223–230.
  11. ^ Ричард Максвелл Браун,. Штамм насилия: исторические исследования американского насилия и самосуда (Oxford UP, 1975) стр. 67–90.
  12. Рейчел Н. Кляйн, «Упорядочение удаленных районов: Положение Южной Каролины» William and Mary Quarterly 38 (4): 661–680.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки