stringtranslate.com

Дело о шпионаже Rio Tinto

Дело о шпионаже Rio Tinto началось с ареста 5 июля 2009 года четырех сотрудников шанхайского офиса Rio Tinto в Китайской Народной Республике, которые впоследствии были обвинены во взяточничестве и шпионаже. Два дня спустя также был арестован руководитель отдела импорта Shougang Group и Laigang Group. [1] [2] Сотрудники Rio Tinto, австралиец Стерн Ху и трое китайских коллег, Ван Юн, Гэ Миньцян и Лю Цайкуй, предстали перед судом в Шанхае в понедельник, 22 марта 2010 года. [3]

Правительство сняло обвинения, связанные с предполагаемой кражей коммерческой тайны, до суда, а обвиняемые признались в получении взяток во время суда. [4]

После суда Стерн Ху был приговорен к 10 годам тюремного заключения. [5] Ху и другие осужденные руководители также были уволены из Rio Tinto Ltd. [6] Сообщается, что мотивом увольнений является нарушение поведения, поскольку Rio Tinto приняла представленные доказательства, свидетельствующие о случаях взяточничества. Rio Tinto заявила, что судебный процесс не повлияет на деловые связи, по словам ее генерального директора. [7]

Фон

Аресты произошли во время сложных переговоров о ценах на железную руду на период 2009-2010 гг. После резкого роста в 2008 г. китайские производители стали надеялись, что цены на железо снова снизятся из-за глобальной рецессии . [8] Сотрудники Rio Tinto обвиняются в том, что у них были слишком подробные отраслевые данные, имеющие решающее значение для переговоров, чтобы их можно было получить законным путем. [9] В четверг, 16 июля, агентство Reuters сообщило, что Rio Tinto накануне эвакуировала своих исследователей железной руды и сталелитейной промышленности из Шанхая, как и « другие иностранные группы... до тех пор, пока условия там не станут более определенными » . [10]

Аресты также произошли вскоре после того, как Rio Tinto отказалась продать часть компании китайской государственной компании Chinalco . В настоящее время Chinalco владеет 9,3% Rio Tinto; дополнительные инвестиции увеличили бы долю собственности Chinalco в Rio Tinto до 18,5%. Предложенная сделка встретила сильное политическое сопротивление в Австралии, и Rio Tinto решила вместо этого собрать деньги через существующих акционеров и путем формирования совместного предприятия с BHP Billiton . [11]

Rio Tinto вела переговоры от имени Vale , BHP Billiton и себя как консорциума с китайской стороной, представленной CISA. Традиционно роль китайской стороны исполняла Baosteel . [12]

Обвинения Бюро государственных секретов Китая

Обвинения, опубликованные на веб-сайте, контролируемом китайским Бюро государственных секретов, в котором утверждается, что на компьютерах арестованных сотрудников Rio Tinto были обнаружены большие объемы «разведывательной информации и данных». Отчет о публикации веб-сайта, филиала китайского национального органа по надзору за секретами, обвинил Rio Tinto в «завоевании и подкупе, выведывании разведданных... и получении вещей обманным путем» во время критических ежегодных переговоров о ценах на железную руду. [13]

Rio Tinto была обвинена в нанесении ущерба в размере 100 миллиардов долларов США экономике Китая за 6-летний период Цзян Жуцинем, китайским сотрудником Управления по защите государственных секретов провинции Цзянсу . Однако данные Bloomberg показали, что глобальный доход Rio Tinto от железной руды за 5 лет с 2004 по 2008 год составил 41 миллиард долларов США. Впоследствии Цзян признался в использовании сфабрикованных [ требуется цитата ] данных Центрального телевидения Китая и газеты China Youth Daily для своего обвинения. [14]

Последствия

Chongqing Evening News (重庆晚报) утверждает, что последствия шпионского скандала 5 июля нанесли ущерб репутации Rio Tinto на сумму до 100 млрд юаней в цене акций (14,6 млрд долларов США, 17,4 млрд австралийских долларов) после падения с максимума в 77 австралийских долларов на Австралийской фондовой бирже . [15] Данные рынка акций показывают, что акции Rio Tinto фактически начали падать 12 июня, за 23 дня до сообщения о шпионском скандале, достигнув дна 13 июля на уровне 46,63 австралийских долларов, прежде чем неуклонно расти до цены 59,99 австралийских долларов по состоянию на 15 августа. [16] [17]

Rio Tinto заплатила 5 миллионов долларов США Генри Киссинджеру за совет компании, как дистанцироваться от Ху. [18]

В августе 2009 года BHP Billiton призвала торговать железной рудой на открытом рынке, как и другими товарами. Финансовый директор BHP Алекс Ванселоу заявил, что продажа железной руды на открытом рынке, как и меди, будет означать, что сделки будут проводиться более прозрачно, и что случаи, подобные делу Стерна Ху, будут невозможны. Еще одним преимуществом будет то, что инвесторы будут иметь лучшее представление о ценовых тенденциях. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Правительство: доказательства против шпионов в Рио-де-Жанейро остаются неизменными
  2. ^ 莱钢海运部门负责人"涉力拓间谍案"被调查 (на ​​китайском языке). 南方网-腾讯网. 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 г.
  3. ^ "Rio Tinto подписывает горнодобывающую сделку с китайской Chinalco". BBC News . 19 марта 2010 г. Получено 20 марта 2010 г.
  4. ^ "Китайский суд приговорил Ху к 10 годам". Sydney Morning Herald . 29 марта 2010 г.
  5. ^ AAP, 29 марта 2010 г., Смит говорит, что Ху вынесен «жесткий приговор», Yahoo!7 News
  6. ^ AAP, 29 марта 2010 г., Rio Tinto увольняет Ху и других заключенных руководителей. Архивировано 01.04.2010 в Wayback Machine , Yahoo!7 News
  7. ^ AAP, 29 марта 2010 г., Китайские облигации не будут разорваны: Rio Tinto Архивировано 01.04.2010 в Wayback Machine Yahoo!7 News
  8. ^ «Система ценообразования на железную руду близка к краху, поскольку переговоры продолжаются», Sydney Morning Herald, 30 июня 2009 г.
  9. ^ Ци, З и Хао, Т. «Взяточничество широко распространено» в деле Рио, China Daily, 15 июля 2009 г.
  10. ↑ Regan, J «Rio Tinto вывозит металлургический персонал из Китая», Reuters , 16 июля 2009 г.
  11. ^ «Китай задержал руководителя Rio Tinto по обвинению в шпионаже», Mining Engineering , август 2009 г., стр. 11.
  12. ^ Sainsbury, Michael (20 августа 2009 г.). «Китай прекращает полномочия CISA в качестве ведущего переговорного органа по железной руде». The Australian . Получено 20 августа 2009 г.
  13. ^ Фостер, Питер (10 августа 2009 г.). «Китайский веб-сайт критикует «шпионаж» Rio Tinto». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 15 августа 2009 г.
  14. ^ "Обвинитель Rio Tinto заявил, что статья была его собственным мнением (Обновление 5)". Bloomberg News . Получено 15 августа 2009 г.
  15. ^ "Дело о шпионаже Rio Tinto нанесло ущерб коммерческой репутации на сумму 100 миллиардов юаней" . Получено 15 августа 2009 г.
  16. ^ "Google Finance: Rio Tinto (Public, ASX:RIO)" . Получено 15 августа 2009 г. .
  17. ^ "ASX: Rio Tinto (Public, ASX:RIO)" . Получено 15 августа 2009 г. .
  18. ↑ Гарнаут, Джон (27 марта 2015 г.). «Генри Киссинджер заплатил 5 млн долларов, чтобы провести Rio Tinto через провал Стерна Ху и укрепить связи с Китаем». Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 6 июля 2018 г.
  19. ^ "BHP: реформа железной руды могла бы предотвратить дело Рио" . Получено 16 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки