stringtranslate.com

Свинфен будет рассматривать дело

Дело о завещании Суинфена ( или Свинфена ) представляло собой серию судебных процессов в Англии по завещанию Сэмюэля Суинфена, которые продолжались с 1856 по 1864 год и подняли важные вопросы [ какие? ] этики в юридической профессии .

Дело

Сэмюэл Суинфен из Суинфен Холла , Стаффордшир, умер в 1854 году и в своем завещании оставил £60 000 (около £7 миллионов в современном эквиваленте [1] ) своей овдовевшей невестке Пейшенс Суинфен. Но Сэмюэл владел еще одним большим поместьем , которое не было упомянуто в его завещании. Пейшенс также заявила на него права. [2]

Однако Фредерик Хэй Суинфен, племянник Сэмюэля, также заявил права на имущество. Последовала тяжба с выдающимися адвокатами сэром Фредериком Тесигером, представлявшим Пейшенс, и сэром Александром Кокберном, племянником. Вопреки инструкциям Пейшенс, Тесигер договорился об урегулировании с Кокберном и передал его судье. Пейшенс была в ярости и добилась отмены соглашения и назначения нового судебного разбирательства. Уволив Тесигера, Пейшенс поручила молодому и малоизвестному адвокату по имени Чарльз Ранн Кеннеди , пообещав заплатить ему 20 000 фунтов стерлингов (около 2,4 миллиона фунтов стерлингов в современных ценах [1] ), если он добьется успеха в ее деле. [2]

Подстегнутый стимулом и тем фактом, что он был в сексуальных отношениях с Пейшенс, Кеннеди выиграл наследство. Однако она вышла замуж за Чарльза Брауна, а затем заявила, что не собирается платить Кеннеди.

Кеннеди подал в суд и выиграл, но его иск был отменен в апелляции на том основании, что его соглашение о гонораре под другим названием нарушало древние запреты на опеку и содержание . [3] В деле Кеннеди против Брауна главный судья сэр Уильям Эрл постановил, что отношения между клиентом и адвокатом не были контрактом . [4] Теперь Пейшенс подала в суд на Тесигера за его изначальное профессиональное ненадлежащее поведение. [5] Кроме того, она утверждала, что сэр Крессвелл Крессвелл , судья в первоначальном судебном процессе, склонил Тесигера к соглашению, предположив, что он сформировал неблагоприятное мнение о деле Пейшенс. Ее иск был отклонен. [6]

Ссылки

  1. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  2. ^ ab Кингстон (1923)
  3. ^ Пуэ (1990) стр. 103-108
  4. ^ (1863) 13 КБ (NS) 677
  5. Суинфен против лорда Челмсфорда (1860) 5 H&N 890
  6. ^ Пуэ (1990) стр. 63-75

Библиография