stringtranslate.com

Битва при Спрингмартине

Битва при Спрингмартине [2] — серия перестрелок в Белфасте , Северная Ирландия, 13–14 мая 1972 года, в рамках Смуты . В ней участвовали британская армия , Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) и Ольстерские добровольческие силы (ОФС).

Насилие началось, когда автомобильная бомба , заложенная лоялистами Ольстера , взорвалась возле многолюдного паба в преимущественно ирландском националистическом и католическом районе Баллимерфи . Затем снайперы UVF открыли огонь по выжившим из заброшенной многоэтажной квартиры . Это стало началом самых ожесточенных боев в Северной Ирландии с момента приостановки работы парламента Северной Ирландии и введения прямого правления из Лондона. Оставшуюся часть ночи и весь следующий день местные подразделения ИРА вели перестрелки как с UVF, так и с британской армией. Большая часть боев происходила вдоль границы между католическим жилым массивом Баллимерфи и протестантским Ольстером Спрингмартин , а также британской армейской базой, которая находилась между ними.

В результате насилия погибло семь человек: пять гражданских лиц (четыре католика, один протестант), британский солдат и член молодежного отделения ИРА. Четверо погибших были подростками.

Взрыв в баре Келли

Погибших почтили память в республиканском Саду памяти в Баллимерфи, Белфаст

Вскоре после 5:00 вечера в субботу 13 мая 1972 года автомобильная бомба взорвалась без предупреждения возле бара Kelly's, на пересечении улиц Springfield Road и Whiterock Road. Паб находился в районе, где преобладали ирландские католики и националисты , и большинство его клиентов были из этого района. [3] [4] Во время взрыва паб был переполнен мужчинами, которые смотрели футбольный матч между Англией и Западной Германией по цветному телевизору. Шестьдесят три человека получили ранения, восемь из них — серьезные. [3] Джон Моран (19), работавший в Kelly's барменом на неполный рабочий день, скончался от полученных травм 23 мая. [5] [6]

Сначала британская армия утверждала, что взрыв был «несчастным случаем», вызванным бомбой Временной ИРА. Государственный секретарь Северной Ирландии Уильям Уайтлоу сообщил Палате общин 18 мая, что взрыв был вызван бомбой Временной ИРА , которая взорвалась преждевременно. [3] Однако местные жители подозревали, что бомбу заложила лоялистская Ассоциация обороны Ольстера (UDA). [4] Источники среди республиканцев заявили, что добровольцы ИРА не рискнули бы хранить такое большое количество взрывчатки в таком многолюдном пабе. [4] Позже выяснилось, что бомбу действительно заложили лоялисты. [3]

Мемориальная доска на месте бывшего паба называет имена трех сотрудников, которые погибли в результате взрыва бомбы и последовавших за этим перестрелок. Она гласит: "...здесь 13 мая 1972 года взорвалась без предупреждения заложенная в автомобиль лоялистская бомба. В результате 66 человек получили ранения, а трое невинных сотрудников бара Келли погибли. Это были: Томми Макилрой (умер 13 мая 1972 года), Джон Моран (умер от полученных травм 23 мая 1972 года), Джерард Кларк (умер от полученных травм 6 сентября 1989 года)". [7]

Перестрелки

Суббота 13 мая

В ночь перед взрывом боевики из UVF West Belfast Brigade заняли позицию вдоль второго этажа заброшенного ряда мезонетов (или квартир) на краю протестантского поместья Спрингмартин. Квартиры выходили на католическое поместье Баллимёрфи. Винтовки, в основном времен Второй мировой войны, были переправлены в этот район со свалок в Шенкилле . [1]

Вскоре после взрыва подразделение UVF открыло огонь по собравшимся возле разрушенного паба, включая тех, кто попал под взрыв. [3] Представитель британской армии заявил, что стрельба началась около 5:35 вечера , когда было слышно 30 выстрелов на высокой скорости. [3] Член парламента от Социал-демократической и Лейбористской партии Джерри Фитт заявил, что выстрелы были произведены из поместья Спрингмартин всего через несколько минут после взрыва. Уильям Уайтлоу , однако, утверждал, что стрельба началась только через 40 минут после взрыва. [3] Машины скорой помощи, не обращая внимания на стрельбу, добрались до раненых, среди которых было несколько детей. [3] Томми Макилрой (50), католик, работавший в баре Kelly's, был убит выстрелом в грудь. Он был первым, кто погиб в результате насилия. [3]

Члены как Временного, так и Официального крыла ИРА «объединили силы, чтобы открыть ответный огонь», используя пистолеты-пулеметы Томпсона , карабины М1 и ручной пулемет Bren в попытке обеспечить прикрытие огнем раненых гражданских лиц. [4] Ни Королевская армия, ни Королевская армия Ольстера не предприняли никаких действий против лоялистских стрелков. Британские войска отреагировали на место бомбардировки и обменялись огнем с подразделениями ИРА. Капрал Алан Бакли (22) из ​​1-го батальона Королевского полка был смертельно ранен Временными солдатами на Уайтрок-роуд. [8] Затем взвод солдат открыл прикрывающий огонь, пока медицинский офицер пытался оказать ему помощь. Еще один солдат также был ранен в перестрелке. После этого 300 членов Парашютного полка были отправлены для поддержки шотландских пограничников короля. [8]

В течение следующих нескольких часов было зарегистрировано 35 отдельных инцидентов со стрельбой, что сделало эту ночь самой жестокой с момента приостановки работы правительства Северной Ирландии и введения прямого правления из Лондона в начале того года. [1] [5] ИРА обменивалась огнем как с британской армией, так и со снайперами UVF на равнинах Спрингмартин. [3] Большая часть огня ИРА была направлена ​​на армейскую базу Генри Таггарта — недалеко от равнин Спрингмартин — по которой за первые 14 часов боя было выпущено более 400 снарядов. [3] Хотя большая часть стрельбы республиканцев велась из поместья Баллимёрфи, британские солдаты также сообщали о выстрелах с близлежащих горных склонов. [3] По словам журналиста Малачи О'Доэрти , источник утверждал, что британская армия также обстреливала городское кладбище Белфаста между дорогами Уайтрок и Спрингфилд. [9]

В ту ночь были убиты еще два человека. Первым был 15-летний Майкл Маги, член Fianna Éireann (молодежное крыло ИРА), которого нашли застреленным в грудь в New Barnsley Crescent, недалеко от его дома. [8] Он умер вскоре после того, как его доставили в госпиталь Royal Victoria . Двое мужчин, которые отвезли его туда, заявили, что их избили британские солдаты, которые только что услышали о смерти капрала Бакли. [8] В сообщении о смерти говорилось, что Маги был убит британской армией, но республиканское издание Belfast Graves утверждало, что его застрелили случайно. [8] Другим был католик Роберт МакМуллан (32), которого застрелили в парке New Barnsley, также недалеко от его дома. Свидетели сообщили, что в районе в 8 часов вечера была интенсивная стрельба , а затем «раздался одиночный выстрел, и Роберт МакМуллан упал на землю». Считается, что его застрелили солдаты, стрелявшие с базы Генри Таггарта. [8]

В первую ночь битвы Королевская полиция Ольстера (RUC) арестовала двух молодых членов UVF, Тревора Кинга и Уильяма Грэма. Их нашли в доме в Блэкмаунтин Пасс, когда они пытались починить винтовку, которая заклинила. Во время обыска дома RUC обнаружила три винтовки Steyr, боеприпасы и осветительные ракеты. [10]

Воскресенье 14 мая

Бои между ИРА, UVF и британской армией возобновились на следующий день. Согласно книге UVF (1997), британские солдаты были перемещены на первый этаж заброшенных квартир, в то время как снайперы UVF продолжали стрелять из квартир над ними. Солдаты и UVF оба стреляли по Баллимёрфи, и, согласно книге, оба «изначально не знали друг о друге». [1] Однако, по словам стрелка UVF, участвовавшего в бою, между UVF и британскими солдатами был сговор. Он утверждал, что британский пеший патруль поймал подразделение UVF, прятавшее оружие в мусорном баке, но проигнорировал их тайник, подмигнув, когда член UVF сказал, что оружие было «мусором». [10] По словам Джима Кьюсака и Генри Макдональда, Джим Ханна , который позже стал начальником штаба UVF, был одним из снайперов, действовавших из Спрингмартина во время боя. [11] Джим Ханна рассказал журналисту Кевину Майерсу , что во время столкновений патруль британской армии помог Ханне и двум другим членам UVF попасть на склад лесоматериалов Corry's Timber Yard, который возвышался над католическим поместьем Баллимёрфи. [12] Когда майор британской армии услышал об инциденте, он приказал своим людям отступить, но они не арестовали членов UVF, которым разрешили удерживать свои позиции. [12] Подразделение ИРА в Баллимёрфи отвечало огнем с такой же скоростью, и позже на равнинах насчитали около 400 следов попаданий. [1]

В поместье Спрингмартин выстрелы убили подростка-протестанта Джона Педлоу (17) и ранили его друга. [3] Согласно книге Lost Lives , их застрелили солдаты. Его друг сказал, что они шли домой из магазина, когда раздалась очередь выстрелов, которая «раздалась около армейского поста Taggart Memorial и, казалось, была направлена ​​в сторону Black Mountain Parade». [13] Однако в «Индексе смертей от конфликта в Ирландии» Малкольма Саттона говорится, что он был убит ИРА. [6] Расследование смерти Педлоу показало, что в него попала пуля калибра .303, которая, скорее всего, отрикошетила . Педлоу устроили лоялистские похороны, но полиция заявила, что нет ничего, что связывало бы его с какой-либо «незаконной организацией или действиями». [13]

Снайперы UVF продолжали стрелять из многоэтажных домов на холме на Springmartin Road. Примерно через три часа после расстрела Педлоу пуля смертельно ранила 13-летнюю девочку-католичку Марту Кэмпбелл, когда она шла по Springhill Avenue. [13] Она была среди группы молодых девушек, и свидетель сказал, что стрельба, должно быть, была направлена ​​на него и девушек, так как в тот момент в этом районе никого не было. Надежные источники лоялистов говорят, что школьница была застрелена UVF. [13]

Вскоре после этого лоялистская UDA использовала блокпосты и баррикады, чтобы изолировать район Вудвейла , превратив его в «запретную» зону, контролируемую ротой B UDA, которой тогда командовал бывший британский солдат Дэви Фогель . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Кьюсак, Джим и Макдональд, Генри (1997). УФФ . Пулбег. стр. 99–100
  2. ^ Кьюсак, Джим и Макдональд, Генри (1997). УФФ . Пулбег. стр.101
  3. ^ abcdefghijklm Маккиттрик, Дэвид (1999). Потерянные жизни . Эдинбург: Mainstream Publications. стр. 183
  4. ^ abcd Макгуайр, Мария. Взять оружие: мой год с IRA Provisionals . Viking Press, 1973. стр. 126
  5. ^ ab The Troubles – a Chronology of the Northern Ireland conflict . Glenravel Publications. Выпуск № 13, май 1972 г. (стр. 43–44) [ ISBN отсутствует ]
  6. ^ ab Индекс Саттона по количеству смертей в результате конфликта в Ирландии: 1972, Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
  7. Мемориальная доска в баре Келли, Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
  8. ^ abcdef Маккитрик, стр. 184
  9. ^ Малахи О'Доэрти, The Telling Year: Belfast 1972 , Дублин: Gill and Macmillan, 2007, стр. 142
  10. ^ ab Cusack & McDonald, стр. 100
  11. ^ Кьюсак и Макдональд, стр. 152
  12. ^ ab Брюс, Стив. Красная рука: протестантские военизированные формирования в Северной Ирландии . Oxford University Press, 1992. стр. 210
  13. ^ abcd Маккитрик, стр. 186
  14. ^ Вуд, Ян С. (2006). Преступления лояльности: история UDA . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 8