stringtranslate.com

Нью-Сквер, Нью-Йорк

Нью-Сквер ( идиш : שיכון סקווירא , романизированоШикун Сквир ) — полностью хасидская деревня в городе Рамапо , округ Рокленд , штат Нью-Йорк , США. Она расположена к северу от Хиллкреста , к востоку от Виолы , к югу от Нью-Хемпстеда и к западу от Нью-Сити . По данным переписи населения США 2020 года , ее население составляло 9679 человек. [4] Ее жители в основном являются членами хасидского движения Скверер , которые стремятся поддерживать хасидский образ жизни, оторванный от светского мира. Это самый бедный город (по среднему доходу) в Нью-Йорке и восьмой по бедности в Соединенных Штатах. Здесь также самый высокий уровень бедности — 64,4%. [5]

История

New Square названа в честь украинского города Сквира , где зародилась группа хасидов-сквереров . Основатели намеревались назвать поселение New Skvir , но ошибка машинистки привела к англицизму названия. [6] New Square была основана в 1954 году, [7] когда корпорация Zemach David, представляющая великого раввина скверов Якова Йосефа Тверски , приобрела молочную ферму площадью 130 акров (0,53 км2 ) недалеко от Спринг-Вэлли, штат Нью-Йорк , в городе Рамапо . В то время большинство членов скверов проживали в районе Уильямсбург в Бруклине. [8] Основатели New Square чувствовали, что хасидской общине в Уильямсбурге «угрожает ассимиляция», как позже описала это The New York Times . [9] Строительство началось в 1956 году, и первые четыре семьи переехали в Нью-Сквер в декабре 1956 года. [8] В 1958 году в поселении было 68 домов. [10]

Развитие New Square было затруднено правилами зонирования Рамапо, которые запрещали строительство многоквартирных домов и использование подвалов для магазинов и лавок. Несколько семей, проживающих в односемейных домах, заявили, что они принадлежат к большим семьям, а бизнес в частных домах должен быть секретным. В 1959 году община запросила разрешение на строительство для расширения своей синагоги , расположенной в подвале дома в стиле Кейп-Код . Городской прокурор Рамапо потребовал осудить всю общину New Square, заявив, что она угрожает канализационным линиям. В ответ община запросила включение в состав деревни, но городские власти Рамапо отказались это сделать. В 1961 году суд штата Нью-Йорк вынес решение в пользу New Square, [11] и деревня была включена в состав в июле того же года.

После регистрации New Square установила собственные правила зонирования и строительства, легализовав существующие дома, и залоговые права исчезли. Участки были проданы, и были построены новые дома. Подвальные предприятия могли торговать открыто, и были основаны новые предприятия, включая завод по сборке часов и производитель кепок. Открылись три вязальных фабрики и стоянка подержанных автомобилей, но большинство мужчин продолжали ездить на работу в Нью-Йорк. Колель был открыт в 1963 году. В 1968 году великий раввин Яков Йосеф Тверски умер; его преемником на посту великого раввина стал его сын Дэвид Тверски . [10]

На первых выборах мэра Нью-Сквер в 1961 году Мэйтс Фризель был избран безальтернативно. Фризель переизбирался каждые два года до своей смерти в 2015 году, став одним из самых долговременных мэров в Соединенных Штатах. [12]

Культура

Население Новой площади состоит исключительно из хасидских евреев , в основном из движения хасидов Скверер , которые хотят сохранить хасидский образ жизни, сводя к минимуму внешние влияния. Преобладающий язык, на котором говорят на Новой площади, — идиш . [13]

Молодые люди обычно женятся в возрасте от 18 до 20 лет. Девушки заканчивают среднюю школу в возрасте около 17 лет, а затем выходят замуж. Обычай предписывает, чтобы женщины, которые выходят замуж за мужчин из других хасидских общин, покидали Нью-Сквер. Некоторые женщины, которые покинули Нью-Сквер, поселились в сообществе Боро-Парк в Бруклине и сообществе Монси в Рамапо, где сообщество не так тесно сплочено. Мужчин, которые женятся на женщинах из других общин, поощряют покидать Нью-Сквер. Это связано с нехваткой места; таким образом, новое жилье предоставляется парам, оба члена которых являются членами общины. [14]

В 2005 году раввинский суд общины постановил, что женщины не должны водить автомобили. [15] В статье 2003 года Лиза В. Фодераро из The New York Times описала Нью-Сквер как «крайне изолированный» и сказала, что жители общины не имеют телевизоров или радиоприемников. [16]

Экономика

Молодые женщины до вступления в брак и до рождения детей работают учителями, секретарями и бухгалтерами или работают в торговом центре New Square кассирами и клерками. Некоторые женщины после рождения детей работают бухгалтерами у себя на дому. [17] Молодые мужчины работают учителями, водителями автобусов, курьерами и продавцами в магазинах. Некоторые работают программистами или ремесленниками и предпринимателями в алмазной промышленности. Многие учатся в колеле , ешиве для женатых мужчин, и получают стипендии для содержания своих семей.

В 1970 году в деревне был самый низкий доход на душу населения в штате Нью-Йорк. В 1963 году четыре человека получили пособие по болезни. В 1975 году пособие получила дюжина человек. В 1992 году администратор деревни сказал, что в 1975 году около двух третей семей получили талоны на еду и Medicaid . [14]

Согласно переписи 2000 года, средний доход домохозяйства в деревне составлял $12 162, а средний доход семьи — $12 208. Средний доход мужчин составлял $21 696, а женщин — $29 375. Доход на душу населения в деревне составлял $5 237. Около 67,0% семей и 72,5% населения находились за чертой бедности , включая 77,3% тех, кто моложе 18 лет, и 14,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [ требуется обновление ]

В отчетах штата Нью-Йорк за 2007 и 2008 годы говорилось, что 89,8% населения деревни составляют жители с низким и средним доходом. [18] [19]

По состоянию на 2018 год Нью-Сквер является самым бедным городом в Нью-Йорке, со средним годовым доходом домохозяйства в размере 21 773 долларов США, что почти на 5000 долларов США меньше, чем в Кирьяс-Джоэле, следующем беднейшем городе в штате, и составляет всего около трети от среднего дохода по штату в целом. [20]

Это не только самый бедный город в штате Нью-Йорк, но в Нью-Сквер также самый высокий уровень бедности и получателей SNAP (продовольственных талонов) среди всех городов США. Около 70,0% жителей Нью-Сквер живут в бедности, а 77,1% домохозяйств района полагаются на пособия SNAP, чтобы позволить себе еду. Для сравнения, 15,1% американцев живут за чертой бедности, а 13,0% домохозяйств по всей стране получают пособия SNAP. [20]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь деревни составляет 0,4 квадратных мили (0,9 км2 ) , вся территория представляет собой сушу.

Демография

В 1963 году в поселке было 85 семей и общее количество жителей 620 человек. К 1967 году это число увеличилось до 126 семей и общего количества жителей 812 человек. В 1967 году община отпраздновала десять бракосочетаний. В 1970 году в деревне было 1156 жителей, 57% из которых были моложе 18 лет.

В деревне рождалось около ста детей в год с 1971 по 1986 год. К тому году в деревне было 140 одно-, двух- и трехсемейных домов, 45-квартирный комплекс с низкой арендной платой, 2100 человек и 450 семей, в среднем по 7-8 детей на семью. В конце 1970-х годов город Рамапо отклонил попытку New Square аннексировать землю. Шесть лет спустя, в марте 1982 года, New Square получила законное право аннексировать 95 акров (380 000 м 2 ) земли. [14]

Население Нью-Сквер увеличилось на 77,5% в период с 1990 по 2000 год. В 2005 году в деревне проживало около 7830 жителей; 1350 семей, по 5,8 человек в семье. [22] [ необходима полная цитата ] Роберт Зелигер из журнала Rockland Magazine в 2007 году описал Нью - Сквер как «густонаселенный рай, где хасидские жители живут в основном по своим собственным обычаям и законам». [23] В ноябре 2008 года открылась новая водонапорная башня, обслуживающая Нью-Сквер и деревню Хиллкрест , что увеличило давление воды для жителей. [24]

По данным переписи [25] 2000 года в деревне проживало 4624 человека, 820 домохозяйств и 786 семей. Плотность населения составляла 12 811,8 жителей на квадратную милю (4946,7/км 2 ). Было 838 единиц жилья, при средней плотности 2321,9 на квадратную милю (896,5/км 2 ). Расовый состав деревни был следующим: 96,95% белых , 1,64% афроамериканцев , 0,89% азиатов и 0,52% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,41% населения. 87,26% говорят дома на идише , 7,68% на английском и 4,11% на иврите . [26]

Было 820 домохозяйств, из которых 77,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 92,6% были супружескими парами, живущими вместе, 2,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 4,1% не имели семьи. 3,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 3,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 5,64, а средний размер семьи — 5,81.

В деревне население было распределено равномерно: 60,5% моложе 18 лет, 13,9% от 18 до 24 лет, 15,9% от 25 до 44 лет, 7,1% от 45 до 64 лет и 2,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 14 лет. На каждые 100 женщин приходилось 105,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в деревне составлял 21 172 доллара, а средний доход семьи — 21 758 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 871 доллар, против 21 389 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составлял 6 585 долларов. Около 58,0% семей и 58,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 60,9% лиц моложе 18 лет и 36,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

В отчете за 2007 год указано, что ежегодно половина женщин в возрасте от 18 до 25 лет рожают. [19]

Правительство и инфраструктура

Предвыборный плакат 2008 года перед магазином на Новой площади, полностью на идише. Имена кандидатов написаны на идише.

По состоянию на 1992 год в деревне Нью-Сквер есть мэр, помощник мэра, совет попечителей, секретарь деревни и мировой судья. Помощник мэра выполняет большую часть административной работы. Мировой судья в основном занимается делами о домогательствах, совершенных посторонними в пределах Нью-Сквер. [17]

Пожарная служба Хиллкреста (также известная как пожарный округ Молстона) предоставляет услуги по противопожарной защите для Нью-Сквер. В марте 2007 года пожарный округ встретился с руководителями города Рамапо и предложил исключить Нью-Сквер из своего пожарного округа после пожара 7 февраля 2007 года, который уничтожил два здания в Нью-Сквер. Дополнительные опасности возникают из-за того, что в городе есть только одна главная подъездная дорога (Вашингтон-авеню), и нежелания некоторых жителей уступать дорогу машинам экстренных служб или толпе людей на улицах, окружающих инцидент. Также были отдельные случаи, когда жители вмешивались в работу пожарного оборудования, пока спасатели находились на месте происшествия. [ необходима цитата ]

Пожарная служба была обеспокоена отсутствием противопожарной защиты в зданиях в Нью-Сквер. 29 марта 2007 года должностные лица города Рамапо встретились с должностными лицами пожарного округа и начальниками пожарной службы. 4 апреля того же года пожарный округ объявил, что Нью-Сквер останется в пожарном округе. Кристофер Сент-Лоуренс, руководитель города Рамапо, сказал, что город рассматривает «программу кредитования общественной безопасности», чтобы помочь жителям Нью-Сквер установить устройства безопасности жизнедеятельности, такие как дымовые извещатели и спринклерные системы. [27]

В 1989 году New Square профинансировала собственную клинику под названием Refuah Health Center. Кладбище New Square находится на Bais Hachaim Way. [28] В деревне есть отделение скорой помощи Hatzalah , часть отделения округа Рокленд , а также есть отдел общественной безопасности, который патрулирует деревню.

New Square находится в 97-м избирательном округе Ассамблеи штата Нью-Йорк , который представлен Джоном У. Макгоуэном . New Square находится в 38-м избирательном округе Сената штата Нью-Йорк , который представлен Уильямом Вебером-младшим.

Нормы сообщества

Существует сильное ожидание, что жители Нью-Сквер будут следовать нормам сообщества; например, молиться в синагоге сообщества [29] и следовать хасидскому образу жизни. [30] Как правило, соответствие тем, кто не подчиняется добровольно, обеспечивается полномочиями кехиллы , совета, назначаемого ребе, члены которого контролируют большинство общественных институтов. [31] Те, кто не подчинялся добровольно, столкнулись с самосудом , примером чего является поджог Нью-Сквер и другие инциденты. Ребе осудил эту практику, заявив: «Применение силы и насилия для отстаивания своей точки зрения или урегулирования спора нарушает самые фундаментальные принципы Сквера». [31] [32]

Образование

Йешива Авир Яков, частная школа со своими собственными помещениями и раздельным обучением мальчиков и девочек, является единственной начальной и средней школой в общине. [33] Статистически она считается школой для мальчиков Авир Яаков (школа для мальчиков йешивы Авир Яков) и школой для девочек Авир Яаков. [34]

Хотя город находится в пределах школьного округа East Ramapo Central , [35] все дети New Square посещают местные частные еврейские школы pre-K-12. [ требуется ссылка ] Зонированные государственные школы: [36] начальная школа Summit Park (детский сад - 3 класс), начальная школа Kakiat (4-6 классы), средняя школа Pomona (7-8 классы) и средняя школа Ramapo (9-12 классы). [37]

Известные люди

Раввины

Известные компании, расположенные на Новой площади

Споры

Спор о мошеннических грантах

Четыре хасида из Нью-Сквер — Бенджамин Бергер, Якоб Элбаум, Дэвид Голдштейн и Кальмен Стерн — создали несуществующую еврейскую школу и зачислили тысячи студентов, чтобы получить 30 миллионов долларов США в виде образовательных грантов, субсидий и займов от федерального правительства США. Часть денег использовалась для собственного обогащения, а также на благо общественных учреждений. [38] [39] Мошенническая схема в Нью-Сквер была связана с более крупными схемами в других ультраортодоксальных общинах в Бруклине и по всей стране. [40] Мужчины были осуждены в 1999 году. В октябре того же года все четверо мужчин получили тюремные сроки от 30 до 78 месяцев. Двое других подозреваемых, которым были предъявлены обвинения, покинули Соединенные Штаты. [41] Обвинительное заключение вызвало резкую критику в Нью-Сквер. В заявлении представителей деревни власти обвинялись в том, что они вели вендетту против жителей Нью-Сквер и действовали «в манере, напоминающей Холокост » во время расследования. [39]

Хиллари Клинтон встретилась с лидерами хасидов района Нью-Сквер в рамках своей сенатской кампании. Майкл Даффи и Карен Тумалти из журнала Time Magazine заявили, что «насколько известно, это было только предвыборное мероприятие; о помиловании не упоминалось». Хиллари Клинтон посетила еще одну встречу с мужчинами, которые хотели, чтобы четыре лидера хасидов были освобождены. После того, как Хиллари Клинтон была избрана сенатором, утром 22 декабря Тверски и его соратник посетили Билла Клинтона в картографической комнате Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, и попросили его помиловать четырех мужчин. Хиллари Клинтон присутствовала на встрече; она сказала, что не участвовала в ней и не обсуждала встречу со своим мужем. [42]

20 января 2001 года президент Клинтон смягчил приговоры мужчинам; срок наказания Бергера стал составлять два года, а у остальных мужчин — по 30 месяцев. Федеральные прокуроры расследовали помилования, чтобы выяснить, были ли они сделаны в обмен на политическую поддержку. [41] В статье ABC News за 2001 год говорилось, что некоторые люди задавались вопросом, были ли помилования своего рода одолжением, поскольку деревня Нью-Сквер подавляющим большинством голосов проголосовала за Хиллари Клинтон на ее первый сенатский срок (1359 из 1369 голосов — в отличие от двух других хасидских общин поблизости, которые подавляющим большинством голосов проголосовали за республиканцев ), — или помилования были частью обмена голосами «услуга за услугу» . [38] [42] [40] Хиллари Клинтон заявила, что она не участвовала в помилованиях, и что ее муж помиловал мужчин из милосердия. [41] В 2002 году прокуроры закрыли расследование без каких-либо действий. [43]

Площадь Кирьяс

Из-за роста населения и нехватки жилья в Нью-Сквер, хасиды Сквер планировали расшириться до новой деревни площадью 400 акров (1,6 км2 ) под названием Кирьяс-Сквер в деревушке Спринг- Глен , штат Нью-Йорк . [44] Недвижимость, бывший курорт Хомовак , была куплена общиной Сквер в 2006 году. [45] Освящение участка состоялось в августе 2007 года. [46] Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк обвинил имущество, которое использовалось как летний лагерь для девочек, в «многочисленных, постоянных и серьезных нарушениях», включая неработающие пожарные сигнализации, всепроникающую плесень и воду, текущую по электрическим коробкам. Департамент здравоохранения издал обязательный приказ об эвакуации. В дополнение к проблемам с департаментом здравоохранения, некоторые местные жители также высказались против строительства хасидской деревни. Участок был эвакуирован в августе 2009 года в результате крайнего срока судьи. [44]

По состоянию на 2024 год было найдено новое место для строительства новой деревни Скверер, также названной Кирьяс Сквер, и строительство началось, при этом многие члены Сквер из Боро Парка уже приобрели дома в деревне. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Board of Trustees". Village of New Square . Получено 25 мая 2024 г.
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab "QuickFacts: New Square, New York". Census.gov .
  4. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года (DP-1): деревня Нью-Сквер, Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 3 февраля 2012 г.[ нужно обновление ]
  5. ^ Sauter, Michael B. (8 июня 2019 г.). «По США: Каковы 35 самых бедных городов в Америке?». USA Today .
  6. ^ "Мистики в пригородах". TIME . 3 марта 1961 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г.
  7. ^ Чан, Сьюэлл; МакГинти, Джо Крейвен (29 июня 2007 г.). «Взрывной рост с 2000 г. в хасидских анклавах штата». The New York Times . Получено 6 апреля 2021 г.
  8. ^ ab Беренбаум, Майкл ; Скольник, Фред , ред. (2007). "Новая площадь". Encyclopaedia Judaica . Том 15 (2-е изд.). Детройт: Macmillan Reference. стр. 189. ISBN 978-0-02-866097-4.
  9. Ферон, Джеймс (18 июля 1975 г.). «Новая площадь: беднейшая, но ее хасиды живут не хлебом единым». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 апреля 2022 г.
  10. ^ ab Mintz, Jerome R. (1992). Хасиды: место в Новом Свете. Издательство Гарвардского университета . С. 199–200. ISBN 9780674041097.
  11. ^ "Дело Унгера против Нуджента, 28 Misc. 2d 513". CaseText .
  12. Либерман, Стив (3 августа 2015 г.). «Мэр Нью-Сквер Мэтс Фризель умер в возрасте 91 года». The Journal News . Получено 24 августа 2015 г.
  13. ^ "Профиль сообщества New Square". Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 19 сентября 2007 г.
  14. ^ abc Mintz, Jerome R. (1992). Хасиды. Место в Новом Свете. Издательство Гарвардского университета . С. 202–203. ISBN 9780674041097.
  15. ^ Вайс, Стивен И. (14 октября 2005 г.). «Хасидская деревня не пускает женщин на водительское место». The Jewish Daily Forward .
  16. Фодераро, Лиза (20 августа 2003 г.). «Нью-Йорк скорбит о щедром друге». The New York Times .
  17. ^ ab Mintz, Jerome R. (1992). Хасиды: место в Новом Свете. Harvard University Press . стр. 204–205. ISBN 9780674041097.
  18. ^ " "V. of New Square Sidewalk and Curb Construction Project" (PDF) . Отдел жилищного строительства и обновления общин штата Нью-Йорк . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г.
  19. ^ ab "V. of New Square extension of Aim B'yisroel" (PDF) . Отдел жилищного строительства и обновления общин штата Нью-Йорк . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г.
  20. ^ ab Stebbins, Samuel; Sauter, Michael B. (8 мая 2018 г.). «Какой город в вашем штате самый бедный? Вот список». USA TODAY .
  21. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  22. ^ Еврейский северный справочник , 2005-2006
  23. Зелигер, Роберт (31 августа 2007 г.). «Столкновение культур». Rockland Magazine .
  24. ^ Кларк, Сьюзан (17 ноября 2008 г.). «Водонапорная башня нацелена на Хиллкрест, Нью-Сквер». The Journal News .
  25. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  26. ^ "Результаты центра обработки данных для New Square, New York". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 26 марта 2008 г.
  27. ^ "Пожарная служба Новой площади не будет прервана". The Journal News . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г.
  28. ^ "Cemetery Listing". Misaskim . Получено 22 февраля 2019 г.
  29. ^ Applebome, Peter (5 июня 2011 г.). «В хасидской деревне арест за покушение на убийство связан с расколом». The New York Times . Получено 6 июня 2011 г. раввинский суд постановил, что молитва за пределами синагоги является серьезным нарушением правил общины.
  30. ^ Дин, Шулем (30 мая 2011 г.). «Что на самом деле происходит в Нью-Сквер?» (Мнение) . The Jewish Daily Forward . № 10 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г. В учебном зале ходили слухи, что у студента, о котором идет речь, были предметы, запрещенные правилами нашего строгого хасидского образа жизни.
  31. ^ ab Tobin, Andrew (8 июня 2011 г.). «Новая площадь: где правят традиция и Ребе: и разница обходится болезненно». The Jewish Daily Forward . № 17 июня 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  32. ^ Шон Коэн; Стив Либерман (4 июня 2011 г.). «Группа преданных обеспечивает повиновение великому ребе в Нью-Сквер, говорят жители». The Journal News . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 6 июня 2011 г. Жители, которые бросают вызов духовному лидеру этого хасидского анклава, говорят, что они живут в страхе перед бандой головорезов, которые иногда яростно защищают его указы.
  33. ^ Сандерс, Адриенна (5 ноября 2015 г.). «Запрет на использование технологий для школьников и родителей Нью-Сквер». The Journal News . Получено 5 декабря 2021 г.
  34. ^ "Directory of Non-Public Schools". East Ramapo Central School District . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г. Получено 13 ноября 2008 г.
  35. ^ Кларк, Эми Сара (18 июня 2014 г.). «Школы Восточного Рамапо под надзором государства». Times of Israel . Получено 27 сентября 2018 г.
  36. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2010 ГОДА - КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: деревня Нью-Сквер, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 4 декабря 2021 г. .- Сравните с картой школьной зоны и примечаниями в книге зон.
  37. ^ "SCHOOL ZONE BOOK (на 2014-2015 учебный год)" (PDF) . East Ramapo Central School District . Получено 4 декабря 2021 г. .- Школьные зоны находятся на странице iii (PDF стр. 3/29), а примечания о средних школах находятся на странице 26 (PDF стр. 29/29). Хотя розовая зона не обозначена, единственными логичными школами, которые она могла бы представлять, были бы начальная школа Summit Park и начальная школа Kakiat, поскольку это оставшиеся школы. Поиск по Truman Avenue в New Square подтвердит: "TRUMAN AVE ALL SP-KA-PM-RH", где SP, KA, PM, RH соответственно являются школами.
  38. ^ ab "Вопросы растут в саге о помиловании". ABC News . 23 февраля 2001 г.
  39. ^ ab Weiser, Benjamin (29 мая 1997 г.). «6 человек обвиняются в мошенничестве с использованием грантов для хасидских групп». New York Times .
  40. ^ ab Cohler-Esses, Larry (25 января 2001 г.). «Прокурор США сорвал хасидские помилования». New York Daily News .
  41. ^ abc Андерсон, Ник (24 февраля 2001 г.). «Дело о помиловании хасидов запутывает Хиллари Клинтон». Los Angeles Times .
  42. ^ ab Даффи, Майкл; Тумалти, Карен (25 февраля 2001 г.). "Pardon Me, Boys". TIME . Архивировано из оригинала 28 февраля 2001 г.
  43. ^ «Оправдан ли Клинтон?». CNN . 24 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2002 г.
  44. ^ ab Dube, Rebecca (12 августа 2009 г.). «Хасиды эвакуируют лагерь в Катскилле, оставляя планы по созданию нового города под вопросом». The Jewish Daily Forward .
  45. Адам Бош (29 мая 2008 г.). «Православная группа тихо планирует новую деревню». Times Herald-Record .
  46. Дэн Хаст (12 октября 2007 г.). «Планируемый хасидский «город» на месте бывшего Хомовака вызвал переполох в тауншипе». Демократ округа Салливан .
  47. ^ Фрид, Итци (31 января 2024 г.). «Продолжается строительство нового штетла для хасидов Скверер в Лебедином озере». Rockland Daily .

Внешние ссылки

41°08′с.ш. 74°01′з.д. / 41,133°с.ш. 74,017°з.д. / 41,133; -74,017