stringtranslate.com

Раймбаут де Вакейрас

Raimbaut de Vaqueiras или Vaqueyras ( ок. 1180 – 1207) был провансальским трубадуром и, позднее, рыцарем. Он провел большую часть жизни при итальянских дворах [1] до 1203 года, когда он присоединился к Четвертому крестовому походу . Его сочинения, в частности так называемое Epic Letter , представляют собой важный комментарий к политике Латинской империи в ее ранние годы. Работы Vaqueiras включают многоязычную поэму Eras quan vey verdeyar , где он использовал французский , тосканский , галисийско-португальский и гасконский языки вместе со своим собственным провансальским .

Вакейрас был родом из Вакейраса , недалеко от Оранжа . Он провел большую часть своей карьеры в качестве придворного поэта и близкого друга Бонифация I Монферратского , с которым он служил в битве против коммун Асти и Алессандрии . Вакейрас утверждал, что заслужил рыцарское звание , защищая Бонифация своим щитом в битве при Мессине , когда они принимали участие во вторжении императора Генриха VI на Сицилию . Он присутствовал при осаде и взятии Константинополя в 1204 году, а затем сопровождал Бонифация в Фессалоники . Обычно предполагается, что Раймбаут погиб 4 сентября 1207 года вместе с Бонифацием в засаде, устроенной валахами .

Единственное критическое издание Vaqueiras приписывает ему 33 сохранившиеся песни; сохранилось только восемь сопутствующих мелодий. Он использовал широкий спектр стилей, включая descort , несколько cansos и tensos , alba и gap ; он, вместе с Perdigon и Ademar de Peiteus , изобрел torneyamen (или, по крайней мере, оставил нам его самый ранний пример). Одна из его песен, «Kalenda Maia», упоминается как estampida и считается одной из лучших мелодий трубадуров. [ кем? ] Однако, согласно razó , он позаимствовал мелодию у двух других музыкантов. Это объясняет, почему песня называется estampida , которая, теоретически, является чисто инструментальной пьесой.

Вакейрас в художественной литературе

В 1922 году Вакейрас стал предметом стихотворной драмы Нино Беррини «Рамбальдо ди Вакейрас: Монферрато» . Сильно производная от « Сирано де Бержерака» и «Принцессы Луантэн» Эдмона Ростана , она представляет собой весьма романтичный, вымышленный образ поэта, влюбленного в дочь своего покровителя Беатриче. В конце он возвращается, смертельно раненный, из Фессалоник, чтобы умереть у нее на руках.

В романе Николь Галлан «Пересеченные: История четвертого крестового похода » главный герой-рассказчик пренебрежительно отзывается о Вакейрас и песне «Kalenda Maya» .

Похожий вымышленный рассказ о куртуазных любовных отношениях между Вакейрасом и Беатрис дель Карретто (героиней ранних песен Вакейраса, дочерью Бонифация Монсерратского и Элены дель Боско) является темой короткого рассказа «Любовь и плащ » ( Miłość i płaszcz ) Теодора Парницкого , датируемого периодом 1933–1939 гг.

Примечания

  1. Амелия Э. Ван Флек, «Лирические тексты» , стр. 33, в «Справочнике трубадуров» (1995), под редакцией Ф. Р. П. Эйкхерста и Джудит М. Дэвис.

Внешние ссылки

Библиография