stringtranslate.com

Дворец Хэйан

См. подпись
Схематическая карта Хэйан-кё, показывающая расположение дворца, а также временного дворца Цучимикадо , который впоследствии стал нынешним Императорским дворцом в Киото (синего цвета в правом верхнем углу) [1]

Дворец Хэйан (平安宮, Heian-kyū ) был первоначальным императорским дворцом Хэйан-кё (современный Киото ), тогдашней столицы Японии. И дворец, и город были построены в конце 700-х годов по китайским образцам и проектам. Дворец служил императорской резиденцией и административным центром большую часть периода Хэйан (794–1185).

Расположенный в северо-центральной части города, дворец состоял из большого, окруженного стеной, прямоугольного Большого дворца ( Дайдайри ), который содержал несколько церемониальных и административных зданий, включая правительственные министерства. Внутри этого ограждения находился отдельно обнесенный стеной жилой комплекс императора , или Внутренний дворец ( Дайри ). В дополнение к жилым помещениям императора, Внутренний дворец содержал резиденции императорских супруг и здания, более тесно связанные с личностью императора.

Первоначальной ролью дворца было продемонстрировать централизованную модель управления, принятую Японией из Китая в VII веке, — известную как система рицурё , где бюрократия при императоре возглавлялась великим государственным советом ( Дайдзё-кан ) и его вспомогательными восемью министерствами. Дворец был спроектирован так, чтобы обеспечить надлежащее место для резиденции императора, ведения великих государственных дел и сопутствующих церемоний. В то время как жилая функция дворца продолжалась до XII века, сооружения, построенные для больших государственных церемоний, начали приходить в негодность к IX веку. Это было связано как с отказом от нескольких установленных законом церемоний и процедур, так и с переносом нескольких оставшихся церемоний в более мелкомасштабную обстановку Внутреннего дворца.

С середины периода Хэйан дворец пережил несколько пожаров и других бедствий. Во время реконструкций императоры и некоторые из должностных лиц размещались за пределами дворца. Это, наряду с общей потерей политической власти двора, еще больше уменьшило значение дворца как административного центра. В 1227 году дворец сгорел и больше не восстанавливался. Место было застроено так, что от него почти не осталось никаких следов. Таким образом, сведения о дворце основаны на современных литературных источниках, сохранившихся схемах и картинах, а также на ограниченных раскопках.

Расположение

Дворец был расположен в северном центре прямоугольного города Хэйан-кё , следуя китайской модели столицы династии Тан Чанъань . Модель уже была принята для дворца Хэйдзё в более ранней столице Хэйдзё-кё (в современной Наре ) и недолго просуществовавшей временной столице Нагаока-кё .

Главным входом во дворец были ворота Судзакумон ( 35°0′49″N 135°44′32″E / 35.01361°N 135.74222°E / 35.01361; 135.74222 ), которые образовывали северную конечную точку большого проспекта Судзаку , который проходил через центр города от ворот Расёмон . Таким образом, дворец был обращен на юг и возглавлял симметричный городской план Хэйан-кё . В дополнение к Судзакумон , дворец имел 13 других ворот, расположенных симметрично вдоль боковых стен. Главный проспект вел к каждым из ворот, за исключением трех вдоль северной стороны дворца, которая совпадала с северной границей города. [2]

Юго-восточный угол Большого дворца находился в центре современного замка Нидзё .

История

Ранняя история

См. подпись
Современная попытка реконструкции внешнего вида дворца Хэйан Дайгокудэн в Хэйан Дзингу , Киото.

Менее чем через десять лет после предположительно политически мотивированного переноса столицы из Хэйдзё-кё (平城京) (на месте современной Нары ) в Нагаока-кё (長岡京) (примерно в 10 километрах к юго-западу от Киото) император Канму решил снова перенести столицу, вероятно, из-за частых затоплений территории Нагаока-кё. В 794 году двор переехал в эту новую столицу Хэйан-кё , где ему предстояло оставаться более 1000 лет. Дворец был первым и самым важным сооружением, возведенным в новой столице, но он не был полностью готов к моменту переезда; Большой зал аудиенций (大極殿, Daigokuden ) был завершен в 795 году, а правительственное учреждение, отвечавшее за его строительство, было расформировано в 805 году, [3] хотя работа на этом месте все еще была не завершена. Строительство дворца и резиденций императорской семьи было крупным расходом для администрации Канму, составляя большую часть доходов, собранных во время его правления, согласно источнику 10-го века. [4] Могущественная иммигрантская семья Хата , возможно, повлияла и финансово поддержала решение о переносе столицы в Хэйан-кё, поближе к своей политической базе. Более поздние источники утверждают, что новая императорская резиденция заняла место бывшей резиденции лидера Хата. [5] [6]

Две из самых важных официальных частей дворцового комплекса, большой Официальное здание в китайском стиле (朝堂院, Chōdō-in ) и Приемное здание (豊楽院, Buraku-in ) , начали приходить в упадок довольно рано. Это совпало с упадком сложных китайских правительственных процессов и бюрократии рицурё , многие из которых постепенно были либо заброшены, либо сведены к пустым формам, в то время как фактическое принятие решений перешло в руки самых могущественных семей (в частности, Фудзивара) и новых внелегальных офисов (таких как Канцелярия камергера (蔵人所, Kurōdodokoro ) , см. ниже). [7] [8] В результате этих событий реальный административный центр комплекса постепенно переместился в жилой Внутренний дворец императора, или Дайри . [9] [10]

Поскольку активность была сосредоточена в Дайри , другие части Большого дворца стали считаться все более небезопасными, особенно ночью. Одной из причин может быть распространенное суеверие того периода: необитаемые здания избегались из-за страха перед духами и привидениями, и даже большой комплекс Бураку-ин считался населенным привидениями. Кроме того, уровень безопасности, поддерживаемый во дворце, пошел на спад, и к началу XI века, по-видимому, охранялись только одни дворцовые ворота, Ёмеймон на востоке. Поэтому к первой половине XI века кражи со взломом и даже насильственные преступления стали проблемой во дворце. [11]

Уменьшение использования

Черепица Онигавара с руин Бураку-ин

Пожары были постоянной проблемой, так как дворцовый комплекс был построен почти полностью из дерева. Бураку-ин был уничтожен пожаром в 1063 году и больше не восстанавливался. Дайгокуден был реконструирован после пожаров в 876, 1068 и 1156 годах, несмотря на его ограниченное использование. После того, как крупный пожар 1177 года уничтожил большую часть Большого дворца, Дайгокуден больше не восстанавливался. [12]

Начиная с 960 года, Дайри также неоднократно уничтожался пожарами, но его всегда восстанавливали, и он продолжал использоваться в качестве официальной императорской резиденции до конца XII века. [12] По словам историка Уильяма Х. Маккалоу, пожары Дайри были настолько частыми, что «обычно предполагается поджог». [13] В периоды перестройки императорам часто приходилось останавливаться в своих второстепенных дворцах (里内裏, sato-dairi ) в городе. Часто эти второстепенные дворцы предоставляла могущественная семья Фудзивара , которая, особенно в конце периода Хэйан, осуществляла фактический контроль над политикой, предоставляя супруг последующим императорам. Таким образом, резиденции бабушек и дедушек императоров по материнской линии начали узурпировать жилую роль дворца еще до конца периода Хэйан. Установление правления отставных императоров, или системы инсэй (замкнутое правление (院政) ), с 1086 года еще больше способствовало снижению значения дворца, поскольку отставные императоры осуществляли власть из своих собственных жилых дворцов внутри и за пределами города. [14] [15] [16]

Поздняя история

После восстания Хогэн в 1156 году император Го-Сиракава приказал перестроить части дворца в рамках усилий по возвращению императору большей власти и возобновлению некоторых церемониальных практик. [17] Вскоре Го-Сиракава отрекся от престола в пользу своего сына, императора Нидзё , и оба были атакованы и удерживались в плену во дворце во время восстания Хэйдзи . Они сбежали несколько недель спустя, и верные им силы вернули дворец и положили конец восстанию. [18]

После пожара в 1177 году первоначальный дворцовый комплекс был заброшен, и императоры жили в меньших дворцах (бывший сато-дайри ) в пределах города и виллах за его пределами. В 1227 году пожар уничтожил то, что осталось от Дайри , и старый Большой дворец пришел в полное запустение. В 1334 году император Го-Дайго издал указ о восстановлении Большого дворца, но для этого не было ресурсов, и проект не был завершен. [19]

Хотя дворец Хэйан полностью вышел из употребления, Хэйан-кё оставался столицей до 1868 года, а название Киото (что означает «столица» ) применялось к нему с одиннадцатого века. [20] Нынешний императорский дворец Киото расположен непосредственно к западу от особняка Цучимикадо (土御門殿, Tsuchimikadodono ) , резиденции Фудзивара в северо-восточном углу города, которая все больше функционировала как временная императорская резиденция и в конечном итоге превратилась в новый постоянный дворец. [15] Разрушенное место Дзинги-кан (правительственный департамент, ответственный за поклонение местным ками ) является самой долго сохранившейся известной частью дворца Хэйан и, по-видимому, использовалось до 1585 года. [21] [22]

Первичные источники

Хотя сам дворец был полностью разрушен, значительное количество информации о нем было получено из современных и почти современных источников. Дворец Хэйан фигурирует как место действия во многих литературных текстах периода Хэйан, как художественных, так и документальных. Они предоставляют важную информацию о самом дворце, придворных церемониях и мероприятиях, проводимых там, и повседневной жизни придворных, живущих или работающих там. Известными примерами являются «Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу , так называемая «Книга у изголовья» Сэй Сёнагона и хроники «Эйга Моногатари» и «Окагами» . [23] Кроме того, картины в некоторых свитках эмакимоно изображают (иногда вымышленные) сцены, которые происходили во дворце и подобных аристократических жилищах; « Гэндзи Моногатари Эмаки» , датируемая примерно 1130 годом, является, пожалуй, самым известным примером. [24] [25] Также имеются частично поврежденные карты дворца X и XII веков, показывающие планировку и функции зданий в Дайри . [26] Современное археологическое исследование территории дворца было затруднено развитием городского Киото на руинах дворцовой земли, но несколько частей были раскопаны, включая Буракуден. [27]

Большой дворец (Дайдайри)

См. подпись
Схематический план Большого дворца [28]

Дайдаири представлял собой обнесенную стеной прямоугольную территорию, простиравшуюся примерно на 1,4 км (0,87 мили) с севера на юг между первым и вторым основными проспектами с востока на запад Итидзё Одзи (一条大路) и Нидзё Одзи (二条大路) и на 1,2 км (0,75 мили) от с запада на восток между Ниси Омией Одзи (西大宮大路) и Омия Одзи (大宮大路) проспекты с севера на юг. [29] [30] Тремя основными структурами Большого дворца были Официальный комплекс (朝堂院, Чодо-ин ) , Приемный комплекс (豊楽院, Бураку-ин ) и Внутренний дворец (内裏, Дайри ) . [31]

Чодо-ин

Chōdō -in был прямоугольным огражденным стеной помещением, расположенным прямо к северу от ворот Suzakumon в центре южной стены Большого дворца. [32] Он был основан на китайских моделях и следовал китайским архитектурным стилям. Археологические свидетельства из более ранних столичных дворцов показывают в целом стабильную конструкцию с 7-го века и далее. Его также называли Двором восьми министерств (八省院, Hasshō-in ) , как соответствующие комплексы более ранних дворцов Naniwa-kyō и Nagaoka-kyō , которые имели восемь залов в центральном дворе; однако, поскольку комплекс дворца Heian имел 12 залов, традиционное название было несколько вводящим в заблуждение, и более точным также было Двор двенадцати залов (十二堂院, Jūnidō-in ) . [33]

Первоначально Chōdō-in был задуман как место, где император должен был председательствовать на регулярных ранних утренних совещаниях по важным государственным делам бюрократии, получать ежемесячные отчеты от чиновников, проводить новогодние поздравления и принимать иностранных послов. [34] Однако практика утренних совещаний прекратилась к 810 году [35], как и ежемесячные отчеты. Иностранные послы больше не принимались в течение большей части периода Хэйан, а празднование Нового года было сокращено и перенесено в Дайри к концу 10-го века, оставив аудиенции по восшествии на престол (где восшествие на престол нового императора объявлялось более широкому чиновничьему корпусу) и некоторые буддийские церемонии единственными, которые проводились в Chōdō-in . [34]

Дайгокуден

См. подпись
Мемориальный камень на месте зала Дайгокуден во дворце

Главным зданием в Тёдо-ин был Большой зал аудиенций (大極殿, Дайгокудэн ) , который выходил на юг с северного конца комплекса. Это было большое (примерно 52 м (170 футов) с востока на запад и 20 м (65 футов) с севера на юг [36] ) здание в китайском стиле с белыми стенами, ярко-красными колоннами и зелеными черепичными крышами, предназначенное для самых важных государственных церемоний и мероприятий. Меньшая южная часть Тёдо -ин состояла из залов ожидания для старших должностных лиц, в то время как самая большая средняя часть комплекса была занята двором, симметрично окруженным Двенадцатью залами, где бюрократия собиралась для придворных церемоний и сидела в соответствии со строгим порядком старшинства . Святилище Хэйан Дзингу в Киото включает в себя, по-видимому, точную реконструкцию Дайгокудэна в несколько уменьшенном масштабе. [36] [37]

Бураку-ин

Бураку -ин был еще одним большим прямоугольным комплексом в китайском стиле, расположенным к западу от Чодо-ин . Он был построен для официальных торжеств и банкетов, а также использовался для других видов развлечений, таких как соревнования по стрельбе из лука. [36] Как и в Чодо-ин , в Бураку-ин был зал в центральном северном конце ограждения, откуда открывался вид на двор. Этот зал, Буракудэн (豊楽殿, Зал изобилия удовольствий ) , использовался императором и придворными, руководившими мероприятиями в Бураку-ин . Бураку-ин также постепенно пришел в негодность, поскольку многие функции были перемещены в Дайри . [34] Он был разрушен в 1063 году и не восстанавливался. [36] В отличие от большей части дворца, на территории Бураку-ин в двадцатом веке проводились некоторые археологические раскопки. [36]

Другие здания Большого дворца

Помимо Внутреннего дворца, оставшаяся часть Большого дворца была занята министерствами, меньшими офисами, мастерскими, складскими помещениями и большим открытым пространством Банкетной сосновой рощи (宴の松原, En no Matsubara ) к западу от Дайри . Здания Государственного совета (太政官, Daijōkan ) располагались в окруженном стеной ограждении непосредственно к востоку от Тёдо-ин , выстроенном по типичному симметричному плану зданий, открывающихся во двор на юге. Сингон-ин (真言院, часовня Сингон ) был построен прямо рядом с Внутренним дворцом и использовался для церемоний, проводимых от имени императора. [37] Помимо То-дзи и Сай-дзи , это было единственное буддийское учреждение, разрешенное в столице. [38] Разрешение на строительство внутри дворца, выданное в 834 году, свидетельствует о влиянии секты Сингон в ранний период Хэйан. [39]

Картина Сингон-ин (1636, копия работы ок. 1160 г.)

Внутренний дворец (Дайри)

См. подпись
Схематический план Внутреннего дворца [40]

Дайри , или Внутренний дворец, располагался к северо-востоку от Тёдо-ин, несколько восточнее центральной оси север-юг Большого дворца. Его центральной частью был Тронный зал. Дайри включал в себя жилые покои императора и павильоны императорских супруг и фрейлин (совместно именуемые Кокю ). Он был окружен двумя рядами стен. Помимо самого Дайри , внешние стены окружали некоторые хозяйственные помещения, складские помещения и Тювайн (中和院) — обнесенную стеной область синтоистских зданий, связанную с религиозными функциями императора, расположенную к западу от самого Дайри , в географическом центре Большого дворца. Официальным входом в большую ограду были ворота Кенреймон (建礼門) , расположенные прямо к югу от Дайри. [41]

