stringtranslate.com

Монумент-авеню

Авеню Монументов — это обсаженная деревьями и покрытая травой аллея, разделяющая восточное и западное движение в Ричмонде, штат Вирджиния , первоначально названная в честь своего символического комплекса сооружений, посвященных тем, кто сражался за Конфедерацию во время Гражданской войны в США . [4] В период с 1900 по 1925 год Авеню Монументов значительно расширилась за счет архитектурно значимых домов, церквей и многоквартирных домов. [5] Четыре из бронзовых статуй, представляющих Дж. Э. Б. Стюарта , Стоунволла Джексона , Джефферсона Дэвиса и Мэтью Фонтейна Мори, были сняты со своих мемориальных постаментов во время гражданских беспорядков в июле 2020 года. [6] С памятником Роберту Э. Ли обращались иначе, поскольку он принадлежал Содружеству, в отличие от других памятников, которые принадлежали городу. Посвященный в 1890 году, он был снят 8 сентября 2021 года. Все эти памятники, включая их постаменты, теперь полностью удалены с Авеню. Последняя сохранившаяся статуя на Монумент-авеню — памятник Артуру Эшу , увековечивающий память афроамериканского чемпиона по теннису , открытый в 1996 году.

В результате протестов , последовавших за убийством Джорджа Флойда в 2020 году, памятник Дэвису был снесен протестующими, в то время как памятник Ли был распоряжен губернатором Ральфом Нортхэмом . [7] В июле 2020 года мэр Ричмонда Левар Стоуни распорядился о сносе оставшихся памятников Конфедерации на городской земле, включая Дж. Э. Б. Стюарта, Стоунволла Джексона, Мэтью Фонтейна Мори, пушки, обозначающие оборону Ричмонда, и другие памятники в районе Ричмонда. Общественное мнение относительно сноса или сохранения статуй в основном разделилось в нескольких опросах пополам, с другими разными цифрами в пользу сохранения с историческим контекстом или перемещения их в другое место. [8]

Монумент-авеню является местом проведения нескольких ежегодных мероприятий, особенно весной, включая ежегодный забег на Монумент-авеню на 10 км и «Пасху на параде» [9] , когда многие жители Ричмонда прогуливаются по авеню в пасхальных чепчиках и других нарядах. [10] До 2020 года в разное время (например, в день рождения Роберта Э. Ли и в Месяц истории Конфедерации ) Сыновья ветеранов Конфедерации собирались вдоль Монумент-авеню в военных костюмах той эпохи.

«Исторический район Монумент-авеню» включает в себя часть Монумент-авеню, начинающуюся у кольцевой развязки на востоке на пересечении Уэст-Франклин-стрит и Норт-Ломбарди-стрит, простирающуюся на запад примерно на четырнадцать кварталов до Розенит-авеню, и внесенную в Национальный реестр исторических мест как Национальный исторический памятник. [11]

Американская ассоциация планирования выбрала Монумент-авеню в качестве одной из «10 великих улиц Америки 2007 года» на основании исторического жилого дизайна коридора и мастерства строительства, разнообразия землепользования, интеграции различных видов транспорта и стремления сообщества сохранить свое наследие. [12]

История

Парад Конфедерации на Монумент-авеню, Ричмонд, Вирджиния

Бывшая столица Конфедерации, Ричмонд стал центральным местом мифов о Проигранном деле Конфедерации . Экономика Юга была в значительной степени разрушена из-за войны; поэтому бывшие конфедераты держались за свою гордость и требовали уважения. [13] Авеню Монументов была задумана во время поиска места для мемориальной статуи генерала Роберта Э. Ли после смерти Ли в 1870 году. Жители Ричмонда хотели воздвигнуть статуи трем виргинцам, которые помогали защищать город (двое из которых погибли при обороне). Городские планы еще в 1887 году показывают предлагаемое место, круг земли, сразу за концом Вест-Франклин-стрит, главной жилой авеню в верхней части города в то время. Земля принадлежала богатому жителю Ричмонда, Отвею С. Аллену. План статуи включал строительство большого проспекта, простирающегося на запад, обсаженного деревьями вдоль центральной травянистой разделительной полосы, в соответствии со стилем городского планирования и гражданского дизайна того времени «City Beautiful» . [13] На плане показаны участки под застройку, которые Аллен намеревался продать застройщикам и желающим построить дома на новом большом проспекте.

29 мая 1890 года на открытие первого памятника, огромного мемориала Роберту Э. Ли, пришло около 100 000 человек. [14]

Потребовалось около 10 лет, чтобы состоятельные жители Ричмонда и спекулятивные застройщики начали покупать участки и строить дома вдоль авеню, но в период между 1900 и 1925 годами Монумент-авеню взорвалась архитектурно значимыми домами, церквями и многоквартирными домами. Архитекторы, которые строили на Монумент-авеню, практиковали в регионе и на национальном уровне, и включали фирмы Джона Рассела Поупа , Уильяма Боттомли , Дункана Ли, Марцеллуса Райта , Клода Хауэлла, Генри Баскервилла, Д. Уайли Андерсона и Альберта Ханта . Спекулятивные застройщики, такие как У. Дж. Пейн, Харви К. Браун и братья Дэвис, покупали участки и строили много домов для продажи тем, кто не проектировал с архитектором.

Улица когда-то была излюбленным жилым районом высшего класса Ричмонда. В частности, район Фан-Дистрикт застроен большими особняками конца Позолоченного века . Часть Музейного района Монумент-авеню включает в себя сочетание больших домов (особенно в квартале 3100), многоквартирных домов и небольших односемейных домов. К западу от межштатной автомагистрали 195 Монумент-авеню становится более типичным пригородным проспектом, хотя она продолжает широкие полосы и обширную травянистую разделительную полосу с различными деревьями до своего окончания чуть более чем в двух милях за нынешней городской чертой в округе Хенрико.

На протяжении десятилетий авеню переживала свои взлеты и падения. Еще в 1910 году, но в основном в 1950-х и 1960-х годах, многие из больших домов были разделены на квартиры, или внутренние комнаты и каретные сараи сдавались в аренду квартиросъемщикам, поскольку высший класс Ричмонда в основном покинул Монумент-авеню ради новых пригородных районов в Вест-Энде, многие из которых находятся за пределами городской черты в округе Хенрико с преимущественно белым населением. Несколько домов были снесены, чтобы освободить место для парковок или расширения зданий, а несколько современных пристроек были спрятаны между ранее существовавшими зданиями. Но меры защиты, принятые городом, обозначившим Монумент-авеню как старый и исторический район, помогли сохранить целостность района. В 1969 году была создана группа под названием The Residents and Associates for the Preservation of Monument Avenue, которую возглавила Зайд Реннольдс Доттс (миссис Уолтер Доттс-младший), [15] внучка Бьюлы и Джона Керра Бранча , банкира, который заказал особняк в якобинском стиле на Monument Avenue в 1914 году фирме Джона Рассела Поупа. В 1970 году группа сменила название на Monument Avenue Preservation Society (MAPS).

Монумент-авеню обозначена как государственная трасса 418, хотя официально это не обозначено.

С 1981 по 1988 год чуть более 1 мили (1,6 км) Монумент-авеню между Малверн-авеню (VA 197) и бульваром Артура Эша (VA 161) было официально обозначено как немаркированная трасса штата 418. [ 16] [17]

В августе 2017 года после митинга Unite the Right и автомобильного нападения в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , мэр Ричмонда Левар Стоуни объявил, что городская комиссия по авеню Монументов рассмотрит возможность установки контекстных маркеров вокруг памятников Конфедерации в качестве варианта решения проблем, поднятых статуями в честь людей, которые боролись за сохранение рабства и раскол Союза. [18] В то время удаление таких статуй не разрешалось на местном уровне в соответствии с законодательством Вирджинии. [19] [ сомнительнообсудить ] В апреле 2020 года Демократическая партия взяла под контроль законодательный орган Вирджинии и изменила закон, разрешив местным юрисдикциям удалять памятники, расположенные за пределами кладбищ и Военного института Вирджинии ; изменения должны были вступить в силу в июле 2020 года. [20] 10 июня 2020 года протестующие сорвали статую Джефферсона Дэвиса с постамента. [21] В первый день вступления в силу нового закона, 1 июля 2020 года, мэр Стоуни продлил чрезвычайное положение, чтобы оправдать удаление статуи Стоунволла Джексона по контракту города Ричмонда, за которым последовало удаление статуи Мори и демонстрация оборонительной пушки 2 июля. Затем мэр Стоуни объявил о планах удалить в общей сложности 11 мемориалов Конфедерации. [22] Было проведено расследование по поводу присуждения контракта на удаление Стоуни в качестве политического покровительства , но прокурор округа Огаста Тим Мартин установил из-за обстоятельств (когда большинство подрядчиков отклонили торги на удаление из-за восприятия возможных угроз для их бизнеса за это), что контрактный подрядчик создал новую компанию для выполнения работ специально, чтобы избежать этих угроз, и что цена предложения была оправдана обстоятельствами, и она вообще не была связана с кампанией мэра, что сняло со Стоуни и подрядчика любые правонарушения. [23]

Памятники

На Монумент-авеню находится памятник Артуру Эшу , мемориал уроженцу Ричмонда Артуру Эшу . Скульптор Пол ДиПаскуале открыл его 10 июля 1996 года.

Ранее на Авеню было установлено несколько статуй, посвященных военным и политическим деятелям Конфедерации, в том числе:

Памятник Роберту Э. Ли

Памятник Роберту Э. Ли был расположен на кольцевой развязке на пересечении Монумент-авеню и Аллен-стрит. Посвященный в 1890 году, памятник Ли был первым и самым большим из памятников улицы. [25] Он был удален 8 сентября 2021 года Содружеством Вирджиния после постановления Верховного суда штата. [26] На момент удаления статуя Ли была последним существующим памятником Конфедерации на Монумент-авеню. [27]

Памятник Дж. Э. Б. Стюарту

Памятник Дж. Э. Б. Стюарту располагался на кольцевой развязке на пересечении улиц Уэст-Франклин и Норт-Ломбарди. Статуя Стюарта была демонтирована городом Ричмонд 7 июля 2020 года. [28] Пустой постамент простоял до февраля 2022 года, когда его тоже демонтировано, а кольцевая развязка превращена в сад.

Мемориал Джефферсона Дэвиса

Мемориал Джефферсона Дэвиса находился на пересечении Монумент-авеню и Норт-Дэвис-стрит. Статуя была снесена 10 июня 2020 года во время протестов после убийства Джорджа Флойда .

Памятник Стоунволлу Джексону

Конная статуя Стоунволла Джексона располагалась на пересечении Монумент-авеню и Северного бульвара.

Мэр Стоуни распорядился убрать памятник 1 июля 2020 года. [29] В феврале 2022 года пустой постамент был убран, а место заасфальтировано, что сделало его «нормальной» транспортной развязкой.

Памятник Мэтью Фонтейну Мори

Памятник Мэтью Фонтейну Мори был расположен на Монумент-авеню на Белмонт-авеню. Статуя Мори была демонтирована 2 июля 2020 года, а глобус — 9 июля. Пустой постамент был демонтирован в феврале 2022 года, и теперь на этом месте разбит сад .

Памятник Артуру Эшу

Почти столетие спустя после установки оригинальных памятников, сообщество Ричмонда одобрило установку статуи Артура Эша работы Пола ДиПаскуале на Монумент-авеню. [30] Размещение статуи не соответствовало расположению звезды тенниса и лидеров Конфедерации, уже представленных на авеню. Некоторые жители считали, что памятник следует разместить в Спортивном центре Артура Эша . Памятник стал важной темой для обсуждения в городе во времена его заказа и открытия. Многие жители города ссылались на выдающееся место Эша в современной истории города как на причину включения, в то время как некоторые жители и другие стороны отвергли его как неподходящее для Монумент-авеню, на которой находились только статуи мужчин, имеющих отношение к Конфедеративным Штатам Америки .

Статуя Эша была самой дальней из установленных на Авеню, расположенной в так называемом Музейном районе , к западу от городского района Фан . Эш стоит с ракеткой в ​​руке на постаменте с библейской цитатой: «Поскольку мы окружены таким облаком свидетелей, давайте свергнем с себя всякое бремя и грех, который так легко опутывает нас, и будем с терпением проходить поприще, которое нам предлежит». [13]

Противоречие

Мемориалы Конфедерации на Монумент-авеню время от времени становились источником споров с тех пор, как они были впервые построены. [31] Противники указывали на их корни в « Проигранном деле » и « Массовом сопротивлении » Вирджинии расовой интеграции государственных школ, утверждая, что статуи символизируют превосходство белой расы и должны быть удалены или пересмотрены. [32] Сторонники сохранения признают памятники мемориалами ветеранов, воздвигнутыми в память о сотнях тысяч солдат и граждан Конфедерации, которые погибли, сражаясь за защиту Ричмонда во время Гражданской войны. [33] Движение за удаление набрало обороты после аналогичного спора со статуей Роберта Э. Ли в Шарлоттсвилле в Вирджинии и последующими событиями митинга «Объединяйтесь, правые» 11–12 августа 2017 года. [34]

В конце 2017 года мэр Левар Стоуни объявил о создании «Комиссии по авеню памятников», которая была уполномочена собирать мнения общественности и в конечном итоге давать рекомендации относительно будущего памятников. [35] В середине 2018 года Комиссия опубликовала свои рекомендации, призывая к удалению памятника Джефферсону Дэвису, одновременно выражая желание прикрепить вывески, «переосмысливающие» памятники Ли, Джексону, Стюарту и Мори. [36]

Во время протестов 2020 года , вспыхнувших после убийства Джорджа Флойда в Миннеаполисе, статуи снова стали центром внимания в Ричмонде. Они стали частым местом как мирных, так и насильственных протестов. В течение всего этого периода статуи были покрыты граффити и окружены такими материалами, как знаки, произведения искусства, свечи и цветы. [37] Художники из Ричмонда Дастин Кляйн [38] и Алекс Крики [39] создали Reclaiming the Monument, серию световых проекций, которые преобразили статуи Конфедерации ночью, в частности памятник Роберту Э. Ли. В июне 2020 года губернатор Ральф Нортхэм объявил, что целый год работал над планами по удалению памятника Ли с проспекта. [40] Сразу после заявления губернатора Нортхэма мэр Ричмонда Стоуни объявил о планах по удалению остальных четырех статуй Конфедерации вместе с семью дополнительными связанными с ними памятниками по всему городу. [41] Город Ричмонд начал работы по удалению контролируемых городом статуй, начав с памятника Стоунволлу Джексону 1 июля 2020 года. [42] Статуя Мэтью Мори была удалена 2 июля, а статуя Дж. Э. Б. Стюарта — 7 июля. [43] Памятник Ли был удален Содружеством Вирджинии 8 сентября 2021 года. [44]

Расположение памятников

В настоящее время статуи находятся на открытой промышленной территории в Ричмонде, местоположение которой не разглашается. Недавно Ричмонд передал право собственности на павшие мемориалы Музею истории чернокожих и культурному центру Вирджинии ; теперь учреждение должно решить, что с ними делать.

Осенью 2023 года статуя Джефферсона Дэвиса отправится в Лос-Анджелес, где она будет выставлена ​​как часть экспозиции свергнутых произведений искусства Конфедерации. [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ "Virginia Landmarks Register". Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Получено 19 марта 2013 г.
  3. ^ "Monument Avenue Historic District". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 27 июня 2008 г.
  4. ^ Шапиро, Гэри (15 мая 2017 г.). «Значение наших конфедеративных «памятников»». The New York Times .
  5. ^ "Зона сохранения Монумент-авеню" (PDF) . Национальный реестр исторического инвентаря - Форма номинации . VA DHR. 2 декабря 1969 г.
  6. ^ Робинсон, Марк (8 июля 2020 г.). «Судебный иск направлен на то, чтобы помешать Стоуни удалить иконографию Конфедерации из Ричмонда; группа по охране наследия хочет статуи». Richmond Times-Dispatch . Получено 10 июля 2020 г.
  7. ^ "Статуя Джефферсона Дэвиса снесена". Richmond Times . Richmond Times-Dispatch. 10 июня 2020 г.
  8. ^ "Новостные статьи — Школа государственного управления и общественных дел им. Л. Дугласа Уайлдера". wilder.vcu.edu . Получено 2 марта 2024 г. .
  9. ^ Venture Richmond Архивировано 2007-02-03 в Wayback Machine
  10. Ричмонд одобряет памятник Эшу, New York Times, дата обращения 28 июля 2007 г.
  11. ^ "Зона сохранения Монумент-авеню" (PDF) . Национальный реестр исторического инвентаря - Форма номинации . VA DHR. 2 декабря 1969 г.
  12. ^ "Monument Avenue, Richmond Virginia, A Grand American Boulevard". Американская ассоциация планирования. 11 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 15 октября 2020 г. Немногие улицы в Соединенных Штатах могут сравниться с великолепием, которое придают Monument Avenue и ее окрестности.
  13. ^ abc Дюпре, Джудит (2007). Памятники: История Америки в искусстве и памяти (1-е изд.). Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-1-4000-6582-0. OCLC  70046094.
  14. ^ Боритт и Хольцер, Конфедеративный образ: отпечатки проигранного дела
  15. ^ "Скончался защитник памятников старины Зайд Р. Доттс". Richmond Times Distpatch, 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
  16. Государственная комиссия по шоссейным дорогам и транспорту (17 сентября 1981 г.). «Протокол заседания» (PDF) (Отчет). Ричмонд: Содружество Вирджиния. стр. 24.
  17. ^ Проект автомагистралей Вирджинии: VA 418
  18. ^ Times-Dispatch, МАРК РОБИНСОН Ричмонд. "Мэр Стоуни: Комиссия рассмотрит вопрос о сносе статуй Конфедерации на Монумент-авеню в Ричмонде". Richmond Times-Dispatch . Получено 18 сентября 2017 г.
  19. ^ "§ 15.2-1812. Мемориалы ветеранам войны".
  20. ^ Зак Розенталь (13 апреля 2020 г.). «Новый закон позволяет населенным пунктам Вирджинии удалять статуи и памятники Конфедерации». Cavalier Daily . Получено 1 июля 2020 г.
  21. ^ Times-Dispatch, ЗАК ИОАХИМ И ИОАННА АЛОНСО Ричмонд (10 июня 2020 г.). «Статуя Джефферсона Дэвиса снесена на Монумент-авеню». Richmond Times-Dispatch . Получено 11 июня 2020 г.
  22. ^ Дениз Лавуа; Алан Судерман (1 июля 2020 г.). «Стоунволл Джексон удален с Монумент-авеню Ричмонда». Associated Press . Получено 1 июля 2020 г.
  23. Church, Chelsea (29 июля 2021 г.). «Прокурор округа Огаста не обнаружил признаков коррупции в органах государственной власти при сносе памятника Конфедерации». WWBT . Gray Television . Получено 12 марта 2024 г.
  24. ^ "Monument Avenue". C-SPAN . 29 ноября 2010 г. Получено 16 марта 2013 г.
  25. ^ Роберт А. Картер и Дженнифер В. Мердок (август 2006 г.). "Памятник Роберту Э. Ли" (PDF) . Национальный реестр исторических мест. Инвентаризация/Номинация . Департамент исторических ресурсов VA, раздел: 7. стр. 1.
  26. ^ "Вирджиния снесет статую Роберта Э. Ли в среду". Reuters . 6 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  27. ^ «Вирджиния удаляет статую Роберта Э. Ли из Ричмонда, крупнейший памятник Конфедерации». USA Today. 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  28. ^ "В Ричмонде снесена статуя генерала Конфедерации Дж. Э. Б. Стюарта". 7 июля 2020 г.
  29. ^ Helsel, Phil (1 июля 2020 г.). «Статуя Стоунволла Джексона снесена после того, как мэр Ричмонда приказал убрать памятники Конфедерации». NBC News . Получено 2 июля 2020 г.
  30. Ричмонд одобряет памятник Эшу, New York Times, дата обращения 28 июля 2007 г.
  31. ^ "On Monument Ave: Controversial From The Start". acwm.org . Американский музей гражданской войны. 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 9 мая 2018 г.
  32. ^ Эппс, Гарретт. «Неподвижные призраки, которые преследуют юг». The Atlantic . Получено 9 мая 2018 г.
  33. ^ Удаление памятников лишает возможности просвещать, Richmond Times-Dispatch, Получено 14 июня 2018 г.
  34. ^ «Группа Теннесси запланировала митинг в защиту памятника Ли в Ричмонде». RVAMag.com . RVA Mag. 6 сентября 2017 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
  35. ^ Робинсон, Марк. «Комиссия по авеню Монументов Стоуни планирует пять заседаний». Richmond Times-Dispatch . Получено 9 мая 2018 г.
  36. Комиссия по авеню Монументов: удалить памятник Джефферсону Дэвису, переосмыслить другие памятники в честь Конфедерации. Марк Робинсон. Richmond Times-Dispatch . 2 июля 2018 г.
  37. ^ "ФОТО: Монумент-авеню в Ричмонде во время недавних протестов Black Lives Matter". Richmond Times-Dispatch . 3 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  38. ^ "Мощные видеопроекции в поддержку движения BLM помогают вернуть спорную статую Конфедерации [Интервью]". My Modern Met . 28 июля 2020 г. Получено 1 марта 2021 г.
  39. ^ "Dustin Klein & Alex Criqui". TEDxRVA . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 1 марта 2021 г. .
  40. Губернатор Вирджинии объявит о сносе статуи Ли
  41. Стоуни предложит убрать все статуи Конфедерации с Монумент-авеню
  42. ^ "ПРЯМОЙ ЭФИР: Статуя Стоунволла Джексона удаляется по приказу мэра Стоуни". www.nbc12.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г.
  43. ^ "Статуя Мори удалена с Монумент-авеню в Ричмонде". 2 июля 2020 г.
  44. ^ Эванс, Уиттни; Стривер, Дэвид (9 сентября 2021 г.). «Огромная статуя Роберта Э. Ли в Вирджинии была удалена». NPR . Получено 13 декабря 2022 г. .
  45. ^ Seisdedos, Iker (28 февраля 2023 г.). «В одном из городов США снесли расистские статуи. Куда они отправятся дальше? Ричмонд, штат Вирджиния, удалил изображения генералов Конфедерации после протестов 2020 года. Теперь они на кладбище статуй». The Guardian .

Дальнейшее чтение (сначала самые последние)

Внешние ссылки