stringtranslate.com

Документальный фильм

The Documentary — коммерческий дебютный студийный альбом американского рэпера The Game . Он был выпущен 18 января 2005 года на лейблах Aftermath Entertainment , G-Unit Records и Interscope Records . Пластинка стала его дебютом на крупном лейбле , которому предшествовал его независимо выпущенный дебютный альбом Untold Story в 2004 году. В 2001 году, когда The Game находился в больнице, восстанавливаясь после стрельбы, он решил продолжить музыкальную карьеру. Он выпустил микстейп «QB 2 Compton» на своем тогдашнем лейбле «Get Low Recordz» в 2002 году, который позже был обнаружен Dr. Dre и привел к тому, что он подписал контракт с The Game на свой лейбл Aftermath Entertainment . Альбом включает в себя продакшн от таких известных продюсеров, как Dr. Dre, Kanye West , Scott Storch и Timbaland , среди прочих, а также гостевые выступления от 50 Cent , Eminem , Nate Dogg и Faith Evans , среди прочих. Это был единственный альбом Game на лейблах Aftermath и G-Unit Records, поскольку он покинул лейбл в конце 2006 года после того, как между ним и коллегой по лейблу G-Unit 50 Cent началась вражда.

The Documentary дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 586 000 копий за первую неделю. В марте 2005 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сертифицировала альбом как дважды платиновый , а к ноябрю 2005 года альбом был продан тиражом 2,5 миллиона копий в США. The Documentary получил в целом положительные отзывы, критики хвалили продюсирование альбома. Он также часто обсуждается критиками между ним самим и Doctor's Advocate как лучший альбом Game. С момента выхода альбома Game был признан «движущей силой» в возрождении некогда доминирующей хип-хоп сцены Западного побережья, которая с тех пор была затмеваема артистами с Востока , Среднего Запада и Юга в начале 2000-х годов. The Documentary остается самым продаваемым альбомом Game на сегодняшний день. 16 июня 2014 года The Game анонсировали продолжение альбома, The Documentary 2 , которое вышло 9 октября 2015 года, а через неделю последовал релиз The Documentary 2.5 .

Запись

После того, как Game подписал контракт с G-Unit, он записал девять песен с американским рэпером 50 Cent в его домашней студии в Фармингтоне, штат Коннектикут , а затем вернулся в Лос-Анджелес , штат Калифорния , чтобы завершить альбом с американским продюсером Dr. Dre . [1] [2] Продолжая запись альбома, он начал работать с рэпером и продюсером Канье Уэстом над песней, в которой Канье написал припев. Однако песня осталась на полу монтажной. [3] Game также был вдохновлен возрождением хип-хоп сцены на Западном побережье , которая была в тени с момента своего расцвета в 1990-х годах рэперами с Востока и Юга . [4] В 2005 году в интервью журналу Vibe 50 Cent заявил, что Interscope Records привлекла его для работы над альбомом, заявив, что альбом находится на грани закрытия, и Game расторгают с лейбла. Однако в интервью Funkmaster Flex , Game сказал, что его статус никогда не был неопределенным, и он не будет исключен из лейбла. [5] 50 Cent также написал 6 припевов из восемнадцати треков The Documentary — « Hate It or Love It », « How We Do », «Church for Thugs», «Special», «Higher» и « Westside Story » [6] — и не получил должного признания за свою работу. [7]

Музыка

Тексты песен

The Game для альбома записал треки, основанные на его жизненном опыте с детства до успеха в качестве рэпера. Когда его спросили об альбоме, он заявил:

Я вырос в доме для мальчиков, и меня забрали от родителей, когда мне было около 8 лет... Вот мне 24. Когда выйдет мой альбом, мне будет 25, так что это 17 лет, которые я прохожу через свою борьбу в одиночку. В моем альбоме 17 треков, и каждый трек проливает свет на другую ситуацию, через которую я прошел за последние 17 лет. [8]

Рэпер прокомментировал восприятие альбома до его выпуска, сказав: «Я знаю, что все ожидали ганг-бэнга , 40-унциевой , музыки для лоурайдеров , но это не то, что я им дал... Я рассказываю реальную историю, и, возможно, есть люди, которые могут соотнестись с моим опытом». [4] Rolling Stone заметил, что «в каждой песне есть хорошо продуманный хук и некоторая непосредственная привлекательность, а также куплеты, которые не тратят много времени на то, чтобы добраться до сути». [9]

Производство

Высокобюджетная продукция The Documentary от известных хип-хоп-продюсеров была хорошо принята критиками. [10] Первая половина альбома содержит «жизнерадостные, гангста-буги» треки, а другая половина относит к «сглаженным маневрам R&B». [11] На семи треках соисполнительный директор Dr. Dre продюсировал альбом с его «упрощенным кинематографическим» подходом. [12] « Westside Story » содержит «зловещий фортепианный звон», « Dreams » имеет «одновременно плавный и жуткий» бит, а « Hate It or Love It » раскрывает «сглаженную R&B-фанковую атмосферу». [11] «Higher» вращается вокруг грохочущего взрыва синтезатора, а « How We Do » содержит синкопированные хлопки в ладоши [11] с битом, описываемым как «гипнотический взрыв зловещего соблазна, подкрепленный восхитительно примитивным рисунком 808 и изящным синтезатором». [13] «Don't Need Your Love» содержит сэмплы «Not Gon Cry» Мэри Джей Блайдж и является одной из самых душевных песен альбома. [14] «Church for Thugs» представляет собой «стиль пения поверх акцентированного звукового слоя», а « Put You on the Game » — клубный трек, содержащий «мрачные панихиды синтезатора». [11]

Хотя в "Start from Scratch" участвует R&B -певица Марша Амброзиус , бит "избегает традиционных вибраций R&B" в пользу большего "звукового устрашения". IGN назвал его "самым завораживающим включением на альбоме". [11] "The Documentary" включает "занятую фоновую дорожку" из "сокрушительной симфоники и жестяных вспышек синтезатора", которые, по мнению одного из критиков, затмевают текст песни. [11] "Runnin ' " - это "мрачная, стигийская мелодия, дополненная оттенками R&B-мягкости". [11] "No More Fun and Games" имеет быстрый бит [15] , который черпает вдохновение из продакшена начала 1990-х годов. [16] «We Ain't», в которой сэмплирован трек Dr. Dre «The Watcher», берет «бульканье синтезатора» Эминема и описывается как «один из самых угрожающе цепляющих номеров на всем альбоме». [ 11] Нейт Догг участвует в двух «сглаженных» [11] треках; «Special» и вдохновленном джи-фанком «Where I'm From». [17] «Don't Worry» — трек в стиле R&B, и, несмотря на его «минимальное производство», один рецензент написал, что песня «все еще цепляет». [14] Последний трек, «Like Father, Like Son», движим «мелодраматическим, струнным» битом. [12] Первоначально предполагалось, что в «Don't Worry» будет Брэнди Норвуд , но Джимми Айовин не хотел, чтобы в песне с Брэнди был гангста-рэпер вроде Game. [18]

Заголовок

Первоначально название альбома называлось «Nigga Witta Attitude Vol. 1» (отсылка к NWA ), [19] но было изменено на «The Documentary», поскольку юридические проблемы с судебным запретом, поданным по просьбе вдовы Eazy-E Томики Вудс-Райт, не позволяли ему использовать имя NWA в названии альбома. [18]

Выпуск и продвижение

The Game (справа) с Kool G Rap в Нью-Йорке, ноябрь 2004 г.

Первоначально альбом планировалось выпустить в октябре 2004 года; однако, поскольку другие громкие альбомы, включая Encore Эминема , должны были выйти примерно в то же время, его выпуск был перенесен на 18 января 2005 года. [ 20] 28 сентября 2004 года Game выпустил промо-микстейп под названием Westside Story через Aftermath Entertainment и G-Unit Records. Микстейп использовался для продвижения его дебютного альбома на крупном лейбле The Documentary . В октябре 2004 года Game выпустил свой первый независимый альбом под названием Untold Story через Get Low Recordz (принадлежащий JT the Bigga Figga ). Альбом был продан тиражом более 82 000 копий в течение первых трёх месяцев. [21] В альбоме приняли участие такие артисты, как Sean T , Young Noble (из Outlawz ) и JT the Bigga Figga. [22] The Game также появлялся на различных микстейпах, которые были организованы такими диджеями, как DJ Kayslay , DJ Whoo Kid и DJ Clue ?. The Game также выпустил второй микстейп You Know What It Is Vol. 2 через свой собственный лейбл и появился в видеоигре NBA Live 2004 в песне, спродюсированной Fredwreck , под названием «Can't Stop Me». [23] 15 ноября 2004 года The Game выпустили рекламный микстейп под названием Charge It to the Game: The Mixtape через Westside Records. Запись также использовалась для продвижения The Documentary . [24]

Одиночки

" Westside Story " был первым официальным синглом, выпущенным с альбома The Documentary . В песне принял участие приглашенный вокалист 50 Cent , а продюсированием занимались Dr. Dre и Scott Storch . Сингл вошел в американский чарт Billboard Hot 100 под номером 93, занял 55 место в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и 29 место в чарте Rhythmic Top 40 . [25] Rolling Stone описал её как «своего рода LA-версию « In Da Club » с «простой клавишной партией, запасным 808-м битом и струнными, которые звучат одновременно напряженно и цепляюще». [9] The Game заявили, что эта песня — дань уважения Тупаку Шакуру , с прямой ссылкой на него, сказав: «Я заставил Калифорнию любить гребаных сук под это дерьмо Пака». The Game также делает ссылки на песни Тупака « California Love » и «Against All Odds». Другие ссылки включают Nate Dogg , Tha Dogg Pound (DPG) и их песню « New York », Westside Connection , Майкла Джексона с его альбомом Thriller , DJ Pooh и Kool G Rap . Есть ремикс с участием Snoop Dogg, поющего припев, и версия с участием Snoop Dogg и 50 Cent.

« How We Do » был вторым официальным синглом, выпущенным с альбома The Documentary . В песне принял участие приглашенный вокалист 50 Cent, а продюсированием занимались Dr. Dre и Майк Элизондо . Сингл вошел в американский чарт Billboard Hot 100 под номером четыре и оставался там более четырех недель. [25] Сингл также занял второе место в Hot R&B/Hip-Hop Songs, второе место в Hot Rap Tracks , первое место в Rhythmic Top 40, третье место в Hot Digital Songs , 38 место в Latin Tropical Airplay , 11 место в Pop 100 , 14 место в Pop 100 Airplay , 14 место в Top 40 Mainstream и 16 место в Top 40 Tracks . [25] Сингл достиг респектабельных международных позиций в чартах. В Великобритании сингл попал в UK Singles Chart на пятое место, в Германии сингл попал в German Singles Chart на девятое место, в Республике Ирландия сингл попал в Irish Singles Chart на восьмое место, а в Австралии сингл попал в Australian Singles Chart на восемнадцатое место. Сингл мгновенно стал хитом с большой ротацией в эфире. Он также имел умеренный успех во всем мире, попав в двадцатку лучших в большинстве стран. [26] Музыкальное видео было снято Хайпом Уильямсом . Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала сингл как золотой . [27]

« Hate It or Love It » был третьим официальным синглом, выпущенным с альбома The Documentary . В песне принял участие приглашенный вокалист 50 Cent, а продюсированием занимались Cool & Dre . Сингл стал самым популярным синглом с альбома. Сингл вошел в американский чарт Billboard Hot 100 под номером два, занял первое место в чартах Hot R&B/Hip-Hop Songs, первое место в Hot Rap Tracks, шестое место в Hot Digital Songs, 39 место в Latin Tropical Airplay, девятое место в Pop 100, 13 место в Pop 100 Airplay, первое место в Rhythmic Top 40 и 16 место в Top 40 Mainstream. [25] [28] Сингл достиг респектабельных международных позиций в чартах. В Великобритании сингл попал в UK Singles Chart на четвёртое место, в Германии сингл попал в German Singles Chart на 14 место, в Ирландии сингл попал в Irish Singles Chart на пятое место, в Австралии сингл попал в Australian Singles Chart на 23 место, а в Дании сингл попал в Danish Singles Chart на 17 место. [29] В треке используется сэмпл из песни «Rubber Band» в исполнении Trammps . На премии Грэмми 2006 года он был номинирован на «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшую рэп-песню» . [30] Музыкальное видео, снятое Saline Project, было номинировано на MTV Video Music Awards 2005 года на «Лучшее рэп-видео» , но проиграло « Number One Spot » Ludacris . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сертифицировала сингл как золотой. [27]

« Dreams » был четвёртым официальным синглом, выпущенным с альбома The Documentary . Сингл вошел в чарт Billboard Hot 100 под номером 32, занял 12 место в Hot R&B/Hip-Hop Songs, 5 место в Hot Rap Tracks, 74 место в Hot Digital Songs, 62 место в Pop 100 и 13 место в Rhythmic Top 40. [25] Сингл достиг международных чартов. В Великобритании сингл вошел в UK Singles Chart под номером восемь, в Германии сингл вошел в German Singles Chart под номером 71, в Республике Ирландия сингл вошел в Irish Singles Chart под номером 11, а в Австралии сингл вошел в Australian Singles Chart под номером 42. Песня была спродюсирована Канье Уэстом . В треке присутствует семпл «No Money Down», исполненный Джерри Батлером . Соавтор Джимми «Henchmen» Rosemonds, «Beloved». Песня была посвящена Йетунде Прайсу , который был застрелен в 2003 году. [31] Один критик написал, что Game «сшивает воедино проникновенную речь в стиле Мартина Лютера Кинга-младшего с едким остроумием и шармом мошенника Малкольма Икс ». [15] Филлип Этвелл снял музыкальное видео. Песня также известна тем, что в ней есть неправильный текст в 'I wake up from that coma 2001, примерно в то же время, когда Dre выпустил 2001'. Это отсылка к альбому Dr. Dre 2001 , на самом деле выпущенному в 1999 году. Песня заняла 16-е место в рейтинге лучших хип-хоп-песен 2005 года по версии about.com . А в музыкальном видео снялась певица Майя Харрисон .

« Put You on the Game » был пятым и последним официальным синглом с альбома The Documentary . Сингл занял самую низкую позицию в чартах с альбома, достигнув лишь 96-го места в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks . [25] Сингл достиг респектабельных международных чартов. В Соединенном Королевстве сингл вошел в UK Singles Chart под номером 46, а в Республике Ирландия сингл вошел в Irish Singles Chart под номером 22. Сингл был спродюсирован Timbaland и сопродюсером Danja . Это был первый сингл, выпущенный Game после того, как его перемирие с 50 Cent распалось, и после того, как Game выпустил You Know What It Is Vol. 3. Недавно был подан иск от крупной индийской звукозаписывающей компании Saregama India, Timbaland, сопродюсер Nate «Danja» Hills, Game, Interscope Records, а также несколько других продюсерских компаний обвиняются в использовании неочищенного сэмпла артиста. [32] В музыкальном видео Game часто появляются его нынешние и бывшие партнеры Black Wall Street . Видео показывает различные места в округе Лос-Анджелес , включая центр Лос-Анджелеса и Комптон . В музыкальном видео показаны такие достопримечательности Лос-Анджелеса, как Staples Center , Watts Towers и LAX . Game ссылается на ряд артистов, песен и альбомов в "Put You on the Game", включая The Chronic , NWA , Makaveli , Notorious BIG , Public Enemy , Flavor Flav , G-Unit , 50 Cent , Dr. Dre и его песню " Let Me Ride ", Eve и Snoop Dogg. Во время DVD Stop Snitchin, Stop Lyin Game смотрит видео на эту песню, останавливаясь в определенных местах видео, где показан мертвый человек на земле, заблокированный полицейской лентой. Затем Game неоднократно заявляет, что он носит кроссовки G-Unit, дисс на 50 Cent, говоря, что его карьера мертва. Режиссером музыкального видеоклипа стал Дэймон Джонсон. Entertainment Weekly назвал его «клубным треком, настолько хрустящим , что почти шокирует, что новичок из Калифорнии — не Ludacris — стал обладателем его прожаренных южных прелестей». [33] Песня заняла 44-е место в списке лучших хип-хоп-песен 2005 года по версии about.com.

Критический прием

The Documentary получил в целом положительные отзывы. На Metacritic The Documentary получил совокупный балл 72 из 100 на основе 19 рецензий. [ 34] Pitchfork Media назвал его «лучшим альбомом уличного рэпа Западного побережья со времен альбома DJ Quik 2002 года Under tha Influence » и описал его как «богатое, триумфальное звуковое полотно». [12] Allmusic написал, что альбом был «превосходным дебютом», который «намекает на большой потенциал», и отметил «самый замечательный аспект Game — это то, как он может быть таким явным продуктом гангста-рэпа... и так быстро оставлять след». [35] Rolling Stone отметил, что Game «стремился к эмоциональному воздействию, а не к ослепительной игре слов или смеху» [9], а PopMatters описал его как «застенчивого, злобного, нигилистического гангста-рэпера с сердцем и лирическим содержанием». [15] С другой стороны, Роберт Кристгау считал, что альбом «скучный, даже когда он не описывает свои медицинские проблемы, этот бездарь — массовый рок в его самом наглом проявлении». [41] AV Club похвалил работу за то, что она является «классикой медленного джи-фанка и глянцевого гипер-соула», но раскритиковал Game за упоминание его имени, предположив, что если бы он «вырезал все ссылки на рэперов и альбомы... он был бы на добрых 15-20 минут короче — и, вероятно, намного более убедительным». [13] Billboard объявил его «одним из лучших рэп-альбомов года» [42] , а Entertainment Weekly предположил, что «с самыми яркими звездами хип-хопа, объединившимися для него, Game, возможно, завещал себе популярный шедевр». [33]

IGN раскритиковал большое количество гостевых появлений, заявив, что «склонность приглашенных артистов затрудняет фактическое понимание собственного голоса восходящей звезды». [11] MusicOMH заметил, что «как и многие рэп-альбомы, The Documentary слишком длинный, но он поддерживает высокий уровень интереса», и в целом, это было «впечатляющее усилие», которое «привносит сильное присутствие на Западное побережье». [43] Stylus Magazine написал, что «никто не разочаровывает», и, несмотря на то, что пластинка «так очевидно и глубоко основана на маркетинге, это все равно выдающийся прочный и приятный» дебют. [10] The New York Times отметила, что «жесткий, но прямой стиль рифм Game привлекателен, но, как правило, не увлекает... Это рэпер, который почти никогда не забывает себя, который почти никогда не теряется в слогах просто ради удовольствия». [44] The Village Voice раскритиковал лирические навыки рэпера, заявив, что «рифмы Game находятся примерно в шести степенях от полной безыскусности». [45] Yahoo! Music также раскритиковал тексты песен за «практически полное отсутствие шокирующей ценности, юмора или проницательности», но похвалил продакшн, написав, что «в музыкальном плане это, вероятно, величайший хип-хоп-альбом мейджор-лейбла последних лет — почти безупречная последовательность высокотехнологичных битов и зловеще цепляющих хуков». [17]

Почести

Альбом появился в многочисленных списках лучших альбомов музыкальных критиков и изданий по итогам года. Pitchfork Media поместил альбом на 35-е место в своем списке 50 лучших альбомов 2005 года. [46] На 48-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми Game был номинирован в общей сложности в двух номинациях, включая «Лучшая рэп-песня» и «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой » за хитовый сингл « Hate It or Love It ». [47] В 2012 году Complex назвал альбом одним из классических альбомов последнего десятилетия. [48]

Коммерческое исполнение

The Game часто называют движущей силой, вернувшей признание хип-хоп-сцене Западного побережья . [49] [50] Перед его выпуском он выразил желание иметь высокие продажи на первой неделе, сказав: «Я хочу продать миллион альбомов за первую неделю. И если я продам только один альбом на следующей неделе, я в порядке». [4] Он также признался, что нервничает из-за того, что не смогу оправдать ожидания индустрии, сказав: «Да, у меня бабочки в животе. Я беспокоюсь о своих цифрах за первую неделю, и я беспокоюсь о том, чтобы оправдать шумиху». [4] Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , продав 586 000 копий за первую неделю. [51] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки сертифицировала альбом как дважды платиновый 23 марта 2005 года, [27] и он стал десятой самой продаваемой записью года. [52] По состоянию на март 2005 года альбом был продан тиражом более 2,5 миллионов копий в Соединенных Штатах. [53]

The Documentary достиг пика в пятнадцати лучших в большинстве европейских чартов, в которые он вошел. Он достиг седьмого места в UK Albums Chart и оставался в чарте тридцать три недели. Он достиг десятки лучших в Нидерландах, Франции, Ирландии, Швейцарии и двадцатки лучших в Бельгии, Германии и Норвегии. [54] Альбом возглавлял Canadian Albums Chart в течение трех недель, а 8 марта 2005 года он был сертифицирован как платиновый с тиражом 100 000 проданных копий. [55] С тех пор было продано более пяти миллионов копий по всему миру. [56]

Трек-лист

Примечания
Образцы кредитов

Информация взята из буклета « Документального фильма » . [57]

Персонал

Кредиты для документального фильма адаптированы из Allmusic . [58]

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ↑ Reid, Shaheem (1 марта 2005 г.). «50 Cent and The Game — Doomed from the Very Beginning? Архивировано 17 июля 2009 г. в Wayback Machine ». MTV. Доступ 4 октября 2007 г.
  2. ↑ Reid, Shaheem (25 февраля 2005 г.). «All Eyes on 50 Cent: The Sequel. Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine ». MTV. Доступ 4 октября 2005 г.
  3. ^ "Game Recalls Losing To Kanye West In A Rap Battle". HipHop DX. 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  4. ^ abcd "Новая игра в городе генерирует ажиотаж на Западном побережье. Архивировано 20 апреля 2015 г. в Wayback Machine ". The New York Times . Доступно 7 сентября 2007 г.
  5. ↑ Родригес, Джейсон (1 марта 2005 г.). «Обновление: мужчина застрелен не с 50 Cent; офисы нарушителей застрелены». AllHipHop. Доступ 3 октября 2007 г.
  6. ^ Berrios, Martin A. (27 июня 2007 г.). "Streets is Watching: 50 Cent Часть вторая. и Архивировано 2007-09-14 в Wayback Machine ". AllHipHop. Доступ 3 октября 2007 г.
  7. ^ Susman, Gary (9 марта 2005 г.). "How We Do" Архивировано 20 октября 2012 г. в Wayback Machine . Entertainment Weekly . Доступ 18 февраля 2008 г.
  8. ↑ Reid, Sheheem (6 декабря 2004 г.). «Shady/ Aftermath/ G-Unit: The Family Stand. Архивировано 13 сентября 2007 г. в Wayback Machine ». MTV. Доступ 7 сентября 2007 г.
  9. ^ abcd Брэкетт, Натан (10 февраля 2005 г.). «Игра: Документальный фильм». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  10. ^ ab McKeating, Scott (28 января 2005 г.). «Обзор документального фильма, архив 2012-10-06 в Wayback Machine ». Журнал Stylus . Доступ 1 октября 2007 г.
  11. ^ abcdefghij D., Спенс (2 февраля 2005 г.). «Документальный фильм, архивированный 14 марта 2012 г. на Wayback Machine ». IGN. Доступ 7 октября 2007 г.
  12. ^ abcd Брейхан, Том (18 января 2005 г.). «Игра: Документальный фильм». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 17 сентября 2007 г.
  13. ^ ab Rabin, Nathan (24 января 2005 г.). "Обзор документального фильма, архив 2007-10-10 в Wayback Machine ". The AV Club. Доступ 7 октября 2007 г.
  14. ^ ab J-23 (16 января 2005 г.). "The Game - The Documentary Archived 2010-07-30 at the Wayback Machine ". HipHopDX. Доступ 1 октября 2007 г.
  15. ^ abc Гамильтон, Пьер (15 февраля 2005 г.). «Обзор документального фильма, архив 2008-05-16 в Wayback Machine ». PopMatters. Доступ 29 сентября 2007 г.
  16. ↑ Juon, Steve 'Flash' (18 января 2005 г.). "RapReview of the Week. Архивировано 12 апреля 2016 г. в Wayback Machine ". RapReviews. Доступ 1 октября 2007 г.
  17. ^ ab Webb, Adam (17 февраля 2005 г.). "The Game - The Documentary". Yahoo! Music. Доступно 7 октября 2007 г. Архивировано 12 января 2006 г. на Wayback Machine
  18. ^ ab «Документальный фильм» не был оригинальным названием первого альбома Game, плюс 9 других малоизвестных фактов о его 10-летии». Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  19. ^ "Интервью с игрой". Aftermath Music (январь/февраль 2004). Доступ 29 сентября 2007. Архивировано 12 октября 2007, на Wayback Machine
  20. ↑ Рид, Шехем (5 октября 2004 г.). «Игра готова доказать, что он достоин шумихи. Архивировано 15 января 2009 г. в Wayback Machine ». MTV. Доступно 7 сентября 2007 г.
  21. ↑ Марго Уитмайр (26 января 2005 г.). «Документальный фильм об игре взлетает на первое место». Billboard . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. . Получено 25 января 2007 г. .
  22. ^ "The Game - Untold Story Album Reviews, Songs & More". AllMusic . Получено 14 февраля 2023 г. .
  23. ↑ Роберт (26 октября 2003 г.). «Новости хип-хопа: NBA Live 2004 и хип-хоп в игре». Rap ​​News Network . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 26 января 2007 г.
  24. ^ The Game's Charge It to the Game: The Mixtape [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] . Allmusic .
  25. ^ abcdef "The Documentary Billboard Singles". Allmusic . 2005. Получено 25 февраля 2011 г.
  26. ^ "The Game and 50 Cent - How We Do" Архивировано 21 июля 2015 г. на Wayback Machine . aCharts.us. Доступ 27 октября 2007 г.
  27. ^ abc "RIAA – Gold & Platinum: "The Game"". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  28. ^ "The Game and 50 Cent - Hate It or Love It" Архивировано 28 апреля 2015 г. на Wayback Machine . aCharts.us. Доступ 27 сентября 2007 г.
  29. ^ "Hate It or Love It датские чарты". Danishcharts. 2005. Получено 25 февраля 2011 .
  30. ^ "The Game Archived 2016-01-10 at the Wayback Machine ". Rock on the Net. Доступ 8 октября 2007 г.
  31. ↑ Relic, Peter (12 декабря 2006 г.). "Game Time (Vol. 1) Архивировано 12 ноября 2007 г. в Wayback Machine ". Vibe . Доступ 5 октября 2007 г.
  32. ^ "AllHipHop.com Daily News - : The Game, Timbaland, Sued Over 'Put You On The Game'". Архивировано из оригинала 2009-01-08 . Получено 2010-12-29 .
  33. ^ abc Fiore, Raymond (28 января 2005 г.). «Игра: Документальный фильм». Entertainment Weekly . стр. 82.
  34. ^ ab "Обзоры документального фильма от The Game". Metacritic . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 17 сентября 2007 г.
  35. ^ ab Kellman, Andy. "The Documentary – The Game". AllMusic . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 17 сентября 2007 г.
  36. ^ "Игра: Документальный фильм". Blender (35): 118. Апрель 2005.
  37. ↑ Dreisinger, Baz (23 января 2005 г.). «Игровая попытка стать рэп-звездой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  38. ↑ «Игра: Документальный фильм». NME : 59. 29 января 2005 г.
  39. ^ "Breakdown". Spin . 21 (3): 92. Март 2005. Получено 2 августа 2019 .
  40. ↑ Джонс, Стив (18 января 2005 г.). «Игра, документальный фильм». USA Today . Архивировано из оригинала 2 марта 2006 г. Получено 16 мая 2011 г.
  41. ^ Кристгау, Роберт (19 апреля 2005 г.). «Руководство для потребителей: невежды и всезнайки не вмешиваются». The Village Voice . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Получено 29 сентября 2007 г.
  42. ^ "Документальный фильм". Billboard (5 февраля 2007 г.). Доступ 7 октября 2007 г.
  43. ↑ Хогвуд, Бен (24 января 2005 г.). «Игра — документальный фильм (Interscope) Архивировано 12 октября 2007 г. на Wayback Machine ». musicOMH.com. Доступ 7 октября 2007 г.
  44. ^ Саннех, Келефа (19 января 2005 г.). «Горячие амбиции, соединенные с горячим слухом для духа Западного побережья». The New York Times . Доступ 7 октября 2007 г.
  45. ↑ Тейт, Грег (25 февраля 2005 г.). «MCs Are Paid, Not Born» Архивировано 2008-06-07 в Wayback Machine . The Village Voice . Доступ 1 октября 2007 г.
  46. ^ "50 лучших альбомов 2005 года". Pitchfork Media . 2005. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Получено 25 февраля 2011 года .
  47. ^ "Полный список номинаций на премию Грэмми". USA Today . 2005-12-08. Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2017-09-15 .
  48. ^ "The Game, The Documentary (2005) — 25 рэп-альбомов прошлого десятилетия, которые заслуживают статуса классики". Complex. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  49. ^ Осорио, Ким (21 марта 2006 г.). «Игра: время игры окончено». BET. Доступ 7 октября 2007 г.
  50. ↑ Hope, Clover (18 февраля 2005 г.). «XXL освещает хип-хоп Западного побережья в мартовском выпуске, архивировано 06.11.2007 в Wayback Machine ». AllHipHop. Доступ 7 октября 2007 г.
  51. ↑ Монтгомери, Джеймс (26 января 2005 г.). «Прямо из Комптона, прямо на 1-е место: Game Tops Albums Chart, архивировано 26 апреля 2010 г. на Wayback Machine ». MTV. Доступ 7 сентября 2007 г.
  52. ↑ Дженисон, Дэвид (4 января 2006 г.). «Carey Caps '05 by Capping Fiddy. Архивировано 28 июня 2006 г. в Wayback Machine ». Yahoo! Music. Доступ 8 октября 2007 г.
  53. ↑ Hilburn, Robert (23 сентября 2007 г.). «Dr. Dre, mix marathon man. Архивировано 11 октября 2007 г. в Wayback Machine ». Los Angeles Times . Доступ 8 октября 2007 г.
  54. ^ "Позиции мировых чартов, заархивированные 25 июля 2015 г. на Wayback Machine ". aCharts.us. Доступ 8 сентября 2007 г.
  55. ^ "Audio Certifications March 2005 Архивировано 25.03.2010 на Wayback Machine ". CRIA. Доступ 8 сентября 2007 г.
  56. ^ Джексон, Кевин (24 октября 2006 г.). "Новый альбом The Game Doctor's Advocate выйдет 14 ноября". The Jamaica Observer . Доступно 8 сентября 2007 г. Архивировано 26 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  57. ^ "Документальный фильм (коллекционное издание Compton) Архивировано 06.11.2007 в Wayback Machine ". Hurricane Game. Доступно 6 января 2008 г.
  58. ↑ Источник: The Documentary. Allmusic. Получено 28.12.2010.
  59. ^ "Australiancharts.com – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  60. ^ "ARIA Urban Albums Chart – Week Comming 27th June 2005" (PDF) . Отчет ARIA (800). 27 июня 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2008-02-22 . Получено 15 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Austriancharts.at – The Game – The Documentary" (на немецком языке). Hung Medien.
  62. ^ "Ultratop.be – The Game – The Documentary" (на голландском). Hung Medien.
  63. ^ "Ultratop.be – The Game – The Documentary" (на французском). Hung Medien.
  64. ^ "История игрового чарта (канадские альбомы)". Billboard .
  65. ^ "Danishcharts.dk – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  66. ^ "Dutchcharts.nl – The Game – The Documentary" (на голландском). Hung Medien.
  67. ^ "Lescharts.com – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  68. ^ "Offiziellecharts.de – The Game – The Documentary" (на немецком). GfK Entertainment Charts .
  69. ^ "Irish-charts.com – Дискография The Game". Hung Medien.
  70. ^ "Italiancharts.com – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  71. ^ "Charts.nz – The Game – The Documentary". Hung Medien.
  72. ^ "Norwegiancharts.com – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  73. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  74. ^ "Swisscharts.com – Игра – Документальный фильм". Hung Medien.
  75. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  76. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2023 г.
  77. ^ "История игрового чарта (Billboard 200)". Billboard .
  78. ^ "История чарта Game (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard .
  79. ^ "История игрового чарта (Лучшие рэп-альбомы)". Billboard .
  80. ^ "Яароверзихтен 2005" . Ультратоп . Проверено 23 сентября 2020 г.
  81. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2005" . Dutchcharts.nl . Проверено 23 сентября 2020 г.
  82. ^ "Top de l'année Top Albums 2005" (на французском языке). СНЭП . Проверено 23 сентября 2020 г.
  83. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 23 сентября 2020 г.
  84. ^ "Самые продаваемые альбомы 2005 года". Recorded Music NZ . Получено 8 сентября 2021 г.
  85. ^ "2005 Year End Swiss Albums Chart". Swiss Music Charts . 2005. Архивировано из оригинала 27-09-2012 . Получено 29-03-2011 .
  86. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company . Получено 23 сентября 2020 г.
  87. ^ "2005 Year End Charts: The Billboard 200". Billboard . Prometheus Global Media . 2005-11-26. Архивировано из оригинала 2012-12-01 . Получено 2011-03-30 .
  88. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2005 года". Billboard . Получено 23 сентября 2020 г. .
  89. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2005 год" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 г. . Получено 2 февраля 2023 г. .
  90. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 25 ноября 2020 г. .
  91. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Game – The Documentary". Music Canada . Получено 25 ноября 2020 г.
  92. ^ "Danish album certifications – The Game – The Documentary". IFPI Danmark . Получено 5 октября 2021 г.
  93. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Игра; «Документальный фильм»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 2 июня 2023 г.
  94. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 25 ноября 2020 г.
  95. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – The Game – The Documentary". Recorded Music NZ . Получено 25 ноября 2020 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  96. ^ Джонс, Алан (16 октября 2015 г.). «Официальный анализ чартов: Faithless нужно всего 12 341 продаж, чтобы возглавить чарт альбомов» . Music Week . Intent Media . Получено 17 октября 2015 г.
  97. ^ "Британская сертификация альбомов – Игра – Документальный фильм". Британская фонографическая индустрия .
  98. ^ "Американские сертификации альбомов – Игра – Документальный фильм". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки