stringtranslate.com

Протест PCB в Северной Каролине, 1982 г.

Дорожный указатель в Афтоне в память о протестах против свалок

Протест против ПХБ в Северной Каролине 1982 года был ненасильственным активистским движением в округе Уоррен, Северная Каролина , преимущественно чернокожем сообществе, где государство утилизировало почву, содержащую полихлорированные бифенилы (ПХБ). Токсины просочились в местный водопровод и вызвали протесты, в ходе которых были арестованы сотни людей. [1] Протест считается одним из истоков глобального движения за экологическую справедливость . [2]

Фон

Карта округа Уоррен из отчета Главного контрольно-финансового управления США за 1983 год , звездочкой обозначено место захоронения ПХБ.

Противоречие возникло еще в 1978 году, когда трансформаторная компания в Роли начала сбрасывать промышленные отходы, содержащие ПХБ, вдоль сельских дорог в пятнадцати округах Северной Каролины вместо того, чтобы платить за надлежащую утилизацию. Владелец компании Роберт «Бак» Уорд был приговорен к тюремному заключению за эти правонарушения в 1981 году. [3] Примерно в это же время жители округа Уоррен начали замечать загрязнение и собираться небольшими группами для организации протестов. [4]

К 1982 году штат выбрал сельскую некорпоративную общину округа Уоррен Афтон для хранения загрязненной ПХБ почвы и аналогичных отходов, собранных с незаконных свалок Уорда. [4] Утилизация ПХБ регулировалась Законом о контроле за токсичными веществами 1976 года, но этот Закон не допускал участия общественности в выборе мест свалки. [5] Когда началось строительство свалки, местные жители протестовали, и вскоре к ним присоединились национальные организации, включая Объединенную церковь Христа и Конференцию южного христианского лидерства . Давний активист за гражданские права Бенджамин Чавис связал этот протест с расовым равенством, помогая определить движение за экологическую справедливость . [6] В то время афроамериканцы составляли примерно 60% населения округа Уоррен [7], при этом 25% жителей жили в бедности. [6]

Протест

Когда правительство Северной Каролины отказалось пересмотреть свое решение о размещении токсичной свалки в округе Уоррен, Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) координировала протесты, в ходе которых было арестовано более 500 человек, включая Чависа и конгрессмена Уолтера Фонтроя . [2] Марши и ненасильственные уличные протесты продолжались в течение шести недель. [1] Это были первые крупные акции, в которых протестующие выдвинули теорию о том, что их общины стали объектом утилизации токсичных отходов из-за их расовых характеристик и отсутствия политической власти. [1] Протестующие были вдохновлены некоторыми более ранними акциями, связанными с социальной справедливостью и окружающей средой, такими как организация иммигрантов-рабочих ферм Сезаром Чавесом в начале 1960-х годов и протесты против мусорных полигонов в афроамериканских кварталах Хьюстона и Нью-Йорка позднее в том же десятилетии. [1]

Протесты не смогли остановить строительство объекта в Афтоне, хотя их широко цитировали как вдохновившие новый тип движения за экологическую справедливость, в котором жители бедных и меньшинственных общин рассматривали последствия токсичных отходов и промышленной деятельности в своих общинах. [2] Национальный совет по защите ресурсов (NRDC) назвал протест «первой важной вехой в национальном движении за экологическую справедливость». [1] Губернатор Северной Каролины Джим Хант позже пообещал жителям округа Уоррен, что место захоронения отходов будет дезактивировано, как только появятся подходящие технологии. [8] Этот процесс начался в 1993 году и был завершен в 2004 году. [9]

Ссылки

  1. ^ abcde 17 марта; Миллер, 2016 Рене Скелтон Вернис. «Движение за экологическую справедливость». NRDC . Получено 31 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ abc "История экологической справедливости". Energy.gov . Получено 2020-05-31 .
  3. ^ "В понедельник федеральный судья вынес приговор Роберту Э. 'Баку' Уорду..." UPI . Получено 31.05.2020 .
  4. ^ ab «Рождение экологического движения: вопросы и ответы с пионерами». www.climatecentral.org . Получено 31 мая 2020 г.
  5. ^ "ТРИ ОДНОВРЕМЕННЫХ СОБЫТИЯ: НОЧНЫЕ СБРОСЫ ПХБ В NC; ЭВАКУАЦИЯ ИЗ КАНАЛА ЛАВ, ШТАТ НЬЮ-ЙОРК; ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА О КОНТРОЛЕ ЗА ТОКСИЧНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ". Архивы ПХБ NC .
  6. ^ ab II, Vann R. Newkirk. «Борьба с экологическим расизмом в Северной Каролине». The New Yorker . Получено 31 мая 2020 г.
  7. ^ «Межпереписные оценки округов по возрасту, полу, расе: 1980-1989 (используйте код штата и округа FIPS «37185» для округа Уоррен)». Бюро переписи населения США . 1980.
  8. ^ Лабальм, Дженни (1987). Дорога, по которой нужно идти: борьба за экологическую справедливость . Дарем, Северная Каролина: The Regulator Press.
  9. ^ Отдел по управлению отходами. «Свалка ПХБ округа Уоррен».

Дополнительное чтение

Внешние ссылки