Собственно Дайри , жилой комплекс императора, был заключен в другой набор стен к востоку от Чувайна . Он имел размеры приблизительно 215 м (710 футов) с севера на юг и 170 м (560 футов) с востока на запад. [42] Главными воротами были ворота Сёмэймон (承明門) в центре южной стены ограждения Дайри , непосредственно к северу от ворот Кенрэймон . [41] В отличие от торжественной, официальной архитектуры в китайском стиле Тёдо-ин и Бураку-ин , Дайри был построен в более интимном японском архитектурном стиле, хотя все еще в большом масштабе. Внутренний дворец представлял собой вариант архитектуры в стиле синдэн, использовавшейся в аристократических виллах и домах того периода. Здания с неокрашенными поверхностями и двускатными и покрытыми дранкой крышами из кипарисовой коры были подняты на высокие деревянные платформы и соединены друг с другом крытыми и открытыми слегка приподнятыми проходами. Между зданиями и проходами были гравийные дворы и небольшие сады. [43] [44] [45]

Шисинден

Смотреть подписи
Сисиндэн современного императорского дворца в Киото , построенный по образцам периода Хэйан

Самым большим зданием Дайри был Тронный зал (紫宸殿, Shishinden ) , здание, зарезервированное для официальных функций . Это был прямоугольный зал размером приблизительно 30 м (98 футов) с востока на запад и 25 м (82 фута) с севера на юг. [42] Вместе с его прямоугольным двором, Shishinden был расположен вдоль средней оси север-юг Дайри , напротив ворот Shōmeimon . Апельсиновое дерево татибана и вишневое дерево стояли симметрично по обеим сторонам от передней лестницы здания. [46] Двор был окружен с обеих сторон меньшими залами, соединенными с Shishinden , создавая ту же конфигурацию зданий (под влиянием китайских примеров), которая была найдена в аристократических виллах в стиле shinden того периода. [41] [47] [45]

Сисиндэн использовался для официальных функций и церемоний, которые не проводились в Дайгокудэн комплекса Тёдо-ин . Он взял на себя большую часть предполагаемого использования большего и более формального здания с самого начала, поскольку ежедневные дела правительства перестали проводиться в присутствии императора в Дайгокудэн уже в начале девятого века. [35] Связано с этим уменьшением зависимости от официальных государственных процедур, описанных в кодексе рицурё, было создание личного секретариата императора, Канцелярии камергера (蔵人所, Куродокоро ) . Эта канцелярия, которая все больше брала на себя роль координации работы государственных органов, была создана в Кёсёдэн (校書殿) , зале к юго-западу от Сисиндэн . [48]

Резиденции

Четыре фигуры в благоустроенной комнате
Иллюстрированный свиток XII века (часть « Гэндзи Моногатари Эмаки» ), изображающий сцену из «Повести о Гэндзи», действие которой происходит в «Сэйрёдэн» [49]

К северу от Сисиндэна стоял Дзидзюдэн (仁寿殿) , похожий по конструкции зал несколько меньшего размера, который изначально предназначался для проживания императора. Начиная с девятого века, императоры часто выбирали для проживания другие здания Дайри . Третий меньший зал, Сёкёдэн (承香殿), располагался рядом с севером вдоль главной оси Дайри . Он выходил на сад на севере и использовался для любования цветами и других банкетов, прежде чем стать жилым помещением для императорских супруг в десятом веке. Здесь также размещалась редакционная группа первого императорского сборника поэзии вака Кокинсю . [50]

После того, как Дайри был перестроен после пожара в 960 году, постоянная резиденция императоров переехала в меньший Сейрёдэн (清涼殿) , [12] здание, обращенное на восток и расположенное непосредственно к северо-западу от Сисиндэна . Постепенно Сейрёдэн стал все чаще использоваться для встреч, и императоры проводили большую часть своего времени в этой части дворца. [15] Самой оживленной частью здания был Зал придворных (殿上間, Tenjōnoma ) , куда высокопоставленные дворяне приходили на встречу в присутствии императора. [51]

