« Rich Wigga, Poor Wigga » — девятый эпизод третьего сезона американского комедийно-драматического телесериала «Атланта» . Это 30-й эпизод сериала, написанный и срежиссированный создателем сериала и главным актёром Дональдом Гловером . Впервые он был показан на канале FX в США 12 мая 2022 года.
Действие сериала происходит в Атланте и повествует о Эрнесте «Эрне» Марксе, который пытается искупить свою вину в глазах своей бывшей девушки Ван, которая также является матерью их дочери Лотти; а также его родителей и его кузена Альфреда, который читает рэп под сценическим псевдонимом «Paper Boi»; и Дариуса, эксцентричного правую руку Альфреда. В этом сезоне персонажи оказываются в Европе в середине концертного тура. Эпизод, снятый в черно-белых тонах , фокусируется на двухрасовом, но белом проходящем старшекласснике по имени Аарон, который хочет денег, чтобы поступить в колледж своей мечты. Выпускник-мультимиллионер обещает старшей школе оплатить обучение в колледже для всех чернокожих студентов, и Аарона проверяют на его «черноту». Как и в предыдущих эпизодах, ни один из главных актеров не появляется в эпизоде.
По данным Nielsen Media Research, эпизод посмотрели около 0,225 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,1 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил положительные отзывы критиков. Некоторые хвалили эпизод за его кинематографию, режиссуру Гловера и его послание; другие считали, что он не смог должным образом передать свое послание и, как и в предыдущих эпизодах, критиковали отсутствие основного состава.
Этот эпизод стал последним появлением на экране Кевина Сэмюэлса , который умер 5 мая 2022 года, ровно за неделю до выхода этого эпизода в эфир.
Мальчик по имени Аарон (Тирик Уизерс) играет в видеоигры и вступает в жаркие споры с членами своей онлайн-команды, а также использует расовые оскорбления, хотя сам он смешанной расы. На следующий день по дороге в школу Аарон и его черный отец слушают по радио историю о том, как черный подросток погибает в результате стрельбы полиции. Отец Аарона говорит ему, что он не платит за свой любимый колледж, не будет заполнять FAFSA и предупреждает его, что если он останется дома после школы, Аарону придется платить за аренду. Это разочаровывает Аарона, так как он хотел пойти в тот же колледж, что и его девушка Кейт (Рэйчел Решефф).
В старшей школе выпускник-миллионер по имени Роберт С. Ли ( Кевин Сэмюэлс ) появляется в качестве приглашенного оратора. Он заявляет, что пожертвует школе миллион долларов, а также оплатит обучение в колледже каждого старшеклассника. Аарон и его одноклассники в восторге, пока Ли не заявляет, что он будет платить только за чернокожих студентов. Пока он бродит по коридорам, Аарона вызывают на комиссию, где его допрашивают, чтобы доказать его «черноту». После вопросов они приходят к выводу, что он не черный, и не дадут ему денег. Аарон критикует комиссию за то, что они раздали деньги только чернокожим, заявляя, что у него светлая кожа. Один из судей подтверждает, что он белый, и Аарон уходит.
Аарон вступает в спор с Кейт, которая признается, что знает, что он не пойдет в ее колледж, и расстается с ним. Затем Аарон решает сделать самодельный огнемет и направляется в среднюю школу, намереваясь сжечь ее дотла. Там он встречает нигерийского студента по имени Феликс, который также пришел в школу, чтобы сжечь ее самодельным огнеметом. Феликс заявляет, что его не считали «черным» даже после того, как он и его родители родились в Нигерии, а Аарон заявляет, что согласен с комиссией, что он не черный. Они вступают в жаркий спор и оба угрожают убить друг друга своими огнеметами. Затем они преследуют друг друга, и Аарон случайно обжигает себе ноги, убегая. Когда Феликс наконец находит его, в него стреляют полицейские в этом районе, которые задерживают Аарона.
После этого Аарона арестовывают. Ли находит Феликса, увозимого машиной скорой помощи, и говорит ему, что быть застреленным полицией — это «самая черная вещь», и дает ему деньги. Год спустя Аарон теперь работает в магазине электроники, и он использует больше AAVE в своей речи. Кейт сталкивается с ним, флиртующим с клиенткой, и ошеломлена его новой личностью. Сначала она выглядит опечаленной, но затем оживляется, когда Аарон начинает флиртовать с ней. Его ухаживания хорошо приняты, затем Аарон бросает на камеру понимающий взгляд, прежде чем кадр замирает и идут титры.
«Черно-белый эпизод? Зевок. Эмми Бейт. Почему они так ненавидят черных женщин?»
Официальное описание в пресс-релизе эпизода. [1]
В апреле 2022 года FX объявил, что девятый эпизод сезона будет называться «Богатый Вигга, бедный Вигга» и что его сценаристом и режиссером станет создатель сериала и главный актер Дональд Гловер . Это был восьмой авторский труд Гловера и его шестой режиссерский труд. [1]
В эпизоде появляется Кевин Сэмюэлс в роли Роберта С. Ли, выпускника-миллионера. Эпизод вышел в эфир через неделю после смерти Сэмюэлса 5 мая 2022 года. [2] Стивен Гловер прокомментировал выбор Сэмюэлса, несмотря на то, что актер столкнулся с некоторыми спорными замечаниями: «Я чернокожий, поэтому для меня Кевин Сэмюэлс не такой уж сумасшедший. Он был старым чернокожим. Я думаю, что мы все встречали какую-то версию Кевина Сэмюэлса раньше в нашей жизни. У нас, вероятно, есть член семьи, который является Кевином Сэмюэлсом». [3] Первоначально роль была предложена Стиву Харви , но когда идея провалилась, съемочная группа решила отдать роль Сэмюэлсу. [3]
Эпизод посмотрели 0,225 миллиона зрителей, получив 0,1 балла в возрастной группе 18-49 лет по шкале рейтингов Нильсона. Это означает, что 0,1 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод. [4] Это на 27% меньше, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,305 миллиона зрителей с 0,1 балла в возрастной группе 18-49 лет. [5]
«Богатый Вигга, бедный Вигга» получил смешанные отзывы критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 75% рейтинге одобрения эпизода на основе 8 рецензий со средней оценкой 5,5/10. [6]
Майкл Мартин из The AV Club дал эпизоду оценку «B» и написал: «Несколько сцен здесь входят в число самых сатирически острых в сериале, но эпизод немного дисгармонирует сам с собой. Мы привыкли ожидать от шоу большего, чем широкие сатирические мазки, даже от антологических персонажей. И в этом недостаток этих отдельных эпизодов — вам нужно наполнить своих персонажей полной жизнью с нуля, чтобы эпизод заработал; нет истории, на которую можно было бы опереться. В других антологических эпизодах этого сезона Атланта делала это искусно, но здесь она создает персонажа, который слишком сложен для сценария». [7]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Если Гловер хотел сделать полноценную антологию с новым проектом — добиться успеха там, где Джордан Пил в основном не преуспел с возрождением «Сумеречной зоны» в 2019 году — он более чем заслужил это право. Но с каждым отступлением от третьего сезона становится все сложнее не желать вернуться в знакомую компанию Эла, Дариуса, Эрна и/или Вана, независимо от того, насколько странными могут быть отдельные обстоятельства. Пусть Атланта будет Атлантой , независимо от того, где будет происходить действие сезона». [8]
Джордан Талиха Макдональд из Vulture дала эпизоду оценку в 2 звезды из 5 и написала: «Я... рассматриваю этот эпизод как важный образец сути шоу, и результаты показывают, что провокация — это раковая опухоль в кровеносной системе сериала». [9] Лекс Прайор из The Ringer написал: «Самое главное, что бросается в глаза на этом этапе сезона: имеет ли это вообще значение? В эпоху, когда кино и телевидение поклоняются идолам сюжета, взаимосвязанности и теории, должна ли Атланта иметь смысл за пределами того, что было последним на экране? Нужно ли нам знать точное состояние мыслей Вана или Дариуса? Или могут ли Эл и Эрн сбалансировать творческие амбиции и финансовую стабильность (или ее отсутствие)? Шоу не было четыре года. Многое изменилось. То, что оно приняло эту форму при возвращении, кажется, само по себе является аргументом. Если предпоследний эпизод является каким-либо показателем, сообщение заключается в том, что нет правильного способа сделать это, что все зависит от контекста. В «Богатом Вигге, Бедном Вигге», как, похоже, является новой нормой в Атланте , раса непостоянна, а право — это абстракция». [10]
Дешон Томас из /Film написал: «Просто не имеет смысла, что спустя четыре года после второго сезона мы почти не увидели чернокожих персонажей, которых мы полюбили. Шоу превратилось в половинчатую попытку сделать антологию о привилегиях белых, у которой даже не хватает смелости пойти дальше, потому что оно продолжается и посвятило четыре эпизода из 10-серийного сезона демонстрации белых актеров и точек зрения белых. Простите, если я больше не буду этим заниматься, потому что на данный момент это похоже на запутанное шоу менестрелей, и поэтому похвалы, которые оно получает за то, что оно «глубокое», тошнотворны и смехотворны». [11] Киндалл Каннингем из The Daily Beast также был критичен, написав: «Со всеми идеями, которые этот эпизод пытается затронуть и запутать в процессе, кажется, что стандартный эпизод Атланты с актерским составом шоу мог бы быть более безопасным выбором. Но фанатам, таким как я, возможно, придется просто принять, что это шоу является заурядным антологическим сериалом о расизме, и пристегнуться к следующему сезону или просто не смотреть его вообще». [12]