Мероприятие в Пуне, Индия
Битва 2018 года при Бхима Корегаоне относится к насилию во время ежегодного праздничного собрания 1 января 2018 года в Бхима Корегаоне, чтобы отметить 200-ю годовщину битвы при Бхима Корегаоне . [1] Насилие и забрасывание камнями толпой на собрании привели к смерти 28-летнего юноши и ранениям еще пяти человек. [2] Ежегодное празднование, также называемое съездом Элгар Паришад , было организовано отставными судьями Б. Г. Колсе Патилом [3] и П. Б. Савантом . [4] Судья Савант заявил, что термин «Элгар» означает громкое приглашение или громкое заявление. [5]
Историческая справка
Битва при Бхима Корегаоне
Битва при Корегаоне 1818 года имеет важное значение для далитов. 1 января 1818 года 800 солдат Бомбейской президентской армии Ост-Индской компании , среди которых преобладало 500 махаров , разгромили численно превосходящие (28 000) силы маратхской пешвы Баджи Рао II . Победный столб ( Виджай Стхамб ) был воздвигнут в Корегаоне британцами в память о погибших солдатах. В 1928 году Б. Р. Амбедкар возглавил здесь первую поминальную церемонию. С тех пор 1 января каждого года амбедкариты собираются в Бхима Корегаоне, чтобы отпраздновать победу над режимом высшей касты империи маратхов , которых они считают своими угнетателями. [6] [7] [8] [9] [10] [5]
Триггер Вадху Будрук
Считается, что император Аурангзеб убил и изуродовал Чхатрапати Самбхаджи Махараджа в 1689 году. Утверждается, что Говинд Махар из Вадху Будрук (деревня недалеко от Бхима Корегаона) собрал части тела и организовал последние обряды. Мемориал Самбхаджи Махараджа, как утверждается, был построен далитами-махарами этой деревни. Вскоре после этого в деревне была построена гробница Говинда Махараджа после его смерти. Но маратхи отказались принять роль, которую сыграли Говинд Махар и другие махары в последних обрядах Самбхаджи Махараджа, поскольку у маратхов этой деревни действительно есть фамилия Шивле (означает Сшитый), и они все чаще высказывались об этом в дни, предшествовавшие январскому насилию в Бхима Корегаоне в 2018 году. У них были особые возражения против знака на этом месте, который признавал вклад махаров. [1] [11]
События января 2018 г.
Перед празднованием около 250 групп организаций далитов собрались под знаменем « Элгар Паришад » и организовали конференцию в Шанивар Вада в Пуне , бывшей резиденции пешв. Среди выступавших были двое отставных судей, Б. Г. Колте-Патил и П. Б. Савант, [4] и Джигнеш Мевани , недавно избранный член Законодательного собрания Гуджарата .
Говорят, что приравнивание индуизма к пешвам раздражало индуистские группы. [6]
1 января, как и каждый год, организации далитов хлынули в Бхима Корегаон. В соседней деревне начала нарастать напряженность из-за вопроса о том, какая община провела последние обряды правителя маратхов Чхатрапати Самбхаджи Махараджа — Махар или Маратха . Панчаят Бхима Корегаона выпустил уведомление с просьбой к жителям бойкотировать мероприятие, призвав все магазины оставаться закрытыми в этот день. [12]
1 января толпа из района Вадху-Бадрук напала на далитов, которые собирались посетить ежегодную встречу вокруг Виджай-Стамбха. Это произошло после того, как в Санасвади-панчаятах был отдан приказ о полной забастовке и праздновании 1 января 2018 года как черного дня. Утверждается, что лидеры индуизма Милинд Экботе и Самбхаджи Бхиде спровоцировали толпу против шествия далитов. Впоследствии против них были поданы FIR, но полиция не предприняла никаких действий. [13]
Организации далитов перекрыли дороги и начали демонстрации по всей Махараштре. [14] Сообщалось о насилии по всей Пуне — во время насилия был убит 16-летний мальчик. [15] 3 января 2018 года Пракаш Амбедкар объявил бандх в Махараштре . Последствия состояли в различных протестах по всей Махараштре, в результате которых 30 полицейских получили ранения и более 300 человек были задержаны. [16] Протесты прошли по всей Махараштре. В Мумбаи были затронуты пригородные поезда , из-за чего даббавалам пришлось приостановить свои услуги. [17]
Последствия
- 2 января 2018 года было подано заявление о расследовании в отношении Самбхаджи Бхиде и Милинда Экботе за подстрекательство к насилию в отношении далитов. [18]
- В феврале 2018 года Верховный суд раскритиковал правительство штата и следственные органы за медленный прогресс в расследовании против Милинда Экботе, поставив под сомнение утверждения агентств о том, что его якобы «невозможно отследить». Главный министр Девендра Фаднавис заявил в ассамблее штата, что полиция провела рейды по всем отелям и домикам в Пуне и Колхапуре в поисках Экботе, провела прочесывающие операции, задержала его последователей и изучила более 100 записей звонков, но не нашла его. [19]
- 14 марта 2018 года окружная сельская полиция Пуны арестовала Милинда Экботе. Верховный суд отменил его ходатайство о временном залоге после того, как он не сотрудничал с органами расследования, несмотря на пять повесток на допрос, и отказался отдать свой мобильный телефон. [20] [21]
- 22 апреля 2018 года девятнадцатилетняя свидетельница-далит, чей дом был сожжен в результате насилия, была найдена мертвой в колодце. Ее семья утверждала, что на нее оказывалось сильное давление, чтобы она отказалась от своих показаний. [22] Ее брат Джайдип, также свидетель, был арестован сельской полицией Пуны по обвинению в покушении на убийство. [23]
- Расследование, проведенное полицией в последующие месяцы, привело к различным арестам, например, аресту Роны Уилсон в июне 2018 года в соответствии с Законом о противоправной деятельности (предотвращении) [24] .
- В августе 2018 года пять активистов, включая Варавару Рао , Аруна Феррейру , Судху Бхарадваджа и Гаутама Навлакху , были арестованы в ходе одновременных рейдов по всей стране. Полиция утверждала, что активисты имели связи с маоистами , помимо связей с инцидентом в Бхима Корегаоне. [25]
- 22 января 2020 года новоизбранное правительство Махараштры распорядилось провести расследование этого вопроса, а также рассмотреть возможность создания Специальной следственной группы (SIT) для проведения расследования. [26]
- 25 января 2020 года Национальное следственное агентство , центральное агентство, управляемое Министерством внутренних дел Союза , взяло дело под свой контроль от правительства Махараштры. Министр внутренних дел Махараштры Анил Дешмукх обвинил правительство Союза в том, что оно не получило согласия штата, прежде чем взять дело под свой контроль. [27]
- В октябре 2020 года NIA опубликовала обвинительный лист на 10 000 страниц относительно инцидента с новыми именами, включая Стэна Свами , священника -иезуита , [28] которого NIA обвинила в сговоре с целью объединения сил далитов и мусульман для борьбы с тем, что он назвал « фашистским правительством» в Центре. NIA также обвинила его в связях с запрещенной левой боевой организацией CPI (маоистской) . [29]
- В отчете Arsenal Consulting, компании по цифровой криминалистике из Массачусетса, говорится, что улики против Роны Уилсона были помещены на его ноутбук еще не идентифицированным злоумышленником с помощью вредоносного ПО, в то время как его ноутбук был скомпрометирован в течение более 22 месяцев. [30] [31]
Комиссия по установлению фактов
В феврале 2018 года Департамент внутренних дел Махараштры создал Комиссию по установлению фактов. Эта комиссия начала работу в сентябре 2018 года и состояла из бывшего главного судьи Высокого суда Калькутты Дж. Н. Пателя и главного комиссара по информации штата Сумита Маллика. [32] Срок полномочий Комиссии истек 8 апреля 2020 года, и они запросили продление на шесть месяцев.
Аресты
- 8 июня 2018 г.: Полиция Пуны арестовала Сурендру Гадлинга , Судхира Дхавале , Рону Уилсон , Шому Сена и Махеша Раута по подозрению в связях с маоистами за подстрекательство к беспорядкам. [33] [34]
- 28 августа 2018 года: полиция Пуны провела обыски у девяти активистов-правозащитников и арестовала пятерых из них. Среди арестованных активисты Варавара Рао , адвокат Судха Бхарадвадж и активисты Арун Феррейра , Гаутам Навлакха и Вернон Гонсалвес. [35] Верховный суд постановил поместить их под «домашний арест». [36] 10 августа 2022 года Верховный суд вынес решение об освобождении Варавары Рао под залог по медицинским показаниям. [37]
- 12 сентября 2018 г.: Верховный суд продлевает «домашний арест» до 17 сентября 2018 г. [36]
- 28 сентября 2018 г.: Верховный суд продлевает домашний арест еще на четыре недели, но отклонил назначение специальной следственной группы. [38] [39]
- 26 октября 2018 г.: Полиция арестовала обвиняемых Аруна Феррейру и Вернона Гонсалвеса. Еще один обвиняемый Судха Бхарадвадж был взят под стражу на следующий день.
- Ночью 17 ноября 2018 года: Полиция Пуны арестовала активистку Варвару Рао.
- По данным полиции, все арестованные активисты были связаны с маоистами, которые поддержали мероприятие Элгара Паришада, состоявшееся в Пуне 31 декабря 2017 года. Полиция заявила, что Элгар Паришад спровоцировал насилие у военного мемориала Корегаон Бхима 1 января 2018 года, когда тысячи людей собрались здесь, чтобы отметить 200-ю годовщину битвы при Бхима Корегаон.
- Полиция также подала обвинительный акт против 10 человек, включая пятерых активистов по правам человека, всего около недели назад после ареста Рао. В нем утверждалось, что мероприятие 31 декабря было организовано в соответствии с планом запрещенной КПИ (маоистской) для мобилизации групп далитов и других организаций против правящего истеблишмента. В нем говорилось, что подстрекательские речи на мероприятии спровоцировали массы и усугубили насилие в Бхима Корегаоне 1 января 2018 года. Согласно полицейскому документу, активисты и другие лица являются активными членами КПИ (маоистской). Кроме того, там утверждалось, что был также заговор с целью убийства премьер-министра Нарендры Моди . [40]
- 14 апреля 2020 года, в 129-ю годовщину со дня рождения доктора Амбедкара , его внук Ананд Тельтумбде был арестован NIA в связи с этим делом. За неделю до его ареста 8 апреля Верховный суд Индии отказал ему в предварительном залоге. [41] Позже NIA выяснило, что Ананд Тельтумбде вместе со своими соратниками поддерживал связь с RDF (запрещенная террористическая организация в Андхра-Прадеше и Телангане ) и CPI (маоистская) и организовал обучение боевиков обращению с оружием и взрывчатыми веществами в лесном массиве Корчи в Махараштре . [42] [43]
- 9 октября 2020 года NIA арестовала 83-летнего Стэна Свами в связи с этим делом. NIA утверждала, что Комитет солидарности преследуемых заключенных (PPSC), совместно созванный Свами и Судхой Бхарадвадж, был прикрытием для маоистов. [44] [45]
- 28 июля 2023 года Верховный суд освободил под залог активистов Вернона Гонсалвеса и Аруна Феррейру , обвиняемых в деле о насилии. Судья Анируддха Босе и Садханшу Дхукиа заявили, что пятилетнее воплощение активистов сделало их надлежащим образом имеющими право на освобождение под залог, несмотря на то, что преступления, в которых их обвиняют, являются «тяжкими». [46]
- 14 мая 2024 года Верховный суд Индии вынес решение об освобождении под залог Гаутама Навлакху, обвиняемого в деле Бхима Корегаона. При этом ему придется заплатить 20 лакхов рупий за домашний арест. [47]
В декабре 2022 года сотрудник полиции отделения Ганеш Море в своей клятве перед судебной комиссией, расследующей это дело, признал, что событие в Элгаре Паришаде не имело никакого отношения к насилию. [48]
Независимые отчеты
Поддерживаемый Раштрия Сваямсевак Сангх аналитический центр под названием Форум по комплексной национальной безопасности (FINS), в основном состоящий из отставных армейских офицеров, опубликовал отчет о беспорядках в Бхима Корегаон. Отчет оправдывает корпорацию BJP Милинда Экботе и сотрудника RSS Самбхаджи Бхиде от прямого участия. Вместо этого он обвиняет маоистов (ультралевые организации) в подстрекательстве активистов далитов. Он также обвиняет полицию Махараштры в «апатии» и игнорировании доказательств. [49] [50] [51] [52] Анализ показывает, что полиция Пуны сделала заявления в суде, которые напоминают отчет FINS. [53] Напротив, отчет многочленного «комитета по установлению фактов» во главе с заместителем мэра Сиддхартом Дхенде утверждает, что правые активисты Самбхаджи Бхиде и Милинд Экботе заранее спланировали все насилие. [54] В докладе Раштра Сева Дал (РСД) был поставлен вопрос о том, как активисты правого крыла, которые изначально были названы в FIR, все еще могли давать интервью, пока создавалась раскольническая обстановка. РСД также призвал к судебному расследованию, чтобы привлечь администрацию к ответственности за любые упущения. [55]
Криминалистический анализ Arsenal Consulting, компании по цифровой криминалистике из Массачусетса, показал, что компрометирующие улики, включая письмо с предложением убить премьер-министра Нарендру Моди , найденные на компьютерах Сурендры Гадлинга и Роны Уилсон, были подброшены туда злоумышленником с помощью фишинговой электронной почты. Фирма по безопасности SentinelOne заявила, что обнаружила «доказуемую связь» между фальсификацией доказательств в полиции Пуны. [56] [57] [58] The Washington Post сообщила в декабре 2022 года, что хакеры также подбросили улики на компьютер Стэна Свами. [59]
Ссылки
- ↑ Аб Пол, Прабодхан (4 января 2018 г.). «Понимание Бхимы Корегаона». Индуист . ISSN 0971-751X . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ "Далиты протестуют против смерти 28-летнего мужчины в столкновениях в Бхима Корегаоне". Hindustantimes . 2 января 2018 г. ISSN 0971-751X . Получено 2 января 2018 г.
- ^ Сотрудники, The Wire. «'Pune ATS Spreading Panic in My Neighbourhood': судья (в отставке) BG Kolse Patil». The Wire . The Wire . Получено 25 октября 2020 г. .
- ↑ аб Катакам, Анупама (22 августа 2020 г.). «Дело Элгара Паришада: жертвы вендетты». Линия фронта . Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ Аарефа Джохари, Абишек Дей, Мридула Чари и Шон Сатиш, Из Пуны в Париж: как полицейское расследование превратило собрание далитов в маоистский заговор, Scroll.in, 1 сентября 2018 г.
- ^ Бхима Корегаон: Как и почему январское насилие переросло в аресты активистов-правозащитников, News18, 29 августа 2018 г.
- ^ «В Индии на 200-летней линии разлома вспыхнуло насилие касты». CNN. 5 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
- ^ "Monument at Koregaon". The Indian Express . 2 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
- ^ Баннерджи, Шоумоджит (2 января 2018 г.). «Как британский военный мемориал стал символом гордости далитов». The Hindu . Получено 8 января 2018 г.
- ↑ Давайте вернемся на 200 лет назад, чтобы понять насилие в Бхима Коре, The Quint, 4 января 2018 г.
- ^ «Удаление доски Махар самадхи около Пуны спровоцировало столкновения». The Indian Express . 4 января 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
- ^ Аарефа Джохари, Абишек Дей (2 сентября 2018 г.). «От Пуны до Парижа: как полицейское расследование превратило встречу далитов в маоистский заговор». Scroll.in . Получено 15 апреля 2019 г. .
- ^ «Независимое расследование критикует полицию Пуны за «бездействие» во время насилия в Бхиме Корегаоне».
- ^ Банерджи, Шоумоджит (2 января 2018 г.). «Протесты распространились в Махараштре после столкновений во время празднования двухсотлетия битвы Бхима-Корегаон». The Hindu . ISSN 0971-751X . Получено 31 августа 2018 г. .
- ^ "Махараштра-бандх: несовершеннолетний мальчик убит, поскольку объявленное партиями далитов прекращение работы парализует государство" . Получено 7 января 2018 г.
- ^ PTI (4 января 2018 г.). «Протесты в Махараштре: более 30 полицейских ранены, 300 человек задержаны». livemint.com/ . Получено 7 января 2018 г.
- ^ Шринивасан, Мадхуванти (4 января 2018 г.). «Поезда врезаются, даббавалы приостанавливают работу». The Hindu . ISSN 0971-751X . Получено 7 января 2018 г. .
- ^ "Насилие в Бхиме Корегаоне: петиция в Верховный суд Бомбея с требованием арестовать Самбхаджи Бхиде". Live Law . 31 августа 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
- ^ "Насилие в Бхиме Корегаоне: Махараштра отзовет все дела, за исключением крупных". The Wire . Получено 31 августа 2018 г.
- ^ Банерджи, Шоумоджит (14 марта 2018 г.). «Насилие в Бхиме и Корегаоне: арестован главный обвиняемый Милинд Экботе». The Hindu . ISSN 0971-751X . Получено 31 августа 2018 г.
- ^ "Правый лидер Милинд Экботе арестован после того, как Верховный суд отклонил его ходатайство об освобождении под залог". The Wire . Получено 31 августа 2018 г.
- ^ "Девушка-далитка, свидетельница насилия в Бхиме Корегаоне, найдена мертвой в колодце недалеко от Пуны". NDTV.com . Получено 31 августа 2018 г.
- ^ "Тень Бхимы Корегаона над смертью свидетеля-далита". The Indian Express . 25 апреля 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
- ^ "Бхима Корегаон: как и почему январское насилие переросло в аресты активистов по правам человека". News18 . Получено 1 сентября 2018 г.
- ^ "Расследование насилия в Бхиме Корегаоне: полиция заявляет о неопровержимых доказательствах против активистов, изымает "письма", планирующие "крупную акцию" - Firstpost". firstpost.com . 31 августа 2018 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
- ^ "Министр внутренних дел Махараштры добивается отчета о расследовании дела Бхимы Корегаона". NDTV . NDTV . Получено 9 октября 2020 г. .
- ^ "NIA берет на себя расследование в Корегаоне-Бхиме, министр Махараштры Анил Дешмукх нападает на Центр". India Today . India Today . Получено 9 октября 2020 г. .
- ^ Гупта, Саурабх (23 октября 2020 г.). «Суд NIA отклонил ходатайство активиста племени Стэна Свами об освобождении под залог». NDTV . Получено 23 октября 2020 г. .
- ^ Сандху, Камалджит Каур (13 октября 2020 г.). «Вот что говорится в обвинительном заключении Бхимы Корегаона от NIA о Стэне Свами». India Today . Получено 13 октября 2020 г.
- ^ «Их обвинили в заговоре с целью свержения правительства Моди. В новом отчете говорится, что доказательства были подброшены». The Washington Post. 10 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
- ^ "Доказательства, подброшенные в Бхиму Корегаон, обвинили компьютер Роны Уилсон: американская фирма". The Tribune. 11 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
- ^ Ганапатье, Шрути (19 июня 2020 г.). «Комиссию Бхимы Корегаона «завершить»?». Mumbai Mirror . Получено 1 ноября 2020 г.
- ^ "Насилие в Бхиме-Корегаоне: полиция арестовала 5 человек, предположительно связанных с маоистами, за подстрекательство к беспорядкам". hindustantimes.com/ . 6 июня 2018 г. . Получено 30 октября 2018 г.
- ^ "Дело активистов: полиция Пуны получила еще 90 дней для расследования - Times of India". The Times of India . Получено 30 октября 2018 г.
- ↑ После ареста активистов за «маоистский заговор», полуночная драма: 10 фактов, NDTV News, 29 августа 2018 г.
- ^ ab "Дело о насилии в отношении Бхимы Корегаона: пятеро активистов останутся под домашним арестом до 17 сентября, сообщает Верховный суд". The Indian Express . 12 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
- ^ «Верховный суд освободил Варавару Рао под залог по медицинским показаниям в деле Бхимы Корегаона, исключив условие о сдаче через 3 месяца». 10 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
- ^ Rautray, Samanwaya (28 сентября 2018 г.). «Дело Бхимы-Корегаона: Верховный суд отказывается вмешиваться в аресты пяти активистов». The Economic Times . Получено 28 сентября 2018 г.
- ^ "Верховный суд продлил домашний арест активистов на 4 недели: обновления в режиме реального времени". NDTV.com . Получено 28 сентября 2018 г. .
- ^ "Дело Бхимы Корегаона: активист Варавара Рао арестован в Хайдарабаде". 18 ноября 2018 г.
- ^ MN, Parth. «В Индии арестовали активиста Ананда Телтумбде за кастовое насилие в 2018 году». www.aljazeera.com . Получено 14 октября 2020 г.
- ^ "Бхима Корегаон: Милинд Телтумбде организовал обучение владению оружием в лесах, сообщает NIA". середина дня . 14 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
- ^ "Бхима Корегаон: Телтумбде организовал обучение владению оружием в лесах". Sify . Получено 15 октября 2020 г. .[ мертвая ссылка ]
- ^ «В обвинительном заключении на 10 000 страницах NIA называет имена 8 обвиняемых по делу Элгара Паришада». Hindustan Times . 9 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "NIA арестовывает активиста Стэна Свами по делу о насилии в Бхиме-Корегаоне". Hindustan Times . 9 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
- ^ "Дело Бхимы-Корегаона | Верховный суд считает, что литература о насилии не должна считаться террористическим актом; активистам Вернону Гонсалвесу и Аруну Феррейре предоставлено право выйти под залог". The Hindu . 28 июля 2023 г. ISSN 0971-751X . Получено 29 июля 2023 г.
- ^ "Дело Элгара Паришада: Верховный суд отменил решение о приостановлении действия постановления Высокого суда Бомбея об освобождении Навлахи под залог". The Hindu . 14 мая 2024 г. ISSN 0971-751X . Получено 11 сентября 2024 г.
- ^ Шанта, Суканья (27 декабря 2022 г.). «Главный следователь признает, что событие Элгара Паришада «не имело никакой роли» в насилии в Бхиме Корегаоне». The Wire (Индия) . Получено 27 декабря 2022 г.
- ^ Вивек Бхавсар, Насилие в Бхиме и Корегаоне: комитет, связанный с RSS, винит полицию в апатии, The Free Press Journal, 3 марта 2018 г.
- ^ Мридула Чари, дело Бхимы Корегаона: удивительно пророческий отчет, посвященный аналитическому центру по безопасности в Мумбаи, Scroll.in, 31 августа 2018 г.
- ^ «Маоисты называют городские массовые организации оружием… битва идет за контроль над гражданским обществом посредством подрывной деятельности» (интервью Смиты Гайквад), The Times of India, The Interviews Blog, 2 мая 2018 г.
- ^ Киран Таре, Расстрел маоистов, India Today, 10 мая 2018 г.
- ^ Чари, Мридула (31 августа 2018 г.). «Дело Бхимы Корегаона: необычайно пророческий отчет фокусируется на аналитическом центре по безопасности в Мумбаи». Прокрутить . Получено 31 октября 2020 г. .
- ^ «Насилие Бхима-Корегаон было «заранее спланировано», заявляет комитет Пуны». PTI. 11 сентября 2018 г. Получено 1 ноября 2020 г.
- ^ "Отчет о расследовании фактов насилия в Бхима Корегаоне, составленный Раштрой Севой Дал". Kractivist . 13 января 2018 г. Получено 1 ноября 2020 г.
- ^ Масих, Ниха; Слейтер, Джоанна (6 июля 2021 г.). «Доказательства, обнаруженные на компьютере второго индийского активиста, были подброшены, говорится в отчете». The Washington Post . Получено 11 сентября 2022 г. .
- ^ Гринберг, Энди (16 июня 2022 г.). «Полиция связана с хакерской кампанией по подставе индийских активистов». Wired . Получено 11 сентября 2022 г.
- ↑ Team, NL (17 июня 2022 г.). «Полиция Пуны подбросила ложные доказательства на компьютеры обвиняемого Бхимы Корегоана: отчет Wired». Newslaundry . Получено 11 сентября 2022 г.
- ^ Масих, Ниха (13 декабря 2022 г.). «Хакеры подложили доказательства на компьютер заключенного индийского активиста, говорится в отчете». The Washington Post . Получено 13 декабря 2022 г.