Другие здания Внутреннего дворца

Императрица и другие официальные и неофициальные императорские супруги также размещались в Дайри , занимая здания в северной части ограждения. Самыми престижными зданиями, в которых размещались императрица и официальные супруги, были те, которые имели подходящие места для такого использования в соответствии с китайскими принципами дизайна — Кокидэн (徽殿) , Рэйкэйдэн (麗景殿) и Дзёнэйдэн (常寧殿), — а также те, которые находились ближе всего к императорской резиденции в Сэйрёдэн ( Корёдэн (後涼殿) и Фудзицубо (藤壷) ). Меньшие супруги и фрейлины, а также иногда некоторые из супруг наследного принца занимали другие здания Дайри , дальше от императорских покоев, т. е. в направлении на северо-восток. Известное вымышленное изображение пространственной иерархии статуса касается матери одноименного персонажа с низким рангом в «Повести о Гэндзи» . Однако такие различия, по-видимому, не всегда были строгими. [52]

Одна из императорских регалий Японии , копия священного зеркала императора , находилась в зале Унмейден (温明殿) Дайри . [53] Современный императорский дворец в Киото , расположенный в северо-восточном углу Хэйан-кё , воспроизводит большую часть Дайри периода Хэйан . [54]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 834.
  2. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 833–835.
  3. Холл 1974, стр. 7.
  4. ^ Маккалоу 1999b, стр. 108.
  5. ^ Ван Гётем 2008, стр. 239.
  6. ^ Маккалоу 1999b, стр. 98.
  7. ^ Шивели и Маккалоу 1999i, стр. 1, 7-8.
  8. ^ Маккалоу 1999а, стр. 40-42,67,74-76.
  9. Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 836–837, 841.
  10. ^ Маккалоу 1999b, стр. 131.
  11. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 849–850.
  12. ^ abc McCullough 1999b, стр. 174–175.
  13. ^ Маккалоу 1999b, стр. 174.
  14. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 853.
  15. ^ abc McCullough 1999b, стр. 175.
  16. Холл 1974, стр. 20.
  17. Херст 1999, стр. 619–621.
  18. Ризо 1999, стр. 691, 693–694.
  19. Холл 1974, стр. 27.
  20. ^ Фредерик 2002.
  21. ^ Понсонби-Фейн 1956, стр. 50.
  22. ^ Хардакр 2017, стр. 231.
  23. McCullough & McCullough 1980, стр. 838–848, включая сноски.
  24. ^ Карпентер и МакКормик 2015, стр. 38, 44, 89.
  25. ^ Маккалоу 1999c, стр. 414.
  26. ^ Фаррис 1998, стр. 188.
  27. ^ Маккалоу 1999b, стр. 102, 111.
  28. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 835.
  29. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 834–835.
  30. ^ Маккалоу 1999b, стр. 103.
  31. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 836-837.
  32. ^ Маккалоу 1999b, стр. 109–110.
  33. ^ Ван Гётем 2008, стр. 149.
  34. ^ abc Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 836–837.
  35. ^ ab McCullough 1999a, стр. 40.
  36. ^ abcde McCullough 1999b, с. 111.
  37. ^ ab Hall 1974, стр. 13.
  38. ^ Маккалоу 1999b, стр. 117.
  39. ^ Вайнштейн 1999, стр. 478.
  40. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 840.
  41. ^ abc Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 839–840.
  42. ^ ab McCullough 1999b, стр. 115–116.
  43. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 839–841.
  44. ^ Маккалоу 1999b, стр. 116.
  45. ^ ab Кавамото 2016.
  46. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 839.
  47. ^ Маккалоу 1999b, стр. 143.
  48. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 817–818.
  49. ^ Хемпель 1983, стр. 26.
  50. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 847.
  51. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 843.
  52. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 845–847.
  53. ^ Маккалоу и Маккалоу 1980, стр. 848.
  54. Моррис 1994, стр. 39–40.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки