stringtranslate.com

Деббан Палас

Дворец Деббейн, также Каср Деббан , Дар Али Ага аль-Хаммуд и Дар Деббане , — это величественный особняк в арабо-османском стиле в Сидоне , Ливан . Дворец был построен как частная резиденция в 1721 году Али Ага аль-Хаммудом, знатным сидонцем, происходящим из длинного рода строителей. Дворец был построен вокруг центрального двора без каких-либо выходов на улицу, чтобы обеспечить конфиденциальность его обитателей. От первоначальных крыльев дворца осталась только приемная или селамлик ; В нем есть крытый фонтан, сложная разноцветная мозаика , орнаменты мукарнас и резные потолки из ливанского кедра . Дворец сменил владельца и функции после потери политического влияния и богатства Хаммудов. Западную часть особняка, включая селамлик , купила в 1859 году Асин Хлат Деббане, жена богатого шелководца и торговца шелком. С тех пор Дар стал известен как Каср Деббан или Дворец Деббан; он стал частной резиденцией семьи Деббане до первых лет гражданской войны в Ливане в 1976 году. Во время войны дворец был поврежден и разграблен. После окончания войны дворец был восстановлен и превращен в частный музей.

История

Историческая справка

Во время правления султана Мехмеда II в 15 веке османы ввели систему откупного земледелия Ильтизам , в которой мультезим отвечал за сбор доходов с мукатаа , участка земли, принадлежавшего османской короне. [1] Срок действия Илтизама варьировался от одного до двенадцати лет. [2] В 1695 году Илтизам был заменен системой Маликане , где контракты на откуп предоставлялись пожизненно, и арендатор мог передать откуп наследнику, если казначейство соглашалось. [3] В обеих системах право на сбор доходов предоставлялось тому, кто предложил самую высокую цену, и мог сохранить прибыль после ее отправки Блистательной Порте (имперскому правительству). [2]

Аян , класс местной знати или династии, превратился в главных обладателей этих прав . Они были более эффективными, чем губернаторы предыдущей системы Тимара , в пересылке доходов в Порту, а их местный характер давал им больше знаний о политике региона и личную заинтересованность в ее успехе. [4]

Хаммуд- аяны обосновались в портовом городе Сидон в 16 или 17 веке и стали его сборщиками налогов с начала 18 века. Они извлекли выгоду из финансовой реформы 1695 года, которая предоставила им пожизненное Маликане, тем самым значительно увеличив их политическую власть и богатство. [5] До «эпохи Аяна» городское развитие было привилегией неместных османских чиновников; Хаммуды были первыми среди других видных деятелей Сидона, кто спонсировал крупномасштабные проекты городского развития, включая строительство командирских частных резиденций, мечетей, общественных хаммамов (бань), ханов (караван-сараев) и школ, а также других зданий. [6] [7] Мустафа Катхуда , известный хаммудский представитель первой половины 17 века, был первым, кто оставил материальные архитектурные свидетельства участия семьи в городском развитии. [5] Катхуда сдал в эксплуатацию Сидонскую мечеть Кихия в 1634–1645 годах. [8] В начале 18 века Мустафа Ага аль-Хаммуд был первым Хаммудом, упомянутым в письменных источниках. [а] Он был плодовитым строителем; Среди его заказов - городской Хаммам аль-Джадид (Новая баня) и расширение мечети Бахри. [8]

Строительную деятельность семьи продолжил сын Мустафы Али Ага аль-Хаммуд, который стал налоговым фермером Сидона примерно в конце 1710-х годов и занимал эту должность до ок.  1735 год ; Али, как и Мустафа, был попечителем вакфа (религиозного фонда). [10] Он заказал две самые престижные частные резиденции города, чтобы продемонстрировать свое богатство; [б] он также сдал в эксплуатацию общественные объекты, включая Хан аль-Хуммус и Хаммам аль-Вард (Розовая баня). [11]

История дворца

Картина маслом, изображающая изумленную женщину средних лет, стоящую лицом к зрителю.
Портрет Асина Хлата (1825–1872).
Портрет украшенного усатого пожилого мужчины в феске. Он смотрит на зрителя и держит кусок пергамента.
Портрет Юсефа Лутфи Деббане (1808-1883).

