Мари де Гарис MBE ( урождённая Ле Мессюрье ; 15 июня 1910 г. — 10 августа 2010 г.) — писательница и лексикограф с острова Гернси , написавшая « Англо-гернсийский словарь» ( Dictiounnaire Anglias - Guernésiais ), первое издание которого было опубликовано в 1967 г. Эта новая работа в значительной степени заменила «Франко-нормандский словарь » Жоржа Метивье . [ требуется ссылка ]
Родилась в 1910 году в Сент-Питере, Гернси , опубликовала «Фольклор Гернси» (1975) и «Глоссарий топонимов Гернси». Она была президентом La Société Guernesiaise и L'Assembllaïe d'Guernesiais. [1]
Де Гарис умер рано утром 10 августа 2010 года после того, как его госпитализировали в больницу принцессы Елизаветы в Сент-Эндрю, Гернси . [2]
В 1999 году де Гарис получила звание MBE за вклад в сохранение культуры Гернси. В 2010 году ей исполнилось 100 лет. [3]