stringtranslate.com

Ведьмы Бельвуара

Мемориал Генри и Фрэнсиса Мэннерсов в Боттесфорде
Мемориал Генри и Фрэнсису Мэннерсам, наследникам 6-го графа и графини Ратленд , в убийстве которых обвинялись ведьмы Бельвуара

Ведьмы Бельвуара были матерью и ее двумя дочерьми, обвиненными в колдовстве в Англии, и смертью двух молодых братьев, Генри (умер в 1613 году) и Фрэнсиса Мэннерса (умер в 1620 году), наследников Фрэнсиса Мэннерса, 6-го графа Ратленда , чьей резиденцией был замок Бельвуар . Мать, Джоан Флауэр, умерла по дороге на суд после задержания «около Рождества» 1618 года, в то время как Филиппа и Маргарет были казнены через повешение 11 марта 1619 года. [1]

Цветы Боттесфорда

Джоан, Маргарет и Филиппа Флауэр были «известны как целители трав» и происходили из местной семьи, которая «пережила трудные времена». [2] Они согласились на работу в качестве слуг к Фрэнсису Мэннерсу, 6-му графу Ратленду , и его жене Сесили в замке Бельвуар недалеко от Грэнтема, Линкольншир , когда потребовался дополнительный персонал для предстоящего визита короля Якова I [2], но сестры и их мать были непопулярны среди других сотрудников, и были предположения о воровстве и проступках. [2] Все трое были уволены, и только Джоан получила выходное пособие в размере «40 шиллингов, валик (подушку) и матрас из шерсти». [3]

После того, как Флауэрс были уволены, граф и графиня заболели, страдая от «рвоты и судорог». [3] Их сын и наследник, Генри, барон де Рос , [4] умер и был похоронен 26 сентября 1613 года. [5] Их младшие дети, Фрэнсис и дочь Кэтрин , страдали так же [6] , а Фрэнсис умер 7 марта 1620 года. Смерть двух мальчиков оставила графа без наследника мужского пола, и графство перешло к его брату после его собственной смерти в 1632 году. [7]

Обвинение в колдовстве

Через три года после смерти Генри, 16 июля 1616 года, в Лестершире были повешены как ведьмы девять женщин за то, что они околдовали маленького мальчика, и, по обвинениям, аналогичным тем, что были предъявлены в деле Флауэрсов, как утверждается, держали кошек в качестве фамильяров. [8] Однако прошло пять лет после того, как Флауэрсы были изгнаны из замка Бельвуар , и после смерти их второго сына, Фрэнсиса, [9] когда Ратленды арестовали их, перед Рождеством 1618 года. [6] После первоначальных допросов в феврале 1619 года, [9] проведенных графом Ратлендом , достопочтенным Робертом Берти, лордом Уиллоуби де Эресби , сэром Джорджем Мэннерсом, сэром Уильямом Пелхэмом, сэром Генри Гастингсом, священником Сэмюэлем Флемингом и другими, [5] женщин должны были отправить в тюрьму Линкольна . [10]

Когда Джоан Флауэр арестовали, она заявила о своей невиновности. Известно, что она не была прихожанкой церкви, но в Анкастере , по пути в тюрьму в Линкольне , [6] она попросила хлеб вместо Евхаристии. [11] Она утверждала, что нечто столь благословенное не может быть съедено ведьмой. Она подавилась и умерла после первого укуса. [11]

В Линкольне Маргарет обвинила свою мать в колдовстве, в то время как Филлипа призналась в колдовстве от себя, Маргарет и Джоан. [5] Сестры сказали, что вступили в общение с духами-знакомыми , которые помогали им в их планах. Фамильяром матери был кот по имени Раттеркин . [10] Женщины признались, что украли перчатку лорда Роса и отдали ее своей матери, которая окунула ее в кипящую воду, провела ею по спине Раттеркина и уколола ее. [10] В сочетании с некоторыми заклинаниями это предположительно заставило лорда Роса заболеть и умереть. Попытка навредить леди Кэтрин , дочери графа, провалилась, когда выяснилось, что Раттеркин не имел над ней власти. Женщины также взяли несколько перьев с одеяла кровати Ратленда и пару перчаток. Прокипятив их в воде, смешанной с кровью, они наложили заклинания, чтобы помешать графу и графине иметь больше детей. [12] Обе женщины признались, что испытывали видения дьяволов и что их знакомые духи посещали их и высасывали из их тел. [10]

Другие обвиняемые

Современный очерк о трех других обвиняемых женщинах: Энн Бейкер, Джоан Уиллимот и Эллен Грин.

Во время допроса они назвали имена других женщин, которые им помогали: Энн Бейкер из Боттесфорда ; Джоан Уиллимо из Годби ; и Эллен Грин из Статерна . [13]

Все три женщины были доставлены на обследование и показали, что у них тоже были видения и они общались с духами-фамильярами. [13] Виллимот сказала, что ее фамильяра звали Претти , и ее бывший хозяин вдул ее в ее рот в виде феи, позже она появилась в виде женщины, которая попросила ее отдать свою душу. Виллимот свидетельствовала больше как хитрая женщина , чем как ведьма, и настаивала, что Претти только помогала ей справляться о здоровье людей, которых она пыталась исцелить:

Она никогда никому не причиняла вреда, но помогала разным людям, которые были поражены или околдованы: и что ее Дух приходил к ней еженедельно и рассказывал о разных людях, которые были поражены и околдованы: и она говорит, что польза, которую она имела от Духа, заключалась в том, чтобы знать тех, кого она взялась исправить, и она помогала им определенными молитвами, которые она использовала. [13]

Грин утверждала, что сопровождала Виллимота в лес, где, по ее словам, Виллимота вызвала двух духов в виде котенка и «moldewarp» ( крота ), которые забрались ей на плечи и присосались к ее ушам. Грин послала этих духов убить мужчину и женщину, с которыми она спорила, и оба умерли в течение двух недель. Бейкер также призналась в обладании духом в виде белой собаки, но большая часть ее показаний касалась видений, свидетелем которых она была.

Последствия и наследие

Изображения мемориального текста в Боттесфорде
«умерли в младенчестве из-за злых практик и колдовства» — часть мемориала в Боттесфорде

Маргарет и Филиппа Флауэр предстали перед Генри Хобартом , лордом-главным судьей по общим искам, и Эдвардом Бромли , бароном казначейства , и были признаны виновными. [5] Маргарет и Филиппа были повешены в замке Линкольн 11 марта 1619 года. [2]

Позже в том же году появилась баллада « Проклятые обычаи трех ведьм из Линкольншира — Джоан Флауэр и ее двух дочерей» , напечатанная «Г. Элдом для Джона Барнса». [5]

Граф и графиня были настолько убеждены, что их сыновья погибли из-за колдовства, что они высекли это на своем памятнике в церкви в Боттесфорде . В частности, там говорится:

В 1608 году он женился на леди Сесиле Хангерфорд , дочери достопочтенного рыцаря сэра Джона Тафтона , от которой у него было двое сыновей, оба из которых умерли в младенчестве из-за злых привычек и колдовства [4]

В 1953 году Хильда Льюис опубликовала исторический роман « Ведьма и священник» , который представляет собой серию бесед между Сэмюэлем Флемингом, священником, который наблюдал за экзаменами Флауэров, и призраком Джоан Флауэр. [5]

В 2013 году историк Трейси Борман предположил, что женщины Флауэр могли быть подставлены фаворитом короля Якова I , уроженцем Лестершира Джорджем Вильерсом , который был создан герцогом Бекингемом в 1623 году. [2] Теория Бормана заключается в том, что Вильерс планировал жениться на дочери Ратленда Кэтрин и, после смерти ее двух братьев, унаследовать титул. [2] Борман утверждает, что «он отравил их, а затем подставил Джоан Флауэр и ее двух дочерей как ведьм, чтобы создать дымовую завесу и скрыть свою собственную вину». [2] После казни сестер Флауэр Вильерс женился на единственной наследнице Ратленда Кэтрин 16 мая 1620 года. [14]

Ссылки

  1. ^ Неизвестный (1619). Чудесное открытие колдовства Маргарет и Филиппа Флауэр, дочерей Джоан Флауэр близ замка Бойер: казнены в Линкольне 11 марта 1618 г. Которые были специально привлечены к суду и осуждены перед сэром Генри Хобартом и сэром Эдвардом Бромли, судьями присяжных, за то, что признали себя соучастниками уничтожения Генри Лорда Росса, своими проклятыми действиями против других детей достопочтенного Фрэнсиса Графа Ратленда. Вместе с несколькими допросами и признаниями Энн Бейкер, Джоан Виллимо и Эллен Грин. Ведьмы в Лестершире . Лондон: Г. Элд для И. Барнса, проживающего на длинной улице Уок близ Крайст-Черч.
  2. ^ abcdefg "Ведьмы из Бельвуара 'могли быть подставлены'". BBC . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  3. ^ ab "Ведьмы замка Бельвуар". Это был Лестершир . 12 ноября 2012 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  4. ^ ab Боб, Спарфорд. "Ведьмы Боттесфорда, Введение". Bottesford Living History . Получено 1 ноября 2013 г.
  5. ^ abcdef Миллер, Уильям Э. (1959). «Сэмюэль Флеминг, елизаветинский священник». The Library Chronicle . Том XXV. Университет Пенсильвании. С. 61–79 . Получено 1 ноября 2013 г.
  6. ^ abc Andrews, William, ed. (1892). Bydone Leicestershire. Leicestershire, Hull & London: F. Murray, W. Andrews & co., Simpkin, Marshall & Hamilton, Kent, & co. стр. 91–92 . Получено 1 ноября 2013 г. .
  7. ^ Мосли, Чарльз , ред. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107-е изд.). Пэрство и дворянство Берка. стр. 3447. ISBN 0-9711966-2-1.
  8. ^ Бриско, Дж. Поттер; Эндрюс (редактор), Уильям (1892). «Колдовство в Лестершире». Прошлый Лестершир . Лестершир, Халл и Лондон: Ф. Мюррей, У. Эндрюс и компания, Симпкин, Маршалл и Гамильтон, Кент и компания. стр. 126–130 . Получено 1 ноября 2013 г. {{cite book}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  9. ^ ab Notestein, Wallace (1911). История колдовства в Англии с 1558 по 1718 год. Вашингтон: Американская историческая ассоциация. стр. 133. Получено 1 ноября 2013 г.
  10. ^ abcd Чемберс, Роберт (1869). "11 марта". Книга дней . Получено 1 ноября 2013 г.
  11. ^ ab Bathurst, Bella (25 августа 2013 г.). «Ведьмы: история колдовства, скандала и соблазнения Трейси Борман – обзор». The Guardian . Получено 1 ноября 2013 г.
  12. ^ Дженнифер Эванс, Афродизиаки, фертильность и медицина в ранней современной истории (Бойделл, 2014), стр. 157-8.
  13. ^ abc Боб, Спарфорд. «Ведьмы Боттесфорда, чудесное открытие колдовства Джоан, Маргарет и Филиппы Флауэр». Bottesford Living History . Получено 1 ноября 2013 г.
  14. ^ Ли, Сидней , ред. (1893). «Манерс, Фрэнсис»  . Национальный биографический словарь . Т. 36. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 49–50.