Дар Али Ага аль-Хаммуд был построен в 1721 году Али Ага аль-Хаммудом в восточной части медины Сидона . [12] [13] Надпись на стене над дверью каа ( гостиной), датируемая 1730–1731 гг. (1143 г. хиджры ), утверждает, что Али аль-Хаммуд был покровителем дома. [14] В конце 1730-х годов Ахмад аль-Хаммуд унаследовал общественные функции своего отца Али. Помимо непростых отношений с османским губернатором Сидона, Ахмад столкнулся со многими судебными исками и финансовыми проблемами. Его обвинили в продаже собственности вакфа французам. В 1739 году он был назначен мутассаллимом (заместителем губернатора) Сидона, но в конечном итоге утратил свое политическое влияние и источник богатства с приходом к власти местного вождя из Акко и откупщика Захира аль-Умара . После кончины Ахмада деятельность Хаммудов по городскому развитию прекратилась. [15] После потери влияния Хаммудов семейный особняк был преобразован в резиденцию османского правительственного учреждения. [14] В городских архивах 1871 года особняк описывается как сарай (штаб-квартира правительства), а в 1901 году как Дар аль-Хукума аль-Кадима (Старая штаб-квартира правительства), что указывает на то, что в то время он использовался как местное административное здание Османской империи. . [14]

Сидон на карте 1800 года. Сидон был столицей одноименной провинции , пока Джаззар Ахмед-паша не перенес столицу в Акко в 1775 году.

В 1856 году семья Саси приобрела гаремлик ( гаремные помещения ) в восточной части особняка в качестве своего частного дворца. Западная часть особняка, включая селамлик (османский зал для приемов), была куплена в 1859 году Асин Хлат, женой Юсефа Деббане, богатого шелководства и торговца шелком. [13] С тех пор Дар стал известен как Каср Деббане или Дворец Деббане; он стал частной резиденцией семьи Деббейн с 1859 года до первых лет гражданской войны в Ливане в 1976 году. Во время войны Сидон подвергся обстрелу, и тогдашняя владелица Мэри Ауди-Деббан переехала в Бейрут, оставив дворец без присмотра. Дворец был захвачен сотнями палестинских беженцев , бежавших от конфликта в городе Тир в феврале 1978 года; дворец был дополнительно поврежден и разграблен ополченцами, засевшими там в 1983 году. [13] [16]

Каср был внесен в список исторических памятников Министерством культуры Ливана в 1968 году. В 1999 году Жорж, Франсуа, Жан Деббан и Мари Деббан-Наггеар отказались от своих прав собственности как наследники Фонда Деббане . [13] [17] Фонд Деббане — это мелькитский религиозный вакф , которым управляет комитет, представляющий семью Деббане, генерального директора Управления древностей Ливана, мэра города и греко-католического епископа Саиды. [13] Дворец был восстановлен Фондом Деббане в 2000 году, приблизительная стоимость которого составила 2,5 миллиона долларов. [13] Дворец был открыт как частный музей во время семинара ЮНЕСКО 2001 года в Саиде. [13] [17]

Архитектура

Богато украшенный зал в османском стиле с центральным фонтаном.
Один из залов Селамлика дворца Деббейн.

Дворец построен в арабо-османском стиле с характерными архитектурными особенностями дома с центральным двором . [12] [13] Этот архитектурный архетип обеспечивал конфиденциальность жителей, удаляя проемы, выходящие на улицу. [18] Первый этаж занимают магазины, устаревшая конюшня и сад. Двор приподнят над уровнем улицы; Доступ к нему осуществляется по узкой лестнице и входной веранде, ведущей на базар. [19] В центре двора находится фонтан, откуда можно получить доступ ко всем крыльям дворца 18-го века, включая селамлик и ныне уничтоженный частный гаремлик . Сохранившийся селамлик включает в себя залы для приемов и большой ка, украшенный в дамасском стиле . [13] [19] Каа включает в себя приподнятую зону отдыха ( тазар ) , где почетные гости владельца будут сидеть на диванах . Тазару предшествует атаба — приемная, расположенная на ступеньку ниже тазара , где принимали постоянных гостей. [13] [20] Каа украшен разноцветной мозаикой , орнаментами мукарнас и резными потолками из ливанского кедра . [13] Центральный двор также ведет к айвану [c] , окруженному двумя приемными и различными служебными помещениями. [21]

Изменения

От первоначального плана дворца 18 века остались только селамлик , айван и служебные помещения, а гаремлик был разрушен в 19 веке. Чтобы разместить свою растущую семью, Деббаны пристроили ко дворцу два уровня в левантийском неоклассическом стиле во время ремонта, проведенного между 1917 и 1920 годами. Открытый двор был расширен по вертикали за счет добавления галереи, покрытой четырехсторонней крышей из красной черепицы. . Новая галерея была спроектирована в дамасском стиле с аблакскими (чередующимися) мотивами, проходящими по всем ее сторонам. Позже на террасе второго этажа была пристроена тияра — башнеобразное сооружение. [19]

Коллекции и выставочные пространства

Вид в три четверти на сложный старый струнный инструмент.
Арабский струнный музыкальный инструмент на выставке в музее.

Величественные покои и обстановка первого этажа отеля Debbane Palace напоминают традиционный османский дом. [13] В дополнение к мебели и декору османской эпохи, в палатах селамлик хранится коллекция музыкальных инструментов османской эпохи из дерева и слоновой кости, инкрустированных из Сирии , включая уды и бузуки . [22] Музей также может похвастаться шестью выставочными помещениями; они занимают спальни, построенные в начале 20 века. [13] В одной из комнат разместится запланированный виртуальный музей некрополя царей Сидона; На этой выставке будут представлены фотографии коллекции царских сидонских саркофагов в высоком разрешении. 16 саркофагов были обнаружены в 1887 году в саду к северо-востоку от города недалеко от деревни Хелалие; они были перевезены османами после раскопок в Стамбульский археологический музей . [13] Выставочное пространство включает в себя библиотеку юриста и профессора права Франсуа Деббана; в нем хранится более 2500 произведений искусства, в том числе 50 редких книг. В третьей комнате представлена ​​история семьи Деббейн и генеалогическое генеалогическое древо. В тайяре хранится коллекция старых фильмов и фотографий города Сайда. [13]

Примечания

  1. Мустафа Ага аль-Хаммуд неблагоприятно упоминался в нескольких отчетах французского консульства, датированных периодом строительства его зданий. Помимо строительной деятельности, он участвовал в восстановлении других поместий в качестве мутавалли вакфов , смотрителя участка или здания, принадлежащего исламскому благотворительному фонду. Мустафа умер около 1721 года, в консульских отчетах о нем в это время уже не упоминалось. [9]
  2. ^ Частные резиденции Али Аги аль-Хаммуда включают его одноименный Дар и еще один особняк, который был перепрофилирован под школу и теперь известен как Медресат аль-Аиша. [11]
  3. ^ Сводчатый зал, окруженный стенами с трех сторон, один конец полностью открыт.

Рекомендации

Круглый латунный прибор для измерения времени с выгравированными арабскими топонимами и символами зодиака.
Солнечные часы в османском стиле со сложенным гномоном и компасом. На солнечных часах выгравированы топонимы на арабском языке и символы зодиака.
  1. ^ Чизакча 1996, стр.141.
  2. ^ Аб Чизакча 1996, стр.140.
  3. ^ Барнс 1987, стр.67-68.
  4. ^ Питерберг 1990, стр. 284-285.
  5. ^ Аб Вебер 2010, стр.217
  6. ^ Вебер 2010, стр. 217, 222.
  7. ^ Вебер и Слаглетт, 2010, стр. 225-237.
  8. ^ Аб Вебер 2010, стр.222
  9. ^ Вебер 2010, стр. 217-218.
  10. ^ Вебер 2010, стр. 219-220.
  11. ^ Аб Вебер 2010, стр.235
  12. ^ Аб Вебер 2014, стр.52
  13. ^ abcdefghijklmno Диас, Сесилия (13 июня 2017 г.). «Le palais Debbané: fleuron de l'architecture arabo-ottomane sidonienne» [Дворец Деббане: флагман арабо-османской сидонской архитектуры]. AgendaCulturel (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  14. ^ abc Вебер 2014, стр.65
  15. ^ Вебер 2010, стр. 221-222.
  16. ^ Дегилем 2008, стр.950
  17. ^ Ab Фонд Деббане (2001). «Музейная хронология». www.museumsaida.org . Архивировано из оригинала 06 августа 2020 г. Проверено 6 августа 2020 г.
  18. ^ Гуссайни, Баяти 2018, стр.470.
  19. ^ abc Макарон 2007, стр.410
  20. ^ Харрис, Бет; Цукер, Стивен (2013). «Каа: Комната Дамаска (видео)». Ханская академия . Ханская академия. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  21. ^ Макарон 2007, стр. 410, 412.
  22. ^ Портер, Лейла Молана-Аллен и Лиззи (07 мая 2018 г.). «Сирия создала первую в мире песню?». www.bbc.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.

Библиография